Electrolux EHP30020P User manual

󱆯󳝘󴈵󲑻󱎺
󹨂󹿿󺃦󹩺󹏛󹩲
user manual
󵢦󳜧󳗫󳚳󳑀󲧦
󹪎󹃒󹕏󸝖󹃒󹯺󺾎󹝢
Ceramic glass hob
EHP30020P


󴲣󲋵󴳻󴱚󱝿 󰆎
󱑽󴰰
󱶹󱎘󴻷󴰺 
󱶹󴬍󴳚󲠾 
󱢘󱎧󴳚󲠾 
󵉻󱆌󲥜󱢘󱎧 
󲤹󳝘󲄪󴶠󱚼󲘀󳭪 
󱈍󵬺󴐷󳀵󳆄 
󱐪󳘮󱝿󵩼󲡲 
󳛠󱪳󵠌󲐧 
󱮲󲤹󲤤󲝩󲊅󱀽󱘖󴩼󵉊󳨕
 󱶹󱎘󴻷󴰺
󳋪󱂶󲋘󳢴󱶹󱎘󱄕󱗺󲥜󱢘󱎧󳢴󲶓󳫪󵉻󱆌󰦉
󱥘󱶹󴬍󴐷󱆯󳝘󱁻󱑽󴳻󴲣󳽠󵟡󴶰󲥜󲑻󱎺󰆎
󱖣󱆯󲡟󲙜󳰫󲑆󱐪󱝞󲥜󱢘󱎧󲡲󰦉󱂏󴳻󱀰󲆻
󵡴󲁦󵉉󱃋󴳚󲠾󲞷󱄦󰆎󱆯󳝘󴈵󱀰󱷊󴮱󱶼󱎘
󱂶󴰓󲥜󱢘󱎧󳢴󲛽󱆌󴐷󱶹󱎘󳒩󲆱󰆎
󱶹󱎘󵨸󳨕
󴶖󱙺󵴄󲩬󲍏󱷈󲑆󳻮󳮎󴌭󱓋󱀽󱊕󱎘󰦉󲑆󴈵
󲡟󴅪󱹁󳿃󵲇󱚼󳨕󴶈󳢴󱃪󱬛󱔵󲔜󱎂󳴕
󱀽󲇇󱆯󳝘󲥜󱢘󱎧󰆎󱀺󵈠󱃪󱜑󵉻󱆌󲥜󱢘󱎧
󲡲󰦉󱔉󲇵󱅤󵣘󴻐󴻜󱎦󱶹󱎘󴈵󳢴󳤓󳦓󱚼󲔷
󳭪󰆎
󱎂󳴕󱶹󱎘
 󱘚󲤹󲑀󱃪󱘟󱄕󱆯󳝘󲥜󱢘󱎧󰆎󴳻󳤓󳦓󱎂󳴕
󳫪󱈍󱄆󱉁󱀽󲤳󱆯󳝘󲥜󱢘󱎧󵉢󴩼󵉺󲑢󰆎
 󱸷󲑰󲤹󱔵󴬍󲝮󱥘󱎂󳴕󱀽󲡃󴰨󱗺󱁻󴢅󰆎󱤐
󳋪󵉉󲱓󲤳󲤹󳳂󲊟󵫘󵣚󰆎
 󳞦󲥜󱢘󱎧󵞻󱞏󲡲󴳻󵊯󱍽󱎂󳴕󵦐󵈁󰆎
󵉻󱆌󲥏󵟃󳢴󱶹󱎘
 󴳻󱥘󳵜󱀰󲵑󱆯󳝘󱑽󱖨󵢔󲥜󱢘󱎧󳢴󲑰󲤹󱔵
󴬍󰆍󴻬󳽉󱚼󱭆󱺔󰆎
 󲷿󲵑󱆯󳝘󲆼󱔉󲇵󱸷󳌩󵬚󱕰󴱝󱷊󱥘󰆘󵠌󰆙󳢴
󱅽󴆞󰆎
 󲤳󲤹󳐉󱋧󳢴󵫘󵣚󰥾󴳻󱔯󱸷󵭀󱎧󲑆󵕻󴛻󲝮
󴆞󲟬󳌩󵬚󴪘󵦒󰦉󱤐󳋪󱶳󱉁󱘟󴌭󱤐󲶔󴶺󳐉󰆎
󴶖󱙺󲤳󲤹󳊛󳊭󳢴󱖡󵣚󰥾󵉾󲃖󱓐󳏡󴌲󴋚
󱚼󲻩󱘟󴌭󲤳󲆸󲈛󶄎󳏳󰆎
󲶓󳫪󵉻󱆌
 󱥘󵉻󱆌󲥏󵟃󱔉󲇵󵣘󲡲󳤓󲗗󲥜󱢘󱎧󰆎
 󲥜󱢘󱎧󱋵󱇋󱷦󱹵󳌩󵬚󱆯󳝘󰆎
 󴳻󱔯󱸷󲥜󱢘󱎧󳝘󱆌󲀕󱆌󲳟󲑆󱍢󱶈󲳟󰆎
 󴳻󱔯󱸷󲡃󳏳󲿢󵴄󴐷󳒙󴼚󲑆󲡃󳏄󳒙󱛱󱪁󴏐
󲑆󵓱󴬭󱛱󴆞󲟬󲥜󱢘󱎧󱁻󱀺󲑆󲡟󴆞󲟬󵦐󵈁
󱁻󴢅󰆎
 󳞦󲋘󵉓󲗕󲥜󱢘󱎧󱑠󲤰󵈁󳢴󲘂󲃗󲡲󴳻󱸿󲇳󰆎
󴳻󱔯󴷃󵤫󴀊󲗕󴰨󲥜󱢘󱎧󲑆󲡟󳢬󳐉󳢴󳊺󱎧󰆎
󴳻󱔯󴷃󵤫󴀊󴂿󳾀󱥘󱀰󴾧󰆎
󱮲󱆅󵡢󲶒󲥜󱢘󱎧󳢴󲘽󱬎
 󴔕󲡟󲤹󳒙󵴄󲑆󳊺󱎧󲖹󴙭󱥘󳗫󳚳󵢦󳜧󱀺󰦉󴪘
󵦒󱘟󴌭󲤳󱘇󱋧󰆎
 󱄕󵙴󵙥󰆍󵙴󵓱󴬭󲑀󲑆󲃅󵌘󲤹󲘽󱋧󳢴󳊺󱎧󱥘
󴪘󵦒󱀺󳰫󱔅󱘟󴌭󲤳󱑞󱋧󳗫󳚳󵢦󳜧󰆎
 󴳻󱔯󴷃󳊺󱎧󳎞󲂩󱄕󵡢󲶒󳊺󱎧󱗺󳗫󳚳󵢦󳜧
󳢴󲘽󱬎󰆎
 󴳻󱔯󱥘󳌩󵬚󱕰󱆯󳝘󳲪󳊺󱎧󲑆󱀽󱆯󳝘󱄫󱆅
󳊺󱎧󰆎
 󴳻󱔯󳝘󵕛󳷄󳽉󴮶󴛻󲥜󱢘󱎧󳢴󱄫󱆅󵌘󱅽󰆎
󴶖󱙺󱮲󲧌󳢬󳘮󴪘󵦒󲤹󴫲󵣉󰦉󴳻󱸷󵤫󳃀󲔄
󵢔󱄕󵊯󱍽󴰨󵤫󰆎
󱶹󴬍󴳚󲠾
󱥘󱶹󴬍󱁻󱑽󰦉󴳻󳝡󵓈󳑼󱀺󲒴󱀻󲂿󱑇󴢏󰆎
󲥜󱢘󱎧󳢴󵓈󳑼󲡟󱅽󲟬󱀻󲟩󲲏󲷬󱀺󰆎
