Eiko SEN5A-ACT User manual

eiko.com
1
Rev. 06/01/23
©2023 EiKO Global, LLC. World Headquarters: 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Head Office, Canada: 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
OPERATION INSTRUCTIONS
The SEN5A-ACT is a handheld tool for commissioning EiKO sensors remotely. It enables reprogramming the sensors with
just a push of a button, without the need for ladders or additional tools. The tool can store up to four sensor parameter
modes, making it faster to congure multiple sensors. The bidirectional IR communication allows for sending and receiv-
ing sensor settings from a distance of up to 50’. The tool can display existing sensor parameters, copy and transmit new
parameters, and store parameter proles, providing an ecient solution for projects where identical settings are required
in multiple areas or spaces. Settings can be easily copied across a site or between dierent sites.
The SEN5A-ACT commissioning tool consists of two remote programs: SEN5A-ACT and SEN5A-CT. The SEN5A-ACT program
is used for commissioning new EiKO sensors introduced after 2023. The SEN5A-CT program is used to commission sensors
previously commissioned using EiKO SEN5A/CT and Premise RC-100. Please ensure to check the sensor’s compatibility prior
to commissioning, and the best practice is to check prior to installation. Upon powering on the commissioning tool, please
ensure to select the appropriate program based on the sensor.
OVERVIEW
PROGRAMS COMPATIBILITY
SPECIFICATIONS
SEN5A-ACT - Sensor Commissioning Tool
Power Supply 2 x AAA 1.5V Alkaline Batteries (not include)
Carrying Case SEN5A-ACT in a carrying case (included)
Upload Range Up to 50ft (15M)
Ambient Operation Temperature 32°F to 122°F (-0°C- to 50°C)
Dimensions 4.84’’ x 2.76’’ x 0.91’’
he
SEN5A-ACT SEN5A-CT (backward compatible with
SEN5A/CT and RC-100)
SEN5A-SZPR-WH
SEN5A-SZMR-WH
SEN5A-SPPR-WH
SEN5A-SPMR-WH
SENA-SHMR
SENA-SHPR
EiKO Sensor introduced after 2023
BAY-E-SEN/PIR
BAY-E-SEN/M
SEN5A/M/Z10
SEN5A/PIR/Z10
MS2-DPX-3
BRI810-B-D
BRI810LV
SEN5A-ACT with Carrying Case

eiko.com
2
Rev. 06/01/23
©2023 EiKO Global, LLC. World Headquarters: 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Head Office, Canada: 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
INDICATOR AND BUTTONS FUNCTIONS
DEFAULT MODE SETTINGS USING BUTTONS -
Application Scene Options Power Sens Hold Time Dim Time Dim Level Lux Mode
Indoor Mode1 100% 75% 5min 30min 30% Disable
Indoor Mode2 100% 75% 1min Innity 30% Disable
Indoor Mode3 100% 75% 5min Innity 30% D_Harvest (300lux)
Outdoor Mode4 100% 75% 1min Innity 30% Photo_Con(30lux/500lux)
All the parameters in the preset MODE1, MODE2, MODE3, and MODE4 can be adjusted and saved as individual modes for
future use.
1. Press the DISP button to display the last setting.
2. To access MODE1, MODE2, MODE3, or MODE4, press the corresponding button and avoid pressing any other buttons to prevent
entering the temporary adjusting mode. If accidentally entered, use the EXIT or button to exit the temporary adjusting mode
if necessary.
3. Once you have entered MODE1, MODE2, MODE3, or MODE4, you may adjust any parameter as desired. To save the adjusted
parameters, simply press the OK button.
Permanent On/o.
Sensor is disabled
LED indicator will ash when pressing SEND.
Display previous
settings Move cursor up
Exit Permanent On/
O mode. Sensor is
enabled to previous
saved settings
Move cursor left Saves all settings
selected. Press
before pressing
send
Revert to dip switch
settings or default
settings
Test mode. Hold
time is 2s
Move cursor down
Send saved settings
to the sensor
Move cursor right
Return to previous
menu
WARNING: After pressing the On/O button, the sensor enters a permanent On/O mode. To exit this
mode and return to the previously saved setting, the Auto button must be pressed to enable the sensor.

eiko.com
3
Rev. 06/01/23
©2023 EiKO Global, LLC. World Headquarters: 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Head Office, Canada: 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
PARAMETERS SEN5A-ACT SEN5A-CT
POWER Adjust max Brightness level from 0% to 100% in sensor
mode and photocell mode
Adjust max Brightness level to 100%, 75%, 50%, or 25% in sensor
mode
SENS Sensor mode: Sensitivity set from 1% to 100%
Photocell Mode: Sensitivity set to disable
Sensor mode: Sensitivity set to 100%, 75%, 50%, or 25%
HOLD TIME Following the detection of the last motion, the duration for
which the luminaire will remain at the selected
POWER brightness ranges from 10 seconds to 24 hours.
Following the detection of the last motion, the duration for which
the luminaire will remain at the selected POWER brightness rang-
es from 10 seconds to 60 minutes.
LUX MODE Photo_Con: Dusk to Dawn Function
Adjust LUX IN from 10 to 100 lux, the luminaire turns on
when the ambient light level is below the set lux level.
Adjust LUX OUT from 100 to 500 lux, the luminaire turns o
when the daylight level is above the set lux level.
Photo_Con: Dusk to Dawn Function
Adjust LUX IN from 10 to 100 lux, the luminaire turns on when
the ambient light level is below the set lux level.
Adjust LUX OUT from 100 to 500 lux, the luminaire turns o
when the daylight level is above the set lux level.
D_Harvest: Daylight Harvesting Function
Adjust LUX levels between 10 and 500 lux to maintain the
desired ambient brightness, while the Learn function remem-
bers and maintains the current brightness level.
Daylight: Daylight Function
Adjust LUX from Learn, 10 lux, 30 lux, or 50 lux. The luminaire
turns on when the ambient light falls below the set lux level,
while the Learn function remembers and maintains the current
brightness level. When the daylight function is enabled, the DIM
TIME must be nite.
If the LUX is set to DISABLE, the luminaire operates regardless of
the ambient light level.
DISABLE: disable daylight function; the luminaire operates
regardless of the ambient light level.
DIM LEVEL Sensor mode: Adjust DIM LEVEL from 0% to 100%. If no
motion is detected within the HOLD TIME, the luminaire will
dim to a set dim level for the selected DIM TIME. After DIM
TIME has expired, the luminaire will remain at the set dim
level if the DIM TIME is set to innity. However, the luminaire
will turn o if the DIM TIME is nite.
Once the motion is detected, the luminaire returns to the set
POWER brightness level.
Photocell mode: Adjust DIM LEVEL from 0%-100%. After
HOLD TIME has expired, the luminaire dims and remains at a
set dim level until the next dimming or power cycle.
Sensor mode: Adjust DIM LEVEL from 0% to 100%. If no motion
is detected within the HOLD TIME, the luminaire will dim to a set
dim level for the selected DIM TIME. After DIM TIME has expired,
the luminaire will remain at the set dim level if the DIM TIME is
set to innity. However, the luminaire will turn o if the DIM TIME
is nite.
Once the motion is detected, the luminaire returns to the set
POWER brightness level.
DIM TIME Adjust DIM TIME from 1m to innity(+oo). The DIM TIME
setting determines the duration the sensor will keep the
luminaire at the DIM LEVEL after the HOLD TIME has expired.
Note: In Photocell mode, the DIM TIME is congured to an
innite value.
Adjust DIM TIME from 1m to innity(+oo). The DIM TIME setting
determines the duration the sensor will keep the luminaire at
the DIM LEVEL after the HOLD TIME has expired.
Note: When the daylight function is enabled, the DIM TIME must
be nite.
EXIT Return to the Type Selection menu for remote programs. Return to the Type Selection menu for remote programs.
PARAMETERS FUNCTION

