Elara ERXK241 User manual

Assembling instrucon / Montageanleitung / Noce de montage /
Montaje de instrucción / Instrukcja montażu / Сборка инструкция /
Montáž instrukce / Montáž inštrukcie / Szerelési utasítás
Сглобяване инструкция / Kurulum Talimatları / Montagem de
instrução / Sestavljanje navodila / Montage instruce / Склапање
инструкцију / Asamblarea de instrucțiuni / Sastavljanje upute /
Montering instrukon / Istruzioni di montaggio / Збірка інструкція /
Montāžas instrukcija / Montavimo instrukcija / Paigaldusjuhend
EN- Before starting, refer to the assembling advice in annex / DE- Vor die montage, bitte beiliegende anweisungen folgen / FR- Avant de commencer, se
reporter aux conseils de montage en annexe / ES-Antes de comenzar referirse a las instrucciones de instalación / PL - Przed rozpoczęciem zapoznać się z
instrukcją montażu / RU- Перед началом обратитесь к инструкции по установке / CZ- Před zahájením naleznete v montážním návodu / SK- Pred začatím
nájdete v montážnom návode / HU- Megkezdése előtt olvassa el a telepítési utasításokat / BG-Преди да започнете се отнасят към инструкциите за
инсталиране / TR- Kuruluma baslamadan once, montaj talimatnamesini sirasiyla takip edin. / P- Antes de começar a consultar as instruções de instalação /
SLO- Pred začetkom glejte navodila za namestitev / NL- Voordat u begint Zie de installatie-instructies / SRB- Пре почетка погледајте упутства за
инсталацију / RO-Înainte de a începe să consultați instrucțiunile de instalare / HR- Prije početka pogledajte upute za instalaciju / S- Innan du börjar se Instal-
lationsanvisningen / I- Avanti di comminciare, riportate agli consigli di montaggio / UKR- Перед початком зверніться до інструкції з установки / LV- Pirms
sākt montāžu, iepazīties ar instrukciju / LT- Prieš pradedant kreiptis į montavimo instrukcija / EST- Enne käivitamist vaadake paigaldusjuhiseid
4
3
2
+
_
5
10
2060
955
422
max
20 kg
120 MIN
ERXK241
ELARA
2018-10-16
www.forte-service.eu/
1/29

020715
020718
020719
327621
133383
133382
41766
327622
133384
133385
41764
533209
533210
533291
533211
632102
632101
632101
90660
4x
71878
4x
80330
4x
Name • Nom • Nome • Naam • Nazwa • Jméno
• Názov • Név • Denumire • İsim • Название
Service • Assistenza • Dienstverlening • Serwis Servis • Szerviz • Сервисная служба
Nr. • No. • N° • Номер • Č • Sz
Typ • Type • Tip • Típus • Tipo • Тип
ELARA
2/29

020715
020718
020719
327621
133383
133382
41766
327622
133384
133385
41764
533209
533210
533291
533211
632102
632101
632101
71878
80330_80330Z
90660
90660
90660
90660
CODE DIMENSIONS
Colli -
0001
Colli -
0002
Colli -
0003
020715 879x519x2
1
020718 879x545x2
1
020719 879x966x2
1
133382 929x395x15
1
133383 929x395x15
1
133384 859x376x15
1
133385 859x376x15
1
327621 2060x422x22
1
327622 2020x376x15
1
41764 503x355x18
1
41766 950x355x18
1
533209 929x81x22
1
533210 1891x52x18
1
533211 1891x52x18
1
533291 929x81x22
1
632102 444x765x15
1
632101 444x765x15
2
71878 544x189x15
4
80330 350/524/350x140x12
4
90660 510x348x3
4
3/29

10x
S70969
Ø8x28
16x
S30211
16x
S30212
Ø15x12
2x
S30106
Ø3.5x15
8x
S34701
Ø4x14
12x
S31298
Ø4x15
8x
S30096
Ø3,5x15
10x
S32604
Ø4,5x16
30x
S31411
Ø2,5x22
14x
S30157
Ø4x30
16x
S30102
Ø6,3x13
14x
S30111
Ø6,3x13
8x
S30142
M4x9
3x
S36177
6x
S30558
14x
S30312
8x
S30978
12x
S3xxxx
1x
S36096
8x
S30337
2x
S33519-N
6x
S35658
6x
S38595
2x
S30231
10x
S37527
2x
S37526
1x
S20553
1x
S30577
4x
S38718
2x
S36628-80
Ø10x50,
Ø5x80
2x
S36411
7x
S38451
8x
S36067
310x27mm
2x
S3-S31841
4x
S38717
0 1 2 3
4 5
6
7
8 9 1 0
4/29

60min
90660
b
a
a=b
1
80330
71878
x4
5/29

327622
S30212
4x
S70969
4x
180 °
327622
S30211
4x
3
2
6/29

180 °
133385
S30212
4x
133385
S30102
8x
S36067
4x
4
7/29

168
90
327622
133385
x2
5
8/29

180 °
133384
S30212
4x
133384
S30102
8x
S36067
4x
6
9/29

168
90
327622
133384
133385
x2
133383
S30212
2x
S70969
2x
7
8
10/29

133383
S30211
2x
S30558
2x
10
133383
327622
133385
133384
x2
9
11/29

133382
S30212
2x
S70969
2x
133382
S30211
2x
S30558
2x
11
12
12/29

133382
327622
133385
133384
133383
x2
260
260
327621
S30211
8x
S31298
4x
S30231
2x
13
14
13/29

327621
x8
327622
S36177
3x
15
16
14/29

143
146
533209
533291
533209
533291
S32604
8x
S37527
8x
S70969
2x
S30558
2x
S38718
4x
17
18
15/29

435
533211
S33519-N
2x
S30096
4x
10
S30106
2x
S36096
1x
=
S30111
2x
S37526
2x
533210
S36411
2x
S31298
4x
S32604
2x
S37527
2x
19
20
16/29

533209
533291
533211
533210
S30096
4x
S33519-N
2x
S31298
4x
S36411
2x
533291
533211
533209
533210
21
22
17/29

S30111
10x
S30111
2x
S37526
2x
S38595
6x
S35658
6x
23
24
18/29

545 519
020718
020719
020715
25
19/29

II.
I.
S30312
14x
S31411
14x
S30978
8x
b
a
a=b
S31411
16x
26
20/29