EHP30020P 949 594 219 01
58 EED D1 KO
ELECTROLUX
220 V 60 Hz
2,8 kW
󱶹󱎘󴳚󲠾
󴶖󱙺󴳻󲋘󱔉󲇵󵟡󴶰󲶔󴰺󲊟󰥾
󴳻󳫪󱈍󲥜󱢘󱎧󱀽󲡟󱤐󵉻󵅨󴈼󱘇󲘽󰆎󴳻󱔯
󵉓󲗕󲀢󱘇󲘽󳢴󱢘󱎧󰆎󱮲󲤹󲇵󴮱󰦉󴳻󴊟󳾑
󱇋󲏹󱝶󰆎
󱘚󲤹󳿃󲖸󲴺󳢴󲤽󱔉󲒰󴪃󱜑󱘟󱄕󱶹󴬍󰆍󵉓
󲗕󲑆󳿝󱈞󲥜󱢘󱎧󰆎󴳻󱘚󱆯󳝘󱗏󲄐󱋉󳝘󵤦
󱄦󰆎
󱥘󲋘󱸷󱢘󱎧󳽴󴬍󲑀󲶓󳫪󳢴󱎗󲄪󱟞󱅽󲆼󰦉
󴳻󱘚󱆯󳝘󱎗󲄪󳢴󱢘󱎧󱄕󱗺󳵖󱘸󲱉󳃆󳢴󲀕
󱆌󴪘󵦒󰆎
󴳻󱔯󲤤󲝩󴮿󲩬󲑆󲝩󴬍󲥜󳝒󱛱󰆎󵉉󶃬󱊊󲤳
󲤹󱘇󱋧󲑆󱸽󱢘󱎧󵉐󲑀󲘽󱷣󳢴󵫘󵣚󰆎
2 electrolux

󴳻󱶼󱎘󵊥󱶸󲋘󱆯󳝘󱢘󱎧󲑰󱥘󱤻󱷦󱑦󱷊󳢴
󲼅󲆻󰆍󲫍󱄔󰆍󲔷󳭪󴐷󲱉󳃆󱶹󱎘󴮿󳴐󰆍
󴻷󳃀󱤎󲝦󲼅󴮿󰆍󵤫󱢘󱶹󱎘󴮿󱷊󳵹󰥾
󴳻󴐷󱎦󱄆󱢘󱎧󱚼󴬍󴆞󱈍󲔱󲤰󱸿󱶹󱎘󵀍
󵤒󰆎
󴳻󱶹󴬍󵡢󴰨󵤫󱈍󴶧󴬍󴆞󰦉󱆻󱮲󱘚󲤹󳞦󱢘
󱎧󲶓󱀻󲟩󴱝󲤹󱈍󴶧󱥠󲦯󲡲󲑽󱶹󴬍󲓭󱺌󰆎
󱆯󳝘󲶓󳞦󳢴󱷶󱸱󱓁󱄕󱈍󴶧󲛽󱆌󲳟󳢴󱐷󱒢
󴪘󵦒󱍽󲟬󱘇󳆞󰆎
󴳻󱆯󳝘󲶓󳞦󳢴󱷶󱸱󱓁󱸷󲥜󱢘󱎧󴐷󲛽󱆌󲳟
󱷶󱸖󲗕󱘸󱀽󳞉󳲪󵣉󰥾
󴳻󱈍󴶧󲥜󱢘󱎧󳢴󲃅󵌘󱍽󱘇󴛨󲹓󴐷󲹤󲹓󳢴
󲘽󱷣󰦉󱆻󱮲󲽇󳫇󲲏󲑆󳌈󳌔󳷡󲑰󳝒󳝏󱁻󲹤
󴛨󲹓󰥾
󴳻󱔯󱸷󲥜󱢘󱎧󱶹󴬍󲟬󵞰󵊺󲑆󳳇󲑦󱀻󲟩󰥾
󱮲󲧌󱀽󵉉󲱓󱊊󰦉󳞦󲋘󵞻󵞰󲑆󳳇󲑦󲡲󳊺󱎧
󱘟󴌭󲤳󲇎󳑀󲧦󲒃󴈫󰆎
󴶖󱙺󲤳󲤹󵤫󲽱󵤫󲚳󱘇󱋧󳢴󱖡󵣚󰥾󴳻󱸿
󲇳󵊥󱶸󵤫󲹓󵉓󲗕󳢴󲔷󳭪󰆎
 󵤫󳃀󳴟󱶀󲡟󵉊󵤫󳓰󲍻󰆎
 󴳻󴷃󵤫󳃀󳴟󱶀󲟧󵤫󰆎
 󲶓󳫪󱶹󴬍󱄕󱇋󵡢󴰨󵤫󱈍󴶧󰆎
 󵴶󴍛󲑆󱀽󲶓󳞦󳢴󲘂󵩝󴐷󲘂󲃗󵉓󲗕󲤳󱸾󴐤
󳴟󱶀󵉾󳏡󰆎
 󱘸󲩬󳢴󵤫󱢘󲒰󲁛󱀰󱷊󴮱󲶓󳫪󱥠󱶹󴬍󱭮󱎧
󵉓󲗕󰆎
 󴳻󱥘󵤫󴀊󱀺󱆯󳝘󵤫󳃀󴀊󲒓󱭮󰆎
 󱸽󱂾󱟞󳤨󵉓󲗕󲑆󱎙󳤨󵉓󲗕󰦉󴳻󱆯󳝘󱦻󴢏
󲑆󲤤󵴈󴈵󳢴󲶓󳫪
󵤫󳃀󴀊󰆎
 󴳻󱸷󲘽󱬎󳢴󵤫󳃀󴀊󲤯󲘋󳋪󳒩󲶺󵤫󴀊󱦻󴢏
󰦉󲑆󲤤󵴈󴈵󰆎󴳻󴊟
󳾑󳞦󱥠󳢴󲤽󱔉󱁝󲇳󰆎
󲥜󱢘󱎧󳢴󱇋󵤫󴀊󵀟󲇵󵨸󴷃󲋘󱘟󱄕󱥘󲑰󲤹󳢴
󵤫󲮥󱸷󱢘󱎧󴐷󵤫󳃀󱁝󲟧󵉓󲗕󰦉󱁖󳞉󲤹󲤰󱹁
󱎜󱗈󳢴󲗕󴰨󵞻󱘓󰆎
󲋘󲇵󵨸󲤹󴒟󱮭󳢴󳾅󴀓󴬍󴆞󰦗󴀊󵀟󱈍󴶧󱐷󲟧󰆍
󱈍󵣚󳾢󲇎󱤪󱷊󱢘󱘆󱀻󳢴󴧪󲟻󱦻󱈍󵣚󳾢󰆍󲗕
󱥠󳄿󵤫󵀣󴍛󱚼󲗕󴰨󱢘󰆎
󱥘󱷶󱸱󴢅󴻬󱀺󱸱󴏐
 󴳻󳀵󳆄󲛽󱆌󲳟󵦒󱀺󲕆󳲪󳢴󱕰󱨏󰆎
 󱸷󱸱󱘓󴏐󲀳󲻯󴚇󳗫󳚳󵢦󳜧󱭆󱤽󴻬󱥘󳌩󵬚
󴪘󵦒󳢴󱀻󲟩󵊺󴀓󰆎󱐷󱔯󲓹󵞧󰥾󴳻󴷃󱐷󲟧
󳴟󳞉󱥘󱀰󵊺󳢴󱁝󵟃󰆎󳞦󲋘󱐷󱑠󵊙󳞦󵞧󲃖
󱎽󱓐󲂮󱎜󱗈󰦉󱸷󱎙󳴟󲗘󱘸󴐣󱀰󴾧󰆎
󳽴󴬍
min. 500mm
min. 50mm
min.
