ECG EDF 100243 BlackLine User manual

EDF 100243 BlackLine
EDF 300443 BlackLine
EDF 300643 BlackLine
English
Deutsch
Čeština
Magyar
Slovenčina
Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´smanual must be always included. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und
die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní
pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Atermék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt ahasználati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági
rendelkezéseket. Ahasználati útmutatót tartsa akészülék közelében. Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod abezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod
musí byť vždy priložený kprístroju.
DISHWASHER
INSTRUCTION MANUAL
SPÜLMASCHINE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MYČKA
NÁVOD KOBSLUZE
MOSOGATÓGÉP
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
UMÝVAČKA RIADU
NÁVOD NA OBSLUHU

English English
3
DISHWASHER
SAFETY INSTRUCTIONS
Read carefully and save for future use!
Warning: The safety measures and instructions, contained in this
manual, do not include all conditions and situations possible. The user
must understand that common sense, caution and care are factors that
cannot be integrated into any product. Therefore, these factors shall be
ensured by the user/s using and operating this appliance.
We are not liable for damages caused during shipping, by incorrect
use, voltage uctuation or the modication or adjustment of any part
of the appliance.
Follow the instructions in this manual. Before using for the rst time,
read the entire written instructions carefully and keep them for future
reference.
To protect against a risk of re or electric shock, basic precautions shall
be taken while using electrical appliances, including the following:
1. This appliance may be used by children over 8 years of age and
persons with limited physical and mental abilities and persons
without experience and knowledge of the appliance, provided that
supervision and/or instruction is provided with regard to the use of
the appliance in a safe manner so that the hazards associated with
its use are understood. Children must not play with this appliance.
Children cannot clean or otherwise maintain the appliance without
supervision.
2. Do not place unsuitable and heavy objects in the basket. Do not
overll the basket. The manufacturer is not liable for any damage to
the internal parts of the appliance caused by improper use of the
appliance.
3. Do not open the appliance door during the washing cycle. If you
still open the door during the wash cycle, the safety device will stop
the appliance from operating.
4. To prevent an accident, do not leave the door open. Do not leave
the dishwasher door in the open position as this poses a tripping
hazard.
DISHWASHER
English

English English
4
5. Warning: Knives and other household utensils with sharp points
must be placed in a basket with the points facing downwards or
placed in a horizontal position.
6. A damaged power cord may only be replaced by the manufacturer,
its service technician, or another similarly qualied person.
7. If the EnergySave function is active, the appliance door will open at
the end of the program. Do not apply pressure to the closed door
to avoid damaging the door mechanism. To ensure ecient drying,
the door must be opened after 30 minutes (models with automatic
door opening system).
8. Warning: When the acoustic signal sounds to open the door
automatically, you must not stand directly in front of the door.
9. Keep packaging material out of the reach of children.
10.Do not allow children to play with the appliance or start it.
11.Keep cleaning supplies away from children.
12.Children must be kept away from the appliance when the door
is opened after the washing cycle, as detergent residues may be
present in the appliance.
13.Ensure that children and pets are kept at a safe distance from the
appliance during operation.
14.Make sure that the used appliance does not pose a threat to your
children. There are known cases where children have been trapped
in an old used appliance. To prevent this situation, break the door
lock of the old appliance and cut o the power cord.
15.Ensure that the water and electrical appliance are connected
by a qualied technician in accordance with the manufacturer’s
instructions and local safety regulations.
16.Repair of the appliance by a person other than an authorized service
employee will void the warranty.
17.Before repairing the appliance, make sure that the appliance
is disconnected from the power supply. Switch o the fuse or
disconnect the appliance from the power supply by pulling the
plug of the power cord out of the socket. When disconnecting the

