manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Empi
  6. •
  7. Medical Equipment
  8. •
  9. Empi Advance Dynamic ROM Manual

Empi Advance Dynamic ROM Manual

$GYDQFH'\QDPLF520
,QVWUXFWLRQIRUXVHPDQXDO
0DQXHOGHOªXWLOLVDWHXU
0DQXDOGHOXVXDULR
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
%UXNVDQYLVQLQJ
*HEUXLNHUV DQGOHLGLQJ
0DQXDOHGHOOHLVWUX]LRQLSHUOªXVR
,QVWUXo}HVGHXWLOL]DomR
%UXJVDQYLVQLQJHU
.l\WW|R MHHW
%UXNVDQYLVQLQJ
(QJOLV 
)UDQoDLV
(VSDxRO
'HXWVF 
6YHQVND
1HGHUODQGV
,WDOLDQR
3RUWXJXrV
'DQVN
6XRPL
(QJHOVN

$OOULJKWVUHVHUYHG0DQXIDFWXUHGLQWKH86$
7DEOHRI&RQWHQWV
,QWURGXFWLRQ 
,QGLFDWLRQVIRUXVH
:DUQLQJ 
&RQWUDLQGLFDWLRQV 
3UHFDXWLRQV 
3URGXFW'HVFULSWLRQ
,QVWUXFWLRQVIRU8VH 
*HQHUDOILWWLQJLQVWUXFWLRQVIRUIOH[LRQDQGH[WHQVLRQGHYLFHV 
8QSDFNDQGUHYLH FRPSRQHQWV 
3UHSDUHGHYLFHIRUILWWLQJ 
2SHUDWLQJWKHORFNOHYHUDQGORFNOHYHUVDIHW\ 
)LWWKHGHYLFH 
6WUXWOHQJWKDGMXVWPHQW 
&XIIDQGVWUDSDGMXVWPHQW
,QVSHFWWKHILW 
,QLWLDWLQJWUHDWPHQW
3RVW HDUFULWHULD 
)LWWLQJWLSV
5HPRYDOJXLGHOLQHV 
$GYDQFH'\QDPLF520:ULVW 
)LWWLQJLQVWUXFWLRQV 
3DOPDUVXSSRUWSRVLWLRQLQJRSWLRQV 
&XIIDGMXVWPHQWDQGVWUDSDGMXVWPHQW 
$GYDQFH'\QDPLF5206XSLQDWLRQ
)LWWLQJLQVWUXFWLRQV
&XVWRPDGMXVWPHQW
$GYDQFH'\QDPLF520$QNOH
)LWWLQJLQVWUXFWLRQV
&XVWRPDGMXVWPHQW
6SHFLDOFRQVLGHUDWLRQVIRULQYHUVLRQ
$GYDQFH'\QDPLF520
%HORZ.QHH$PSXWHH%.$([WHQVLRQ
3DWLHQWVHOHFWLRQFULWHULD
&DUH,QVWUXFWLRQV
0DLQWHQDQFH
&OHDQLQJ
/LPLWHG:DUUDQW\DQG'LVFODLPHU
,QWURGXFWLRQ
7KHJRDORIG\QDPLFVSOLQWLQJLVWRDSSO\DOR ORDGSURORQJHGVWUHVVWR
FRQQHFWLYHWLVVXH
,QGLFDWLRQVIRUXVH
'\QDPLFRUWKRVHVPD\EHXVHGWRLQFUHDVHMRLQWUDQJHRIPRWLRQDQG
DOOHYLDWHVWLIIQHVVIURPFRQWUDFWXUHVWKDWUHVXOWIURPVXUJLFDOSURFHGXUHV
SURORQJHGLPPRELOL]DWLRQDQGMRLQWWUDXPD
 &RQWUDLQGLFDWLRQV
3DWLHQWVVKRXOGQRWXVHWKLVGHYLFHLIWKH\KDYH
 6HYHUHRVWHRSRURVLV
7KURPERSKOHELWLV
6HYHUHVSDVWLFLW\
$Q\QHXURORJLFDORUYDVFXODUFKDQJHV KLOH HDULQJGHYLFHRU KHQ
 UDQJHRIPRWLRQLVRWKHU LVHFRQWUDLQGLFDWHGHJGXHWRVHYHUH
 DEQRUPDOMRLQWDOLJQPHQWRUSDWKRORJLFDOERQH\EORFNWKDWLQKLELWV
 MRLQWPRYHPHQW
 :DUQLQJ
&ROODJHQILEHUUXSWXUHFDQRFFXULIVWUHVVHGEH\RQGRIUHVWLQJOHQJWK
7RSUHYHQWVNLQEUHDNGR Q KLOH HDULQJWKH%.$HQVXUHDSURSHUILW
SURYLGHDGHTXDWHSDGGLQJDQGFRQVLGHUDSSOLFDWLRQRIFXVWRPPROGHGVRFNHW
 3UHFDXWLRQV
8VH LWKFDXWLRQRQSDWLHQWV LWK
  0LOGWRPRGHUDWHVSDVWLFLW\
 &ORQXV
 +HDOLQJVNLQ RXQGV
'HYLFHVKRXOGRQO\EH RUQ KLOHUHVWLQJRUVOHHSLQJ
,WLVQRWGHVLJQHGWRSURYLGHVWDELOLW\RUVXSSRUW
,WLVQRWUHFRPPHQGHGWR HDUWKLVGHYLFH KHQRSHUDWLQJPDFKLQHU\
PRWRUL]HGYHKLFOHVGXULQJH[HUFLVHRUDQ\RWKHUSK\VLFDODFWLYLW\
+DQGOHGHYLFH LWKFDUH:KHQGHYLFHLVEHLQJILWWHGRUDGMXVWHGVWUXWVPD\
PRYHXQH[SHFWHGO\6WUXWPRYHPHQWPD\FDXVHSLQFKLQJ
'URSSLQJRUPLVXVHPD\FDXVHFRPSRQHQWGDPDJH

