Eaton Simatic S7 PG User manual

User Manual
12/2010 MN04802060Z-EN
replaces M000902-03, 10/2009
Simatic S7 PG router

Imprint
2Simatic S7 PG router 12/2010 MN04802060Z-EN www.eaton.com
Manufacturer
Eaton Automation AG
Spinnereistrasse 8-14
CH-9008 St. Gallen
Schweiz
www.eaton-automation.com
www.eaton.com
Support
Region North America
Eaton Corporation
Electrical Sector
1111 Superior Ave.
Cleveland, OH 44114
United States
877-ETN-CARE (877-386-2273)
www.eaton.com
Other regions
Please contact your supplier or send an E-Mail to:
[email protected]
Original instructions
The German version of this document is the original instructions.
Editor
Al
Brand and product names
All brand and product names are trademarks or registered trademarks of the owner concerned.
Copyright
© Eaton Automation AG, CH-9008 St. Gallen
All rights reserved, also for the translation.
None of this document may be reproduced or processed, duplicated or distributed by electronic sytems in any form (print,
photocopy, microfilm or any other process) without the written permission of Eaton Automation AG, St. Gallen.
Subject to modifications.

Proper use
Simatic S7 PG router 12/2010 MN04802060Z-EN www.eaton.com 3
Proper use
Hardware, software, operating systems and drivers must only be used for the
applications specified and only in conjunction with the components recommended by
Eaton Automation AG.
Warning
No warranty claims will be recognised for faults arising from the improper handling of
devices and modules.
The devices, even by means of communication, should not be used for the
implementation of any safety functions relating to the protection of personnel and
machinery.
No liability is accepted for claims for damages arising from a failure or functional
defect in the device.
All data specified in this document does not represent warranted properties in the
legal sense.

Contents
4Simatic S7 PG router 12/2010 MN04802060Z-EN www.eaton.com
Contents
1General ................................................................................................................ 5
1.1Scope of delivery
..................................................................................................... 5
1.2System requirements
............................................................................................... 5
1.2.1Programming PC ...................................................................................................... 5
1.2.2Target system ........................................................................................................... 5
1.3Installation on the Programming PC
........................................................................ 6
2Operating principle ........................................................................................... 10
3Creating a Network ........................................................................................... 11
4SIMATIC Manager Settings .............................................................................. 12
4.1Adding a Router
..................................................................................................... 13
4.2Configuring the Network
........................................................................................ 15
5MICRO PANEL Settings.................................................................................... 19
6Galileo Settings................................................................................................. 21
6.1Priority of the MPI Parameters............................................................................... 21
7Special Features ............................................................................................... 22
7.1Restrictions............................................................................................................ 22
7.2Limitations ............................................................................................................. 22
8Error Messages ................................................................................................. 23
9Command Line Reference................................................................................ 24
9.1Parameters ............................................................................................................ 24
9.2Examples............................................................................................................... 24

1 General
Simatic S7 PG router 12/2010 MN04802060Z-EN www.eaton.com 5
1 GENERAL
The «S7 PG Router» is an independent software package and is not part of the standard GALILEO
package.
The product must be purchased once and can be installed on any device for permanent use.
Permanent use:
The product can be used simultaneously with the GALILEO Runtime System (GRS) without any
runtime limitation.
ÎAt least 80 additional license points must be available on the device!
Temporary use:
The product cannot be used simultaneously with the GRS, or when GRS is started with limited
runtime.
1.1 SCOPE OF DELIVERY
Description
«S7 PG Router» software incl. electronic documentation
-License product LIC-OPT-2ND_LEVEL
Note:
If you have any questions on license products, please contact your local MICRO PANEL sales
distributor.
1.2 SYSTEM REQUIREMENTS
1.2.1 PROGRAMMING PC
Programming PC Operating system
- HMI programming software GALILEO from version 5.2.4 Windows 2000, Windows NT,
Windows XP
1.2.2 TARGET SYSTEM
Target system Operating system (OS)
- MICRO PANEL Windows CE
Image Release ≥2.12.0 (x)

1 General
6Simatic S7 PG router 12/2010 MN04802060Z-EN www.eaton.com
1.3 INSTALLATION ON THE PROGRAMMING PC
The «S7 PG Router» Setup Wizard will be launched automatically once the installation CD is inserted
in the CD drive. If the Setup Wizard does not launch automatically, run the file “S7PGRouter.exe” on
the installation CD.
Select the desired language from the drop-down menu.
Click [OK].
Confirm the subsequent dialog by clicking [Next >].

1 General
Simatic S7 PG router 12/2010 MN04802060Z-EN www.eaton.com 7
Important installation information appears.
Confirm the subsequent dialog by clicking [Next >].
The following dialog will ask you to select an installation directory. The selected directory must contain
a Galileo installation.
Confirm the dialog by clicking [Next >].

1 General
8Simatic S7 PG router 12/2010 MN04802060Z-EN www.eaton.com
Select the directory in which the program shortcut will be created.
Confirm the dialog by clicking [Next >].
Confirm the subsequent dialog by clicking [Install].

1 General
Simatic S7 PG router 12/2010 MN04802060Z-EN www.eaton.com 9
The next dialog indicates that the installation was successfully completed.
Confirm by clicking [Finish].

0 2 Operating principle
10 Simatic S7 PG router 12/2010 MN04802060Z-EN www.eaton.com
2 OPERATING PRINCIPLE
MICRO PANELs with an "onboard" MPI and Ethernet interface support the S7 PG Routing function.
This function allows S7 controllers connected to the MICRO PANEL to be programmed via the MICRO
PANEL's Ethernet interface.
As shown in the figure, several controllers connected to a MICRO PANEL can be programmed. It is
also possible to route more than one PG connection via a MICRO PANEL.
The S7 Routing function can also be used if a started GALILEO project is communicating with the
controller at the same time.
Note:
The S7 Routing function is only supported by MICRO PANELs with an onboard MPI interface and a
WinCE operating system from version 2.12 or higher.
Refer to your MICRO PANEL user manual for further information on connection,
commissioning and operating the MPI and Ethernet interface.
Further additional documentation:
-"System Description Windows CE" Doc. No. MN05010007Z
-"System Description Networks in Brief" Doc. No. MN05010009Z
Router 1
Ethernet
Router 2
PG 1
PG 2
ST2
ST3
ST4
ST2