Echo DCS-5000 User manual

99922205708
© 08/2021 ECHO Incorporated
Operator’s
Manual
DCS-5000
Chainsaw
This product contains chemicals known to the State of California
to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
Cancer and Reproductive Harm www.P65Warnings.ca.gov
Read and understand all provided literature before use.
Failure to do so could result in serious injury.

DCS-5000
999222057082
© 08/2021 ECHO Incorporated
Introduction............................................................................................................3
Servicing Information.........................................................................................................3
Parts / Serial Number................................................................................................3
Service.......................................................................................................................4
ECHO Consumer Product Support ........................................................................... 4
Product Registration...................................................................................................4
Additional Literature.....................................................................................................4
Packing List........................................................................................................................4
Safety.................................................................................................................................5
Manual Safety Symbols and Important Information.................................................5
International Symbols................................................................................................6
General Power Tool Safety Warnings.........................................................................7
General Chainsaw Safety Warnings.........................................................................10
Environmentally Safe Battery Disposal....................................................................12
Rules For Safe Operation.........................................................................................13
Correct Use of Chain Brake.....................................................................................14
Description.................................................................................................................17
Preparation For Use.................................................................................................19
Operation............................................................................................................24
Chain Lubricant........................................................................................................24
Starting The Unit......................................................................................................25
Stopping The Unit....................................................................................................25
Checking Chain Tension..........................................................................................26
Chain Lubrication Test.............................................................................................26
Cutting Instructions..................................................................................................26
Maintenance..............................................................................................................31
Skill Levels...............................................................................................................32
Maintenance Intervals..............................................................................................32
Cleaning Battery And Battery Compartment..........................................................33
Guide Bar.................................................................................................................33
Sprocket...................................................................................................................34
Saw Chain Maintenance..........................................................................................34
Troubleshooting...............................................................................................................37
Storage......................................................................................................................39
Storage After Use................................................................................................. 39
Specications.............................................................................................................40
Product Registration........................................................................................................41
Warranty..............................................................................................................43
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS

3
DCS-5000
99922205708
© 08/2021 ECHO Incorporated
INTRODUCTION
SERVICING INFORMATION
INTRODUCTION
Specications, descriptions and illustrative material in this literature are as
accurate as known at the time of publication, but are subject to change
without notice. Illustrations may include optional equipment and
accessories, and may not include all standard equipment.
For additional literature, including safety manuals where applicable, or
questions regarding terms used in this manual, visit:
https://www.echo-usa.com/manuals
Genuine ECHO Parts and
Assemblies for your ECHO products
are available only from an
Authorized ECHO Dealer. When
you do need to buy parts always
have the Model Number and Serial
Number of the unit with you. For
future reference write them in the
space provided below.
Model No. _______________ Serial No. _______________
Parts / Serial Number
Read and understand all provided literature.
Literature contains specications and
information for safety, operation,
maintenance, storage, and assembly
specic to this product. Scan QR codes for
more information.

DCS-5000
999222057084
© 08/2021 ECHO Incorporated
PACKING LIST
Service of this product during the warranty period must be performed by an
Authorized ECHO Service Dealer. For the name and address of the
Authorized ECHO Service Dealer nearest you, ask your retailer or call:
1-800-432-ECHO (3246). Dealer information is also available on our Web
Site www.echo-usa.com. When presenting your unit for Warranty service/
repairs, proof of purchase is required.
If you require assistance or have questions concerning the application,
operation, or maintenance of this product, call the ECHO Consumer
Product Support Department at 1-800-432-ECHO (3246) from 8:00 am to
5:00 pm (Central Standard Time) Monday through Friday. Before calling,
please know the model and serial number of your unit.
Register your ECHO equipment online at www.echo-usa.com or by lling
out the product registration sheet included in this manual. Registering your
product conrms warranty coverage and provides a direct link to ECHO if
we nd it necessary to contact you.
In addition to nding information online, information is available from your
Authorized ECHO Service Dealer, or by contacting ECHO Incorporated,
400 Oakwood Road, Lake Zurich, IL 60047, 1-800-432-ECHO (3246).
The ECHO product you purchased has been factory pre-assembled for your
convenience. Due to packaging restrictions, some assembly may be
necessary.
After opening the carton, check for damage. Immediately notify your retailer
or ECHO Dealer of damaged or missing parts. Use the contents list to check
for missing parts.
1 Chainsaw
1 Operator's Manual
1 Guide bar scabbard
1 Wrench
Service
ECHO Consumer Product Support
Product Registration
Additional Literature
PACKING LIST