eiko.com
4
Rev. 06/01/23
©2023 EiKO Global, LLC. World Headquarters: 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Head Office, Canada: 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
HOW TO USE THE REMOTE
1. Press DISP button to display the EiKO logo or the latest settings.
2. Select the remote program SEN5A-ACT or SEN5A-CT and press the OK button. If necessary, use EXIT or
button to return to the Type Selection menu for remote programs.
3. Use up and down buttons to select parameters.
4. Press OK button to adjust and use directional buttons to set the desired settings.
5. Press OK button to save changes.
6. Aim remote at sensor and press SEND button to transmit new settings. Luminaire connected to the sensor
will start ashing on and o, indicating that the new parameters have been successfully received and con
rmed.
Note: The sensor has a 40-second warm-up time after being connected to power for the rst time. Do not send
new parameters during this time to avoid errors. Once the warm-up time is over, the light will enter dimming
mode, and the sensor will operate normally, allowing new parameters to be sent and adjusted.
Note: If the remote interface continuously loops back to the EiKO logo, it indicates that the remote’s low battery
power level needs to be replaced.
Note: To prevent damage or leakage from the batteries, removing them from the remote is recommended if
it is not used for 30 days or more. This helps maintain the performance and longevity of the remote, ensuring
that it is in good condition and ready for use when needed.
Note: If communication with the sensor is unsuccessful, try moving closer to it, if possible. If communication
remains unsuccessful, the cause may be excessive IR interference from other sources. In this case, program-
ming the sensor during nighttime may be the only way to establish communication with it when no daylight is
available.
Note: Removing the batteries from the remote control will reset Mode1, Mode2, Mode3, and Mode4 to their
default settings, erasing any custom changes made to the parameters and returning the remote to its original
state. It is crucial to store or back up the parameters to preserve custom settings before removing the
batteries.
Note: The microwave sensors should be installed on stable and immovable xtures only. Avoid using it with
chain/cable-mounted xtures as even slight swings can trigger the sensor. You may reduce the sensitivity to
prevent false activation if required.
WARNING: After pressing the On/O button, the sensor enters a permanent On/O mode. To exit
this mode and return to the previously saved setting, the Auto button must be pressed to enable
the sensor.

eiko.com
5
Rev. 06/01/23
©2023 EiKO Global, LLC. World Headquarters: 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Head Office, Canada: 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
SENSOR PARAMETERS SETTING EXAMPLES
SENSOR MODE SEN5A-ACT SEN5A-CT
Occupancy Sensing
without Daylight
function
Example:
POWER: 100%
SENS: 75%
HOLD TIME: 10 MIN
LUX MODE: DISABLE
DIM LEVEL: 30%
DIM TIME: 30 MIN
Example:
POWER: 100%
SENS: 75%
HOLD TIME: 10 MIN
LUX MODE: DISABLE
DIM LEVEL: 30%
DIM TIME: 30 MIN
Sensor Function:
1. The luminaire activates at full brightness upon detect-
ing motion.
2. If no motion is detected during the 10-minute HOLD
TIME, the luminaire dims to 30% brightness.
3. If no motion is detected during the 30-minute DIM
TIME, the luminaire dims o.
4. The luminaire turns on to full brightness when move-
ment is detected during the HOLD TIME and DIM TIME.
Sensor Function:
1. The luminaire activates at full brightness upon detecting
motion.
2. If no motion is detected during the 10-minute HOLD TIME,
the luminaire dims to 30% brightness.
3. If no motion is detected during the 30-minute DIM TIME,
the luminaire dims o.
4. The luminaire turns on to full brightness when movement
is detected during the HOLD TIME and DIM TIME.
Occupancy Sensing
with Ambient Threshold
(Innity Dim Time)
Example:
POWER: 100%
SENS: 75%
HOLD TIME: 10 MIN
LUX MODE: Photo_Con -> LUX IN: 50 LUX and LUX OUT:
100 LUX
DIM LEVEL: 30%
DIM TIME: INF (innity)
Example:
POWER: 100%
SENS: 75%
HOLD TIME: 10 MIN
LUX MODE: Photo_Con -> LUX IN: 50 LUX and LUX OUT: 100
LUX
DIM LEVEL: 30%
DIM TIME: INF (innity)
Sensor Function:
1.The luminaire activates at full brightness upon detecting
motion when the ambient light level is below 50 lux
2. If no motion is detected during the 10-minute HOLD
TIME, the luminaire dims to 30% brightness.
3. If no motion is detected during the Innity DIM TIME,
the luminaire remains at 30% brightness.
4. The luminaire turns on to full brightness when move-
ment is detected during the HOLD TIME and DIM TIME.
5. The luminaire dims to o when daylight is above 100
lux.
Sensor Function:
1. The luminaire activates at full brightness upon detecting
motion when the ambient light level is below 50 lux
2. If no motion is detected during the 10-minute HOLD TIME,
the luminaire dims to 30% brightness.
3. If no motion is detected during the Innity DIM TIME, the
luminaire remains at 30% brightness.
4. The luminaire turns on to full brightness when movement
is detected during the HOLD TIME and DIM TIME.
5. The luminaire dims to o when daylight is above 100 lux.
Occupancy Sensing
with Ambient Threshold
(Finite Dim Time)
Example:
POWER: 100%
SENS: 75%
HOLD TIME: 10 MIN
LUX MODE: Photo_Con -> LUX IN: 50 LUX and LUX OUT:
100 LUX
DIM LEVEL: 30%
DIM TIME: 30 MIM
Example:
POWER: 100%
SENS: 75%
HOLD TIME: 10 MIN
LUX MODE: Daylight -> LUX: 50 LUX
DIM LEVEL: 30%
DIM TIME: 30 MIM
Sensor Function:
1. The luminaire activates at full brightness upon detect-
ing motion when the ambient light level is below 50 lux.
2. If no motion is detected during the 10-minute HOLD
TIME, the luminaire dims to 30% brightness.
3. If no motion is detected during the 30-minute DIM
TIME, the luminaire dims o.
4. The luminaire turns on to full brightness when move-
ment is detected during the HOLD TIME and DIM TIME.
5. The luminaire dims to o when daylight is above 100
lux.
Sensor Function:
1. The luminaire activates at full brightness upon detecting
motion when the ambient light level is below 50 lux.
2. If no motion is detected during the 10-minute HOLD TIME,
the luminaire dims to 30% brightness.
3. If no motion is detected during the 30-minute DIM TIME,
the luminaire dims o.
4. The luminaire turns on to full brightness when movement
is detected during the HOLD TIME and DIM TIME.
Note: When the daylight function is enabled, the DIM TIME
must be nite.

eiko.com
6
Rev. 06/01/23
©2023 EiKO Global, LLC. World Headquarters: 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Head Office, Canada: 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
SENSOR PARAMETERS SETTING EXAMPLES
SENSOR MODE SEN5A-ACT
Occupancy Sensing
with Daylight
Harvesting #1
Example:
POWER: 100%
SENS: 75%
HOLD TIME: 10 MIN
LUX MODE: D_Harvest -> LUX: 100 to 500 LUX
DIM LEVEL: 30%
DIM TIME: 30 MIN
Sensor Function:
1.The luminaire either turns on at full brightness or maintains the room’s ambient light level at 100 to 500 lux upon detecting
motion.
2. If no motion is detected during the 10-minute HOLD TIME, the luminaire dims to 30% brightness.
3. If no motion is detected during the 30-minute DIM TIME, the luminaire dims o.
4. The luminaire turns on to full brightness when movement is detected during the HOLD TIME and DIM TIME.
Note: This daylight harvesting setting is not appropriate for sensors mounted behind the lens or on high-output xtures.
Occupancy Sensing
with Daylight
Harvesting #2
Example:
POWER: 100%
SENS: 75%
HOLD TIME: 10 MIN
LUX MODE: D_Harvest -> LUX: LEARN
DIM LEVEL: 30%
DIM TIME: 30 MIN
Sensor Function:
The LEARN function remembers and maintains the current brightness level.
1.The luminaire either turns on at full brightness or maintains the room’s ambient light level at LEARN level upon detecting
motion.
2. If no motion is detected during the 10-minute HOLD TIME, the luminaire dims to 30% brightness.
3. If no motion is detected during the 30-minute DIM TIME, the luminaire dims o.
4. The luminaire turns on to full brightness when movement is detected during the HOLD TIME and DIM TIME.
Note: This daylight harvesting setting is designed for sensors mounted behind the lens or on high-output xtures.
Photocell
(Traditional Dusk
to Dawn)
Example:
POWER: 100%
SENS: DISABLE
HOLD TIME: 24 HOUR
LUX MODE: Photo_Con-> LUX IN: 50 LUX and LUX OUT: 100 LUX
DIM LEVEL: 100%
DIM TIME: INF (innity)
Sensor Function:
1. The luminaire activates at full brightness when the ambient light level is below 50 lux.
2. The luminaire dims to o when daylight is above 100 lux.
Photocell (Two
Stages Dimming/
Mid-night Dimming)
Example:
POWER: 100%
SENS: DISABLE
HOLD TIME: 6 HOUR
LUX MODE: Photo_Con-> LUX IN: 50 LUX and LUX OUT: 100 LUX
DIM LEVEL: 30%
DIM TIME: INF (innity)
Sensor Function:
1. The luminaire activates at full brightness when the ambient light level is below 50 lux.
2. After the 6-hour HOLD TIME, the luminaire dims and maintains 30% brightness.
3. The luminaire dims to o when daylight is above 100 lux.
Note: The luminaire turns on at full brightness after each dimming or power cycle.

