Electrolux Zanussi ZWF 12280 W User manual

User
manual
ZWF12280W
ZWF14280W
ZWF14280S
Washing
Machine
. ..
·o·
. .
. .
. .
ZIINUSSI
~ .........
8l Electrolux
Iii
0 •
C>I

Thankyouforselectingourappliance
Wewishyoulotsof enjoymentwithyournewapplianceandwehopethatyouwillconsiderour
brandagainwhenpurchasinghouseholdappliances.
Pleasereadthisusermanualcarefullyandkeepit throughouttheproductlifecycleasareference
document.Theusermanualshouldbepassedontoanyfutureownerof theappliance.
Thefollowingsymbolsareusedinthismanual:
Importantinformationconcerningyourpersonalsafetyandinformationonhowtoavoid
damagingtheappliance.
Generalinformationandtips
Environmentalinformation
Content
Safetyinformation------- ---------- --3
Descriptionof theappliance---- ------ --5
Detergentdispenserdrawer------------5
Control panelandfunctions------- -----6
Programmetable ------- ---------- --7
Programmeinformation---------- -----9
WashingHints---- --- --------- --- --10
Beforethefirstuse --- --- --------- --12
OperatingSequence-------- --- -----13
2
Careandcleaning-------- --- -------19
Somethingnotworking---------- ----21
Technicaldata-- --- --------- --- ----24
Consumptionvalues--------- -------25
Installationinstruction-- --- --------- -26
Environmentalconcerns--- --------- -30
Guaranteeconditions-- --- --------- -31
Europeanguarantee--------- -------32

Safetyinformation
Intheinterestofyoursafetyandtoensure
thecorrectuse,beforeinstallingandfirst
usingtheappliance,readthisusermanual
carefully,includingitshintsandwarnings.
Toavoidunnecessarymistakesand
accidents,itisimportanttoensurethatall
peopleusingtheappliancearethoroughly
familiarwithitsoperationandsafety
features.Savetheseinstructionsandmake
surethattheyremainwiththeapplianceifit
ismovedorsold,sothateveryoneusingit
throughitslifewillbeproperlyinformedon
applianceuseandsafety.
Generalsafety
• Itisdangeroustoalterthespecificationsor
attempttomodifythisproductinanyway.
• Duringhightemperaturewashprogrammes
thedoorglassmaygethot.Donottouchit!
• Makesurethatsmall petsdonotclimbinto
thedrum.Toavoidthis,pleasecheckinto
thedrumbeforeusing.
• Anyobjectssuchascoins,safetypins, nails,
screws,stonesoranyotherhard,sharp
material cancauseextensivedamageand
mustnotbeplacedintothemachine.
• Onlyusetheadvisedquantitiesof fabric
softeneranddetergent.Damagetothefabric
canensueifyouover-fill.Refertothe
manufacturer'srecommendationsof
quantities.
• Washsmallitemssuchassocks, laces,
washablebeltsetcinawashingbagor
pillowcaseasit ispossibleforsuchitemsto
slipdownbetweenthetubandtheinner
drum.
• Donotuseyourwashingmachinetowash
articleswithwhalebones,materialwithout
hemsortornmaterial.
ZIINUSSI
~ ~
8l Electrolux
• Alwaysunplugtheapplianceandturnoffthe
watersupplyafteruse.
• Undernocircumstancesshouldyouattempt
torepairthemachineyourself.Repairs
carriedoutbyinexperiencedpersonsmay
causeinjuryorseriousmalfunctioning.
Contactyourlocal ServiceCentre.Always
insistongenuinespareparts.
Installation
• Thisapplianceisheavy.Careshouldbe
takenwhenmovingit.
• Whenunpackingtheappliance,checkthatit
isnotdamaged.Ifindoubt,donotuseitand
contacttheServiceCentre.
• All packingandtransit boltsmustbe
removedbeforeuse.Seriousdamagecan
occurtotheproductandtopropertyif thisis
notadheredto.Seerelevantsectioninthe
usermanual.
• Afterhavinginstalledtheappliance,check
thatit isnotstandingontheinletanddrain
hose.
• Ifthemachineissituatedonacarpetedfloor,
pleaseadjustthefeetinordertoallowairto
circulatefreely undertheappliance.
• Alwaysbesure,thatthereisnowater
leakagefromhosesandtheirconnections
aftertheinstallation.
• Iftheapplianceisinstalledinalocation
subjecttofrost,pleasereadthe«dangersof
freezing»chapter.
• Anyplumbingwork requiredtoinstallthis
applianceshouldbecarriedoutbya
qualifiedplumberorcompetentperson.
• Anyelectricalworkrequiredtoinstallthis
applianceshouldbecarriedoutbya
qualifiedelectricianorcompetentperson.
3