50mm
==
490+1mm
270+1mm
600mm
R 5mm
electrolux 3

min.
25 mm
min.
20 mm
min.
28 mm
󱢘󱎧󴳚󲠾
󳌩󵬚󴪘󵦒󱅸󱹰
1
2
180
mm
145
mm
4
3
󲆼󲟩󳌩󵬚󱕰
󱑽󲟩󳌩󵬚󱕰
󵭈󳃛󲔷󳭪󱢘
󲗗󱑦󲟻󵑅
󳑀󲧦󳌩󵬚󱕰󲗗󱑦󲟻󵑅
1
2
󲗗󱑦󲟻󵑅󳢴󱐶󵍽
󱓐󳏡󴱝󱷊
󵭈󳃛󲔷󳭪󱢘
󳞦󳌩󵬚󱕰󳃛󲃖󲆸󵴈󲡲󰦉󵭈󳃛󲔷󳭪󱢘󲤳󱃞󴾧󰆎
󴶖󱙺󲤳󲤹󱤐󵭈󳃛󵉐󲑀󳐉󱋧󳢴󱖡󵣚󰥾
󵉻󱆌󲥜󱢘󱎧
󴔕󴮱󵞻󱞏󱁖󱕷󵴈󱓐󳏡󴱝󱷊󲡲󴳻󱸷󲟻󵑅󵨶󲡲
󵐍󲟻󵅹󰆎󴔕󴮱󵡽󱅾󱓐󳏡󴱝󱷊󲡲󴳻󱸷󲟻󵑅󵈶
󲡲󵐍󲟻󵅹󰆎󴔕󴮱󵠌󵞹󴳻󱸷󲟻󵑅󵅹󴐣󳢴󱅽
󴆞󰆎
󳞦󳌩󵬚󱕰󱥘󵉻󵅹󲡲󰦉󲤳󳨝󲣛󳢬󱐪󱠑󵨯󰆎
󵉉󲡟󲑰󲤹󵢦󳜧󳗫󳚳󳌩󵬚󱕰󲁨󴮻󳢴󳘮󴺑󰦉
󴈼󱀽󲡟󱢘󱎧󵉻󱆌󱀽󲶓󳫪󰆎
4 electrolux

󲤹󳝘󲄪󴶠󱚼󲘀󳭪
󳊺󱎧
 󳊺󱎧󳢴󲃅󵌘󱀰󱷊󴮱󴾺󱗊󴾺󲂣󴾺󱮭󰆎
 󱄕󲙚󳜧󵔬󴬭󲑀󱁄󱎧󲤹󵓱󴬭󲑆󵒵󴬭󲃅󵌘
󳢴󳊺󱎧󱥘󳗫󳚳󵢦󳜧󴪘󵦒󱀺󱘟󴌭󲤳󲅅󴾧
󴶺󴒢󰆎
󴌭󳃀󳷰󳼴
 󱮲󲧌󱘟󱄕󰦉󴳻󵣘󲡲󱸷󳊺󱎧󴛻󱀺󵕻󴛻󰆎
 󱥘󵞻󱯻󳌩󵬚󱑽󱍸󱸷󳊺󱎧󴆞󲟬󳌩󵬚󱕰
󱀺󰆎
 󱥘󳌩󵬚󲡲󵟃󳾀󲦏󱑽󱹡󵠌󵞹󳌩󵬚󱕰󰦉󱆯
󳝘󵭈󳃛󱓐󳏡󰆎
 󵕻󱶀󲃅󵌘󴐷󳌩󵬚󱕰󲇵󵨸󲡟󱀰󲱓󳢴󱭗
󱸿󰆎
󳌩󵬚󲟩󲄿󳢴󳷴󱆻
󴪘󲩬󱁝󳢴󴻷󲟉󱋵󱇋󱗳󴈳󰆎
󱓐󳏡󴱝
󱷊
󳝘󵉄󰦗 󲡲󵟃 󲘀󳭪
󳌩󳎞󱮭󳢴󵬏󳒙󱈍󲔱󳃛󳏡 󴯆󲑰󵤰
󴈼󱷊
󴛻󱀺󵕻󴛻
 󴖧󴡝󵏜󰆍󳃦󱕆󰦗󶃳󲻩󰆍󲀗󱍻󱓋󰆍󱘹󱓋󱀱
󲠾󴏐
󱐶
󵙈
󱊦󴈼󲝚󲓼󱀰󱀻
 󱐍󱤪󰦗󵴶󵄏󳢴󴆾󲄿󴣻󲖢󰆍󳌈󴣻 
󱐶󵙈
󳌩󳎞󲡲󴛻󱀺󵕻󴛻
 󳏹󵬟󱚼󱄕󳒋󱮦󳋪󱨪󲃅󳢴󴘌󵭊󰆍󱓐󳏡󳘮󲑀
󳢴󳏏󵬏

󱐶󵙈
󳀫󱓐󴐣󱹁󳋪󳺣󵏿󱎙󱈽󳢴󲹤󰆍󳒋󱮦󴘌󵭊
󱥘󳌩󳎞󴐣󱀰󱷊󳰻󲃖󲡲󴮱󲝚󱔅
 󴛨󴝜󴘌󰆍󵶊󰆍󴊹 
󱐶󵙈
󱓐󱎕󲂮󳂟󱕉󳢴󲹤
 󴛨󵯜󵑤󴟟 
󱐶󵙈
󱍻󳢴󵯜󵑤󴟟󴳻󱓐󲤰󱭊󱎜󱕷󳢴
󲹤
 󳌩󳎞󱭗󵏿󳢴󵬏󳒙󰆍󳏹󴘌󱚼󳂟 
󱐶󵙈
󲤰󱭊󱎜󱕷󳢴󲹤󱓐󵬏󲦀
 󳰽󲇞󳍾󳋨󰦗󴞴󴊹󳑷󰆍󴟽󲁦󱸿󳒋󲗂󰆍󴊹󲗂󰆍