(1*/,6+
3URGXFW'HVFULSWLRQ
 7HQVLRQVSULQJ3DWHQWHGHFFHQWULFVSLUDOWRUVLRQVSULQJPHFKDQLVP
SURYLGHVFRQWLQXRXVOHYHOVRIWHQVLRQ LWKOLWWOHRUQRHQGUDQJHGURSRII
$QJOHUHIHUHQFHVFDOH3URYLGHVJHQHUDOUHIHUHQFHIRUPHDVXULQJDQJOH
RIGHIOHFWLRQRIRUWKRVLVPRYHPHQW8VHDJRQLRPHWHUIRUSUHFLVH
PHDVXUHPHQWV
7HQVLRQFRQWUROOHYHU$GMXVWVOHYHORIWHQVLRQRUIRUFHRIWKH
WHQVLRQVSULQJ
7HQVLRQFRQWUROLQGLFDWRU'LVSOD\VWHQVLRQFRQWUROVHWWLQJIURP
OR KLJK
/RFNOHYHU/RFNVGHYLFHLQWRSODFHDWRQHRIVHYHUDODQJOHV
/RFNOHYHUVDIHW\3UHYHQWVGLVHQJDJHPHQWRIORFNOHYHU
$GMXVWDEOHVWUXWV$OOR VOHQJWKHQLQJDQGVKRUWHQLQJ
&XII&RQIRUPVWRSDWLHQWªVOLPEIRUFXVWRPILWDQGFRPIRUW
)RDP3DGV3URYLGHHYHQSUHVVXUHGLVWULEXWLRQDQGFRPIRUWRYHU
WUHDWHGDUHD

$GMXVWPHQWVWUDSV6HFXUHO\IDVWHQVGHYLFHWRSDWLHQW
3DOPDU6XSSRUW:ULVWGHYLFH'HWDFKDEOHDQGDOOR VIRUIUHHIORDWLQJ
ODWHUDOPRYHPHQWRUORFNVLQWRVOLJKWXOQDUUDGLDORUQHXWUDOSRVLWLRQV
6WDELOL]LQJ%DUV)OH[LRQGHYLFHVHOERZDQGNQHHGHYLFHVRQO\&XUYHG
QRQDGMXVWDEOHEDUVKHOSPDLQWDLQVSOLQWSRVLWLRQDQGPD[LPL]HIOH[LRQUDQJH


(1*/,6+
:ULVWIOH[LRQ








(OERZH[WHQVLRQRUW RVLV

,QVWUXFWLRQVIRUXVH
7RSURSHUO\ILWDQGXVHWKHGHYLFHIROOR WKHUHFRPPHQGHGVWHSV
EHOR EHIRUHEHJLQQLQJXVH
*HQHUDOILWWLQJLQVWUXFWLRQVIRUIOH[LRQRUH[WHQVLRQGHYLFHVVSHFLILFZULVW
VXSLQDWLRQDQNOHDQG%.$GLUHFWLRQVDUHSURYLGHGDIWHUUHPRYDOLQVWUXFWLRQV
 'HYLFHFRPHVIXOO\DVVHPEOHG
 8QSDFNDQGUHYLH FRPSRQHQWGLDJUDPWR
LGHQWLI\NH\DUHDV