English English
5
appliance from power, pull on the plug, not on the cable. Check if
you closed the water supply.
18.This appliance is intended for household use and similar areas, such
as:
- kitchen corners in shops, oces and other workplaces,
- in agriculture.
- by guests in hotels, motels and other residential establishments;
- in Bed and Breakfast accommodations.
19.Use a new set of hoses included with the appliance. Do not reuse
the old hoses set.
20.Always disconnect the appliance from the power supply and turn
o the water supply after use.
21.For your safety, insert the power cord plug into a grounded three-
prong outlet. Carefully check and make sure that the outlet is
grounded in a correct and reliable way.
22.Before using the appliance, carefully remove all elements of the
packaging and anti-movement security. Otherwise, serious damage
to the appliance may occur.
23.Do not install the dishwasher in very wet or damp rooms, as well as
in rooms where appear explosive or corrosive gases.
24.Do not step or sit on the dishwasher.
25.Do not lean on the door of the dishwasher.
26.Do not close the door violently. If the dishwasher door is dicult
to close, check that whether there are too many dishes in the
dishwasher or whether the dishes are well spaced.
27.The use of highly ammable and explosive or toxic solvents is
prohibited. Do not use petrol or alcohol etc. as cleaning agents.
28.When the washing programme is nished, wait and then carefully
open the dishwasher door.
29.When you open the dishwasher door, be careful of the rising hot
steam, which can cause health complications if you are careless.

English English
6
PRODUCT DESCRIPTION
Upper spray arm
Lower spray arm
Filter assembly
Dispenser
Salt container
Internal piping
Cutlery compartment Upper basket Bottom basket
Upper spray arm Stand for cups
Note: Images are for reference only, dierent models may vary.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
RISK OF ELECTRIC SHOCK
Before installing the dishwasher, disconnect the electricity supply. Failure to obey can lead to fatal
electric shock.
The installation of piping and electrical connections must be done by professionals.

English English
7
Connection to the power supply
Power supply requirements
Check on the label of the appliance that the rated voltage corresponds to the mains to which it will be
connected.The mains circuit should be dedicated to the dishwasher only and must be protected by a 10/13/16
A fuse, time fuse or a protective switch.
Electrical wiring
Check that the supply voltage and frequency correspond to the values on the appliance label. Only connect
the power cord to a power outlet that is properly grounded. If the mains socket to which the appliance is to be
connected does not match the power cord plug, replace the outlet. There is a risk of overheating and ignition
when using the adapter.
• Make sure the appliance is properly grounded before using it.
Water supply and drain hose
The water distribution system must be suitable for the installation of the dishwasher. We also recommend
that you install a lter at the water inlet to prevent damage to the appliance due to contamination by dirt
(sand, clay, rust, etc.) that may be in the plumbing or domestic water mains. This will prevent the dishes from
yellowing and dirt from accumulating in the appliance.
Cold water connection
Connect the cold water supply hose to the 3/4-inch diameter screw
tting and make sure it is securely attached. If the supply pipe is new or
has not been used for a long time, let the water ow for a while until it is
completely clean. This will prevent possible blockage of the water supply
and damage to the device.
Safety supply hose
The hose has double walls. The hose system ensures that the water ow is
shut o in the event of a hose break or water ingress into the space between the double hose walls.
Connecting the safety water supply hose
1. Pull the safety supply hose completely out of its storage compartment at the back of the dishwasher.
2. Attach the cap to the water supply with 3/4 inch thread and tighten ttings.
3. Open the water supply tap fully before using the dishwasher.
Connecting the drain hose
Connect the waste hose to the waste pipe with a minimum diameter of 4 cm or insert it into the sink and
ensure that it does not bend or break. The hose outlet must be located at a height of less than 1000 mm. The
free end of the hose must not be immersed in water to prevent water owing back.

English English
8
Drain tube
Work area
Drain hose
Water supply
Drain tube
Power cord
Back of the dishwasher
How to remove residual water from the hose
If the connection to the drain pipe is located higher than 1000 mm, excess water may remain in the drain hose.
In this case, the residual water must be allowed to ow out of the hose into a bowl or other suitable container
located below the level of the sink.
Water drainage
Attach the drain hose. The drain hose must seal perfectly to prevent water leaking from the joint. Make sure
that the drain hose is not twisted or wrinkled.
Extension hose
If you need an extension drain hose, use a similar type. It must not be longer than 4 m, otherwise the
performance of the dishwasher will be reduced.
Water shut-o connection
The drain hose connection must be located 1000 mm (maximum) above the bottom of the dishwasher.
Placement of the dishwasher
Place the appliance in the desired location. The back should face the wall and the sides should face adjacent
cabinets or walls. The dishwasher is equipped with hoses for water supply and drainage, which can be
positioned on the right and left, thus allowing for an ideal installation.
Levelling the dishwasher
Once the dishwasher is in place, its height can be adjusted using the adjustment
bolts located at the bottom. The dishwasher must not be tilted by more than 2°.
Free standing installation
Assembly into an existing line
The dishwasher height of 845 mm was designed so that it could be placed between
existing cabinets of the same height in modern kitchens. The machine’s laminated top
plate does not require any special care as it is resistant to heat, scratches and stains.