eiko.com
1Rév. 06/05/23
© 2023 EiKO Global, LLC. Siège mondial : 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Siège social, Canada : 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
MODE D'EMPLOI
Le SEN5A-ACT est un dispositif portatif permettant de mettre en service les capteurs EiKO à distance. Il permet de
reprogrammer les capteurs en appuyant simplement sur un bouton, sans avoir besoin d'échelles ou d'outils supplémentaires.
Ce dispositif de télécommande peut mémoriser jusqu'à quatre modes de paramétrage de capteur, ce qui permet de congurer
de multiples capteurs plus rapidement. La communication infrarouge bidirectionnelle permet d'envoyer et de recevoir les
réglages du capteur à une distance pouvant aller jusqu'à 15mètres (50pieds). Le dispositif peut acher les paramètres
existants des capteurs, copier et transmettre de nouveaux paramètres et mémoriser des prols de paramètres, ce qui constitue
une solution ecace pour les projets nécessitant des réglages identiques dans plusieurs zones ou espaces. Les paramètres
peuvent être facilement dupliqués à travers un site ou entre diérents sites.
Le dispositif de mise en service SEN5A-ACT se compose de deux logiciels de télécommande: SEN5A-ACT et SEN5A-CT. Le
logiciel SEN5A-ACT est utilisé pour la mise en service des nouveaux capteurs EiKO lancés en 2023. Le logiciel SEN5A-CT est
utilisé pour mettre en service des capteurs précédemment mis en service au moyen du dispositif SEN5A/CT de EiKO ou
du Premise RC-100. Assurez-vous de vérier la compatibilité du capteur avant la mise en service, et la meilleure pratique
consiste à le faire avant l'installation. Lors de la mise sous tension du dispositif de mise en service, veillez à sélectionner le
logiciel approprié en fonction du modèle de capteur.
VUE D’ENSEMBLE
COMPATIBILITÉ DES LOGICIELS
SPÉCIFICATIONS
SEN5A-ACT - Dispositif de mise en service de capteurs
Alimentation électrique 2piles alcalines AAA 1,5V (non comprises)
Étui de transport SEN5A-ACT dans un étui de transport (compris)
Portée du téléversement Jusqu'à 15m (50pi)
Température ambiante de fonctionnement 0°C à 50°C (32°F à 122°F)
Dimensions 12,3 x 7,0 x 2,3cm (4,84 po x 2,76 po x 0,91 po)
SEN5A-ACT SEN5A-CT (rétrocompatible avec
SEN5A/CT et RC-100)
SEN5A-SZPR-WH
SEN5A-SZMR-WH
SEN5A-SPPR-WH
SEN5A-SPMR-WH
SENA-SHMR
SENA-SHPR
Capteur EiKO lancé après 2023
BAY-E-SEN/PIR
BAY-E-SEN/M
SEN5A/M/Z10
SEN5A/PIR/Z10
MS2-DPX-3
BRI810-B-D
BRI810LV
SEN5A-ACT avec étui de transport

eiko.com
2Rév. 06/05/23
© 2023 EiKO Global, LLC. Siège mondial : 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Siège social, Canada : 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
FONCTIONS DES BOUTONS ET DU TÉMOIN LUMINEUX À DEL
RÉGLAGES DU MODE PAR DÉFAUT À L'AIDE DES BOUTONS -
Application Options de
scénarios
Puissance Sens. Temps de
maintien
Durée de
l’assombrissement
Niveau
d’assombrissement
Mode Lux
Intérieur Mode1 100% 75% 5min 30min 30% Désactivé
Intérieur Mode2 100% 75% 1min Inni 30% Désactivé
Intérieur Mode3 100% 75% 5min Inni 30% D_Harvest (300lux)
Extérieur Mode4 100% 75% 1min Inni 30% Photo_Con(30lux/500lux)
Tous les paramètres des réglages MODE1, MODE2, MODE3 et MODE4 peuvent être ajustés et enregistrés en tant que modes
individuels pour une utilisation ultérieure.
1. Appuyez sur la touche DISP pour acher le dernier réglage.
2. Pour accéder au MODE1, MODE2, MODE3 ou MODE4, appuyez sur la touche correspondante en évitant d'appuyer sur d'autres
pour ne pas entrer dans le mode de réglage temporaire. Si par mégarde vous êtes entré dans le mode de réglage temporaire,
utilisez la touche EXIT ou pour en sortir si nécessaire.
3. Une fois que vous avez entré le MODE1, le MODE2, le MODE3 ou le MODE4, vous pouvez modier n'importe quel paramètre
comme vous le souhaitez. Pour enregistrer les paramètres nouvellement modiés, il sut d'appuyer sur la touche OK.
Mode marche/arrêt
permanent; le capteur
est désactivé
Le voyant lumineux à DEL clignote lorsqu’on appuie sur «SEND» (envoyer).
Ache les
précédents réglages
Déplace le curseur
vers le haut
Quitte le mode
marche/arrêt permanent;
le capteur est activé en
fonction des réglages
précédemment
enregistrés
Déplace le curseur
vers la gauche
Enregistre tous les
réglages sélectionnés;
appuyer sur ce bouton
avant d'appuyer sur
«Send» (envoyer)
Revient aux réglages du
commutateur DIP ou
aux réglages par défaut
Mode test; maintenir
enfoncé pour 2 s
Déplace le curseur
vers le bas
Envoie les réglages
enregistrés au capteur
Déplace le curseur
vers la droite
Retourne au
menu précédent
AVERTISSEMENT: Après avoir appuyé sur le bouton «On/O» (marche/arrêt), le capteur passe en
mode marche/arrêt permanent. Pour quitter ce mode et revenir au réglage précédemment enregistré,
il faut appuyer sur la touche «Auto» pour activer le capteur.