Use
• Thisapplianceisdesignedfordomesticuse.
Itmustnotbeusedforpurposesotherthan
thoseforwhichitwasdesigned.
• Onlywashfabricswhicharedesignedtobe
machinewashed.Followtheinstructionson
eachgarmentlabel.
• Donotoverloadtheappliance.Seethe
relevantsectionintheusermanual.
• Beforewashing,ensurethatall pocketsare
emptyandbuttonsandzipsarefastened.
Avoidwashingfrayedortornarticlesand
treatstainssuchaspaint,ink,rust,and
grassbeforewashing.Underwiredbrasmust
NOTbemachinewashed.
• Garmentswhichhavebeenincontactwith
volatile petroleumproductsshouldnotbe
machinewashed.Ifvolatilecleaningfluids
areused,careshouldbetakentoensure
thatthefluid is removedfromthegarment
beforeplacinginthemachine.
• Neverpullthepowersupplycabletoremove
theplugfromthesocket;alwaystakeholdof
theplugitself.
• Never usethewashingmachineif thepower
supplycable,thecontrol panel,theworking
surfaceorthebasearedamagedsothatthe
insideofthewashingmachineisaccessible.
Childsafety
• Thiswashingmachineisnotintendedfor
usebyyoungchildrenorinfirmpersons
withoutsupervision.
• Youngchildrenshouldbesupervisedto
ensurethattheydonotplaywiththe
appliance.
• Thepackagingcomponents(e.g.plasticfilm,
polystyrene)canbedangeroustochildren-
dangerofsuffocation!Keepthemoutof
children'sreach
• Keepalldetergentsinasafeplaceoutof
children'sreach.
4
• Makesurethatchildrenorpetsdonotclimb
intothedrum.Toavoidthisthemachine
incorporatesspecialfeature.
Toactivatethis device,
rotatethebutton
(without pressingit)
insidethedoor
clockwiseuntilthe
grooveishorizontal. If
necessary useacoin.
To
disablethisdevice
andrestorethe
possibilityof closingthe
door, rotatethebutton
anti-clockwiseuntil the
grooveis vertical.

Descriptionoftheappliance
D Detergentdispenserdrawer
fJ Controlpanel
II Dooropeninghandle
II Drainpump
B Adjustablefeet
Detergentdispenserdrawer
LlJPrewash
Wwash
®FabricSoftener
ZINUSSI
~ ~
8l Electrolux
-II
--
El
5

Controlpanelandfunctions
II
Special Sport <IJ• on 95• Cottons
Sport ShoQs <IJ• • ■ II 60' Eco
Mlnl;,"'_-o~0 # __tlJ:•Eco
COid • • 40"
Hand Synthenc s
Wash 30• - - 50"
-..
Wool # ~ 40-
Spln II 1 1 • Eosv lrOn <IJ•
Drain 40"
Rlnise 30" oencatec
Programmeselectordialand
On/Offswitch
fJ Spinreductionbutton
IJ Optionsbutton
IJ ExtraRinsebutton
l:JDisplay
II Start/Pausebutton
fi DelayStartbutton
II Programmeprogressdisplay
6
Delay Start
0 1200
0 900
0 700 0 Prewosh
0 (B O Intensive
□ P-
0 ooo, _ ___,..........,
oo o= o 0 End
Spin Optlans EXto Rinse Start/Pause
•
• Theprogrammeselectordialallowsyoutoselectaprogramme
and/ortoswitchthemachineon/off.Itcanbeturnedeither
clockwiseoranticlockwise.Thelight,Start/Pausestartstoflash.
•Pressthe Spinbuttonrepeatedlyto changethe spin
speed,if you wantyour laundryto bespunat a speed
differentfrom the one proposedby the washingmachine
orto selectthe Nightcycleand RinseHold.The relevant
lightwill light up.
• BymeansoftheOptionsbutton,youcanselectonlyoneofthe
followingoptions:Prewash, Intensive,SuperQuick(seethe
relevantchapter«Operatingsequence»).
• Therelevantlightwilllightup.
• Bymeansofthisbutton,themachineperformssomeadditional
rinses.
• Thedisplayshowsthefollowinginformation:durationofthe
selectedprogramme,delayedstart, incorrectoptionselection,
alarmcodes,heatingphaseandendofprogramme.
• TheStart/Pausebuttonallowsyoutostarttheselected
programme;thecorrespondinggreenpilotlightstopsflashing.
• Thisbuttonalsointerruptsa programmewhichisrunning,the
correspondinggreenpilotlightstartstoflash.
• Thewashprogrammecanbedelayedfrom30min
•60min•90
min,2hoursandthenby1houruptoamaximumof20hours
bymeansofthisbutton.
• Thedifferentpilotlightsilluminatedependingontherunning
programmephase.