English English
9
Under an existing worktop
(in assembly under a worktop)
Most modern custom-made kitchens include only a single worktop under which
cabinets and electrical appliances are placed. In this case, remove the dishwasher’s
worktop by unscrewing the bolts under the back edge of the board (a).
Attention!
After removing the worktop, the bolts have to be screwed back in under the back edge
of the board (b).
Choosing the best location for your dishwasher
The dishwasher should be installed close to the supply and drainage pipes and the electricity supply. Illustration
of cabinet dimensions and installation position of the dishwasher.
1. The built-in dimensions are given with a distance between the top of the dishwasher and the cabinet top
of less than 5 mm and with the door in the plane of the cabinets.
600 mm (for 60 cm model)
450 mm (for 45 cm model)
Electrical, drainage
and supply
connection
Space between the bottom of
the line and the oor
2. If the dishwasher is installed in a corner, there should be a clear space
when the door is opened.
Depending on the location of the electrical outlet, you may need to cut
a hole on the opposite side of the cabinet.
USING THE DISHWASHER
Dishwasher Kitchen unit
Dishwasher
door
Clearance of at
least 50 mm

English English
10
1. Put salt in the softener, adjust the water hardness and add polish if necessary.
2. Prepare dishes and place them in the dishwasher.
3. Fill the dispenser with detergent.
4. Select the programme and start the dishwasher.
SALT INSERTION, WATER HARDNESS ADJUSTMENT AND POLISH
FILLING
Always use dishwasher-safe salt. The salt container is located under the bottom basket.
Warning:
• Use only salt which is safe to use in dishwashers! Other types of salts, which are not intended for
dishwashers, for example kitchen salt would damage the water softener. In case of damage caused by use
of improper salt the manufacturer does not keep warranty and is not responsible for any damage.
• Only ll the salt before starting the cycle. This will prevent salt grains released from the tray from collecting
on the bottom of the dishwasher for prolonged time, where they could cause a corrosion process.
When regulating salt consumption, please do the following:
1. Remove the bottom basket and unscrew the tank cap.
2. Insert a funnel (supplied) into the opening of the dispenser and pour into it about 1.5 kg of salt.
3. Rell the reservoir with water. A small amount of water usually overows from the dispenser.
4. After lling the container, screw the cap on tightly.
5. When the salt tank is full, the salt indicator light stops illuminating.
6. Immediately after lling the salt reservoirs, start a washing programme (we recommend the quick wash
programme). Failing to do so can lead to salt water damaging the lter system, pump or other important
component. In such case, the warranty shall be void.
Notes:
• Salt should be added when on the control panel the salt indicator ( ) lights up. As the salt dissolves
quickly, the salt indicator is lit even after the salt has been replenished. If there is no salt indicator on the
control panel (for some types), estimate the time of adding salt to the softener by the number of wash
cycles performed.
• If salt has spilled, run a rinse or quick programme to remove it.
Water softener
Set the water softener manually using the rotary control of water hardness. The function of the water softener
is to remove from the water minerals and salts that could adversely aect the operation of the dishwasher. The
more minerals in it, the harder the water. The water softener can be adjusted according to the hardness level
of the water in your area. Your water supplier should provide you with information about your water hardness.
Setting the salt consumption
The dishwasher allows to regulate the consumption of salt depending on the hardness of the water used. Thus
can be the salt consumption optimized and regulated.
When regulating salt consumption, please do the following:
1. Close the door, switch on the appliance.