eiko.com
3Rév. 06/05/23
© 2023 EiKO Global, LLC. Siège mondial : 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Siège social, Canada : 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
PARAMÈTRES SEN5A-ACT SEN5A-CT
POWER (PUISSANCE) Règle la luminosité (brightness) maximale de 0% à 100% en
mode capteur et en mode cellule photoélectrique Règle la luminosité (brightness) maximale à 100%, 75%, 50% ou 25% en mode capteur
SENS (SENSIBILITÉ) Mode capteur: Sensibilité (sensitivity) réglée de 1% à 100%
Mode cellule photoélectrique: Sensibilité (sensitivity) réglée sur
désactiver (disable)
Mode capteur: Sensibilité (sensitivity) réglée sur 100%, 75%, 50%
ou 25%
HOLD TIME (TEMPS DE
MAINTIEN)
Après la dernière détection de mouvement, la durée pendant
laquelle le luminaire demeure à la
puissance de luminosité (POWER) sélectionnée varie de
10secondes à 24heures.
Après la dernière détection de mouvement, la durée pendant
laquelle le luminaire demeure à la puissance de luminosité (POWER)
sélectionnée varie de 10secondes à 60minutes.
LUX MODE (MODE LUX) Photo_Con: Fonction crépusculaire
Réglez LUX IN de 10 à 100lux, le luminaire s'allume lorsque le
niveau de lumière ambiante est inférieur au niveau de lux réglé.
Réglez LUX OUT de 100 à 500lux, le luminaire s'éteint lorsque la
lumière du jour atteint un niveau supérieur au niveau de lux réglé.
Photo_Con: Fonction crépusculaire
Réglez LUX IN de 10 à 100lux, le luminaire s'allume lorsque le
niveau de lumière ambiante est inférieur au niveau de lux réglé.
Réglez LUX OUT de 100 à 500lux, le luminaire s'éteint lorsque la
lumière du jour atteint un niveau supérieur au niveau de lux réglé.
D_Harvest: Fonction de récolte de la lumière du jour
Ajustez LUX entre 10 et 500lux pour maintenir la luminosité
ambiante souhaitée, tandis que la fonction d’apprentissage
(Learn) mémorise et maintient le niveau de luminosité actuel.
Lumière du jour: Fonction lumière du jour
Réglez LUX sur Learn (apprentissage), 10lux, 30lux ou 50lux. Le
luminaire s'allume lorsque la lumière ambiante tombe en dessous
du niveau de lux réglé, tandis que la fonction d’apprentissage
(Learn) mémorise et maintient le niveau de luminosité actuel.
Lorsque la fonction lumière du jour est activée, la valeur DIM TIME
(durée de l’assombrissement) doit être nie.
Si le LUX est réglé sur désactivé (DISABLE) le luminaire fonctionne
quel que soit le niveau de lumière ambiante.
DISABLE(DÉSACTIVER) : désactive la fonction lumière du jour, le
luminaire fonctionne quel que soit le niveau de lumière ambiante.
DIM LEVEL (NIVEAU
D’ASSOMBRISSEMENT)
Mode capteur: Réglez le niveau d'assombrissement (DIM
LEVEL) de 0% à 100%. Si aucun mouvement n'est détecté
dans le délai de temps de maintien (HOLD TIME), le luminaire
s'assombrit jusqu'au niveau de gradation déni pour la durée
de l’assombrissement (DIM TIME). Après que la durée de
l’assombrissement (DIM TIME) a expiré, le luminaire reste
au niveau de gradation réglé si la valeur DIM TIME est réglée sur
l'inni. Toutefois, le luminaire s'éteindra si la valeur DIM TIME
estnie.
Une fois le mouvement détecté, le luminaire revient à la puissance
de luminosité (POWER) réglée.
Mode cellule photoélectrique: Réglez le niveau
d’assombrissement (DIM LEVEL) de 0% à 100%. Après que le
temps de maintien (HOLD TIME) a expiré, le luminaire s'assombrit
et reste à un niveau d'assombrissement déni jusqu'au prochain
cycle d'assombrissement ou d'alimentation.
Mode capteur: Réglez le niveau d’assombrissement (DIM LEVEL) de
0% à 100%. Si aucun mouvement n'est détecté dans le délai de
temps de maintien (HOLD TIME), le luminaire s'assombrit jusqu'au
niveau de gradation déni pour la durée de l’assombrissement
(DIM TIME). Après l'expiration de la durée de l’assombrissement
(DIM TIME), le luminaire reste au niveau d’assombrissement
réglé si la durée de l’assombrissement (DIM TIME) est réglée
sur l'inni. Toutefois, le luminaire s'éteindra si la valeur DIM TIME
estnie.
Une fois le mouvement détecté, le luminaire revient à la puissance
de luminosité (POWER) réglée.
DIM TIME (DURÉE DE
L’ASSOMBRISSEMENT)
Réglez la durée de l’assombrissement (DIM TIME) de 1minute
à l'inni (+oo). Le réglage de la durée de l’assombrissement
(DIM TIME) détermine la durée pendant laquelle le capteur
maintient le luminaire au niveau d’assombrissement (DIM LEVEL)
après que le temps de maintien (HOLD TIME) a expiré.
Remarque: En mode cellule photoélectrique, le paramètre de la
durée de l’assombrissement (DIM TIME) est conguré sur une
valeur innie.
Réglez la durée de l’assombrissement (DIM TIME) de 1minute à
l'inni (+oo). Le réglage de la durée de l’assombrissement (DIM
TIME) détermine la durée pendant laquelle le capteur maintient le
luminaire au niveau d’assombrissement (DIM LEVEL) après que le
temps de maintien (HOLD TIME) a expiré.
Remarque: Lorsque la fonction lumière du jour est activée, la valeur
DIM TIME (durée de l’assombrissement) doit être nie.
EXIT (SORTIE) Retourne au menu de sélection des types de logiciels à distance. Retourne au menu de sélection des types de logiciels à distance.
DESCRIPTION DES PARAMÈTRES

eiko.com
4Rév. 06/05/23
© 2023 EiKO Global, LLC. Siège mondial : 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Siège social, Canada : 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
COMMENT UTILISER LE DISPOSITIF DE MISE EN SERVICE DES CAPTEURS
1. Appuyer sur la touche DISP pour acher le logo de EiKO ou les derniers réglages.
2. Sélectionnez le logiciel à distance SEN5A-ACT ou SEN5A-CT et appuyez sur la touche OK. Si nécessaire,
utilisez la touche EXIT ou pour revenir au menu de sélection du type de logiciel à distance.
3. Utilisez les boutons haut et bas pour sélectionner les paramètres.
4. Appuyez sur OK pour régler et utilisez les touches directionnelles pour dénir les paramètres souhaités.
5. Appuyez sur OK pour enregistrer les modications.
6. Dirigez le dispositif de télécommande vers le capteur et appuyez sur SEND (ENVOYER) pour transmettre
les nouveaux réglages. Le luminaire raccordé au capteur se met à clignoter, indiquant que les nouveaux
paramètres ont été reçus avec succès et qu'ils ont été conrmés.
Remarque: Les capteurs exigent un temps de préchauage de 40secondes après avoir été branchés à
l'alimentation pour la première fois. Évitez d’envoyer de nouveaux paramètres pendant cette période an
d'éviter les erreurs. Une fois le temps de préchauage écoulé, la lumière passe en mode d’assombrissement et
le capteur fonctionne normalement, ce qui permet d'envoyer et d'ajuster de nouveaux paramètres.
Remarque: Si l'interface du dispositif de télécommande revient continuellement au logo EiKO, cela indique que
la pile du dispositif est faible et qu'elle doit être remplacée.
Remarque: Pour éviter que les piles ne s’endommagent ou ne fuient, il est recommandé de les retirer du
dispositif si celui-ci n'est pas utilisé pendant 30jours ou plus. Cela permet de maintenir les performances et la
longévité du dispositif, assurant ainsi qu’il est toujours en bon état et prêt à être utilisé en cas de besoin.
Remarque: Si la communication avec le capteur ne s’établit pas, essayez de vous en rapprocher, si possible.
Si la communication reste infructueuse, la cause peut être une interférence infrarouge excessive provenant
d'autres sources. Dans ce cas, la programmation du capteur pendant la nuit peut être le seul moyen d'établir
une communication avec lui lorsqu'il n'y a pas de lumière du jour.
Remarque: Le fait de retirer les piles du dispositif de télécommande réinitialise les modes 1, 2, 3 et 4 à leurs
réglages par défaut, ce qui eace toutes les modications apportées aux paramètres et ramène le dispositif à
son état d'origine. Il est essentiel d’enregistrer ou de sauvegarder les paramètres an de préserver les réglages
personnalisés avant de retirer les piles.
Remarque: Les capteurs à hyperfréquences ne doivent être installés que sur des luminaires stables et
immobiles. Évitez de les utiliser avec des luminaires montés sur chaîne/câble, car même de légères oscillations
peuvent déclencher le capteur. Vous pouvez réduire le degré de sensibilité pour éviter les fausses alertes
sinécessaire.
AVERTISSEMENT: Après avoir appuyé sur le bouton «On/O» (marche/arrêt), le capteur passe
en mode marche/arrêt permanent. Pour quitter ce mode et revenir au réglage précédemment
enregistré, il faut appuyer sur la touche «Auto» pour activer le capteur.