 3UHSDUHGHYLFHIRUILWWLQJ
D &KHFNGHYLFHODEHOVWRYHULI\FRUUHFW
 H[WUHPLW\DQGIRUFHGLUHFWLRQ
E 8QIDVWHQDGMXVWPHQWVWUDSVRQFXII
F 9HULI\WKH7HQVLRQ&RQWURO6HWWLQJ
LVDW]HUR
G )RU)OH[LRQGHYLFHVUHOHDVHWKHPLGGOH
 KRRNVDQGVWUDSVIURPWKHEXFNOHV
 3UHVKDSHFXIIVWRIURPWKHVWUXW
H /RFNGHYLFHDWDSSUR[LPDWHO\
 RUSDWLHQWªVFRPIRUWDEOHUDQJHRIPRWLRQ
 VHFXUHWKHORFNOHYHUVDIHW\LQSODFH


2SHUDWLQJW HORFNOHYHUDQGORFNOHYHUVDIHW\
 7KHORFNLQJIHDWXUHORFNVWKHGHYLFHLQWRLQFUHPHQWVWRDVVLVWDSSOLFDWLRQ
UHPRYDORIGHYLFH7RHQJDJHWKHORFNOHYHUGHSUHVVWKHORFNOHYHU KLOH
SODFLQJDVOLJKWDPRXQWRIIRUFHRQWKHVWUXWXQWLOWKHOHYHUURWDWHVDQGORFNV
LQWRWKHGHVLUHG
DQJOH7RDSSO\WKH
VDIHW\URWDWHOHYHU
XQWLOVDIHW\HQJDJHV
WKHORFN
 )LWW HGHYLFH
D 6OLGHVSHFLILFERG\SDUWWKURXJKSUR[LPDOFXIIDQGGLVWDOFXII3RVLWLRQ
 VWUXWDQGWHQVLRQVSULQJFRYHURQODWHUDOVLGHRIERG\SDUW
E $OLJQDQGFHQWHUWKHVSULQJ LWKWKHMRLQWD[LV$OLJQVWUXWVSDUDOOHOWR
 WKHORQJERQHV2Q)OH[LRQGHYLFHVVWDELOL]LQJEDUVVKRXOGQRWWRXFK
 SDWLHQWVNLQ
 6WUXWOHQJW DGMXVWPHQW
D 7RDFKLHYHRSWLPDOILWFKDQJLQJWKH
 GLVWDORUSUR[LPDOVWUXWOHQJWKPD\
 EHUHTXLUHG
E 'RQRWUHVWULFWPRWLRQ LWKGLVWDOVWUXW
F 'RQRWLPSLQJHRQWLVVXHV LWK
 SUR[LPDOVWUXW
&DXWLRQ([WHQGLQJVWUXWEH\RQGODVW
DGMXVWPHQWPD\FDXVHOHDISLQWRIDOORXW,IW LVRFFXUVUHLQVHUWOHDISLQ
 &XIIDQGVWUDSDGMXVWPHQW
 D &XIIDGMXVWPHQW%HQGFXIIVVRWKH\PDLQWDLQSURSHUVWUXWDOLJQPHQW
 DQGFRQIRUPFRPIRUWDEO\WRWKHSDWLHQWªVOLPE)RDPSDGVPD\EH
 UHSRVLWLRQHGRQWKHFXIIVRUWULPPHGVL]HGWRPD[LPL]HSDWLHQWFRPIRUW