Programmetable
Programme/
Temperature
Cottons
95°
Cottons
60°Eco
Cottons
60°-40°
Cottons
:40°Eco
Synthetics
50°-40
Synthetics
Easyiron
40°
Delicates
40°-30°
Typeoflaundry
Whitecotton(heavy
soiledcottonitems):e.g.
sheets,tablecloths,
household linen, towels.
Whiteandfast
colouredcotton
(nonnallysoiledcotton
items):sheets,household
linen,underwear,
Colouredcottonlightly
soiled,shirts,blouses,
towels,underwear.
Colouredcottonlightly
soiled,shirts,blouses,
underwear.
Syntheticormixed
fabrics, underwear,
colouredgarments,non-
shrinkshirts,blouses.
Syntheticormixed
fabrics
tobegently
washedandspun.
Delicatefabrics,for
examplecurtains.
Options
Spinred.<I tj
Prewash, Intensive,
SuperQuick
Extra rinse
Spinred. <I tj
Prewash, Extrarinse
Spinred.<I tj
Prewash, Intensive,
S.Quick,Extrarinse
Spinred. <I tj
Prewash, Extrarinse
Spinred. <Btj
Prewash, Intensive,
SuperQuick
Extrarinse
Spinred. <I tj
Prewash,SuperQuick,
Intensive,Extrarinse
(I tj
Prewash, Intensive
SuperQuick
Extra Rinse
ZIINUSSI
~ ~
8l Electrolux
Descriptionof
programme
Mainwashat95°C
3 rinses
Longspin
Mainwashat60°C
3rinses
Longspin
Mainwashat
60°-40°C
3rinses
Longspin
Mainwashat40°
3rinses
Longspin
Mainwashat
50°
-40°
3rinses
Shortspin
Mainwashat40°
4 rinses
Shortspin
Mainwashat
40°-30°C
3 rinses
Shortspin
MaxloadforCottons......................................7 kg MaxloadforSyntheticsEasyIron ....................1kg
MaxloadforSynthetics..................................3.5kg
MaxloadforDelicates....................................3.5kg
7

Programmetable
Programme/
Temperature
Wool
~oo
Handwash
30°-Cold
Mini30'
30°
Silk
30°
Sport
Shoes40°
Sport40°
Rinse
Drain
Spin
MaxloadforWool/
Typeof laundry
Programmeforwool
«Purenewwool,non-
shrink,machine
washable»label.
Specialprogrammefor
handwashingfabrics
Shortcycleforlightly
soiledfabrics
Silkitemstobegently
washedandspun.
Shortcyclefor1pairof
sportshoes
Programmeforheavily
soiledsyntheticsitems
Separaterinsecycle for
handwasheditems of
cotton fabric.
Foremptyingoutthelast
rinsewaterin
programmeswiththe
RinseHoldorNight
Cycleoption.
Separatespinfor
cottons.
Handwash/Mini30' ......................................2kg
MaxloadforSilk............................................1kg
8
Options
Spinred., <I,t::J
Spinred., <I,t::J
<ID
<I,t::1
SpinRed./(1 t::J
Prewash,ExtraRinse
<I,t::1
ExtraRinse
Spinred. <I t::J
Extrarinse
Spinred.
Mainwashat40°
3rinses
Shortspin
Mainwashat
30°-Cold
3 rinses
Shortspin
MainWashat30°C
2rinses
Shortspin
Mainwashat30°C
2rinses
Shortspin
MainWashat40°C
3rinses
Shortspin
Prewashat30°C
Mainwashat40°C
3rinses
Shortspin
3rinses
Longspin
Drainingofwater
Drainandlongspin
MaxloadforSportShoes40°....................1pair
MaxloadforSport40° ..............................2.5kg

ZIINUSSI
~ ~
8l Electrolux
Programmeinformation
Wooland
Handwash
EasyIron
Rinse
Drain
Spin
Sportshoes40°
Sport40°
Off=Cancelling
Washingprogrammeformachinewashablewoolaswellasforhand
washablewoollensanddelicatefabricswiththe«handwashing»
caresymbol
'@t/.
Selectingthisprogramme,thelaundryisgentlywashedandspunto
avoidanycreasing. Inthiswayironingiseasier.Furthermorethe
machinewillperformadditionalrinses.
Withthisprogrammeitispossibletorinseandspincottongarments
whichhavebeenwashedbyhand.
Themachineperforms3rinses,followedbyafinalspinatmaximum
speed.
ThespinspeedcanbereducedbydepressingSpinbutton.
For
emptyinQ_Q.utthewaterofth.9.lastrinseinprogrammeswiththe
RinseHold
U orNightCycle\JI' option.
Turnfirsttheprogrammeselectordialto«Off»,thenselect
programmeDrainanddepresstheStart/Pausebutton.
Separatespinforhandwashed
garm~tsandafterprogrammes
withRinseHold t:l orNightCycle{§ option.Beforeselecting
thisprogrammetheselectordialmustbeturnedto«Off».Youcan
choosethespeedbymeansof therelevantbuttontoadapt ittothe
fabricstobespun.
Withthisprogrammeit ispossibletowashonepairofsportshoes.
Theshoeswouldbegentlywashedandspun.Washingtemperature
40°c.
Note!Donotwashyoursportshoestogetherwithlaundry.
Thisprogrammeissuitableforwashingheavilysoiledsportitemsof
syntheticfabrics.Themachinewilladdautomaticallyaprewash
phasebeforethemainwashtoeliminatemudstains.
Note
!Werecommendthatyoudonotputthedetergentintothe
compartent
W ofthedetergentdrawer.
Thespinspeedisreducedto900rpm.
Toresetaprogrammeandtoswitchoffthemachineturnthe
selectordialtoOff.Nowanewprogrammecanbeselected.
9