󴊹󵬵󰆍󴐈󴎨󰆍󴋍󰆍󱂣󵎚󶃥󳻺󰆍󴣻󰆍󵴶󵬵󰆍
󳝌󳝌󱤸
󴯆󲑰󵤰
󴈼󱷊
󱁝󵉄󴈫󵅹
 󳀡󲃖󲻩󳋨󰆍󴟟󵬵󰆍󴋼󴌺󳒋󲗂󰆍󳒋󲗂 󱐶
󵙈
󱁝󵉄󴈫󵅹
 󳎞󲻨󱭗󵏿󳢴󲹤󰆍󳎞󴇙󱭗󱑙󶃥󰆍󳍾󳌔󴊹󵪎󱔸󳒉󱑙󳏹󳒋󴊹󰆍󳏹󳒋󴊹󰆍󳋨󲼻󴒻󳑷
󱁉󳌟󵏟󴌪󳤨󵠌󴻷󴰺
󵏽󴮱󱂻󵨵󰥾󲩩󲜊󲤰󲟠󳰁󱶨󳩄󳲦󰦉󱮲󲧌󵬏󳒙󵉾
󳍖󱹔󱎦󲡟󳇡󳺹󵪎󵬏󳒙󰦉󱁉󳌟󵏟󴌪󱘟󴌭󲤳󱰱
󴌵󲋘󳢴󱊕󲃧󰆎󱤐󲶔󰦉󲑁󱉁󲄪󴶠󲋘󱄕󲤰󱅾󳃛󳌩
󴳯󵬏󳒙󰦉󱁄󱐷󱔯󴷃󵬏󳒙󵉾󳍖󰆎
󱈍󵬺󴐷󳀵󳆄
󲷿󲵑󱆯󳝘󲆼󴳻󳀵󳆄󲥜󱢘󱎧󰆎
󱀰󱷊󴮱󱆯󳝘󱂮󳀘󲃅󵌘󳢴󳊺󱎧󰆎
󴶖󱙺󱹆󵓣󳢴󳒙󱛱󴐷󳬘󴦅󲉗󳀵󳆄󱓁󲤳󲘽
󱬎󲥜󱢘󱎧󰆎
󳋪󱂶󲋘󳢴󱶹󱎘󰦉󴳻󱔯󱆯󳝘󴛨󲹓󲲏󲑆󵴈
󱬃󳀵󳆄󱢘󳀵󳆄󲥜󱢘󱎧󰆎
󳗫󳚳󵢦󳜧󱀺󳢴󱑞󱋧󲑆󳀡󴒢󲺑󵀑󱀽󲤳󲆡󵨯
󲥜󱢘󱎧󳢴󵉻󱆌󰆎
󴔕󴮱󱗫󵢔󲺑󱧒󰦗
  󳳻󱖣󱗫󵢔󰦗󳃦󱕆󳢴󱪁󴏐󰆍󱪁󴏐󴏌󴐷󲤹
󳼆󳢴󵬏󳒙󰆎󱮲󲧌󱀽󵉉󲱓󱊊󰦉󲺑󱧒󲤳󱸾
󴐤󱢘󱎧󳢴󲘽󱬎󰆎󴳻󱆯󳝘󳗫󳚳󱸸󳝘󳢴󳒩
󲶺󱑞󱐰󰆎󱸷󱑞󱐰󱄕󵓣󴰂󴰂󲃖󴆞󲟬󳗫󳚳
󴪘󵦒󱀺󱁖󱥘󱎦󱀺󳰫󱔅󱐰󳑷󰆎
󱢘󱎧󱍵󱐶󱏧󱖫󲆼󴮱󳰫󵢔󴈵󰦗󲹤󱧒󱤸󰆍
󲹤󳅜󱤸󰆍󲻩󴌲󲺑󵀑󰆍󵞳󱃞󳢴󵐁󱺜󴶺󴒢󰆎
󴳻󱆯󳝘󳗫󳚳󵢦󳜧󲑆󱀽󵘭󵔬󱸸󳝘󳢴󳒩󲶺
󳀵󳆄󱓁󰆎
 󳝘󳈅󲀳󴐷󱃋󴱡󳀵󳆄󱓁󳀵󳆄󱢘󱎧󰆎
electrolux 5

 󲤰󲆼󰦉󳝘󱂮󳀘󳢴󲀳󲒺󱢘󱎧󲜖󱂮󰆎
󱐪󳘮󱝿󵩼󲡲
󲝵󵣌 󱘟󴌭󱗏󱤐󴐷󴰓󲺪󵇖󲼅
󱢘󱎧󳍑󲼅󲶓󲁨󵉻󱆌󰆎  󴱝󱷊󱓐󳏡󴱝󱷊󰆎
 󲳒󲨕󱈍󵣚󳾢󳤂󱁝󱹻󱎗󵤫󱓋󳼫󳾡󳢴󱈍󵣚󳾢󰆎󱮲󲧌󱈍󵣚󳾢󱺒󱺒󳐂
󱬎󰦉󴳻󴊟󳾑󳿃󲖸󲴺󳢴󵤫󱢘󲒰󲁛󰆎
󵭈󳃛󲔷󳭪󱢘󱀽󱃞󰆎 󳌩󵬚󱕰󳢴󳃛󲃖󱀽󵴈󲡟󱤐󳋪󳌩󵬚󱕰󲑽󵞻󱯻󵉻󱆌󲆸󳨝󳢴󲡲󵟃󰆎󱮲󲧌󳌩
󵬚󱕰󱀰󱷊󴮱󲆸󳏡󰦉󴳻󴊟󳾑󱝞󲆼󲤽󱔉󱜑󰆎
󱮲󲧌󲋘󴲖󱂶󱄕󱀺󲟩󲼅󱃽󳍑󲼅󴰓󲺪󱝿󵩼󰦉󴳻󴊟
󳾑󳿃󵓧󱝶󲑆󱷒󲑦󲤽󱔉󵌘󵞰󰆎󴳻󲘀󱇋󵓈󳑼󱀺
󳢴󴻷󲟉󰆍󳗫󳚳󵢦󳜧󳢴󱀹󱅽󲞨󱶇󲷽󱄓󳫬󱄓󳫬
󱅽󲟬󳌩󵬚󴪘󵦒󳢴󴰂󴙭󱄕󱗺󱐪󳘮󳢴󵕟󴳔󴰺
󲊟󰆎
󱮲󲧌󱀽󲶓󳫪󳢴󵉻󱆌󱢘󱎧󰦉󱖣󱆯󱃽󱥘󲜄󱈍󲥏󵢀
󱎗󰦉󱷒󲤽󲒰󴪃󱜑󲑆󳿃󵓧󱝶󲑰󲘀󱇋󳢴󱑷󱀽󲡟󱍽
󴻫󳢴󲤽󱔉󰆎󵠌󲟬󱷒󲑦󲤽󱔉󴐷󲜄󱈍󲫍󱄦󳢴󴳚
