Ehrenkind ETB01-W User manual

Ehrenkind®Etagenbett
Bunk Bed | Lit Superposé | Letto a Castello
ETB01-W / ETB01-N
Montageanleitung
Assembly instructions | Instructions de montage | Manuale di assemblaggio

2
Lieferumfang prüfen
1. Nimm die Einzelteile aus der Verpackung.
2. Prüfe, ob die Lieferung vollständig ist.
3. Prüfe, ob das Produkt, die Einzelteile
oder das Zubehör Schäden aufweisen.
Ist dies der Fall, benutze das Produkt
nicht. Wende dich direkt an uns über die
angegebene Adresse.
Bitte beachte die Hinweise im
Kapitel Montagehinweise!
12 x Eckpfosten A
22 x Eckpfosten B
36 x Seitenteil A
42 x Seitenteil B
51 x Rausfallschutz hinten A
61 x Rausfallschutz hinten B
72 x Seitenteil mit Stützleiste, vorne
82 x Seitenteil mit Stützleiste, hinten
9 2 x Rausfallschutz vorne
10 2 x Lattenrost
11 1 x Leiter Teil A
12 1 x Leiter Teil B
13 4 x Leiter Sprossen
14 2 x Holzdübel (8x30)
15 64 x Holzdübel (8x40)
16 12 x Holzschraube (3.5x35)
17 1 x Holzschraube (4x40)
18 2 x Schraube (4.5x80)
19 4 x Holzschraube (6.3x70)
20 40 x Holzschraube (6.3x105)
21 10 x Holzschraube (7x70)
22 4 x Schraube und Hülsenmutter
23 2 x Abdeckkappe
24 2 x Inbusschlüssel
25 Holzleim

3
Checking scope of delivery
1. Take the individual components out of the
packaging.
2. Check whether the delivery is complete.
3. Check whether the product, the individual
components or accessories are damaged.
If this is the case, do not use the product.
Contact us directly at the address
provided.
Please note the information in the
chapter on assembly instructions!
12 x Corner post A
22 x Corner post B
36 x Side piece A
42 x Side piece B
51 x Fall guard, rear A
61 x Fall guard, rear B
72 x Side piece with support bar, front
82 x Side piece with support bar, rear
9 2 x Fall guard, front
10 2 x Slatted frame
11 1 x Ladder part A
12 1 x Ladder part B
13 4 x Ladder rungs
14 2 x Wooden dowel (8x30)
15 64 x Wooden dowel (8x40)
16 12 x Wood srew (3.5x35)
17 1 x Wood screw (4x40)
18 2 x Screw (4.5x80)
19 4 x Wood screw (6.3x70)
20 40 x Wood screw (6.3x105)
21 10 x Wood screw (7x70)
22 4 x Bolt and sleeve nut
23 2 x Cover cap
24 2 x Allen key
25 Wood glue

4
12 x Poteau d‘angle A
22 x Poteau d‘angle B
36 x Panneau latéral A
42 x Panneau latéral B
51 x Protection contre les retombées à
l’arrière A
61 x Protection contre les retombées à
l’arrière B
72 x Poteau d‘angle avec barre de
soutien, à l’avant
82 x Poteau d‘angle avec barre de
soutien, à l’arrière
9 2 x Protection contre les retombées à
l’avant
10 2 x Sommier à lattes
11 1 x Échelle part A
12 1 x Échelle part B
13 4 x Échelle barres
14 2 x Cheville en bois (8x30)
15 64 x Cheville en bois (8x40)
16 12 x Vis à bois (3.5x35)
17 1 x Vis à bois (4x40)
18 2 x Vis (4.5x80)
19 4 x Vis à bois (6.3x70)
20 40 x Vis à bois (6.3x105)
21 10 x Vis à bois (7x70)
22 4 x Boulon et écrou à douille
23 2 x Couvercle
24 2 x Clé allen
25 Colle à bois
Vérication du contenu de la
livraison
1. Sortez les diérentes pièces de l‘emballage.
2. Vériez si la livraison est complète.
3. Vériez si le produit, les pièces détachées
ou les accessoires présentent des
dommages. Si tel est le cas, n‘utilisez pas
le produit. Contactez-nous directement à
l‘adresse indiquée.
Veuillez tenir compte des
informations gurant dans le
chapitre sur les instructions de
montage!

5
Controllo della fornitura
1. Estrarre le singole parti dall’imballaggio.
2. Controllare che la fornitura sia completa.
3. Controllare se il prodotto, le singole parti
o gli accessori sono danneggiati. In tale
eventualità, non utilizzare il prodotto.
Contattarci direttamente all’indirizzo
indicato.
Si prega di osservare le
indicazioni nel capitolo
“Istruzioni per il montaggio”!
12 x Pali angolari A
22 x Pali angolari B
36 x Pannelli laterali A
42 x Pannelli laterali B
51 x Protezione anticaduta posteriore A
61 x Protezione anticaduta posteriore B
72 x Parete laterale con barra di
supporto, anteriore
82 x Parete laterale con barra di
supporto, posteriore
9 2 x Protezione anticaduta anteriore
10 2 x Telaio a doghe
11 1 x Scala componente A
12 1 x Scala componente B
13 4 x Piolo della scala
14 2 x Tasselli di legno (8x30)
15 64 x Tasselli di legno (8x40)
16 12 x Viti per legno (3.5x35)
17 1 x Vite per legno (4x40)
18 2 x Viti (4.5x80)
19 4 x Viti per legno (6.3x70)
20 40 x Viti per legno (6.3x105)
21 10 x Viti per legno (7x70)
22 Viti e dadi a manicotto
23 2 x Tappo di copertura
24 2 x Chiave a brugola
25 Colla per legno

6
Etagenbett montieren
Assembling the bunk bed
Assembler le lit superposé
Montaggio del letto a castello
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1
23
4
4
3
567
8
9
10
10
11 12 13

7
02
01
2x
2
1
3
3
4
3
2 x
2 x
6 x
2 x
32 x
12 x
1 x
1 x
1
2
3
4
15
20
24
25
1 x
1 x
4 x
16 x
8 x
1 x
1 x
24
25
21
15
13
12
11
13
12
11

8
03 2 x
2 x
4 x
1 x
1 x
9
15
19
24
25
Variante Leiter links
Variant ladder left
Variante échelle gauche
Variante scala sinistra
9
9
9
9

9
05
04 1 x
1 x
2 x
8 x
16 x
1 x
1 x
5
6
8
15
20
24
25
2 x
4 x 15
7
8
86
5
7
7

10
06
07
8 x
1 x
20
24
2 x
2 x
1 x
14
15
25
14
14
15
15
!

11
08
Variante Leiter links
Variant ladder left
Variante échelle gauche
Variante scala sinistra
15
15
14
14
1 x 24
x 4

12
09 4 x
4 x
2 x
20
22
24
22
20
10 1 x
2 x
1 x
17
21
24
21
21
17

13
12
11 2 x
12 x
10
16
10
10
2 x 18
18

14
13 2 x 23
23
23

Du brauchst Unterstützung?
Besuche unser Serviceportal, scanne einfach
den Code mit deinem Smartphone.
Need support?
Visit our service portal, simply scan
the code with your smartphone.
Ehrenkind
formbench GmbH
Ginsterweg 3
74523 Schwäbisch Hall