5
DCS-5000
99922205708
© 08/2021 ECHO Incorporated
SAFETY
Manual Safety Symbols and Important Information
Throughout this manual and on the product itself, you will nd safety alerts
and helpful, informational messages preceded by symbols or key words.
The following is an explanation of those symbols and key words and what
they mean to you.
The safety alert symbol accompanied by the word “DANGER”
calls attention to an act or condition which WILL lead to serious
personal injury or death if not avoided.
The safety alert symbol accompanied by the word “WARNING”
calls attention to an act or condition which CAN lead to serious
personal injury or death if not avoided.
The safety alert symbol accompanied by the word “CAUTION”
calls attention to an act or condition which might lead to minor
or moderate personal injury if not avoided.
The enclosed message provides information necessary for the
protection of the unit.
Note: This enclosed message provides tips for use, care and
maintenance of the unit.
CIRCLE AND SLASH SYMBOL
This symbol means the specic action shown is prohibited.
Ignoring these prohibitions can result in serious or fatal injury.
SAFETY

DCS-5000
999222057086
© 08/2021 ECHO Incorporated
SAFETY
International Symbols
Some of the following symbols may be used on this product. Please study
them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow
you to operate the product better and safer.
Symbol Description Symbol Description
WARNING!
Read and follow all
safety precautions in
the operator's manual.
Failure to follow
instructions could result
in serious personal
injury.
Tip contact may cause
the guide bar to move
suddenly upward and
backward, which may
cause serious injury.
Safety / Alert Use appropriate protection
for foot-leg and hand-arm.
This chainsaw is for
trained tree service
operators only.
Contact of the guide bar
tip with any object
should be avoided.
Both of the operator’s
hands must be used to
operate the chainsaw
Direct current
Wear Eye, Ear and
Head Protection Volts
Chain brake operation Beware of electric shocks
Environmentally safe
battery disposal Chain oil ll
Do not expose the product
to rain or moist conditions.

7
DCS-5000
99922205708
© 08/2021 ECHO Incorporated
SAFETY
General Power Tool Safety Warnings
Read all safety warnings, instructions, illustrations and
specications provided with this power tool. Failure to follow all
instructions listed below may result in electric shock, re and/or serious
injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
The term “power tool” in the warnings refers to your battery operated
(cordless) power tool.
Work Area Safety
• Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite
accidents.
• Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in
the presence of ammable liquids, gases or dust. Power tools create
sparks which may ignite the dust or fumes.
• Keep children and bystanders away while operating a power tool.
Distractions can cause you to lose control.
Electrical Safety
• Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any
way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power
tools. Unmodied plugs and matching outlets will reduce risk of electric
shock.
• Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as
pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of
electric shock if your body is earthed or grounded.
• Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a
power tool will increase the risk of electric shock.
• Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or
unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp
edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of
electric shock.
• When operating a power tool outdoors, use an extension cord
suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces
the risk of electric shock.
• If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a
RESIDUAL CURRENT DEVICE (RCD) protected supply. Use of an RCD
reduces the risk of electric shock.

DCS-5000
999222057088
© 08/2021 ECHO Incorporated
Personal Safety
• Stay alert, watch what you are doing and use common sense when
operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired
or under the inuence of drugs, alcohol or medication. A moment of
inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
• Use personal protective equipment. Always wear eye protection.
Protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard
hat or hearing protection used appropriately will reduce personal injuries.
• Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off position
before connecting to power source and/or battery and when picking up
or carrying the tool. Carrying power tools with your nger on the switch or
energizing power tools that have the switch on invites accidents.
• Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool
on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may
result in personal injury.
• Do not over-reach. Keep proper footing and balance at all times. This
enables better control of the power tool in unexpected situations.
• Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair,
clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or
long hair can be caught in moving parts.
• If devices are provided for the connection of dust extraction and
collection facilities, ensure these are connected and properly used.
Use of dust collection can reduce dust related hazards.
• Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you
to become complacent and ignore tool safety principles. A careless
action can cause severe injury within a fraction of a second.
Power Tool Use and Care
• Do not force the power tool. Use the correct power tool for your
application. The correct power tool will do the job better and safer at the
rate for which it was designed.
• Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off.
Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and
must be repaired.
• Disconnect the plug from the power source and/or remove the
battery, from the power tool before making any adjustments,
changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety
measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
• Store idle power tools out of the reach of children and do not allow
persons unfamiliar with the power tool or these instructions to
operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of
untrained users.
• Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or
SAFETY