󲠾󵌭󱔵󱙛󱥘󱈍󴵹󲤨󱎗󰆎
󳛠󱪳󵠌󲐧
󳝒󱛱󲑆󱔵󴬍󱀺󳢴󳵖󴢏 󴪘󳭪󴲢󳝒󱛱󱸷󱀽󴌭
󱆌󳋪󱅿󱷦󲄒󲫴󳒙󱆶󴢅󳘶󰆎󴈼󲡟󴮱󵈱󱑠󵤫󱢘
󲑆󵤫󱶀󴱝󱋉󳢴󱸸󵞰󲝦󵣶󶄎󱆶󵉢󴩼󱤎󲝦󴢅󳘶󰆎
󱸽󲥜󳝒󱛱󳢴󵉢󴩼󵊙󳞦󱤎󲝦󱆌󲮝󰦉󱸷󲤹󱓙󲟬󵡢
󲶒󱤐󲥜󱛱󲄒󲫴󳒙󱁻󱀽󳞦󴢅󳘶󰦉󱸽󳛠󱪳󱚼󱃪󵴄
󱊕󲃧󲑰󳝒󳝏󳢴󴻐󵦒󲆡󵨯󰆎󲤹󵠌󲥜󳝒󱛱󱤎󲝦
󳢴󴲣󳽠󴻷󲟉󰦉󴳻󲗕󲽭󲋘󳞦󱥠󳢴󱁫󳷑󲲏󲯻󰆍󱅿
󱷦󲄒󲫴󳒙󱤎󲝦󲤽󱔉󱟞󱅽󰆍󲑆󵓧󱝞󲥜󱛱󳢴󱝶
󲃇󰆎
󱔵󴬍󲦀󲟉
󱔵󴬍󲦀󲟉󳵖󱘸󳛠󱈍󱁖󱘟󲇚󳛠󱆯󳝘󰆎󱪁󴏐
󱍳󱄦󳢶󱄕󱄕󱀻󲱉󳭪󴶈󱑕󰦗󰆍
󳵹󳵹󰆎󱔵󴬍󲦀󲟉󴳻󱄕󱷦󲃝󱦳󱥮󴑜󱁏󲫴󲟬
󲋘󲑰󱥘󱧾󵗞󳢴󲄒󲫴󳒙󴢅󳘶󱩤󰆎
6 electrolux


 󹼦󹩲󺅖󻃂󹨳󸕗󺂚󸲪󹌤󺃊󸧮󸭚󹰺󹭮󺃞
󹰋󸰞󸰺
󹏿󺕾
󹺞󺅚󺅫󹙊 
󹩺󺞮󺌖󺞾 
󺅲󺷞󹩺󹏛 
󺅲󺷞󺃧󸴯󹕿󹗫 
󹺢󹺚󸶦󹏊󺴎󹌂󺺲󺅫󹙊 
󸙖󹌂󹕥󺘃󹫢 
󹒎󺅲󺻊󸘆 
󺾮󸘓󹒎󺅲 
󹨂󺅚󺬋󺌖󹼜󺃊󹘖󸘓󸵶󹭮󺃞󹰋󸰞󸰺
 󹺞󺅚󺅫󹙊
󹨂󹿿󺃦󺂮󹺞󺅚󸙒󺅲󺷞󺂮󹾂󹕪󹋎󺃧󸴯
󺂚󺁚󺻊󹙎󹌺󸯊󹼒󺂚󺉒󺂮󸞠󸗢󺃓󹼊󹙊
󹰶󻀚󹼦󹩺󺞮󺺮󹽂󹨂󹿿󺺮󹰲󸞆󹕪󹃣󸰞
󸰺󺃊󹨂󺺮󸗆󸧮󺅲󺷞󺂚󺱦󹌺󺺮󸯪󸘓󺀆
󹼦󸴚󹙎󺌖󺞾󺂚󺻃󹨗󸺆󹋊󹱃󹰲󹽺󹨂󹿿
󺃦󸯪󺅲󺷞󺂮󺃧󸴯󹕥󹺞󺅚󹨗󺂮󺰏󺌫󺂚
󺛿󹛚󻃞󹭯󺌖󺻊󹻒󺺿󸰞󸰺
󺃒󹕮󹺞󺅚󹭮󺞯
󸘓󸘶󹰶󺘊󺅗󸕦󸕦󺅫󹰶󺅗󸞆󸯻󸽦󸯪󸘓
󺼮󸙒󺌖󹰳󺃊󹛖󺇇󺺲󹨂󹃢󸸺󹼊󹌆󺃊󺵂
󺺾󺂖󹙎󺅲󺷞󺂚󹨂󹿿󺺮󺌖󹺠󹺚󹻒󺺿󸰞
󸰺󺃊󸸺󺂖󹺞󺅚󺂚󺖛󺃚󺌞󹭮󺃞󸯪󹨂󹃢
󺂒󹆲󹛖󺪆󺅲󺷞󺃧󸴯󹼦󸱖󺺲󺌖󹰲󸧮󸕦
󸴛󺂚󹕱󹺚󹻒󺺿󸰞󸰺
󹼊󹌆󺃊󹺞󺅚󹭮󺞯
 󹪇󺃎󹌢󹙎󺅲󺷞󺂚󹨂󹿿󺺶󹭮󺃞󹰋󸰞󸰺
󹼊󹌆󺃊󸕖󺅲󺷞󺂚󸕬󸘶󺃻󸧲󺺮󺌖󹺠󸴚󹆳
󹪎󹱂󺺲󺉒󺂮󹋒󸞆󺀎󹽂󹻒󺺿󸰞󸰺
 󹏾󸸶󺵂󺃻󺄂󸯪󹼊󹌆󺃊󺂮󹫦󹼦󸱕󺌖󹺠󸗢
󹙊󸙖󺻊󺉒󹱃󹰲󹽺󺌞󹰳󺂮󺁚󺼮󺃊󺃞󹰋󸰞
󸰺
 󺅲󺷞󺃊󺡲󺆎󺃞󸯪󸘓󺀆󸯪󹼊󹌆󺃊󸕖󺅲󺷞
󸕖󸞢󺃊󹽺󺌖󹐑󺺮󸴚󹆳󺉒󺂮󺺿󸰞󸰺
󺃧󸴯󺉧󹺞󺅚󹭮󺞯
 󺅲󺷞󺂚󺗮󺂢󹨂󹿿󺺮󸞆󺅚󹼦󹏾󸸶󺵂󺃻
󹯺󺱆󺠺󹕥󸳄󸕲󹋒󺅲󸗆󺺮󹱃󹰲󹽺
 󹨂󹿿󺃊󸦳󸧮󹏊󹌺󹗞󺤶󺨏󺇊󺂮󹯺󺁚󺞮󹋒