(1*/,6+
 &XIIDQGVWUDSDGMXVWPHQWFRQW
E 6WUDSDGMXVWPHQW6HFXUHSUR[LPDODQGGLVWDOVWUDSVWKHQPLGGOHVWUDSV
 6WUDSVVKRXOGEHVQXJHQRXJKWRDOOR DILQJHUEHW HHQVWUDSDQGVNLQ
 2QWKH)OH[LRQGHYLFHVWKHPLGGOHVWUDSVGRQRWKDYHWREHDVVQXJ
 EHFDXVHWKHLUSXUSRVHLVWRHQVXUHSURSHUDOLJQPHQWDQGSRVLWLRQLQJRI
 MRLQWD[LV5HFRPPHQGDWLRQ/RFDWHEXFNOHVRQWKHPHGLFDOVLGHVRI
 WKHFXIIDQGSRVLWLRQWKHPVRWKHVWUDSVDUHSXOOHGDFURVVWKHRSHQHQGV
 RIWKHFXII
 ,QVSHFWW HILW
 &KHFNDOLJQPHQWDQGDGMXVWVVWUDSVDVQHHGHG&KHFNIRUDQ\QHXURORJLFDO
RUYDVFXODUFKDQJHVVXFKDVQXPEQHVVRUWLQJOLQJ3URSHUILWWLQJRI$GYDQFH
'\QDPLF5202UW RVLVLVHVVHQWLDOIRUPD[LPXPW HUDSHXWLFHIIHFWLYHQHVV
DQGSDWLHQWFRPIRUW
 6HOHFWVSOLQWIXQFWLRQ
 )RUG\QDPLFVSOLQWLQJGLVHQJDJHERWKWKHORFNOHYHUDQGORFNOHYHUVDIHW\
 ,QLWLDWLQJWUHDWPHQW
D 'HWHUPLQHLQLWLDOWROHUDQFH6HWWHQVLRQOHYHODW]HURDQGLQVWUXFW
 SDWLHQWWR HDUWKHGHYLFHIRUKRXUV3DWLHQWVKRXOGEHDOHUW
 EXWQRQDFWLYHVRWROHUDQFHWRWKHGHYLFHFDQEHPRQLWRUHG
 6HH7DEOHDQG
E ,QFUHDVHWUHDWPHQWWLPH0D[LPXPWUHDWPHQWWLPHVKRXOGEH
 HVWDEOLVKHGE\DSK\VLFLDQRUWKHUDSLVW*UDGXDOO\LQFUHDVHWUHDWPHQW
 WLPHEDVHGRQWKHSDWLHQWªVFRQQHFWLYHWLVVXHUHPRGHOLQJVWDJHDQG
 IROOR SRVW HDUFULWHULD7UHDWPHQWWLPHDQGWHQVLRQUHFRPPHQGDWLRQV
 DUHOLVWHGLQ7DEOHDQG
F ,QFUHDVHWUHDWPHQWWHQVLRQ,QFUHDVHWHQVLRQOHYHOV KHQQRJDLQ
 LQUDQJHRIPRWLRQLVPDGHDQGSRVW HDUVRUHQHVVODVWVOHVVWKDQ
 PLQXWHV
&DXWLRQ2YHUWLJ WHQLQJRURYHUORRVHQLQJW HWHQVLRQVSULQJFDQGDPDJHW H
PHF DQLVPDQGRUFDXVHLQMXU\$VROLGUHGEORFNDSSHDULQJLQW HWHQVLRQ
LQGLFDWRUZLQGRZLQGLFDWHVRYHUWLJ WHQLQJRURYHUORRVHQLQJ

(1*/,6+
3RVWZHDUFULWHULD
7KHSDWLHQWVKRXOGQRWH[SHULHQFHDGGLWLRQDOVRUHQHVVVWLIIQHVVIRUPRUH
WKDQRQHKRXUIROOR LQJUHPRYDORIGHYLFH&KHFNIRUQHXURORJLFDORU
YDVFXODUFKDQJHV
7DEOH*XLGHOLQHVIRUXVH3RVWWLVVXHWUDXPDRUW RSHGLF
5DQJHRIPRWLRQOLPLWDWLRQVFDXVHGE\LQIODPPDWRU\SURFHVVGXHWRWUDXPD
IUDFWXUHVXUJHU\HWF
&XUULHU'1HOVRQ5DQG&XPPLQJV*'\QDPLFVRI+XPDQ%LRORJLFDO7LVVXHV
)$'DYLV&RPSDQ\&K
:DUQLQJ&ROODJHQILEHUUXSWXUHFDQRFFXULIVWUHVVHGEH\RQGRIUHVWLQJ
 OHQJWK
7DEOH*XLGHOLQHVIRUXVH,PPRELOL]DWLRQ1HXURORJLF
5DQJHRIPRWLRQOLPLWDWLRQVFDXVHGE\FRQWUDFWXUHIRUPDWLRQGXHWRVWURNH
FORVHGKHDGLQMXU\RURWKHUQHUYRXVV\VWHPLQMXU\+\SRWRQLFLW\RUPLOGWR
PRGHUDWHK\SHUWRQLFLW\VSDVWLFLW\XVXDOO\SUHVHQW

&XUULHU'1HOVRQ5DQG&XPPLQJV*'\QDPLFVRI+XPDQ%LRORJLFDO7LVVXHV
)$'DYLV&RPSDQ\&K
)LWWLQJWLSV
 7RHQVXUHSURSHUVWUXWDOLJQPHQWEHQGPDOOHDEOHFXIIWRIRUPDQJOHWR
VWUXWWKHQDSSO\DQGVKDSHWRWKHSDWLHQW
 3RVLWLRQOLPEDWHQGUDQJHDQGXVHPLQLPXPWHQVLRQOHYHOWRPDLQWDLQHQG
UDQJHSRVLWLRQLHVLW LWKOHJRXWVWUHWFKHGYHUVXVXVLQJG\QDPLFVSULQJ
WHQVLRQWRSRVLWLRQOHJ