9
DCS-5000
99922205708
© 08/2021 ECHO Incorporated
• Recharge only with ECHO eFORCE™ 56V battery series chargers.
A charger that is suitable for one type of battery may create a risk of re
when used with another battery.
Battery Tool Use and Care
binding of moving parts, breakage of parts and any other condition
that may affect the power tool's operation. If damaged, have the
power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly
maintained power tools.
• Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools
with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
• Use the power tool and accessories in accordance with these
instructions, taking into account the working conditions and the
work to be performed. Use of the power tool for operations different from
those intended could result in a hazardous situation.
• Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and
grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe
handling and control of the tool in unexpected situations.
• Use only with ECHO eFORCE™ 56V battery series. Use of any other
batterys may create a risk of injury and re.
• When battery is not in use, keep it away from other metal objects like
paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects
that can make a connection from one terminal to another. Shorting the
battery terminals together may cause burns or re.
• Do not open or destroy the battery. Electrolytes contained within the
battery are corrosive and may cause damage to eyes or skin if released. It
may be toxic if swallowed.
• Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery;
avoid contact. If contact accidentally occurs, ush with water. If
liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected
from the battery may cause irritation or burns.
• Exercise care in handling batteries to avoid shorting the battery with
conducting materials such as rings, bracelets, keys, etc. The battery
or conductor may overheat and cause burns if contact with said materials
is made.
• Do not use a battery or tool that is damaged or modied. Damaged
or modied batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in re,
explosion or risk of injury.
• Do not expose a battery or tool to re or excessive temperature.
Exposure to re or temperature above 266°F (130°C) may cause explosion.
• Follow all charging instructions and do not charge the battery or tool
outside the temperature range specied in the instructions. Charging
improperly or at temperatures outside the specied range may damage
the battery and increase the risk of re.
SAFETY

DCS-5000
9992220570810
© 08/2021 ECHO Incorporated
Service
Child Safety
• Have your power tool serviced by a qualied repair person using
only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the
power tool is maintained.
• Never service damaged batterys. Service of batterys should only be
performed by the manufacturer or authorized service providers.
• Keep all parts of the body away from the saw chain when the
chainsaw is operating. Before you start the chainsaw, make sure the
saw chain is not contacting anything. A moment of inattention while
operating chainsaws may cause entanglement of your clothing or body
with the saw chain.
• Always hold the chainsaw with your right hand at the rear handle and
your left hand at the front handle. Holding the chainsaw with a reversed hand
conguration increases the risk of personal injury and should never be done.
• Hold the chainsaw by insulated gripping surfaces only, because the
saw chain may contact hidden wiring. Saw chains contacting a "live"
wire may make exposed metal parts of the chainsaw "live" and could give
the operator an electric shock.
• Wear eye protection. Further protective equipment for hearing, head,
hands, legs and feet is recommended. Adequate protective equipment
will reduce personal injury from ying debris or accidental contact with the
saw chain.
• Do not operate a chainsaw in a tree, on a ladder, from a rooftop, or any
unstable support. Operation of a chainsaw in this manner could result in
serious personal injury.
General Chainsaw Safety Warnings
SAFETY
Tragic accidents can occur if the operator is not aware of the presence
of children.
• Keep children out of the working area and under the watchful care of a
responsible adult.
• Do not allow children to operate this machine.
• Stay alert, and turn the machine off if a child or any other person enters
the working area.
• Use extreme care when approaching blind corners,doorways, shrubs,
trees, or other objects that may obscure your view of a child who may run
into the path of the machine.