10
Washing hints
Sorting the laundry
Follow the wash code symbols on each
garment label and the manufacturer’s washing
instructions. Sort the laundry as follows: whites,
coloureds, synthetics, delicates, woollens.
Temperatures
Before loading the laundry
Never wash whites and colours together.
Whites may lose their «whiteness» in the
wash.
New coloured items may run in the first wash;
they should therefore be washed separately
the first time.
Make sure that no metal objects are left in
the laundry (e.g. hair clips, safety pins,
pins). Button up pillowcases, close zip
fasteners, hooks and poppers. Tie any belts
or long tapes.
Remove persistent stains before washing.
Rub particularly soiled areas with a special
detergent or detergent paste.
Treat curtains with special care. Remove hooks
or tie them up in a bag or net.
Maximum loads
Recommended loads are indicated in the
programme charts.
General rules:
Cotton, linen: drum full but not too tightly
packed;
Synthetics: drum no more than half full;
Delicate fabrics and woollens: drum no more
than one third full.
Washing a maximum load makes the most
efficient use of water and energy.
For heavily soiled laundry, reduce the load
size.
Laundry weights
The following weights are indicative:
Removing stains
Stubborn stains may not be removed by just
water and detergent. It is therefore advisable to
treat them prior to washing.
Blood: treat fresh stains with cold water. For
dried stains, soak overnight in water with a
special detergent then rub in the soap and
water.
90° or 95°
for normally soiled white cottons
and linen (e.g. tea cloths, towels,
tablecloths, sheets...)
50°/60°
for normally soiled, colour fast
garments (e.g. shirts, night
dresses, pyjamas....) in linen,
cotton or synthetic fibres and for
lightly soiled white cotton (e.g.
underwear).
30°-40°-Cold
for delicate items (e.g. net
curtains), mixed laundry including
synthetic fibres and woollens
bearing the label «pure new wool,
machine washable, non-shrink».
1200 gbathrobe
100 gnapkin
700 gquilt cover
500 gsheet
200 gpillow case
250 gtablecloth
200 gtowelling towel
100 gtea cloth
200 gnight dress
100 gladies’ briefs
600 gman’s work shirt
200 gman’s shirt
500 gman’s pyjamas
100 gblouse
100 gmen’s underpants

Oilbasedpaint:moistenwithbenzinestain
remover, laythegarmentonasoftclothand
dabthestain;treatseveraltimes.
Driedgreasestains:moistenwithturpentine,
laythegarmentonasoftsurfaceanddabthe
stainwiththefingertipsandacottoncloth.
Rust:oxalicaciddissolvedinhotwaterora
rustremovingproductusedcold.Becareful
withruststainswhicharenotrecentsincethe
cellulosestructurewillhavealreadyhavebeen
damagedandthefabrictendstohole.
Mouldstains:treatwithcoloursafebleach,
rinsewell(whitesandfastcolouredsonly).
Grass:soaplightlyandtreatwithbleach
(whitesandfastcoloureds
on~y). .
Ballpointpenandglue:moistenwith
acetone(*),laythegarmentonasoftclothand
dabthestain.
Lipstick:moistenwithacetoneasabove,then
treatstainswithmethylatedspirits.Remove
anyresidual marksfromwhitefabricswith
bleach.
Redwine:soakinwater anddetergent,rinse
andtreatwithaceticorcitricacid,thenrinse.
Treatanyresidualmarkswithbleach.
Ink:dependingonthetypeof ink, moistenthe
fabricfirstwithacetone(*),thenwithacetic
acid;treatanyresidualmarksonwhitefabrics
withbleachandthenrinsethoroughly.
Tarstains:firsttreatwithstainremover,
methylatedspiritsorbenzine,thenrubwith
detergentpaste.
(*)donot useacetoneonartificialsilk.
Detergentsandadditives
Goodwashingresultsalsodependonthe
choiceof detergentanduseofthecorrect
quantitiestoavoidwasteandprotectthe
environment.Althoughbiodegradable,
detergentscontainsubstanceswhich, inlarge
quantities,canupsetthedelicatebalanceof
nature.
Thechoiceof detergentwilldependonthe
typeof fabric(delicates,woollens,cottons,
ZIINUSSI
~ ~
8l Electrolux
etc.),thecolour,washingtemperatureand
degreeofsoiling. . .
Allcommonlyavailablewashingmachine
detergentsmaybeusedinthisappliance:
• powderdetergentsfor alltypesof fabric,
• powderdetergentsfordelicatefabrics(60°C
max)andwoollens,
• liquiddetergents,preferablyfor low
temperaturewashprogrammes(60°Cmax)
for alltypesof fabric,orspecialforwoollens
only.
Thedetergentandanyadditivesmustbe
placedintheappropriatecompartmentsofthe
dispenserdrawerbeforestartingthewash
programme. . .
If usingconcentratedpowderor hqu1d
detergents,aprogrammewithoutprewash
mustbeselected.
Thewashingmachineincorporatesa
recirculationsystemwhichallowsanoptimal
useof theconcentrateddetergent.
Pour liquiddetergentintothedispenser
dr~wer
compartmentmarkedlJ!Jjustbeforestarting
theprogramme.
Anyfabricsoftenerorstarchingadditives
~st
bepouredintothecompartmentmarked ~
beforestartingthewashprogramme.
Followtheproductmanufacturer's
recommendationsonquantitiestouseanddo
notexceedthe«MAX»markinthe
detergentdispenserdrawer.
11

