Easypix DVC 5130 HD User manual

Bedienungsanleitung

1
1. TEILE DES CAMCORDERS .............................................................4!
2. VORBEREITUNG ZUR NUTZUNG..................................................5!
EINLEGEN DER BATTERIE ........................................................................5!
AUFLADEN DER BATTERIE ......................................................................5!
FORMATTIEREN DER SPEICHERKARTE.....................................................6!
EINSTELLUNG DER SPRACHE ...................................................................7!
EINSTELLUNG DES DATUMS UND DER UHRZEIT ......................................8!
BILDSCHIRMANZEIGE ..............................................................................9!
3. NUTZUNG DES CAMCORDERS...................................................13!
SCHALTEN SIE DEN CAMCORDER EIN /AUS..........................................13!
ÄNDERUNG DES AUFNAHMEMODUS......................................................13!
AUFZEICHNEN EINES VIDEOCLIPS .........................................................14!
AUFNAHME VON STANDBILDERN ..........................................................15!
VERWENDUNG DES SELBSTAUSLÖSERS.................................................15!
VERWENDUNG DER AUFNAHME ............................................................16!
4. VERWENDUNG DES MENÜS........................................................17!

2
MENÜ IN AUFNAHMEMODUS.................................................................17!
MENÜ IN VIDEOMODUS .........................................................................18!
MENÜ IN SETUP-MODUS .......................................................................18!
5. WIEDERGABE ..................................................................................19!
FILMCLIP-WIEDERGABE ........................................................................19!
STANDBILDWIEDERGABE ......................................................................20!
MENÜ IN WIEDERGABEMODUS ............................................................20!
6. VERBINDUNGEN HERSTELLEN..................................................21!
DEN CAMCORDER MIT EINEM TV VERBINDEN ......................................21!
DEN CAMCORDER MIT EINEM HDTV VERBINDEN.................................21!
DEN CAMCORDER MIT EINEM PC VERBINDEN.......................................22!
7. SOFTWARE-INSTALLATION ........................................................24!
INSTALLIEREN DER SOFTWARE .............................................................24!
8. TECHNISCHE DATEN.....................................................................28!

3
Vielen Dank, dass Sie die Kamera gekauft haben. Bitte lesen Sie die
Anleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme. Bewahren Sie die Anleitung
sorgfältig auf nachdem Sie diese gelesen haben, damit sie später immer
auf sie zurückgreifen können.
Vorkehrungen
Bitte lesen Sie die nachstehenden Sicherheitsvorkehrungen vor
Inbetriebnahme.
• Öffnen Sie nicht die Hülle des Camcorders und versuchen Sie nicht
diesen Camcorder in irgendeiner Weise zu modifizieren. Instandhaltung
und Reparaturen sollten von dem autorisierten Serviceanbieter
durchgeführt werden.
• Halten Sie den Camcorder von Flüssigkeiten fern. Verwenden sie den
Camcorder nicht mit feuchten Händen. Verwenden Sie den Camcorder
nie bei Regen oder Schnee. Bei Feuchtigkeit besteht die Gefahr von
Stromschlägen.
• Verwenden Sie nur das empfohlene Zubehör. Andere Stromquellen die
nicht ausdrücklich empfohlen werden, können zu Überhitzung,
Verformung des Geräts, Brand, Stromschlägen oder anderen Gefahren
führen.

4
1. Teile des Camcorders
1
TFT-Touchpanel
2
Power-Taste
3
Wiedergabe\Modus-Taste
4
Rec \ Auslöser-Taste
5
Hoch\Display Aus
6
Links \ LED Ein-Taste
7
OK \ Menü-Taste
8
Runter
9
Rechte Taste
10
Buchsenabdeckung
11
Linse
12
Handgelenksband-Befestigungsöse
13
Mikrofon
14
Kompensierungs-Licht
15
Heranzoomen \Lautstärke+ Taste
16
Wegzoomen\ Lautstärke- Taste
17
Lade-LED
18
Batteriefach
19
Stativfassung

5
2. Vorbereitung zur Nutzung
Einlegen der Batterie
1. Schieben Sie das Batteriefach auf.
2. Legen Sie den beigelegten Lithium-Ionen-Akku in
das Fach ein. Die Metallkontakte müssen mit den
Kontakten in dem Fach ausgerichtet sein.
3. Schließen Sie das Batteriefach.
Aufladen der Batterie
a) Schalten Sie den Camcorder AUS und verbinden sie ihn mit dem
USB-Kabel und dem Computer zum Aufladen des Akkus.
b) Aufladung beginnt wenn die grüne Lade-LED leuchtet. Die
Ladeanzeige schaltet aus wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
c) Trennen Sie den Camcorder.
Einlegen der Speicherkarte
Dieser Camcorder hat keinen internen Speicher; bitte stecken sie die
Speicherkarte vor Inbetriebnahme ein (Dieser Camcorder unterstützt
SD/MMC-Karte bis zu 32GB)
Schalten Sie den Camcorder aus, bevor Sie die Karte einstecken oder
herausnehmen. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Karte richtig herum
einsetzen. Die Speicherkarte hat eine Schreibschutzverriegelung. Bitte
formatieren Sie die Speicherkarte, deaktivieren Sie den Schreibschutz