11
DCS-5000
99922205708
© 08/2021 ECHO Incorporated
Recommended Ambient Temperature Range
• Always keep proper footing and operate the chainsaw only when
standing on xed,secure and level surface. Slippery or unstable
surfaces may cause a loss of balance or control of the chainsaw.
• When cutting a limb that is under tension, be alert of spring back.
When the tension in the wood is released, the spring loaded limb may
strike the operator and/or throw the chainsaw out of control.
• Use extreme caution when cutting brush and saplings. The slender
material may catch the saw chain and be whipped toward you or pull you
off balance.
• Carry the chainsaw by the front handle with the chainsaw switched off
and away from your body. When transporting or storing the chainsaw,
always install the guide bar scabbard. Proper handling of the chainsaw
will reduce the likelihood of accidental contact with the moving saw chain.
• Follow instructions for lubricating, chain tensioning and changing
the bar and chain. Improperly tensioned or lubricated chain may either
break or increase the chance for kickback.
• Cut wood only. Do not use chainsaw for purposes not intended. For
example: do not use chainsaw for cutting metal, plastic, masonry
or non-wood building materials. Use of the chainsaw for operations
different than intended could result in a hazardous situation.
• Do not attempt to fell a tree until you have an understanding of the
risks and how to avoid them. Serious injury could occur to the operator
or bystanders while felling a tree.
• Follow all instructions when clearing jammed material, storing or
servicing the chainsaw. Make sure the trigger switch is off and the
battery is removed. Unexpected actuation of the chainsaw while clearing
jammed material or servicing may result in serious personal injury.
SAFETY
Item Temperature
Power tool storage temperature range 32 ˚F (0 ˚C) ~ 113 ˚F (45 ˚C)
Power tool operation temperature range 32 ˚F (0 ˚C) ~ 113 ˚F (45 ˚C)
Battery charging temperature 39 ˚F (4 °C) ~ 104 ˚F (40 ˚C)
Charger operation temperature range 39 ˚F (4 °C) ~ 104 ˚F (40 ˚C)
Battery storage temperature range 32 ˚F (0 ˚C) ~ 113 ˚F (45 ˚C)
Battery discharging temperature range 32 ˚F (0 ˚C) ~ 113 ˚F (45 ˚C)

DCS-5000
9992220570812
© 08/2021 ECHO Incorporated
SAFETY
Environmentally Safe Battery Disposal
The toxic and corrosive materials below are in the batteries used in this
machine: Lithium-Ion, a toxic material.
Discard all toxic materials in a specied manner to prevent contamination of
the environment. Before discarding damaged or worn out Li-ion battery, contact
your local waste disposal agency, or the local Environmental Protection Agency
for information and specic instructions. Take the batteries to a local recycling
and/or disposal center, certied for lithium-ion disposal.
If the battery cracks or breaks, with or without leaks, do not recharge it and do
not use. Discard it and replace with a new battery. DO NOT TRY TO REPAIR
IT! To prevent injury and risk of re, explosion, or electric shock, and to avoid
damage to the environment:
Cover the terminals of the battery with heavy-duty adhesive tape.
DO NOT try to remove or destroy any of the battery components.
DO NOT try to open the battery.
If a leak develops, the released electrolytes are corrosive and toxic. DO NOT
get the solution in the eyes or on skin, and do not swallow it.
DO NOT put these batteries in your regular household trash.
DO NOT incinerate.
DO NOT put them where they will become part of any waste landll or
municipal solid waste stream.
Take them to a certied recycling or disposal center.

13
DCS-5000
99922205708
© 08/2021 ECHO Incorporated
Causes And Operator Prevention Of Kickback
Tip contact in some cases may cause
a sudden reverse reaction, kicking the
guide bar up and back towards the
operator.
Pinching the saw chain along the top
of the guide bar may push the guide
bar rapidly back towards the operator.
Either of these reactions may cause you
to lose control of the saw which could
result in serious personal injury. Do not
rely exclusively upon the safety devices built into your saw. As a chainsaw
user, you should take several steps to keep your cutting jobs free from
accident or injury.
Kickback is the result of tool misuse
and/or incorrect operating procedures or
conditions and can be avoided by taking
proper precautions as given below:
• Maintain a rm grip, with thumbs
and ngers encircling the chainsaw
handles, with both hands on
the saw and your body and arm
positioned to allow you to resist
kickback forces. Kickback forces
can be controlled by the operator, if proper precautions are taken. Do not
let go of the chainsaw.
• Do not overreach and do not cut above shoulder height. This helps
prevent unintended tip contact and enables better control of the chainsaw
in unexpected situations.
• Only use replacement bars and chains specied by the manufacturer.
Incorrect replacement bars and chains may cause chain breakage and/or
kickback.
• Follow the manufacturer’s sharpening and maintenance instructions for
the saw chain. Decreasing the depth gauge height can lead to increased
kickback.
Rules For Safe Operation
SAFETY
Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar
touches an object, or when the wood closes in and pinches the
saw chain in the cut.
Rotational kickback
Kickback Danger Zone
Chain moving downward at impact