󸠒󹻒󺺿󸰞󸰺
 󺾪󹨗󺂮󺁚󺼮󺃊󺃞󹰋󸰞󸰺󺤶󺨏󺱦󺁚󹼦󸧶
󹛯󺃊󹊮󸧮󺃊󺹚󺵂󺧂󹭵󸕖󹃓󸹇󸧮󹫢󹯺
󺲂󸿲󸠧󺂚󸫩󺂒󹏊󹁾󸗆󺀢󺌞󹭮󺃞󺂒󹔖󹆲
󹾂󹅺󸫩󺌖󹌞󹱃󹰲󹽺
󸘓󸘶󺾪󺄂󺂮󺁚󺼮󺃊󺃞󹰋󸰞󸰺󸞆󹋚󺃊
󸙒󹽊󸵮󹏊󹯓󸗢󹛞󺃊󹛯󺂚󹭮󺃞󹰋󸰞󸰺
󹾂󹕪󹋎󺃧󸴯
 󺅲󺷞󺂮󺃧󸴯󺉧󹼦󸯪󺻃󹨗󸭞󺂚󸼒󺌖󹌞󹱃
󹰲󹽺
 󹙎󺅲󺷞󺂖󸕖󺅫󹼦󹩲󹿪󹌂󺺮󸯪󹿿󸴚󹆲󹌢
󹨂󹿿󺺮󹱃󹰲󹽺
 󹙎󺅲󺷞󺂚󺃧󹼛󸱖󹆲󹨂󹿿󺺮󸗆󸧮󹒒󸗊󺂚
󸫩󸯪󹿿󸴚󹆲󹨂󹿿󺺮󺌖󹌞󹱃󹰲󹽺
 󺅲󺷞󺁚󸧮󺉒󹘖󹼦󸕖󹽆󹪇󺃊󸫨󺂖󹺷󺘊󸧮
󹒒󺌞󸽦󸯪󺹢󹃒󹯺󺱇󺃊󸧮󹺢󹈾󹕎󸯚󺂒󹆲
󹌢󸸶󸕖󹿿󹪇󹒒󺘊󹋒󸫩󺌖󹌞󹱃󹰲󹽺
 󺅲󺷞󺂚󹫢󺡩󺉒󺁚󹆲󹽆󸘆󺺶󸘓󺀆󺉒󺂮󺺮
󹱃󹰲󹽺󺅚󸞆󹩶󺃊󺅲󺷞󺃊󸧮󹁾󸗆󺀊󺇆󹌂
󹿿󸞆󹼦󸱕󺌖󹺠󸴚󹆳󺺮󹱃󹰲󹽺󺅚󸞆󹩶󺃊
󸢂󺃊󺌖󹺠󸴚󹆳󺺮󹱃󹰲󹽺
󺅲󺷞󹫦󹨗󺂚󹕿󺌖󺺮󸯪󹕿󹗫
 󹒒󺘊󸧮󺇆󹌂󹿿󸞆󸕖󸝖󹃒󹯺󹪎󹃒󹕏󹼦󸻾
󹼊󺌖󹏊󺶲󹏊󺃊󹫦󹨗󸵶󹭮󺃞󹰋󸰞󸰺
 󺇆󹌂󹿿󸞆󸕖󺉒󺗶󸽦󸯪󺟦󹯺󺰎󹺢󹈾󹕎󸯚
󺂒󹆲󸵮󹼊󺃞󸗆󸧮󹕪󸰻󺃊󹫦󹨗󸵮󹼊󺃞󺂒
󹏊󸝖󹃒󹯺󹪎󹃒󹕏󺶲󹏊󹼦󹩲󹾄󸞎󸘓󺀆󻂶
󺌧󺂚󸨒󹭮󺃞󹰋󸰞󸰺
 󺇆󹌂󹿿󸞆󹾖󸝖󹃒󹯺󹪎󹃒󹕏󺂮󹫦󹨗󺂚󹕿
󺌖󺺮󸞆󺁚󺻊󺇆󹌂󹿿󸞆󹋒󸦩󹽂󹩲󸗊󺇆󹰲
󺧺󺌖󹌞󹱃󹰲󹽺
 󸨊󹿿󹒒󺂚󸩹󺌖󹺠󺂖󹞚󹼊󺃞󸯪󸨚󹞚󹋒󹾂
󹅺󸫩󸗆󸧮󹺚󹒊󸗙󸴚󹾂󹅺󸫩󺌖󹺠󺂖󺖚
󹆲󺤶󺨏󺇊󺂚󺃊󹿿󺺮󺌖󹌞󹱃󹰲󹽺
 󺅲󺷞󺂮󹼊󸯦󺶲󹏊󸴚󹺢󹈾󹕎󸯚󺾎󺃒󹆲󸳄
󺌖󹌞󹱃󹰲󹽺
󸘓󸘶󺶲󹏊󹼦󸝞󺃊󸕚󸘓󺀆󺅚󺀦󺂚󹛚󹌂
󺺮󹽂󺅚󸞆󺛿󸗿󺂚󹕿󺌖󺺮󹱃󹰲󹽺
electrolux 7

󹩺󺞮󺌖󺞾
󺅲󺷞󺂚󹩺󺞮󺺮󸞆󺅚󹼦󹏛󺱦󹼦󹩲󺃒󹅾
󹗞󺾎󹋒󺾫󺃎󺺮󹱃󹰲󹽺󺅲󺷞󺂮
󹏛󺱦󺂖󺵂󺃻󺺮󸰾󹼦󹩲󹙒󹭮󺃞󹰋󸰞󸰺
EHP30020P 949 594 219 01
58 EED D1 KO
ELECTROLUX
220 V 60 Hz
2,8 kW
󹺞󺅚󺌖󺞾
󸘓󸘶󸰺󺂢󺂚󺃓󹼊󹙊󹱃󹰲󹽺
󺅲󺷞󺃊󺀊󹕮󺉧󹼦󹫦󹨗󸵮󺌖󹺠󹺮󸯪󺌖
󺾫󺃎󺺮󹱃󹰲󹽺󺅲󺷞󺃊󹫦󹨗󸵲󸘓󺀆󹽆
󸘆󺺮󺌖󹌞󹱃󹰲󹽺󺺚󹿪󺺲󸘓󺀆󸙋󸝟󹼛
󺘊󹼦󹒎󺂮󺺮󹱃󹰲󹽺