&RQQHFWLYH7LVVXH 5HTXLUHG)RUFH 7LPH8VDJHSHU'D\
5HPRGHOLQJ6WDJH   RXUV
$FXWH,QIODPPDWRU\GD\V /R  0LQLPXP
)LEURSODVWLF6WDJH HHNV /R  
&RQVROLGDWLRQ HHNV /R 0RGHUDWH 
0DWXUDWLRQ HHNV 0RGHUDWH 
&RQQHFWLYH7LVVXH 5HTXLUHG)RUFH 7LPH8VDJHSHU'D\
5HPRGHOLQJ6WDJH   RXUV
'LVRUJDQL]DWLRQ HHNV /R  
&RQVROLGDWLRQ6WDJH HHNV 0RGHUDWH 
)LWWLQJWLSVFRQW
 :KHQPXVFOHJXDUGLQJLVSUHVHQWXVHORFNDQGORFNVDIHW\WRKROG
MRLQWXQWLOPXVFOHUHOD[HVWKHQUHOHDVHORFNDQGORFNVDIHW\IRU
G\QDPLFWUHDWPHQW
 7RWDOHQGUDQJHWUHDWPHQW7(57WLPHFDQEHGLYLGHGLQWRVHYHUDO
VHVVLRQVYHUVXVRQHORQJHUVHVVLRQWRDFFRPPRGDWHSDWLHQWQHHGV
LWKRXWLPSDFWLQJUHVXOWV
)OR HUV.DQG/D6WD\R3(IIHFWVRI7RWDO(QG5DQJH7LPHRQ,PSURYLQJ3DVVLYH5DQJH
RI0RWLRQ-RXUQDORI DQG7KHUDS\
5HPRYDOJXLGHOLQHV
D $O D\VORFNGHYLFHLQWRSRVLWLRQ
E 8QIDVWHQDGMXVWPHQWVWUDSV
F 6OR O\UHPRYHOLPEIURPGHYLFH
$GYDQFH'\QDPLF520:ULVW
)LWWLQJLQVWUXFWLRQV
 ,QLWLDOSURGXFWSUHSDUDWLRQLVWKHVDPHDV
RWKHU520GHYLFHV

 6OLGHWKHKDQGDQGDUPWKURXJKSUR[LPDO
FXIIV3RVLWLRQLQJRIWKHKDQG
D ([WHQVLRQGHYLFH3DOPVKRXOGUHVW
 RQWRSRIKDQGSODWIRUP
E )OH[LRQGHYLFH+DQGSODWIRUP
 VKRXOGUHVWRQEDFNGRUVXPRIKDQG

 3RVLWLRQWKHVWUXWVDQGWHQVLRQVSULQJRQ
WKHXOQDUVLGHRIWKHIRUHDUP
$OLJQGHYLFHVRWKHFHQWHURIWKHWHQVLRQ
VSULQJOLQHVXSZLWKWKHZULVWMRLQWD[LV$OLJQ
WKHVWUXWVSDUDOOHOWRWKHORQJERQHVRIWKH
IRUHDUPRQWKHXOQDUVLGH


(1*/,6+
3DOPDUVXSSRUWSRVLWLRQLQJRSWLRQV
 )UHHIORDWLQJ5HPRYLQJWKHDOOHQKHDGVFUH ORFDWHGDWWKHEDVHRI
WKH3DOPDUVXSSRUW LOOSURYLGHXQUHVWULFWHGPRYHPHQWWKURXJKRXWWKH
SDWLHQWªVDYDLODEOHXOQDUUDGLDOUDQJH
RIPRWLRQ
 /RFNRXWRSWLRQ,QVHUWDQGWLJKWHQWKHDOOHQKHDGVFUH LQRQHRIWKH
FRUUHVSRQGLQJKROHVDWWKHEDVHRIWKH3DOPDUVXSSRUW7KLVSRVLWLRQV
WKH3DOPDUVXSSRUWLQQHXWUDORULQVOLJKW|UDGLDORUXOQDUSRVLWLRQV
GHSHQGLQJRQKROHVHOHFWHG
&XIIDGMXVWPHQWDQGVWUDSDGMXVWPHQW:ULVWGHYLFH
,IQHFHVVDU\UHSRVLWLRQVWUDSV3RVLWLRQWKH
EXFNOHVRQWKHUDGLDOVLGHRIWKH ULVWVRWKH
VWUDSVSXOODFURVVWKHRSHQHQGVRIWKHFXIIV
$QRSWLRQDOFXVWRPPROGDEOHILQJHUSODWIRUPLV
DYDLODEOH&RQWDFW\RXUDXW RUL]HG(PSL
GLVWULEXWRUWRRUGHU
$GYDQFH'\QDPLF5206XSLQDWLRQ
)LWWLQJLQVWUXFWLRQV
 ,QLWLDOSURGXFWSUHSDUDWLRQLVWKHVDPHDV
RWKHU520GHYLFHV