DCS-5000
9992220570814
© 08/2021 ECHO Incorporated
1. The chain brake's function is to stop chain rotation after a kickback.
2. It neither prevents nor reduces kickback.
3. Do not depend on the chain brake for protection against kickback.
4. Even with a chain brake, depend on your own good sense and proper
cutting methods just as though there were no chain brake.
5. Even with normal use and proper maintenance, the response time of the
brake may lengthen.
6. The following may interfere with the brake's ability to protect the operator:
• Saw wrongly held too close to operator's body. Kickback time may be
too fast even for a perfectly maintained brake to work in time.
• The operator's hand may not be in position to contact the front hand
guard. Brake will not be tripped.
• Lack of proper maintenance lengthens the brake's stopping time,
making it less effective.
• Dirt, grease, oil, pitch, etc. getting into the working parts of the
mechanism may lengthen the stopping time.
• Wear and fatigue of the activating brake spring, and wear of the brake /
brake drum and pivot points may lengthen the brake's stopping time.
• A damaged front hand guard may render the brake inoperative.
1. Place the chainsaw on the ground.
2. Hold the handle with both hands
and accelerate the motor to high
speed by using the trigger switch.
3. Operate the chain brake by turning
your left wrist against the front
hand guard whilst gripping the front
handle.
4. The chain should stop immediately.
5. Release the trigger switch.
If the chain does not stop immediately,
take the chainsaw to your ECHO dealer
to repair.
SAFETY
Correct Use of Chain Brake
Chain Brake
Checking the function of the brake

15
DCS-5000
99922205708
© 08/2021 ECHO Incorporated
SAFETY
Release the chain brake
• When front hand guard is fully
pulled rearward, chain brake is
released.
Do not allow the saw to tip forward in order to avoid damage to the
chain.
If the chain does not stop immediately, return the saw to your
authorized dealer for repair.
Note:
• For practice, while cutting a small tree, push the lever forward to lock
the brake.
• Conrm that the brake works properly before each use.
• If the chain brake is clogged with wood chips, function of the brake may
deteriorate. Always keep the device clean.
• Do not increase motor RPM while the chain brake is locked.
Do not use a bar and chain combination other than those specied in this
manual.
For your own safety, do not remove the chain brake system.
The installation of a chain brake may be mandatory by law or as stipulated
by insurance regulations in your area of operation. You should inquire
through local government ofces, your employer or your local dealer to
ensure that your chainsaw conforms to the required safety standard.
Chain brakes have been designed and tested to comply with international
safety standards as follows:
UL 62841-1, UL 62841-4-1, CAN/CSA C22.2 No.62841-1, CAN/CSA C22.2
NO. 62841-4-1

DCS-5000
9992220570816
© 08/2021 ECHO Incorporated
Automatic Chain Brake
SAFETY
Kickback produced from the tip of the guide bar will trip the automatic chain
brake. To make sure that the automatic chain brake operates properly,
follow these steps:
1. Stop the motor.
2. Hold the saw with the guide bar approximately 35 cm (14 inches) above
a wooden surface. Right hand should hold the rear handle, and left hand
should hold the front handle.
3. Release the front handle and drop the end of the guide bar against the
wooden surface.
4. The impact should lock the chain brake.
When checking the operation of the automatic chain brake, use a soft
surface substance like wood to absorb the impact so the chain is not
damaged.