Quantityofdetergenttobeused
Thetypeandquantityofdetergentwilldepend
onthetypeof fabric,loadsize,degreeof
soilingandhardnessof thewaterused.
Waterhardnessisclassifiedinso-called
«degrees»of hardness.Informationon
hardnessofthewaterinyourareacanbe
obtainedfromtherelevantwatersupply
company.
Followtheproductmanufacturers' instructions
onquantitiestouse.
Degreesofwaterhardness
Followtheproductmanufacturers' instructions
onquantitiestouse.
Beforethefirstuse
&WARNING!
Ensurethattheelectricalandwater
connectionscomplywiththeinstallation
instructions.
IMPORTANT!
Removethepolystyreneblockandany
material fromthedrum.
IMPORTANT!
Pour2 litresofwaterintothemainwash
compartment
W ofthedetergentdrawerin
ordertoactivatetheECOvalve.Thenruna
cottoncycleat95°C,withoutanylaundryinthe
machine,toremoveanymanufacturingresidue
fromthedrumandtub.Pour 1/2a measureof
detergentintothedispenserdrawerandstart
themachine.
12
1
2
3
4
Characteristic
soft
medium
hard
veryhard
Uselessdetergentif:
Degrees
--
0-7
8-14
15-21
> 21
0-15
16-25
26-37
> 37
• youarewashingasmallload,
• thelaundryislightlysoiled,
• largeamountsof foamformduringwashing.

Operatingsequence
1.Loadthelaundry
Openthedoorby
carefullypullingthe
doorhandleoutwards.
Placethelaundryinthe
drum,oneitemata
------ time,shakingthemout
asmuchaspossible.Closethedoor.
2.Measureoutthedetergentandthefabric
softener
Pulloutthedispenserdraweruntilitstops.
Measureouttheamountofdetergentrequired,
pouritintothemainwashcompartment
lJ!J
and,if youwishtocarryoutaprogrammewith
theprewashphase,pouritintothe
compartmentmarked
L!J.
Ifrequired,pourfabricsoftenerintothe
compartmentmarked
® (theamountused
mustnotexceedthe«MAX»markinthe
drawer).Closethedrawergently.
3.Selecttherequiredprogramme
.... .. .,""... o, ... ~. Theselectordialis
s,x,,_.,. • • • ,0- ko dividedintofollowing
....: ....o· O·..~:.kosections:
Cdd • • «r
~ Y1' - .. :: "-· • Cottons,
.. ..
- .,,. • • , , • • k ■ :.,.,. • Synthetics,
""" .. .. Y1' :: .. .. • Delicates,
• Special
ThegreenStart/Pauselightstartstoflash.
Theselectordialcanbeturnedeither
clockwiseoranticlockwise.
ZINUSSI
~ ~
8l Electrolux
Position«Off»toResetprogramme/Switching
OFFofthemachine.
Attheendoftheprogrammetheselector
dialmustbeturnedtoposition
«Off»,to
switchthemachineoff.
IMPORTANT!
Ifyouturntheprogrammeselectordialto
anotherprogrammewhenthemachineis
working,theredStart/Pausepilotlightwill
flash3timesandthemessageErrisdisplayed
onthedisplaytoindicateawrongselection.
Themachinewillnotperformthenewselected
programme.
4.SelectthespinspeedorNightCycleor
RinseHoldoption
ZWF12280W ZWF14280W
0 1200 0 1400
O 'Xl0 0 900
0 100 0 700
O<B O<B
O t:1 O t:1
Spin Spin
w
• w •
PresstheSpinbuttonrepeatedlytochangethe
spinspeed,ifyouwantyourlaundrytobespun
ataspeeddifferentfromtheoneproposedby
theappliance.
Therelevantlightwilllightup.
Maximumspeedsare:
• Cottons:1200or1400rpmdependingonthe
Model;
• Synthetics,Wool,Wandwash,SportShoes
40°andSport40°:900rpm
• Delicates, Mini30'andSilk:700rpm;
NightCycle
<I:byselectingthisoption,the
machinewillnotdrainthewaterofthelast
rinse,soasnottocreasethelaundry.Asall
spinningphasesaresuppressed,thiswashing
cycleisveryquiet
13

