Ehrenkind HB01 User manual

Ehrenkind® Hocker & Bank
Stool & Bench | Tabouret et banquette | Sgabello e panca
HB01 / HB02 / HB03 / HB04
Montageanleitung
assembly instructions | instructions de montage | istruzioni di montaggio

2
3
4
2
5
1
6x
Tipps für die Montage
1. Montiere das Produkt auf einem
weichen Untergrund, um Kratzer und
Beschädigungen zu vermeiden
2. Lege den Hocker / die Bank während
der Montage auf die Rückseite 3
3. Montiere die beiden Seiten 1und 2
nacheinander.
4. Die Schrauben sollten fest sitzen, aber
nicht überdreht werden.
5. Verwende den mitgelieferten Inbus-
schlüssel. Akkuschrauber und ähnliche
Geräte üben zu viel Kraft aus und
können das Produkt beschädigen.
Lieferumfang prüfen
1. Nimm die Einzelteile aus der
Verpackung.
2. Prüfe, ob die Lieferung vollständig ist
(siehe Abb. A).
3. Prüfe, ob das Produkt, die Einzelteile
oder das Zubehör Schäden aufweisen.
Ist dies der Fall, benutze das Produkt
nicht. Wende dich direkt an uns über
die angegebene Adresse.
Hocker / Stool / Tabouret / Sgabello
Bank / Bench / Banquette / Panca
Abb A / Fig. A / g. A
3
4
2
5
1
6x
HB01 HB03 HB04HB02

3
Tips for assembly
1. Assemble the product on a soft surface
to prevent scratches and damage.
2. Place the stool/bench on its back while
it is being assembled 3
3. Assemble the two sides 1and 2
one after the other.
4. Tighten all screws, but never
overtighten them.
5. Use the Allen key included. Cordless
screwdrivers and similar devices exert
too much force and may damage the
product.
Astuces pour l‘assemblage
1. Montez le produit sur une surface
souple an d‘éviter de le rayer et de
l‘endommager
2. Posez le tabouret/la banquette sur sa
face arrière lors de l‘assemblage 3
3. Assemblez les deux côtés, 1 l‘un 2
après l‘autre.
4. Les vis doivent être serrées, mais pas
trop.
5. Utilisez la clé Allen fournie. Les
visseuses sans l et les appareils
similaires exercent une force trop
importante et peuvent endommager le
produit.
Checking scope of delivery
1. Take the individual components out of
the packaging.
2. Check whether the delivery is complete
(see Fig. A).
3. Check whether the product, the
individual components or accessories
are damaged. If this is the case, do not
use the product. Contact us directly at
the address provided.
Vérication du contenu de la
livraison
1. Sortez les diérentes pièces de
l‘emballage.
2. Vériez si la livraison est complète
(voir g. A).
3. Vériez si la tour d‘apprentissage
Ehrenkind, les pièces détachées
ou les accessoires présentent des
dommages. Si tel est le cas, n‘utilisez
pas a tour d‘apprentissage Ehrenkind.
Contactez-nous directement à
l‘adresse indiquée.

4
Consigli per il montaggio
1. Montare il prodotto su una supercie
morbida per evitare eventuali gra e
danni
2. Durante il montaggio, appoggiare lo
sgabello / la panca sul lato posteriore
3
3. Montare entrambi i lati 1e 2uno
dopo l’altro.
4. Le viti devono essere salde, ma non
eccessivamente serrate.
5. Utilizzare la chiave a brugola inclusa
nella fornitura. Avvitatori e dispositivi
simili esercitano troppo forza e
possono danneggiare il prodotto.
Controllo della fornitura
1. Estrarre le singole parti dalla
confezione.
2. Controllare che la fornitura sia
completa (vedi Fig. A).
3. Controllare se il prodotto, le singole
parti o gli accessori sono danneggiati.
Qualora lo fossero, non utilizzare il
prodotto. Contattarci direttamente
all’indirizzo indicato.
3
4
2
5
1
6x
Hocker / Stool / Tabouret / Sgabello
Bank / Bench / Banquette / Panca
Abb A / Fig. A / g. A
3
4
2
5
1
6x
HB01 HB03 HB04HB02

5
02
01
Montage Hocker / Assembly stool
Assemblage Tabouret / Montaggio Panca
Montage Bank / Assembly bench
Assemblage Banquette / Montaggio Sgabello
1
1
3
3
4
4
2
2

6

7

Du brauchst Unterstützung?
Besuche unser Serviceportal, scanne einfach
den Code mit deinem Smartphone.
Need support?
Visit our service portal, simply scan
the code with your smartphone.
Ehrenkind
formbench GmbH
Ginsterweg 3
74523 Schwäbisch Hall