6
vorher.
1. Schalten Sie den Camcorder aus.
2. Schieben Sie das Batteriefach auf und stecken
Sie die Speicherkarte wie abgebildet ein.
3. Schließen Sie das Batteriefach.
• Um die Speicherkarte zu lösen, drücken Sie
vorsichtig auf den Rand der Karte.
Formattieren der Speicherkarte
Formattieren Sie die Speicherkarte, wenn Sie den Camcorder zum ersten
Mal verwenden. Alle Daten einschließlich geschützter Dateien werden
gelöscht. Vergewissern Sie sich, dass Sie die wichtigen Dateien vor der
Formatierung auf Ihren Computer geladen haben.
1: Schalten Sie das Gerät ein; Drücke Sie die
<Wiedergabe\Modus>-Taste bis Setup-Modus.
2: Drücken Sie die
<Hoch>/<Runter>/<Links>/<Rechts>-
Taste, um [Formatierung] auszuwählen
und drücken Sie dann < OK\Menü>um
das Untermenü zu öffnen.
3: Drücken Sie die <Links>/<Rechts>-
Taste, um [Ja] auszuwählen und drücken Sie die < OK\Menü >-Taste
zum bestätigen.
Alternative: Verwenden Sie den Touchpanel zur Bedienung.

7
1:Berühren Sie das <DV> oder <Cam> Symbol in der linken
oberen Bildschirmecke, um den Setup-Modus aufzurufen.
2:Berühren die das <Setup> Symbol um das System Setup-Menü
aufzurufen.
3: Berühren Sie <Formatierung>um das Untermenü zu öffnen.
4: Berühren Sie <Ja>um alle Daten zu entfernen.
5: Berühren Sie die <Zurück>
-Taste, um die Einstellung zu bestätigen und
das Menü zu verlassen.
Einstellung der Sprache
Wählen Sie bei erstmaliger Verwendung Ihre bevorzugte Sprache und
stellen Sie Datum & Uhrzeit ein.
1: Schalten Sie das Gerät ein; drücken Sie die <Wiedergabe\Modus>-
Taste bis zum Setup-Modus.
2: Drücken Sie <Hoch>/<Runter>/<Links>/<Rechts>-Taste um die
Sprache zu wählen>, und drücken Sie dann <OK\Menü>um das
Untermenü zu öffnen.
3: Drücken Sie die <Links>/<Rechts>-Taste, um Ihre gewünschte
Sprache zu wählen und drücken Sie die <OK\Menu>-Taste zum
Bestätigen.
Alternative: Sie können zur Bedienung auch den Bildschirm berühren.

8
1: Berühren Sie das <DV> oder <Cam> Symbol
in der linken oberen Bildschirmecke, um den Setup-Modus aufzurufen.
2: Berühren Sie das <Setup> Symbol, um das System Setup-Menü
aufzurufen.
3: Berühren Sie <Sprache>um das Untermenü aufzurufen.
4: Wählen Sie Ihre gewünschte Sprache.
5: Berühren Sie die <Zurück>-Taste, um die
Einstellung zu bestätigen und das Menü zu verlassen.
Einstellung des Datums und der Uhrzeit
1: Schalten Sie das Gerät; drücken Sie die <Wiedergabe\Modus>-Taste
bis zum Setup-Modus.
2: Drücke Sie die <Hoch>/<Runter>/<Links>/<Rechts>-Taste, um
[Datum einstellen]zu wählen und drücken Sie dann <OK\Menü>,
um das Untermenü zu öffnen.
3: Drücken Sie die <Rechts> oder<Links>-Taste, um jede der Datum und
Zeit Optionen zu wählen:
4: Drück Sie die <Hoch> oder<Runter>-Taste, um die Ziffern einzustellen
pro gewählter Datum und Zeit Option.
5: Drücken Sie die <OK\Menü>-Taste, um die Einstellung zu bestätigen
und das Menü zu verlassen.
Alternative: Verwenden Sie die Touchpanel-Taste zur Bedienung.

9
1: Berühren Sie das <DV> oder <Cam> Symbol, um den
Setup-Modus aufzurufen.
2: Berühren Sie das <Setup> Symbol, um das System Setup-Menü
aufzurufen.
3: Berühren Sie das <Set Date>Symbol, um das Untermenü
aufzurufen.
4: Berühren Sie die gewünschte Ziffer und berühren Sie die
< >/< > Symbole zum Einstellen.
5: Berühren Sie das <Zurück>Symbol, zum Bestätigen und
verlassen.
Bildschirmanzeige
Aufnahmemodus [ ]
1. Kameramodus
2. Bildgröße 3. Motivmodus
4000X3000
3264x2448
2592x1944
2048x1536
1280x1024
Auto
Nacht
Portrait
Landschaft
Umgebung
Licht
Sport
Party
Strand
Hohe Empfindlickeit