 $OLJQWKHGHYLFHVRWKHFHQWHURIWKH
WHQVLRQVSULQJOLQHVXS LWKWKH
ORQJLWXGLQDOD[LVRIWKHIRUHDUP

&XVWRPDGMXVWPHQW
 $GMXVWWKHGLVWDOVWUXWVRWKHKDQGFUDGOH
LVSRVLWLRQHGMXVWEHKLQGWKHNQXFNOHV
RIWKHKDQG
 3RVLWLRQWKHSUR[LPDOVWUXWVRWKH
FXIIGRHVQRWLPSLQJHRQWKHPHGLDO
D[LDOWLVVXH
 ,IVWUXWDGMXVWPHQWLVUHTXLUHGFKDQJH
SUR[LPDORUGLVWDOVWUXWOHQJWKE\
GHSUHVVLQJWKHOHDISLQDQGOHQJWKHQLQJ
RUVKRUWHQLQJDVQHHGHG

(1*/,6+

$GYDQFH'\QDPLF520$QNOH
)LWWLQJLQVWUXFWLRQV
 ,QLWLDOSURGXFWSUHSDUDWLRQLVWKHVDPHDV
RWKHU520GHYLFHV
 /RRVHQDGMXVWPHQWVWUDSVRQWKHFDOIDQNOH
KHHODQGIRRWSODWH
 6OLGHIRRWLQWRGHYLFHDQGDOLJQWHQVLRQ
VSULQJV LWKPHGLDODQGODWHUDOPDOOHROL
 $OLJQSUR[LPDOVWUXWV LWKWKHORQJERQHV
RIWKHFDOIPHGLDOO\DQGODWHUDOO\
 3RVLWLRQEDOORIIRRWRQPLGSRLQWRIIRRW
FUDGOHDQGORRVHO\VHFXUHKHHOFUDGOHVWUDS
WRSURSHUSRVLWLRQ
 7RDFKLHYHSURSHUILW
D 5HPRYHIRDPSDGIURPFDOIFXII
E /RRVHQKRRNDQGORRSRQFDOI
F *UDGXDOO\RYHUODSFDOIFXIIIRUD
 VQXJFRPIRUWDEOHILW
 5HVHFXUHVWUDSVE\WLJKWHQLQJGRXEOHSXOO
DQNOHDGMXVWPHQWVVWUDSDQGWLJKWHQLQJFDOI
VWUDSVRWKHVWUDSSXOOVDFURVVRSHQHQGRI
FDOIFXII

$GYDQFH'\QDPLF520$QNOHFRQW
&XVWRPDGMXVWPHQW
 6WUXWOHQJW 3RVLWLRQSUR[LPDO
VWUXWVRFXIIGRHVQRWUHVWULFWNQHH
PRWLRQ&KHFNVWUXWOHQJWKDQGDGMXVW
DVQHHGHG
 &DOIFXII,IDGGLWLRQDOFXII
FRQIRUPLW\LVUHTXLUHGUHPRYHWKH
GHYLFHUHPRYHWKHIRDPSDGDQG
DGMXVW5HSODFHWKHIRDPSDGDQGUHDSSO\6HFXUHWKHVWUDS
 )RRWFUDGOH&DQEHDGMXVWHGWRDFFRPPRGDWHYDULRXVOHQJWKV
$GMXVWWKHVWUXWVRWKHEDOORIWKHIRRWUHVWVRQWKHPLGSRLQWRIWKHIRRW
FUDGOH'RQRWLPSHGHDQNOHGRUVLIOH[LRQ LWKIRDPSDGVRUKHHOFUDGOH
 $QNOHIRDPSDG3RVLWLRQWKHDQNOHIRDPSDGWRPLQLPL]HDQ\
QHXURYDVFXODUSUHVVXUHRQWKHGRUVXPRIWKHIRRW


6SHFLDOFRQVLGHUDWLRQVIRULQYHUVLRQ
7KHGXDOWHQVLRQVSULQJVDQG
DGMXVWDEOHIRRWVWUXWOHQJWKRIIHUD
YDULHW\RIRSWLRQVWRDVVLVWLQIRRW
SRVLWLRQLQJ6LQFHLQYHUVLRQRIWHQ
DFFRPSDQLHVDQDQNOHSODQWDUIOH[LRQ
FRQWUDFWXUHVKRUWHQWKHODWHUDOVWUXW
RQWKHIRRWSODWHFUDGOHDQGRU
LQFUHDVHWKHWHQVLRQRQWKHODWHUDO
WHQVLRQVSULQJWRKHOSHQFRXUDJH
PRYHPHQWRXWRILQYHUVLRQ
(1*/,6+