eiko.com
5Rév. 06/05/23
© 2023 EiKO Global, LLC. Siège mondial : 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Siège social, Canada : 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
EXEMPLES DE RÉGLAGE DES PARAMÈTRES DE CAPTEUR
MODE CAPTEUR SEN5A-ACT SEN5A-CT
Fonction de détection de
présence sans lumière
du jour
Exemple:
POWER (PUISSANCE): 100%
SENS (SENSIBILITÉ): 75%
HOLD TIME (TEMPS DE MAINTIEN): 10MIN
LUX MODE (MODE LUX): DISABLE (DÉSACTIVÉ)
DIM LEVEL (NIVEAU D’ASSOMBRISSEMENT): 30%
DIM TIME (DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT): 30MIN
Exemple:
POWER (PUISSANCE): 100%
SENS (SENSIBILITÉ): 75%
HOLD TIME (TEMPS DE MAINTIEN): 10MIN
LUX MODE (MODE LUX): DISABLE (DÉSACTIVÉ)
DIM LEVEL (NIVEAU D’ASSOMBRISSEMENT): 30%
DIM TIME (DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT): 30MIN
Fonction du capteur:
1. Le luminaire s'active à pleine luminosité dès qu'il détecte un
mouvement.
2. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 10minutes
du TEMPS DE MAINTIEN, le luminaire passe à une luminosité
de 30%.
3. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 30minutes
de la DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT, le luminaire s'éteint.
4. Le luminaire s'allume à sa pleine luminosité lorsqu'un
mouvement est détecté pendant le TEMPS DE MAINTIEN et la
DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT.
Fonction du capteur:
1. Le luminaire s'active à pleine luminosité dès qu'il détecte un
mouvement.
2. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 10minutes du
TEMPS DE MAINTIEN, le luminaire passe à une luminosité de 30%.
3. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 30minutes de
la DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT, le luminaire s'éteint.
4. Le luminaire s'allume à sa pleine luminosité lorsqu'un
mouvement est détecté pendant le TEMPS DE MAINTIEN et la
DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT.
Détection de présence
avec seuil d’éclairage
ambiant (durée de
l’assombrissement
innie)
Exemple:
POWER (PUISSANCE): 100%
SENS (SENSIBILITÉ): 75%
HOLD TIME (TEMPS DE MAINTIEN): 10MIN
LUX MODE (MODE LUX): Photo_Con -> LUX IN : 50LUX et LUX
OUT: 100LUX
DIM LEVEL (NIVEAU D’ASSOMBRISSEMENT): 30%
DIM TIME (DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT): INF (innie)
Exemple:
POWER (PUISSANCE): 100%
SENS (SENSIBILITÉ): 75%
HOLD TIME (TEMPS DE MAINTIEN): 10MIN
LUX MODE (MODE LUX): Photo_Con -> LUX IN : 50LUX et LUX
OUT: 100LUX
DIM LEVEL (NIVEAU D’ASSOMBRISSEMENT): 30%
DIM TIME (DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT): INF (innie)
Fonction du capteur:
1.Le luminaire s'active à pleine luminosité lorsqu'il détecte
un mouvement et que le niveau de lumière ambiante est
inférieur à 50lux.
2. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 10minutes
du TEMPS DE MAINTIEN, le luminaire passe à une luminosité
de 30%.
3. Si aucun mouvement n'est détecté pendant la durée de
l’assombrissement innie (DIM TIME), le luminaire reste à 30%
de luminosité.
4. Le luminaire s'allume à sa pleine luminosité lorsqu'un
mouvement est détecté pendant le TEMPS DE MAINTIEN et la
DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT.
5. Le luminaire s'éteint lorsque la lumière du jour est
supérieure à 100lux.
Fonction du capteur:
1. Le luminaire s'active à pleine luminosité lorsqu'il détecte un
mouvement et que le niveau de lumière ambiante est inférieur
à50lux
2. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 10minutes du
TEMPS DE MAINTIEN, le luminaire passe à une luminosité de 30%.
3. Si aucun mouvement n'est détecté pendant la durée de
l’assombrissement innie (DIM TIME), le luminaire reste à 30%
deluminosité.
4. Le luminaire s'allume à sa pleine luminosité lorsqu'un
mouvement est détecté pendant le TEMPS DE MAINTIEN et la
DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT.
5. Le luminaire s'éteint lorsque la lumière du jour est supérieure
à 100lux.
Détection de présence
avec seuil d’éclairage
ambiant (durée de
l’assombrissement nie)
Exemple:
POWER (PUISSANCE): 100%
SENS (SENSIBILITÉ): 75%
HOLD TIME (TEMPS DE MAINTIEN): 10MIN
LUX MODE (MODE LUX): Photo_Con -> LUX IN: 50LUX et LUX
OUT: 100LUX
DIM LEVEL (NIVEAU D’ASSOMBRISSEMENT): 30%
DIM TIME (DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT): 30MIN
Exemple:
POWER (PUISSANCE): 100%
SENS (SENSIBILITÉ): 75%
HOLD TIME (TEMPS DE MAINTIEN): 10MIN
LUX MODE (MODE LUX): Lumière du jour -> LUX: 50LUX
DIM LEVEL (NIVEAU D’ASSOMBRISSEMENT): 30%
DIM TIME (DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT): 30MIN
Fonction du capteur:
1. Le luminaire s'active à pleine luminosité lorsqu'il détecte
un mouvement et que le niveau de lumière ambiante est
inférieur à 50lux.
2. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 10minutes
du TEMPS DE MAINTIEN, le luminaire passe à une luminosité
de 30%.
3. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 30minutes
de la DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT, le luminaire s'éteint.
4. Le luminaire s'allume à sa pleine luminosité lorsqu'un
mouvement est détecté pendant le TEMPS DE MAINTIEN et la
DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT.
5. Le luminaire s'éteint lorsque la lumière du jour est
supérieure à 100lux.
Fonction du capteur:
1. Le luminaire s'active à pleine luminosité lorsqu'il détecte un
mouvement et que le niveau de lumière ambiante est inférieur
à50lux.
2. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 10minutes du
TEMPS DE MAINTIEN, le luminaire passe à une luminosité de 30%.
3. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 30minutes de
la DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT, le luminaire s'éteint.
4. Le luminaire s'allume à sa pleine luminosité lorsqu'un
mouvement est détecté pendant le TEMPS DE MAINTIEN et la
DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT.
Remarque: Lorsque la fonction lumière du jour est activée, la
valeur DIM TIME (durée de l’assombrissement) doit être nie.

eiko.com
6Rév. 06/05/23
© 2023 EiKO Global, LLC. Siège mondial : 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Siège social, Canada : 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
EXEMPLES DE RÉGLAGE DES PARAMÈTRES DE CAPTEUR
MODE CAPTEUR SEN5A-ACT
Détection de
présence avec
récolte de la
lumière du jour, no1
Exemple:
POWER (PUISSANCE): 100%
SENS (SENSIBILITÉ): 75%
HOLD TIME (TEMPS DE MAINTIEN): 10MIN
LUX MODE (MODE LUX): D_Harvest -> LUX: 100 à 500LUX
DIM LEVEL (NIVEAU D’ASSOMBRISSEMENT): 30%
DIM TIME (DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT): 30MIN
Fonction du capteur:
1.Le luminaire s'allume à pleine luminosité ou maintient le niveau de lumière ambiante de la pièce entre 100 et 500lux lorsqu'il détecte
un mouvement.
2. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 10minutes du TEMPS DE MAINTIEN, le luminaire passe à une luminosité de 30%.
3. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 30minutes de la DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT, le luminaire s'éteint.
4. Le luminaire s'allume à sa pleine luminosité lorsqu'un mouvement est détecté pendant le TEMPS DE MAINTIEN et la DURÉE DE
L’ASSOMBRISSEMENT.
Remarque: Ce réglage de récolte de la lumière du jour n'est pas approprié pour les capteurs montés derrière la lentille ou sur des
luminaires à haut rendement.
Détection de
présence avec
récolte de la
lumière du jour, no2
Exemple:
POWER (PUISSANCE): 100%
SENS (SENSIBILITÉ): 75%
HOLD TIME (TEMPS DE MAINTIEN): 10MIN
LUX MODE (MODE LUX): D_Harvest -> LUX: LEARN (APPRENTISSAGE)
DIM LEVEL (NIVEAU D’ASSOMBRISSEMENT): 30%
DIM TIME (DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT): 30MIN
Fonction du capteur:
La fonction d’APPRENTISSAGE (LEARN) mémorise et maintient le niveau de luminosité actuel.
1.Le luminaire s'allume à pleine luminosité ou maintient le niveau de lumière ambiante de la pièce au niveau APPRIS (LEARN) lorsqu'il
détecte un mouvement.
2. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 10minutes du TEMPS DE MAINTIEN, le luminaire passe à une luminosité de 30%.
3. Si aucun mouvement n'est détecté pendant les 30minutes de la DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT, le luminaire s'éteint.
4. Le luminaire s'allume à sa pleine luminosité lorsqu'un mouvement est détecté pendant le TEMPS DE MAINTIEN et la DURÉE DE
L’ASSOMBRISSEMENT.
Remarque: Ce réglage de récolte de la lumière du jour est conçu pour les capteurs montés derrière la lentille ou sur des luminaires à
hautrendement.
Cellule
photoélectrique
(fonction
crépusculaire
traditionnelle)
Exemple:
POWER (PUISSANCE): 100%
SENS (SENSIBILITÉ): DISABLE (DÉSACTIVÉ)
HOLD TIME (TEMPS DE MAINTIEN): 24HOUR (HEURES)
LUX MODE (MODE LUX): Photo_Con-> LUX IN: 50LUX et LUX OUT: 100LUX
DIM LEVEL (NIVEAU D’ASSOMBRISSEMENT): 100%
DIM TIME (DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT): INF (innie)
Fonction du capteur:
1. Le luminaire s'active à pleine luminosité lorsque le niveau de lumière ambiante est inférieur à 50lux.
2. Le luminaire s'éteint lorsque la lumière du jour est supérieure à 100lux.
Cellule
photoélectrique
(gradation à deux
phases/gradation en
milieu de nuit)
Exemple:
POWER (PUISSANCE): 100%
SENS (SENSIBILITÉ): DISABLE (DÉSACTIVÉ)
HOLD TIME (TEMPS DE MAINTIEN): 6HOUR (HEURES)
LUX MODE (MODE LUX): Photo_Con-> LUX IN: 50LUX et LUX OUT: 100LUX
DIM LEVEL (NIVEAU D’ASSOMBRISSEMENT): 30%
DIM TIME (DURÉE DE L’ASSOMBRISSEMENT): INF (innie)
Fonction du capteur:
1. Le luminaire s'active à pleine luminosité lorsque le niveau de lumière ambiante est inférieur à 50lux.
2. Après les 6heures du TEMPS DE MAINTIEN, le luminaire diminue d'intensité et conserve une luminosité de 30%.
3. Le luminaire s'éteint lorsque la lumière du jour est supérieure à 100lux.
Remarque: Le luminaire s'allume à pleine luminosité après chaque cycle de gradation ou d'alimentation.