󸙋󺃎󸵲󹩲󹞚󹯺󸞆󹭶󺃦󹌢󹙎󺅲󺷞󺂚󹩺
󺞮󹽆󸘆󸽦󸯪󹭮󹌂󺺶󹭮󺃞󹰋󸰞󸰺󺀦
󹃮󺂮󹽞󹞚󹛖󺷞󹌢󹨂󹿿󺺮󹱃󹰲󹽺
󹛯󹕫󺃊󺅲󺷞󺂖󹾂󹕪󹋎󹛯󹕫󺃊󺃻󺞮󹾖
󺶲󺉖󹼦󸺆󹃒󺇆󺅫󺺲󺃧󹼛󸱖󸨊󹼦󺇆󹌓
󺺲󻀚󹼦󹌢󹨂󹿿󺺮󹱃󹰲󹽺
󹨂󹻧󺂚󹘖󸘓󺺮󸗆󸧮󹙎󺅲󺷞󺂚󹘖󺽫󺺮
󺌖󹌞󹱃󹰲󹽺󹛖󹨗󺂚󺃛󸗆󸧮󺅲󺷞󺃊󹫦
󹨗󸵶󺁚󺼮󺃊󺃞󹰋󸰞󸰺
󺅲󺷞󺂚󹨂󹿿󺺮󸯪󸛃󸕖󹼦󹩲󹰲󺻟󺺮󸯪
󹗫󹗫󹆏󺌖󹰲󹕥󺶲󺉖󹺞󺅚󸜲󺅫󺄂󺾲
󹿿󸜲󺅫󺅚󸞆󹺞󺅚󸜲󺞯󸹇󺂚󹾚󹘓󻃞
󺉖󹭮󺺮󹱃󹰲󹽺
󸰺󹋎󺅲󺷞󹕥󺃻󺞮󹾖󺚲󹫢󸗆󹌂󹋒󺁶󺌖
󺺮󹱃󹰲󹽺
󺛿󸗿󹕿󺌖󹙊󺾎󸱖󹽞󹋒󸸺󹏊󺅲󺷞󹕪󹆲
󹺚󹃮󹙊󺾎󹕪󸰻󹌢󺃞󸯪󹩲󹃣󺂚󹩺󺞮󺺮
󹱃󹰲󹽺
󺇆󹌂󸱖󺂮󸞤󺃎󹏊󺂖󹾂󹕪󹋎󹕿󹭮󺅲󹋒
󹨂󹿿󺺮󹽂󹭮󹛚󺁶󺃛󺂚󹕿󺌖󺺮󹱃󹰲󹽺
󺅲󺷞󺂖󺇆󹌂󸱖󹼦󸙋󸕚󺃊󸧾󺌖󹺠󸴚󹆳
󹾂󹕪󹋎󹕿󹭮󺅲󹆲󹕖󺴦󺺮󹱃󹰲󹽺
󺅲󺷞󹕧󹏊󺂚󹰳󸞆󹪎󺗯󸞆󸧮󹽺󹝦󹼦󹩲
󸧮󹽺󸯪󺋳󸞆󹾖󹰋󸞆󹆲󹛖󺪆󹙊󺾎󺻊󹻒
󺺿󸰞󸰺
󺅲󺷞󺂚󹒎󹽜󺃊󸧮󺖓󹺚󹃮󹼦󹩺󺞮󺺮󺌖
󹌞󹱃󹰲󹽺󹒎󺃊󸧮󺖓󺂚󹽊󹏊󺾎󹝢󹼦󹩲
󹁾󸗆󺀊󺇆󹌂󹿿󸞆󸕖󺯖󹼊󹽺󹋒󹭮󺃞󹰋
󸰞󸰺
󸘓󸘶󺅚󹊮󹆲󺃎󺺲󹛖󹨗󺂮󺁚󺼮󺅚󸞆󹽆
󸘆󹛖󸙖󹅾󺌖󺞾󺂚󹾚󹘓󻃞󺉖󹭮󺺮󹱃󹰲
󹽺
 󺅚󺀦󸰾󺃦󹼦󸯪󺅚󹊮󸕖󻂦󹋛󸰞󸰺
 󺅚󺀦󸰾󺃦󹼦󺅚󹺫󺃊󹼜󸯪󺌖󺾫󺃎󺺿󸰞󸰺
 󺛿󸗿󹕿󺌖󹙊󺾎󹋒󺁚󺻊󹾂󹕪󹋊󸗢󹩺󺞮󺺮
󹱃󹰲󹽺
 󺹢󹅂󸝎󹾖󹫢󺡩󺃊󺼦󸗗󸗆󸧮󺅗󺺿󺺮󺌖󹺠
󺂒󹏊󸰾󺃦󸕖󸙒󹽊󸵶󺁚󺼮󺃊󺃞󹰋󸰞󸰺
 󺅚󹒎󸞆󹭶󺃦󹼦󸗢󹒎󺂮󺺮󹽂󺧊󹃾󺺧󹽆󸘆
󺂚󹾂󹕪󹋊󸗢󹩺󺞮󺺮󸴚󹆳󺺿󸰞󸰺
 󺅚󹩶󹼦󹯺󺰎󹅞󺃎󹌊󹌂󺹚󺧊󹃾󺹚󹋒󺃊󹿿
󺺿󸰞󸰺
 󸰾󹨗󸽦󸯪 󹨗󹽆󸘆󺂚󺁚󺻊
󺚲󸱖󸽦󸯪󸝎󺃊󹨗󺁶󺽫󺂮󹾂󹕪󹋎
󺅚󺀦󹩶󺂚󹨂󹿿󺺮󹱃󹰲󹽺
 󹫦󹨗󸵲󺅚󺀦󹩶󺂖󺰏󹭮󺅚󹩶
󺚲󸱖󺃊󹨗󺁶󺽫󺂒󹆲󸚦󺘊󺺮󹱃󹰲
󹽺󸕖󸞢󺀊󹩲󹞚󹯺󹪒󺪆󹆲󹒎󺂮󺺿󸰞󸰺
󹙎󺅲󺷞󺂖󺅧󺅦󺃛󸛂󸩞󹞚󺚲󹫢 󹆲󹏾
󸸶󸝏󺂮󹎪󺃎󹼦󹩲󺅲󺷞󺂚󹛚󹌂󺺶󹭮󺃞󸯪
󺅚󸞆󹩺󹞚󸕖󺃞󹼊󹻒󺺿󸰞󸰺
󹨂󹿿󺃦󸯪󹾂󹕪󹋎󹛚󹌂󺃻󺞮󹃒󺃎󹙊󺾎󺕾
󸰾󸞆󺸾󺋞󺾖󸲪󹼦󹩲󹛚󹌂󸵲󸧮󹨂󺽫󺸾󺋞
󸭚󺅚󺕾󸰾󸞆󹕥󺅧󺙟󸞆󹋒󸕖󺌖󸘶󺃞󹼊󹻒
󺺿󸰞󸰺
󺪢󺃊󺹚󺅧󺕿