$GYDQFH'\QDPLF520
%HORZ.QHH$PSXWHH%.$([WHQVLRQ
3DWLHQWVHOHFWLRQFULWHULD
 )RURSWLPDOUHVXOWV LWKWKLVGHYLFHD
PLQLPXPVWXPSRILQFKHV|FP
LVUHFRPPHQGHG
 3DWLHQWVGHPRQVWUDWLQJV HOOLQJDQG
LQIODPPDWLRQPD\UHTXLUHDGGLWLRQDO
SDGGLQJ
&DUH,QVWUXFWLRQV
0DLQWHQDQFH
 8QGHUQRUPDOXVHDQGFRQGLWLRQVQRVSHFLDOFDUHLVUHTXLUHGWR
PDLQWDLQSURSHUIXQFWLRQDQGSHUIRUPDQFHRIWKLVGHYLFH
 ,IIRUVRPHUHDVRQ\RXUGHYLFHGRHVQRWRSHUDWHDVH[SHFWHGSOHDVH
FRQWDFW\RXUDXWKRUL]HG(PSLGLVWULEXWRU
 ,IWKHGHYLFHLVXVHGIRUDQH[WHQGHGWLPHWKHIRDPSDGVDQGRUDGMXVWDEOH
VWUDSVPD\QHHGWREHUHSODFHG5HSODFHPHQWNLWVDUH
DYDLODEOHE\FRQWDFWLQJ\RXUDXWKRUL]HG(PSLGLVWULEXWRU
&OHDQLQJ
 7RFOHDQWKHVWUXWVXVHDPLOGGHWHUJHQWRUDOOSXUSRVHFOHDQHU
DQG LSHGU\
/LPLWHG:DUUDQW\DQG'LVFODLPHU
 /LPLWHG:DUUDQW\
(PSL DUUDQWVWRWKHLQLWLDOSXUFKDVH§7KH3XUFKDVHU¨DQGWRQRRWKHUSHUVRQ
WKDWWKH$GYDQFH520RUWKRVLV§7KH3URGXFW¨VKDOOEHIUHHIURPGHIHFWVLQ
PDWHULDODQG RUNPDQVKLSIRURQH\HDUIURPWKHGDWHRISXUFKDVH(PSL LOO
DW(PSLªVRSWLRQUHIXQGWKHSXUFKDVHSULFHIRUUHSDLURUUHSODFHPHQWRIDQ\
GHIHFWLYHSURGXFWGXULQJWKH DUUDQW\SHULRG
 ([FOXVLRQVIURPW H:DUUDQW\
$FFHVVRULHVLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRGHWDFKDEOHIRDPSDGVDUHH[FOXGHG
IURPWKH DUUDQW\DQGDUHVROG§$6,6¨7KLV DUUDQW\LVYRLGHGLPPHGLDWHO\
DVWRDQ\SURGXFW KLFKKDVEHHQUHSDLUHGDOWHUHGRUPRGLILHGE\DQ\SHUVRQ
RWKHUWKDQDXWKRUL]HGHPSOR\HHVRUDJHQWVRI(PSLRU KLFKKDYHEHHQ
VXEMHFWHGWRPLVXVHDEXVHQHJOHFWGDPDJHLQWUDQVLWDFFLGHQWRUQHJOLJHQFH
 /LPLWDWLRQVRQ/LDELOLWLHV
(PSLªVVROHOLDELOLW\LQWKHHYHQWRIDEUHDFKRIWKH:DUUDQW\VKDOOEHOLPLWHG
WRUHIXQGLQJWKHSXUFKDVHSULFHUHSDLURUUHSODFHPHQWRIWKHGHIHFWLYH
SURGXFW(03,6+$//127%(/,$%/()25$1<,1',5(&7,1&,'(17$/
63(&,$/25&216(48(17,$/'$0$*(65(68/7,1*)520$1<'()(&7
)$,/85(0$/)81&7,212)7+(352'8&725)520$1<27+(5
0$77(55(/$7,1*727+(352'8&7,1&/8',1*%87127/,0,7('
72/2662)352),76/2662)5(9(18(,1$%,/,7<7286(7+(
352'8&7250(',&$/(;3(16(6,112(9(176+$//(03,ª6/,$%,/,7<
81'(5$1<&$86(2)$&7,21:+$762(9(55(/$7,1*727+(
352'8&7(;&(('7+(385&+$6(35,&(2)7+(352'8&7
 &ODLP3URFHGXUH
,QRUGHUWRUHFRYHUXQGHUWKLV DUUDQW\SXUFKDVHUVPXVWVHQG(PSLRU(PSLªV
DXWKRUL]HGDJHQW ULWWHQGHWDLOHGQRWLFHRIWKHGHIHFWSULRUWRWKHH[SLUDWLRQ
RIWKH DUUDQW\SHULRGDQG LWKLQGD\VRIGLVFRYHU\RIWKHGHIHFW8SRQ
(PSLRUWKHDJHQWV ULWWHQUHTXHVWDQGDXWKRUL]DWLRQSXUFKDVHUVKDOOUHWXUQ
WKHSURGXFWWR(PSLRUDXWKRUL]HGDJHQWIRULQVSHFWLRQXVLQJWKHRULJLQDO
VKLSSLQJFDUWRQRUDGXUDEOHVXEVWLWXWH1RWLFHDQGUHWXUQVKLSPHQWVKDOO
EHVHQWWR\RXUORFDODXWKRUL]HG(PSLDJHQW(PSLVKDOOQRWEHUHVSRQVLEOH
IRUGDPDJHGXHWRLPSURSHUVKLSSLQJRUSDFNDJLQJ,I(PSLGHWHUPLQHVLQLWV