Operatingsequence
anditcanbeselectedatnightorintimeswith
amoreeconomicalpowerrate.OnCotton,
Synthetic,Silk,SportShoes40°andSport40°
programmes,therinseswillbeperformedwith
morewater.
Whentheprogrammehasfinished,the
Start/Pauseand
«Wash»lightsareoff,the
«Door»and«End»pilotlightsarelit,,the
displayshowsaflashingzero
«D.00»andthe
doorislockedtoindicatethatthewatermust
beemptiedout.
RinseHoldtj: byselectingthisoptionthe
waterofthelastrinseisnotemptiedoutto
preventthefabricsfromcreasing.Whenthe
programmehasfinished,theStart/Pauseand
«Wash»lightsareoff,thepilotlights«Door»
and«End»arelit,onthedisplayappearsa
flashingzero
«D.00»andthedoorislockedto
indicatethatthewatermustbeemptiedout.
Toemptyoutthewater:
1.turntheprogrammeselectordialto«Off»
2.selecttheDrainorSpinprogramme
3.reducethespinspeedifneeded,bymeans
oftherelevantbutton
4.depressStart/Pausebutton
5.attheendofprogramme,onlythepilot
«End»lightcomeson.
5. SelectPrewash,Intensive,SuperQuick
option
0 Prewash
-QIntensive
0 ~,l/;~
Options
Pressthe«Options»
buttonrepeatedly,to
selectonlyoneofthe
availableoptions.The
relevantlightwilllight
up.
Prewash:selectthisoptionifyouwishyour
laundrytobeprewashedat30°Cbeforethe
mainwash(notavailableforWool, Handwash,
Mini30'andSilk).Theprewashendswitha
14
shortspininprogrammesforcotton,synthetic
fabricsandSport40°,whereasinthe
programmesfordelicatefabricsandandSport
Shoes40°thewaterisonlydrained.
Intensive:
thisoptioncanbeselectedforheavilysoiled
laundry:thewashingintensitywillbeincreased
andthewashingtimewillbeprolongedbyfew
minutesdependingontheselectedtypeof
fabric.
Thisoptioncanbeselectedwithallcottons,
syntheticsanddelicate programmes,except
forEcoprogrammes.
SuperQuick:
averyshortcycleforslightlysoileditemsthat
havebeenusedorwornforashorttime.
Thisoption
isnotavailablewiththeWool,
Handwash,Mini30',Silk,SportShoes40°,
Sport40°andEcoprogrammes.
The
max.loadrecommendedforcotton:is3.5
kgandforsyntheticanddelicate is2 kg.
IMPORTANT!
Ifanoptionischosenthatisnotallowedwith
theselectedprogramme,theredpilotlightof
theStart/Pausebuttonwillflash3times.
Thewashingtimewillbereducedaccordingto
thetypeoffabricandtheselectedtemperature.
Ifyoupressthisbutton,simultaneouslyfor
about
6 seconds,incombinationwithExtra
Rinse"button,thechildsafetylockwillbe
enabled(seeDisplayparagraph).
6.SelecttheExtraRinseoption
ExtraRinse
Thisbuttoncanbe
selectedwithall
programmesexceptthe
Mini30',Silk,Wooland
Handwash
programmes.

Operatingsequence
Themachineperformssomeadditionalrinses.
Thisoptionisrecommendedforpeoplewho
areallergictodetergents,andinareaswhere
thewaterisverysoft.
Ifyoupressthisbutton,simultaneouslyfor
about6seconds,incombinationwith"Options"
buttonthechildsafetylockwillbeenabled(see
Displayparagraph).
7.Display
Thedisplayshowsthefollowinginformation:
Durationoftheselectedprogramme
Afterselectinga programme,thedurationis
displayedinhoursandminutes(forexample
2.05).Thedurationiscalculatedautomatically
onthebasisofthemaximumrecommended
loadforeachtypeoffabric.
Aftertheprogramme
hasstarted,thetime
remainingisupdated
everyminute.
Delayedstart
Theselecteddelay(20hoursmax)setby
meansoftherelevantbuttonappearsonthe
displayforabout3seconds,thentheduration
ofthepreviouslyselectedprogrammeis
displayed.
Thedelaytimevalue
decreasesbyoneunit
everyhourandthen,
when1hourremains,
thetimedecreasesevery
minute.
Incorrectoptionselection
Ifanoptionwhichisnot
compatiblewiththeset
washprogrammeis
selected,themessage
ZINUSSI
~ ~
8l Electrolux
Errisdisplayedforabout2secondsandthe
integratedredStart/Pauselightstartstoflash.
Alarmcodes
Intheeventof
operatingproblems,
somealarmcodescan
bedisplayed,for
exampleE20(see
paragraph"Somethingnotworking").
Heatingphase
Duringthewashing
cyclethedisplayshows
atemperatureiconto
indicatethatthe
appliancehasstarted
theheatingphaseofthewaterinthetub.
Childsafetylockenabled
Thisdevicepermitsyoutoleavetheappliance
unsupervisedwithouthavingtheworrythat
childrenmightbeinjuredbyorcausedamage
totheappliance.
0 Prewash
O lntenslYe
0 t".rc~0
Optlons ExtraRinse
Thisfunctionremainsenabledwhenthe
washingmachineisnotworking.
Therearetwodifferentwaystosetthisoption:
• beforepressingtheStart/Pause:itwillbe
impossibletostartthemachine.
• afterpressingtheStart/Pause:itwillbe
impossibletochangeanyotherprogramme
oroption.
15