eiko.com
1Rev. 06/05/23
©2023 EiKO Global, LLC. Sede internacional: 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Oficina central, Canadá: 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
SEN5A-ACT es una herramienta portátil para la puesta en marcha remota de sensores EiKO. Permite reprogramarlos con solo
presionar un botón y sin necesidad de escaleras o herramientas adicionales. La herramienta puede almacenar hasta cuatro
modos de parámetros, lo que agiliza la configuración de varios sensores. La comunicación IR bidireccional permite enviar y
recibir ajustes del sensor desde una distancia de hasta 50 pies. La herramienta puede mostrar los parámetros de los sensores
existentes, copiar y transmitir nuevos parámetros y almacenar perfiles de parámetros. Esto supone una solución eficaz para
proyectos en los que se requieren ajustes idénticos en varias zonas o espacios. Los ajustes pueden copiarse fácilmente en un
sitio o entre distintos sitios.
La herramienta para puesta en marcha SEN5A-ACT consta de dos programas remotos: SEN5A-ACT y SEN5A-CT. El programa
SEN5A-ACT se utiliza para la puesta en marcha de nuevos sensores EiKO; introducidos después de 2023. El programa SEN5A-CT
se utiliza para poner en servicio sensores previamente puestos en marcha con EiKO SEN5A/CT y Premise RC-100. Asegurar la
verificación de la compatibilidad del sensor antes de la puesta en servicio. La mejor práctica es siempre comprobarla antes de
la instalación. Verificar que la selección del programa adecuado en función del sensor al momento de encender la herramienta
de puesta en servicio.
VISIÓN GENERAL
COMPATIBILIDAD DE PROGRAMAS
ESPECIFICACIONES
SEN5A-ACT - Herramienta para puesta en marcha de sensores
Fuente de energía 2 baterías alcalinas AAA de 1.5 V (no incluidas)
Estuche de transporte SEN5A-ACT con estuche de transporte (incluido)
Rango de carga Hasta 50 pies (15 m)
Temperatura ambiente de
funcionamiento
-0°C a 50°C (32°F a 122°F)
Tamaño 4.84 x 2.76 x 0.91 pulg
SEN5A-ACT SEN5A-CT (compatible con versiones
anteriores de SEN5A/CT y RC-100)
SEN5A-SZPR-WH
SEN5A-SZMR-WH
SEN5A-SPPR-WH
SEN5A-SPMR-WH
SENA-SHMR
SENA-SHPR
Sensor EiKO introducido después de 2023
BAY-E-SEN/PIR
BAY-E-SEN/M
SEN5A/M/Z10
SEN5A/PIR/Z10
MS2-DPX-3
BRI810-B-D
BRI810LV
SEN5A-ACT con estuche de transporte

eiko.com
2Rev. 06/05/23
©2023 EiKO Global, LLC. Sede internacional: 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Oficina central, Canadá: 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
FUNCIONES DE LOS INDICADORES Y BOTONES
CONFIGURACIÓN DEL MODO PREDETERMINADO MEDIANTE LOS BOTONES -
Usos Opciones de la
escena
Energía Sens Tiempo de
espera
Tiempo de
atenuación
Nivel de
atenuación
Modo Lux
Interior Mode1 100% 75% 5 min 30 min 30% Desactivar
Interior Mode2 100% 75% 1 min Infinito 30% Desactivar
Interior Mode3 100% 75% 5 min Infinito 30% D_Harvest (300lux)
Exterior Mode4 100% 75% 1 min Infinito 30% Photo_Con(30lux/500lux)
Todos los parámetros de los modos predeterminados MODE1, MODE2, MODE3 y MODE4 pueden ajustarse y guardarse como
modos individuales para un uso futuro.
1. Presione la tecla DISP para visualizar el último ajuste.
2. Para acceder a MODE1, MODE2, MODE3 o MODE4presione el botón correspondiente y evite pulsar cualquier otro botón para no
acceder al modo de ajuste temporal. Si lo presiona accidentalmente, utilice la tecla SALIR o , también, para salir del modo de
ajuste temporal.
3. Una vez que presionó MODE1, MODE2, MODE3 o MODE4 puede ajustar cualquier parámetro que desee. Para guardar los nuevos
parámetros, simplemente presione la tecla OK.
Encendido/apagado
permanente. Sensor
desactivado
El indicador LED parpadeará al pulsar ENVIAR.
Mostrar anterior
ajustes Mover el cursor
hacia arriba
Salir del modo
Encendido/apagado
permanente. Sensor
activado con los
ajustes guardados
anteriormente
Mover el cursor
hacia la izquierda
Guarda todos los
ajustes seleccionados.
Presionar antes de
pulsar enviar
Volver a la configuración
del interruptor DIP
o a la configuración
predeterminada
Modo de prueba.
Tiempo de
espera en 2s
Mover el cursor
hacia abajo
Enviar los ajustes
guardados al sensor
Mover el cursor hacia
la derecha
Volver al menú
anterior
ADVERTENCIA: Tras presionar el botón de Encendido/Apagado, el sensor ingresa en modo de
Encendido/Apagado permanente. Para salir de este modo y volver a una configuración guardada
anteriormente, se debe presionar el botón Auto y activar el sensor.

