
Universal Shaker SM 30
•Remove rubber mat from the shaking plate.
•Remove the 4 flat headed screws M6 x 10 in the shaking plate, then take the plate
off. (If required, i.e. for 1-storey operation, mount the shaking plate again.)
•Place the 2-storey top frame on the 4 threaded bolts of the shaking frame and
mount it with 4 flat headed screws M6 x 30.
ATTENTION: Make sure to mount the top frame correctly so that the sliding
plates / universal trays can be inserted from the front:
The fixed holders are at the back, the black knurled screws
hold the plates in front.
Models SM 30 C
In order to guarantee correct functioning of the switch mechanism for the motion, an
additional sheet must be fastened to the bottom side of the 2-storey top frame. The
additional sheet is delivered with the 2-storey top frame. Proceed as follows:
•Remove the standard shaking plate (see above). Unscrew the star-shaped screw
from the switch mechanism for the motion, remove the white plastic part (POM).
•At the bottom side of the 2-storey top frame there are metal rails. On these rails
there are outer drillings for fastening the frame, and, in the middle, two drillings
close to each other. The additional sheet, which is a guide sheet for the switch
mechanism, must be fastened to that rail which is closer to the outer edge.
ATTENTION: Before you fasten the additional sheet, the white plastic part and the
corresponding screw must be inserted in the oblong slit !
•Mount the 2-storey top frame directly on the shaking frame inside the shaker. The
fastening holes in the top frame show where on the shaking frame the top frame
must be fastened. (Insert the screws from above).
•Fasten the star-shaped screw of the switch mechanism again.
Multi-Flask Shaker VKS 75
•Remove PVC plate from the shaking plate.
•Loosen the 6 flat headed screws M6x25 in the shaking plate and remove the
shaking plate. (If required, i.e. for 1-storey operation, mount the shaking plate
again.)
•Place the 3-storey top frame on the threaded bolts of the shaking frame and mount
it with 4 flat headed screws M6x25.
Edmund Bühler GmbH ALLGEM\BED.SMG/BEDSME/TXTE.DOC – 01/08 20