Elmo QBiC MS-1 User manual

C A U T I O N
W
A R N I N G
WARNING
CAUTION
Ignoring the warning and operating the system incorrectly may
subject the user to possible risk of injury or death.
Ignoring the warning and operating the system incorrectly may
sub
j
ect the user to risk of in
j
ur
y
or loss of assets.
CAUTION
CAUTION
Do not replace the lens cover in places where there is a lot of dust or humidity or there are water
splashes. Make sure that your hand, camera, and Lens Cover Replace Kit are clean and free
from water, oil and dirt before replacing the lens cover.
Installable device: QBiC MS-1
※Do not attach objects other than specified to this products.
6X1MWMO11 R0-Xxx
Lens Cover Re
p
lacement Kit
Please read this manual carefully before using
this product and keep it for future preference.
INSTRUCTION
MANUAL
IMPORTANTSAFEGUARDS
Please read all precautions and warnings before starting to use.
The information is provided to ensure proper operation of this product and will prevent
you or others from personal injury or loss of assets.
Review the following symbols so that you understand them before reading the rest of the
manual. Please read carefully and keep the manual in a safe place for future preference.
Do not clean Lens Cover Replace Kit with strong solvents such as thinner
and benzene.
・This may damage the plastic parts. Clean Lens Cover Replace Kit only with
a dry, soft cloth. In case of heavy dirt, wash lightly with fresh water. Then
wipe it with a dry, soft cloth.
Do not strongly rub the lens cover or apply strong impact to it.
・This may damage the lens cover or cause malfunction.
Do not replace the lens cover in places where there is a lot of dust or there
are water splashes.
・Dust or water may enter the camera, leading to malfunction.
When the lens cover or lens surface gets dirty, gently clean it with a soft
cloth.
・Otherwise, the lens cover or lens surface may be damaged.
When attaching the lens cover to QBiC MS-1, firmly tighten the screws.
・Otherwise, the waterproof performance of QBiC MS-1 may be
compromised.
Do not apply excessive force when tightening screws.
・Doing so may cause damage or malfunction.
Do not wash Lens Cover Replace Kit.
・Water droplets may enter the camera, leading to malfunction.
Keep Lens Cover Replace Kit, its accessories, package or packing materials
out of baby’s reach.
・They could choke or injure a baby if swallowed. Contact a doctor
immediately if this happens.
Do not install this product in areas where salt erosion or corrosive gas is
produced.
・The product will be damaged and it may cause to drop accidentally, leading
to injury or malfunction.
Do not directly look at the sun through the lens cover.
・Doing so may harm your eyes or cause loss of eyesight.
Do not leave Lens Cover Replace Kit in direct sunlight or reflected sun.
・Sunlight focused by the lens can cause fire.
HOWTOUSE
□Lens cover □Screw
ｘ2
□Instruction
Manual
□Ring
WHAT’SINTHEBOX
*Please refer to QBiC instruction manual for shooting information.
PLEASE NOTE:
■Contents of this manual may be subject to change without notice.
Please check the latest version from the following QBiC MS-1 website.
http://www.elmoqbic.com/
■We shall not be liable for any direct, indirect, punitive, incidental, special, consequential or
exemplary damages, including but not limited to loss of profits or claims by third party,
resulting from your use of this product.
●Contact Us
Please refer to the above-mentioned QBiC Website.
□O-Ring □Wrench
1. Remove the lens cover.
① Remove 2 screws on the ring cover using the supplied wrench.
② Slightly turn the ring cover counter-clockwise. Then pull it to remove.
2. Attach the lens cover.
Assemble the parts in the opposite order as disassembly procedure.
③ Remove the lens cover. ④ Remove the O-Ring.
① Attach the O-Ring. ② Attach the lens cover, matching the projected parts
of the lens cover with the concave parts of the camera.
③ Attach the ring cover as shown in the drawing. Then slightly turn it clockwise to fix the position.
④ Tighten 2 screws using the
supplied wrench.
Projected parts of
the lens cover
Concave parts
of the camera
Using damaged or deformed ring cover may
cause water leak or malfunction. Be sure to
use the supplied new ring cover.
Make sure that the O-Ring and lens cover are clean
and free from dust and that there is no damage on the
O-Ring.
Otherwise, it may cause water leak or malfunction.