 󺅞󸰾󹏊󹛖󺁚󺂮󹨗󺱦󺂚󸞾󸦭󺃊󸰼󹰋󸰞󸰺
 󸝖󹃒󹯺󹪎󹃒󹕏󺂮󹕪󸞻󺐓󸕖󺃻󺃦󹌂󹋒󸺆
󹃒󺤶󺨏󺶲󹏊󺂮󹺚󹃮󺐓󸕖󺃻󺃦󹌂󹼦󺅧󺕿
󺪢󺃊󺹚󹋒󹛯󺃛󸰞󸰺󺪢󺃊󺹚󹋒󸯮󹌂󺌖󹌞
󹱃󹰲󹽺󺅞󸰾󹛖󸦳󺃊󺺲󺐓󺂮󺉧󹺯󹼦󹽺
󸴚󹆳󺺿󸰞󸰺󺪢󺃊󺹚󹋒󸞎󺃊󹆲󺃦󹋒󸺢󸯪
󹻓󸕚󺂮 󹋒󺛪󸕖󺺮󸘶󹻧󺐓󸦳󺂚󺺾󸠮
󸭚󹋛󸰞󸰺
8 electrolux

󺇆󹌓
min. 500mm
min. 50mm
min.
50mm
==
490+1mm
270+1mm
600mm
R 5mm
min.
25 mm
min.
20 mm
min.
28 mm
electrolux 9

󺅲󺷞󹩺󹏛
󺤶󺨏󺱦󸛂󹪇
1
2
180
mm
145
mm
4
3
󸷺󺐓󺤶󺨏󺇊
󹺴󺐓󺤶󺨏󺇊
󺃪󹽊󺶲󹰲󸹇
󺇆󺅞󹯺󺁚󺞮
󺾎󹝢󺤶󺨏󺇊󺇆󺅞󹯺󺁚󺞮
1
2
󺇆󺅞󹯺󺁚󺞮󺂮󺅫󹆂
󹽾󸴚󹩺󺅫
󺃪󹽊󺶲󹰲󸹇
󺤶󺨏󺇊󺃊󹁾󸗆󺀢󺌖󹏊󺃪󹽊󺶲󹰲󸹇󺃊󺡲󺌧
󸰞󸰺
󸘓󸘶󺃪󹽊󹆲󺃎󺺲󺾪󹨗󺂮󺁚󺼮󺃊󺃞󹰋
󸰞󸰺
󺅲󺷞󺃧󸴯󹕿󹗫
󹽾󸴚󹩺󺅫󹯺󺁚󺞮󹋒󺡲󹩲󸫨󺃊󹅺󹏊󹫦󺃷󺃊
󹋒󹰲󸘚󹕿󺻻󺂒󹆲󸴢󹌂󹱃󹰲󹽺󹽾󸴚󹩺󺅫󺂚
󸨄󺛪󹅺󹏊󹫦󺃷󺃊󹋒󹕮󹰲󸘚󹕿󺻻󺂒󹆲󸴢󹌂
󹱃󹰲󹽺󹯺󺁚󺞮󹋒󸦚󹅺󹏊󹫦󺃷󺃊󹋒 󺂒󹆲
󸴢󹌂󹱃󹰲󹽺
󺤶󺨏󺇊󺃊󺃧󸴯󺺮󹏊󺃶󹰲󸴯󹺞󺁯󺁯󸗆
󹌂󸯪󹫢󹌂󸕖󸧿󸰞󸰺󺃊󸗙󺂖󹏾󸸶󹪎󹃒
󹕏󸝖󹃒󹯺󺤶󺨏󺇊󹼦󹩲󺃒󹕮󺅗󺃎󺽚󹨗
󺃊󹏆󺅲󺷞󺃧󸴯󹼦󺃊󹨗󺃊󺃞󸯪󸗙󺂖󹺚
󸰯󸰞󸰺
󹺢󹺚󸶦󹏊󺴎󹌂󺺲󺅫󹙊
󺇆󹌂󸝎󹋝
 󺇆󹌂󹿿󸞆󺂮󹕪󸰻󺂖󸶦󸠣󸘶󹕮󸸲󹰲
󺴟󺴟󺻊󹻒󺺿󸰞󸰺
 󹼦󸧮󹎲󹯺󺱎󹆲󹌢󸸶󹺢󹈾󹕎󸯚󸽦󸯪
󸛂󹌂󹕪󸰻󺃎󺇆󹌂󹿿󸞆󸯪󸝖󹃒󹯺󹪎
󹃒󹕏󺶲󹏊󹼦󹩲󹘖󹨟󺂚󺃒󺂒󺨂󹭮󺃞
󹰋󸰞󸰺
󹼦󸩞󺌖󺅞󹻓󺅫󹙊
 󸕖󸯻󺺮󹏊󺇆󹌂󹿿󸞆󹼦󸿲󸠧󺂚󸳄󹰋
󸰞󸰺
 󺃧󸴯󺺮󸞆󺅚󹼦󺤶󺨏󺇊󹼦󺇆󹌂󹿿󸞆
󹋒󸫩󺂒󹱃󹰲󹽺
 󺤶󺨏󺨖󺃚󺃊󸦳󸧮󸞆󺅚󹼦󺤶󺨏󺇊󺂚
󺅫󺌖󹰲󺡲󸧾󺂖󹽊󸞆󹋒󹨂󹿿󺺮󹱃󹰲
󹽺
 󺲂󸙒󺤶󺨏󺇊󹕪󸰻󺂖󺞮󹭮󸕖󸕯󹺚󹻒
󺺿󸰞󸰺
󹿪󹌂󹨂󹆖
󺶲󺂮󸳆󺃊󺪆󸯪󹺞󸨊󹿿󺃛󸰞󸰺
10 electrolux