17
DCS-5000
99922205708
© 08/2021 ECHO Incorporated
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Locate the safety label(s) on your unit. Make sure the label(s) is legible and
that you understand and follow the instructions on it. If a label cannot be read,
a new one can be ordered from your ECHO dealer. Safety label is for example
only. Your label my appear slightly different.
1
2
3
456
78
9
10
11 12
13
14
91PX62CQ
18A0CD3762
6423-234-008-1
anihC ni edaM enihC ne éuqirbaF anihC ne ohceH
,1-4-14826.1-14826 .dtS LU ot smrofnoC
,oN 2.22C .dtS ASC / NAC ot deifitreC
1-4-14826,1-14826
,1-4-14826.1-14826 .dtS LU semron xua emrofnoC
ASC / NAC semron sed utrev ne éifitreC
1-4-14826,1-14826 .oN 2.22C .dtS
,1-4-14826.1-14826 .dtS LU a odamrofnoC
,oN 2.22C .leviN ASC / NAC a odacifitreC
1-4-14826,1-14826
xxxxxxx
ECHO Incorporated 400 Oakwood Road Lake Zurich, IL 60047
ADVERTENCIA:
El usuario debe leer y entender este manual de instrucciones.
Debe evitarse el contacto del extremo dela barra guía con cualquier
objeto. El contacto con el extremo puede provocar que la barra guía
se mueva repentinamente hacia arriba y hacia abajo, lo cual puede
provocar graves lesiones. Utilice siempre las dos manos para
Para reducir el riesgo de lesiones,
WARNING:
exposure to
the risk of injury, user must rea d
instruction manual. Contact of the
guide bar tip with any object shoul d
be avoided. Tip contact can cause th e
guide bar to move suddenly upwar d
and backward, which can cause serious
injury. Always use two hands when operating
the chainsaw. Store indoors only, avoid
moisture or water. For use
only with ECHO eFORCE™ 56V battery series.
model numbers. W ear eye protection.
To reduce
See operator's manual for list of compatibl e
expose to rain.Wear ear protection. Do no t
AVERTISSEMENT:
Remiseru niquement à l’intérieur,
risque de blessure, l’utilisateur doit lire le manuel
d’utilisation. Tout contact de l’embout du guide-chaîne
avec quoi que ce soit doit être évité. Le contact d e
l’embout peut forcer le guide-chaîne à se déplace r
brusquement vers le haut et vers l’arrière, cequi peut
gravement blesser l’utilisateur. Les deux mains sont
toujours nécessaires pour utiliser la scie à chaîne.
éviter l'exposition à
Pour réduire le
l'humidité ou à l'eau. À utiliser uniquement avec la série
de batteries ECHO eFORCE™ 56V.Voir le manuel de l'opérateur
pour la liste des numéros de modèle compatibles. Ne pas
exposer à la pluie. Portez une protection oculaire et auditive.
manejar la motosierra. Guarde solo en el interior.Evite exponerlo
a la humedad o al agua. Sólo para uso con la serie de
protección ocular. Use protección
del operador para ver la lista de números de
para los oídos. No
exponer a la lluvia.
baterías ECHO eFORCE™ 56V. Consulte el manual
modelos compatibles. Use

DCS-5000
9992220570818
© 08/2021 ECHO Incorporated
DESCRIPTION
1. Guide bar scabbard
2. Front hand guard/chain brake
3. Front handle
4. Sprocket cover
5. Chain tension adjuster
6. Sprocket cover nuts
7. Spike bumpers
8. Guide bar
9. Saw chain
10. Trigger switch lockout
11. Trigger switch
12. Rear handle
13. Oil tank cap
14. Oil window

19
DCS-5000
99922205708
© 08/2021 ECHO Incorporated
Preparation For Use
DESCRIPTION
Saw chain is sharp! Always wear gloves when handling
assembly, otherwise serious personal injury may result.
Note: The machine may be delivered with guide bar and saw chain
separated. Install guide bar, saw chain as follows.
Guide Bar and Saw Chain Installation / Removal
1. Release chain brake (A).
2. Loosen nuts (B) and remove
sprocket cover (C).
3. Mount the guide bar (D) and slide
toward sprocket (E) to make saw
chain installation easier.
4. Install saw chain as shown (ensure
cutters are pointing in the right
direction).
5. Install the sprocket cover over the
guide bar studs.
A
B
C
D
E

DCS-5000
9992220570820
© 08/2021 ECHO Incorporated
DESCRIPTION
6. Tighten nuts nger tight.
7. Ensure that chain tension adjuster
(F) ts into guide bar hole.
8. Hold the guide bar nose up and turn
the adjuster clockwise until the chain
ts snugly against the underside of
the guide bar.
9. Tighten nuts with the guide bar nose
held up.
10. Pull the chain around the guide bar
by hand. Loosen the adjustment if
you feel tight spots while rotating
chain on the bar by hand.
F