O-Ring
O-Ring

警告
注意
警告
注意 注意
この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または
重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う
可能性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される
内容を示しています。
注意
あらかじめご了承いただきたいこと
■ 本書の内容については、予告なしに変更することがあります。
最新版は下記 QBiC MS-1 Web サイトで、ご確認いただけます。
http://www.elmoqbic.com/
■ 万一、本製品使用により生じた損害、逸失利益または第三者からのいかなる
請求についても、当社では一切その責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。
安全にご使用いただくために－必ずお守りください
この「安全上のご注意」は、本製品を安全に正しくご使用いただき、あなたや他の
人々への危害や財産への損害を未然に防止するために守っていただきたい事項を
示しています。
ご使用前によく読んで大切に保管してください。
次の表示と図記号の意味をよく理解してから本文をお読みください。
名称： 危険 / 警告 / 注意
意味： 危険な行為や、警告・注意が必要な行為を示します。
名称： 禁止
意味： 禁止（してはいけないこと）を示します。
名称： 強制
意味： 強制（必ずすること）を示します。
図記号の意味
レンズカバー交換キット
安全上のご注意
本製品、同梱品、梱包箱、梱包袋などを乳幼児の手の届くところに置かないで
ください。
・誤って飲み込むと、身体に悪影響を及ぼします。
万一、飲み込んだと思われるときは、すぐに医師にご相談ください。
塩害や腐食性ガスの発生する場所に設置しないでください。
・製品が劣化して、落下等で、けが、故障の原因となります。
レンズカバーを通して太陽をみないでください。
・視力の低下や失明の恐れがあります。
直射日光や反射光のあたる場所に放置しないでください。
・日光等を集光して、周りに引火する可能性があります。
お手入れの際は、シンナーやベンジン等の強溶剤で本製品を清掃しないで
ください。
・樹脂が変質することがあります。本製品の清掃は、乾いた柔らかい布で拭いて
ください。 汚れがひどいときは、真水で軽く洗い、乾いた柔らかい布で拭いてく
ださい。
レンズカバーを強くこすったり、衝撃を与えたりしないでください。
・レンズカバーが傷ついたり、故障の原因となります。
ほこりの多い場所や水のかかる場所ではレンズカバーの交換を行わないで
ください
・カメラ内にほこりや水が入り、故障の原因となります。
レンズカバー、レンズ表面が汚れた場合は柔らかい布等で軽くふいてください
・レンズカバー、レンズ表面に傷がつく可能性があります。
取り付け時は無理にしめつけ過ぎず、しっかりとしめつけてください。
・しめつけが強過ぎると破損等、故障の原因となります。また、しめつけが弱いと
防水性能が保てなくなる恐れがあります。
本製品単体での水洗いはしないでください。
・内部に水滴が残る等して、カメラ本体の故障の原因となります。
同梱品
取扱説明書
ご使用方法
6X1MWMO11 R0-Xxx
□リングカバー □Ｏリング
１．リングカバーを止めているネジ(2 個）を付属のレンチを使って外します。
●お問い合わせ
上記の QBiC MS-1 Web サイトからお問い合わせください。
□取扱説明書 ※撮影に関しては、QBiC MS-1 本体のユーザーズ･マニュアルをご覧ください
・ご使用前に必ず本紙をお読みください。
・本紙はいつでも使用できるように
大切に保管してください。
取付可能製品：QBiC MS-1
※指定の
製
品以外のものは取り付けないでください。
□レンズカバー
カメラ本体、Ｏリング、レンズカバーにゴミが
付着していないこと、またＯリングが切れて
いたり、削れ、ひび割れがないことを確認して
ください。水漏れや故障の原因となります。
２．リングカバーを図の矢印方向（反時計回り）に少し回してから上に取り外します。
■レンズカバーを取り外す
□レンチ
□ネジ×２
■レンズカバーを取り付ける
取り外した順の逆に部品を取り付けていきます。
３．レンズカバーを取り外します。 ４．Ｏリングを取り外します。
１．Ｏリングを取り付けます。 ２．カメラ本体のくぼみにレンズカバーの突起を
合わせて取り付けます。
３．リングカバーを図の位置で嵌め込んでから矢印方向（時計回り）に少し回して取り付けます。
４．ネジ(2 個)を付属のレンチを使って取り付けます。
レンズカバーの突起
Ｏリング
本体のくぼみ
リングカバーにひび割れや大きな変形が
ありますと、水漏れや故障の原因となります。
必ず付属の新しいリングカバーに交換して
ください。
ほこりの多い場所や、水のかかる場所、湿気の多い場所でのレンズカバーの交換は行わないで
ください。また、カメラ本体、本製品および手に、水/油/ゴミ/汚れがないことを確認してから
交換を行ってください。
Ｏリング