Operatingsequence
Toenableordisablethisoptionpress
simultaneouslyforabout6seconds"Extra
Rinse"and"Options"buttonsuntiltheiconm
appearsordisappearsonthedisplay.
8.SelecttheStart/Pause
Tostarttheselectedprogramme,pressthe
Start/Pausebutton;thecorrespondinggreen
pilotlightstopsflashing.
~
Wosh
Door
End
start/Paus e
The«Wash»and
«Door»lightsarelitto
indicatethatthe
appliancestarts
operatingandthedoor
islocked.
To
interruptaprogrammewhichisrunning,
depresstheStart/Pausebutton:the
correspondinggreenpilotlightstartstoflash.
To
restarttheprogrammefromthepointat
whichitwasinterrupted,presstheStart/Pause
buttonagain.
Ifyouhavechosenadelayedstart,the
machinewillbeginthecountdown.
IMPORTANT!
Ifanincorrectoptionisselected,theredpilot
lightoftheStart/Pausebuttonflashes3times
andthemessageErrisdisplayedforabout2
seconds.
9.SelecttheDelayStart
desireddelay.
16
Beforeyoustartthe
programme,ifyouwish
todelaythestart,press
theDelayStartbutton
repeatedly,toselectthe
Theselecteddelaytimevalue(upto20hours)
willappearonthedisplayforabout3seconds,
thenthedurationoftheprogrammewillappear
again.
Youmustselectthisoptionafteryouhaveset
theprogrammeandbeforeyoupressthe
Start/Pausebutton.
Selectingthedelayedstart:
• Selecttheprogrammeandtherequired
options.
• Selectthedelaystart.
• Depress"Start/Pause"button:themachine
startsitshourlycountdown.
Theprogrammewillstartaftertheselected
delayhasexpired.
Cancellingthedelayedstart:
Youcancancelthedelaytimeatanymoment,
beforeyoupresstheStart/Pausebutton.
IfyouhavealreadypressedtheStart/Pause
button,andyouwishtocancelthedelaytime,
proceedasfollows:
• setthewashingmachinetoPAUSEby
pressingtheStart/Pausebutton;
• presstheDelayStartbuttonmoretimesuntil
thesymbol
O'isdisplayed.
• presstheStart/Pausebuttonagaintostart
theprogramme.
IMPORTANT!
•Theselecteddelaycanbechangedonlyafter
selectingthewashingprogrammeagain.
•Thedoorwillbelockedthroughoutthedelay
time.Ifyouneedtoopenthedoor,youmust
firstsetthewashingmachinetoPAUSEby
pressingtheStart/Pausebuttonandthenwait
about2minutesuntil!the«Door»lighthas
goneoff.Afteryouhaveclosedthedoor,
presstheStart/Pausebuttonagain.

Operatingsequence
TheDelayStartcannotbeselectedwith
Drainprogramme.
10.Programmeprogressdisplay
AfterhavingdepressedtheStart/Pausebutton,
the«Wash»pilotlightilluminatesandstayson
whilethemachineisworking.
0 V'Jash
0 Door
0 End
The«Door»pilotlightindicatesif thedoorcan
beopened:
• lighton:thedoorcannotbeopened.
Theapplianceisrunning.
• lightoff:thedoorcanbeopened.
Thewashingprogrammeisfinished.
•flashinglight:thedoorisopening.
Whentheprogrammehasfinished,the«End»
pilotlightilluminatesandthe«Wash»light
goesoff.
Alteringanoptionorarunningprogramme
Itispossibletochangeanyoptionbeforethe
programmecarriesit out.
Beforeyoumakeanychange,youmustpause
thewashingmachinebypressingthe
Start/Pausebutton.
Changingarunningprogrammeispossible
onlybyresettingit.Turntheprogramme
selectordialtoOffandthentothenew
programmeposition.Thewashingwaterinthe
tubwillnotemptyout.Startthenew
programmebydepressingtheStart/Pause
buttonagain.
ZIINUSSI
~ ~
8l Electrolux
Interruptingaprogramme
DepresstheStart/Pausebuttontointerrupta
programmewhichisrunning,the
correspondinglightstartstoflash.Depressthe
buttonagaintorestarttheprogramme.
Cancellingaprogramme
TurntheselectordialtoOfftocancela
programmewhichisrunning.Nowyoucan
selectanewprogramme.
Openingthedooraftertheprogrammehas
started
Firstsetthemachinetopausebypressingthe
Start/Pausebutton.
Ifthe«Door»lightflashesandafter2 minutes
goesoff,thedoorcanbeopened.
The
«Door»lightdoesnotflash,thismeans
thatthemachineisalreadyheating,thatthe
waterlevelisabovethebottomedgeofthe
doororthatthedrumisturning.
Inthiscasethedoorcannotbeopened.
Ifyoucannotopenthedoorbutyouneedto
openit youhavetoswitchthemachineoffby
turningtheselectordialto«Off».Afterabout2
minutesthedoorcanbeopened(payattention
tothewater level andtemperature!).
17

18
At the end of the programme
The machine stops automatically. The
Start/Pause and «wash» lights go off, the
«end» phase light illuminates and on the
display will appear a flashing «0.00».The
door can be opened (the «Door» light is off).
If the «Rinse hold» or «Night Cycle»
option has been selected, the «End» and
«Door» phase lights illuminate but the door
remains locked to indicate that the water must
be emptied out before opening the door.
The display will show a flashing «0.00».
To empty out the water please read the steps
on the Rinse Hold option paragraph.
Turn the programme selector dial to «Off» to
switch the machine off.
Remove the laundry from the drum and
carefully check that the drum is empty.
If you do not intend to carry out another wash,
close the water tap. Leave the door open to
prevent the formation of mildew and
unpleasant smells.