eiko.com
3Rev. 06/05/23
©2023 EiKO Global, LLC. Sede internacional: 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Oficina central, Canadá: 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
PARÁMETROS SEN5A-ACT SEN5A-CT
ENERGÍA
Ajustar el nivel máx. de brillo de 0% a 100% en modos sensor
yfotocélula Ajustar el nivel máx. de brillo al 100%, 75%, 50% o 25% en modosensor
SENS
Modo sensor: Sensibilidad ajustada del 1% al 100%
Modo fotocélula: Sensibilidad ajustada como desactivar Modo sensor: Sensibilidad ajustada al 100%, 75%, 50% o 25%
TIEMPO DE ESPERA
Tras la detección del último movimiento, determina la duración
durante la cual la luminaria permanecerá en la posición de
LUMINOSIDAD encendida, oscilando entre 10 segundos y
24horas.
Tras la detección del último movimiento, determina la duración
durante la cual la luminaria permanecerá en el valor seleccionado de
LUMINOSIDAD oscilando entre 10 segundos y 60 minutos.
MODO LUX
Photo_Con: Función crepúsculo al amanecer
Ajustar LUX DE ENTRADA de 10 a 100 lux, la luminaria se
enciende cuando el nivel de luz ambiente es inferior al nivel de
lux programado.
Ajustar LUX DE SALIDA de 100 a 500 lux, la luminaria se
apaga cuando el nivel de luz diurna es superior al nivel de
luxprogramado.
Photo_Con: Función crepúsculo al amanecer
Ajustar LUX DE ENTRADA de 10 a 100 lux, la luminaria se
enciende cuando el nivel de luz ambiente es inferior al nivel de
luxprogramado.
Ajustar LUX DE SALIDA de 100 a 500 lux, la luminaria se apaga
cuando el nivel de luz diurna es superior al nivel de lux programado.
D_Harvest: Función de aprovechamiento de luz diurna
Ajustar LUX entre 10 y 500 lux para mantener la luminosidad
ambiental deseada, mientras que la función Aprender registra y
mantiene el nivel de luminosidad actual.
Luz diurna: Función de luz diurna
Ajustar LUX desde Aprender, a 10 lux, 30 lux o 50 lux. La luminaria
se enciende cuando la luz ambiente cae por debajo del nivel de lux
programado, mientras que la función Aprender registra y mantiene
el nivel de luminosidad actual. Cuando la función de luz diurna está
activada, la función TIEMPO DE ATENUACIÓN debe ajustarse en finito.
Si la función LUX está programada en DESACTIVAR, la luminaria
funciona independientemente del nivel de luz ambiental.
DESACTIVAR: anula la función de luz diurna haciendo que
la luminaria funcione independientemente del nivel de
luzambiental.
NIVEL DE
ATENUACIÓN
Modo sensor: Ajustar NIVEL DE ATENUACIÓN de 0% a 100%.
Si no se detecta movimiento dentro del TIEMPO DE ESPERA, la
luminaria se atenuará al nivel programado para el TIEMPO DE
ATENUACIÓN. Después de finalizado TIEMPO DE ATENUACIÓN la
luminaria permanecerá en el nivel de atenuación programado
si el TIEMPO DE ATENUACIÓN se estableció en infinito. Sin
embargo, la luminaria se apagará si el TIEMPO DE ATENUACIÓN
se estableció en finito.
Una vez detectado el movimiento, la luminaria vuelve al ajuste
luminosidad ENCENDIDA.
Modo fotocélula: Ajustar NIVEL DE ATENUACIÓN de 0% a 100%.
Después del TIEMPO DE ESPERA la luminaria se atenúa y queda
en el nivel de atenuación programado hasta el comienzo del
siguiente ciclo de atenuación o encendido.
Modo sensor: Ajustar NIVEL DE ATENUACIÓN de 0% a 100%. Si no
se detecta movimiento dentro del TIEMPO DE ESPERA, la luminaria
se atenuará al nivel programado para el TIEMPO DE ATENUACIÓN.
Una vez transcurrido el TIEMPO DE ATENUACIÓN, la luminaria
permanecerá en el nivel de atenuación programado si el TIEMPO D
E ATENUACIÓN se estableció en infinito. Sin embargo, la luminaria se
apagará si el TIEMPO DE ATENUACIÓN se estableció en finito.
Una vez detectado el movimiento, la luminaria vuelve al ajuste
luminosidad ENCENDIDA.
TIEMPO DE
ATENUACIÓN
Ajustar el TIEMPO DE ATENUACIÓN de 1 m a infinito (+oo). El
ajuste TIEMPO DE ATENUACIÓN determina el tiempo que el
sensor mantendrá la luminaria en el NIVEL DE ATENUACIÓN una
vez transcurrido el TIEMPO DE ESPERA.
Aviso: En el modo fotocélula, el TIEMPO DE ATENUACIÓN está
programado en un valor infinito.
Ajustar el TIEMPO DE ATENUACIÓN de 1 m a infinito (+oo). El TIEMPO
DE ATENUACIÓN determina el periodo durante el cual el sensor
mantendrá la luminaria en el NIVEL DE ATENUACIÓN después de
transcurrido el TIEMPO DE ESPERA.
Aviso: Cuando la función de luz diurna está activada, la función
TIEMPO DE ATENUACIÓN debe ajustarse en finito.
SALIR
Volver al menú de selección de tipo para programas remotos. Volver al menú de selección de tipo para programas remotos.
FUNCIÓN DE LOS PARÁMETROS

eiko.com
4Rev. 06/05/23
©2023 EiKO Global, LLC. Sede internacional: 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Oficina central, Canadá: 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
CÓMO USAR EL MANDO A DISTANCIA
1. Presionar DISP para visualizar el logo de EiKO o los últimos ajustes.
2. Seleccionar el programa remoto SEN5A-ACT o SEN5A-CT y presionar el botón OK. Si es necesario, utilizar el
botón SALIR o para volver al menú de selección de tipo de programas remotos.
3. Utilizar los botones arriba y abajo para seleccionar los parámetros.
4. Presionar el botón OK para ajustar y los botones direccionales para fijar la configuración deseada.
5. Presionar el botón OK para guardar los cambios.
6. Apuntar el mando a distancia al sensor y presione el botón ENVIAR para transmitir los nuevos ajustes. La
luminaria conectada al sensor empezará a parpadear, indicando que los nuevos parámetros se recibieron
correctamente y se fijaron.
Aviso: El sensor tiene un tiempo de calentamiento de 40 segundos después de conectarlo a la fuente de
energía por primera vez. No enviar nuevos parámetros durante este tiempo para evitar errores. Una vez
transcurrido el tiempo de calentamiento, la luz entrará en modo de atenuación y el sensor funcionará con
normalidad permitiendo el envío y ajuste de nuevos parámetros.
Aviso: Si la interfaz del mando a distancia vuelve continuamente al logotipo de EiKO, indica que el nivel de
carga de la batería de este es bajo y que es necesario reemplazarla.
Aviso: Para evitar daños o fugas en las baterías, se recomienda retirarlas del mando a distancia si no se
utiliza durante 30 días o más. Esto ayuda a mantener el rendimiento y la longevidad del mando a distancia,
garantizando que esté en buenas condiciones y listo para su uso cuando fuera necesario.
Aviso: Si la comunicación con el sensor no es correcta, y fuera posible, intentar acercarse a este. Si la
comunicación es incorrecta aún, la causa podría ser una interferencia IR excesiva de otras fuentes. En ese caso,
programar el sensor durante la noche podría ser la única forma de establecer comunicación con este.
Aviso: Al retirar las baterías del mando a distancia, los modos 1, 2, 3 y 4 volverán a su configuración
predeterminada, borrando cualquier cambio personalizado realizado en los parámetros y devolviéndolo a su
estado original. Es crucial almacenar o hacer una copia de seguridad de los parámetros para conservar los
ajustes personalizados antes de quitar las baterías.
Aviso: Los sensores de microondas se deben instalar en dispositivos estables e inmóviles únicamente. Evitar
utilizarlos con luminarias montadas en cadena/cable, ya que incluso las oscilaciones más ligeras pueden
activarlos. En caso de que fuera necesario, reducir la sensibilidad evitando falsas activaciones.
ADVERTENCIA: Tras presionar el botón de Encendido/Apagado, el sensor ingresa en modo de
Encendido/Apagado permanente. Para salir de este modo y volver a una configuración guardada
anteriormente, se debe presionar el botón Auto y activar el sensor.