Careandcleaning
IMPORTANT!
YoumustDISCONNECTtheappliancefrom
theelectricitysupply,beforeyoucancarryout
anycleaningormaintenancework.
Descaling
Thewaterweusenormallycontainslime.Itis
agoodideatoperiodicallyuseawater
softeningpowderinthemachine.Dothis
separatelyfromanylaundrywashing,and
accordingtothesofteningpowder
manufacturersinstructions.Thiswillhelpto
preventtheformationof limedeposits.
MaintenanceWash
Withtheuseoflowtemperaturewashesit is
possibletogetabuildupof residuesinsidethe
drum.
Werecommendthatamaintenancewashbe
performedonaregularbasis.
Torunamaintenancewash:
• Thedrumshouldbeemptyoflaundry.
• Selectthehottestcottonwashprogramme.
• Useanormalmeasureof detergent,mustbe
apowderwithbiological properties.
Externalcleaning
Cleantheexteriorcabinetof theappliancewith
soapandwateronly,andthendrythoroughly.
Cleaningthedispenserdrawer
Thewashingpowderandadditivedispenser
drawershouldbecleanedregularly.
Toaidcleaning,thetoppartoftheadditive
compartmentshouldberemoved.
ZIINUSSI
~ ~
8l Electrolux
Removethedrawerbypressingthecatch
downwardsandbypullingit out.Flushitout
underatap,toremoveanytracesof
accumulatedpowder.
Cleaningthedrawerrecess
;=~========:JIHavingremovedthe
drawer, useasmall
brushtocleanthe
recess,ensuringthatall
r~~~Jl washingpowder
residueisremovedfrom
------------ theupperandlower
partoftherecess.
Replacethedrawerandruntherinse
programmewithoutanyclothesinthedrum.
Cleaningthepump
Thepumpshouldbeinspectedif
• themachinedoesnotemptyand/orspin
• themachinemakesanunusualnoiseduring
drainingduetoobjectssuchassafetypins,
coinsetc.blockingthepump.
Proceedasfollows:
• Disconnecttheappliance.
• If necessarywait untilthewaterhascooled
down.
• Openthepumpdoor.
• Placeacontainerclose
tothepumptocollect
anyspillage.
• Pullouttheemergency
emptyinghose,placeit
inthecontainerand
removeitscap.
• Whennomorewatercomesout,unscrewthe
pumpcoverandremoveit.Alwayskeepa
ragnearbytodryupspillageof waterwhen
removingthecover.
19

• Removeanyobjectsfromthepumpimpeller
byrotatingit.
• Putthecapbackontheemergencyemptying
hoseandplacethelatterbackinitsseat.
~ • Screwthepumpcover
fullyin.
• Closethepumpdoor.
mm
IMPORTANT!
Whentheapplianceisinuseanddepending
ontheprogrammeselectedtherecanbehot
waterinthepump.
Neverremovethepumpcoverduringawash
cycle,alwayswait untiltheappliancehas
finishedthecycle,andisempty.When
replacingthecover,ensureit issecurely
retightenedsoastostopleaksandyoung
childrenbeingabletoremoveit.
Cleaningthewater inletfilter
If yourwaterisveryhardorcontainstracesof
limedeposit,thewater inletfiltermaybecome
clogged.
It isthereforeagoodideatocleanit fromtime
totime.
20
Turnoffthewatertap.
Unscrewthewater inlet
hose.Cleanthefilter
usingahardbristle
brush.Tightenupthe
inlethose.
Thedangersoffreezing
If themachineisexposedtotemperatures
below0°C,certainprecautionsshouldbe
taken.
• Turnoffthewatertap.
• Unscrewtheinlethose.
• Placetheendof theemergencyemptying
hoseandthatoftheinlethoseinabowl
placedonthefloorandletwaterdrainout.
• Screwthewater inlethosebackonand
repositiontheemergencyemptyinghose
afterhavingputthecaponagain.
• Whenyouintendtostartthemachineup
again,makesurethattheroomtemperature
isabove0°C.
IMPORTANT!
Everytimeyoudrainthewaterthroughthe
emergencyemptyinghoseyoumustpour2
litresofwaterintothemainwashcompartment
ofthedetergentdrawer andthenrunthedrain
programme.ThiswillactivatetheECOVALVE
device.
Emergencyemptyingout
If thewater isnotdischarged, proceedas
followstoemptyoutthemachine:
• pullouttheplugfromthepowersocket;
• closethewatertap;
• if necessary,wait untilthewater hascooled
down;
• openthepumpdoor;
• placeabowlonthefloor andplacetheend
oftheemergencyemptyinghoseintothe
bowl. Removeitscap.Thewatershould
drainbygravityintothebowl.Whenthebowl
isfull, putthecapbackonthehose.Empty
thebowl. Repeattheprocedureuntilwater
stopsflowingout;
• cleanthepumpif necessaryaspreviously
described;
• replacetheemergencyemptyinghoseinits
seatafter havingpluggedit;
• refitthefilterandclosethedoor.