eiko.com
5Rev. 06/05/23
©2023 EiKO Global, LLC. Sede internacional: 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Oficina central, Canadá: 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
EJEMPLOS DE AJUSTE DE LOS PARÁMETROS DEL SENSOR
MODO SENSOR SEN5A-ACT SEN5A-CT
Detección de presencia
sin luz diurna
función
Ejemplo:
ENERGÍA: 100%
SENS: 75%
TIEMPO DE ESPERA: 10 MIN
MODO LUX: DESACTIVAR
NIVEL DE ATENUACIÓN: 30%
TIEMPO DE ATENUACIÓN: 30 MIN
Ejemplo:
ENERGÍA: 100%
SENS: 75%
TIEMPO DE ESPERA: 10 MIN
MODO LUX: DESACTIVAR
NIVEL DE ATENUACIÓN: 30%
TIEMPO DE ATENUACIÓN: 30 MIN
Función del sensor:
1. La luminaria se activa a pleno brillo al detectar movimiento.
2. Si no se detecta movimiento durante los 10 minutos
de TIEMPO DE ESPERA la luminaria se atenúa al 30% de
luminosidad.
3. Si no se detecta movimiento durante los 30 minutos de
TIEMPO DE ATENUACIÓN, la luminaria se atenúa hasta apagar.
4. La luminaria se enciende a pleno brillo cuando se detecta
movimiento durante el TIEMPO DE ESPERA y el TIEMPO DE
ATENUACIÓN.
Función del sensor:
1. La luminaria se activa a pleno brillo al detectar movimiento.
2. Si no se detecta movimiento durante los 10 minutos de
TIEMPO DE ESPERA la luminaria se atenúa al 30% de luminosidad.
3. Si no se detecta movimiento durante los 30 minutos de
TIEMPO DE ATENUACIÓN, la luminaria se atenúa hasta apagar.
4. La luminaria se enciende a pleno brillo cuando se detecta
movimiento durante el TIEMPO DE ESPERA y el TIEMPO DE
ATENUACIÓN.
Detección de ocupación
dentro del umbral
ambiente (Tiempo de
atenuación innito)
Ejemplo:
ENERGÍA: 100%
SENS: 75%
TIEMPO DE ESPERA: 10 MIN
MODO LUX: Photo_Con -> LUX DE ENTRADA: 50 LUX y LUX
DE SALIDA: 100 LUX
NIVEL DE ATENUACIÓN: 30%
TIEMPO DE ATENUACIÓN: INF (infinito)
Ejemplo:
ENERGÍA: 100%
SENS: 75%
TIEMPO DE ESPERA: 10 MIN
MODO LUX: Photo_Con -> LUX DE ENTRADA: 50 LUX y LUX DE
SALIDA: 100 LUX
NIVEL DE ATENUACIÓN: 30%
TIEMPO DE ATENUACIÓN: INF (infinito)
Función del sensor:
1.La luminaria se activa a pleno brillo al detectar movimiento
cuando el nivel de luz ambiente es inferior a 50 lux
2. Si no se detecta movimiento durante los 10 minutos
de TIEMPO DE ESPERA la luminaria se atenúa al 30% de
luminosidad.
3. Si no se detecta movimiento durante la función TIEMPO
DE ATENUACIÓN infinito, la luminaria permanece al 30% de
luminosidad.
4. La luminaria se enciende a pleno brillo cuando se detecta
movimiento durante el TIEMPO DE MANTENIMIENTO y el
TIEMPO DE ATENUACIÓN.
5. La luminaria se atenúa hasta apagar cuando el nivel de luz
diurna es superior a 100 lux.
Función del sensor:
1. La luminaria se activa a pleno brillo al detectar movimiento
cuando el nivel de luz ambiente es inferior a 50 lux
2. Si no se detecta movimiento durante los 10 minutos de
TIEMPO DE ESPERA la luminaria se atenúa al 30% de luminosidad.
3. Si no se detecta movimiento durante el TIEMPO DE
ATENUACIÓN infinito, la luminaria permanece al 30% de
luminosidad.
4. La luminaria se enciende a pleno brillo cuando se detecta
movimiento durante el TIEMPO DE ESPERO y el TIEMPO DE
ATENUACIÓN.
5. La luminaria se atenúa hasta apagar cuando el nivel de luz
diurna es superior a 100 lux.
Detección de
ocupación con umbral
ambiental (Tiempo de
atenuaciónnito)
Ejemplo:
ENERGÍA: 100%
SENS: 75%
TIEMPO DE ESPERA: 10 MIN
MODO LUX: Photo_Con -> LUX DE ENTRADA: 50 LUX y LUX
DE SALIDA: 100 LUX
NIVEL DE ATENUACIÓN: 30%
TIEMPO DE ATENUACIÓN: 30 MIM
Ejemplo:
ENERGÍA: 100%
SENS: 75%
TIEMPO DE ESPERA: 10 MIN
MODO LUX: Luz diurna-> LUX: 50 LUX
NIVEL DE ATENUACIÓN: 30%
TIEMPO DE ATENUACIÓN: 30 MIM
Función del sensor:
1. La luminaria se activa a pleno brillo al detectar movimiento
cuando el nivel de luz ambiente es inferior a 50 lux.
2. Si no se detecta movimiento durante los 10 minutos
de TIEMPO DE ESPERA la luminaria se atenúa al 30% de
luminosidad.
3. Si no se detecta movimiento durante los 30 minutos de
TIEMPO DE ATENUACIÓN, la luminaria se atenúa hasta apagar.
4. La luminaria se enciende a pleno brillo cuando se detecta
movimiento durante el TIEMPO DE MANTENIMIENTO y el
TIEMPO DE ATENUACIÓN.
5. La luminaria se atenúa hasta apagar cuando el nivel de luz
diurna es superior a 100 lux.
Función del sensor:
1. La luminaria se activa a pleno brillo al detectar movimiento
cuando el nivel de luz ambiente es inferior a 50 lux.
2. Si no se detecta movimiento durante los 10 minutos de
TIEMPO DE ESPERA, la luminaria se atenúa al 30% de luminosidad.
3. Si no se detecta movimiento durante los 30 minutos de
TIEMPO DE ATENUACIÓN, la luminaria se atenúa hasta apagar.
4. La luminaria se enciende a pleno brillo cuando se detecta
movimiento durante el TIEMPO DE ESPERA y el TIEMPO DE
ATENUACIÓN.
Aviso: Cuando la función de luz diurna está activada, la función
TIEMPO DE ATENUACIÓN debe ajustarse en finito.

eiko.com
6Rev. 06/05/23
©2023 EiKO Global, LLC. Sede internacional: 18000 W. 105th Street, 3rd Floor, Olathe, KS 66061 1.800.852.2217
Oficina central, Canadá: 7900 Goreway Dr Unit 8, Brampton, ON L6T 5W6 1.888.741.2673
EJEMPLOS DE AJUSTE DE LOS PARÁMETROS DEL SENSOR
MODO SENSOR SEN5A-ACT
Detección de
presencia con luz
diurna
Aprovechamiento
de luz N° 1
Ejemplo:
ENERGÍA: 100%
SENS: 75%
TIEMPO DE ESPERA: 10 MIN
MODO LUX: D_Harvest -> LUX: 100 a 500 LUX
NIVEL DE ATENUACIÓN: 30%
TIEMPO DE ATENUACIÓN: 30 MIN
Función del sensor:
1. Al detectar movimiento, la luminaria se enciende a pleno brillo o mantiene el nivel de luz ambiente de la habitación entre 100 y 500 lux.
2. Si no se detecta movimiento durante los 10 minutos de TIEMPO DE ESPERA, la luminaria se atenúa al 30% de luminosidad.
3. Si no se detecta movimiento durante los 30 minutos de TIEMPO DE ATENUACIÓN, la luminaria se atenúa hasta apagar.
4. La luminaria se enciende a pleno brillo cuando se detecta movimiento durante el TIEMPO DE ESPERA y el TIEMPO DE ATENUACIÓN.
Aviso: Este ajuste de aprovechamiento de luz diurna no es apropiado para sensores montados detrás del objetivo o en luminarias de
altapotencia.
Detección de
presencia con luz
diurna
Aprovechamiento
de luz N° 2
Ejemplo:
ENERGÍA: 100%
SENS: 75%
TIEMPO DE ESPERA: 10 MIN
MODO LUX: D_Harvest -> LUX: APRENDER
NIVEL DE ATENUACIÓN: 30%
TIEMPO DE ATENUACIÓN: 30 MIN
Función del sensor:
La función APRENDER registra y mantiene el nivel de luminosidad actual.
1. Al detectar movimiento, la luminaria se enciende a pleno brillo o mantiene el nivel de luz ambiental de la habitación en la función
APRENDER.
2. Si no se detecta movimiento durante los 10 minutos de TIEMPO DE ESPERA la luminaria se atenúa al 30% de luminosidad.
3. Si no se detecta movimiento durante los 30 minutos de TIEMPO DE ATENUACIÓN la luminaria se atenúa hasta apagar.
4. La luminaria se enciende a pleno brillo cuando se detecta movimiento durante el TIEMPO DE ESPERA y el TIEMPO DE ATENUACIÓN.
Aviso: Este ajuste de aprovechamiento de luz diurna está diseñado para sensores montados detrás del objetivo o en luminarias de
granpotencia.
Fotocélula
(Tradicional de
atardecer
al amanecer)
Ejemplo:
ENERGÍA: 100%
SENS: DESACTIVAR
TIEMPO DE ESPERA: 24 HORAS
MODO LUX: Photo_Con-> LUX DE ENTRADA: 50 LUX y LUX DE SALIDA: 100 LUX
NIVEL DE ATENUACIÓN: 100%
TIEMPO DE ATENUACIÓN: INF (infinito)
Función del sensor:
1. La luminaria se activa a pleno brillo cuando el nivel de luz ambiente es inferior a 50 lux.
2. La luminaria se atenúa hasta apagar cuando el nivel de luz diurna es superior a 100 lux.
Fotocélula
(Dos niveles de
atenuación/
atenuación a
medianoche)
Ejemplo:
ENERGÍA: 100%
SENS: DESACTIVAR
TIEMPO DE ESPERA: 6 HOUR
MODO LUX: Photo_Con-> LUX DE ENTRADA: 50 LUX y LUX DE SALIDA: 100 LUX
NIVEL DE ATENUACIÓN: 30%
TIEMPO DE ATENUACIÓN: INF (infinito)
Función del sensor:
1. La luminaria se activa a pleno brillo cuando el nivel de luz ambiente es inferior a 50 lux.
2. Después de 6 horas en TIEMPO DE ESPERA, la luminaria se atenúa y mantiene una luminosidad del 30%.
3. La luminaria se atenúa hasta apagar cuando el nivel de luz diurna es superior a 100 lux.
Aviso: La luminaria se enciende a pleno brillo después de cada atenuación o ciclo de encendido.