(1*/,6+
 &ODLP3URFHGXUHFRQW
VROHUHDVRQDEOHGLVFUHWLRQWKDWWKHSURGXFWFRQWDLQVGHIHFWLYH RUNPDQVKLSRU
PDWHULDOV(PSL LOOUHIXQGWRSXUFKDVHUWKHSXUFKDVHSULFHIRUWKHGHIHFWLYH
SURGXFWRUUHWXUQWKHUHSDLUHGSURGXFWRUDUHSODFHPHQWSURGXFWWRSXUFKDVHU
IUHLJKWDQGLQVXUDQFHSUHSDLGDVVRRQDVUHDVRQDEO\SRVVLEOHIROOR LQJUHFHLSW
RIWKHSURGXFWE\(PSL,IWKHSURGXFWGRHVQRWFRQWDLQGHIHFWLYH
RUNPDQVKLSRUPDWHULDOV(PSL LOOUHWXUQWKHSURGXFWWRWKHSXUFKDVHU
IUHLJKWDQGLQVXUDQFHELOOHGWRWKHSXUFKDVHU
 'LVFODLPHUV
7+(:$55$17<6(7)257+$%29(,6,1/,(82)$//:$55$17,(6
(;35(66,03/,('2567$78725<,1&/8',1*:,7+287
/,0,7$7,21:$55$17,(6)250(5&+$17$%,/,7<),71(66)25$
3$57,&8/$5385326($1'121,1)5,1*(0(17$1':$55$17,(6
$5,6,1*)5207+(&2856(2)'($/,1*2586$*(2)75$'(,)
127:,7+67$1',1*7+($%29(/$1*8$*($1,03/,(':$55$17<
,6+(/'72(;,6768&+,03/,(':$55$17<6+$//21/<(;7(1')25
7+(/,)(7,0(2)7+(,1,7,$/385&+$6(52)7+(352'8&7
1RHPSOR\HHUHSUHVHQWDWLYHRUDJHQWRI(PSLKDVDQ\DXWKRULW\WRELQG(PSL
WRDQ\DIILUPDWLRQUHSUHVHQWDWLRQRU DUUDQW\UHJDUGLQJWKHSURGXFWH[FHSWDV
H[SUHVVO\VWDWHGLQWKLV DUUDQW\

)5$1d$,6
7DEOHGHVPDWLqUHV
,QWURGXFWLRQ
,QGLFDWLRQV
$YHUWLVVHPHQW
&RQWUHLQGLFDWLRQV
0HVXUHVGHSUpFDXWLRQ
'HVFULSWLRQ
0RGHGªHPSORL 
,QVWUXFWLRQVGHSRVHSRXUOHVPRGqOHVGHIOH[LRQHWGªH[WHQVLRQ
'pEDOODJHHWH[DPHQGHVFRPSRVDQWV
3UpSDUDWLRQGHOªRUWKqVHSRXUODSRVH
)RQFWLRQQHPHQWGXOHYLHUGHEORFDJHHWGHVRQPpFDQLVPHGHVUHWp
3RVHGHOªRUWKqVH
5pJODJHGHODORQJXHXUGHVPRQWDQWV
5pJODJHGHVUHQIRUWVHWGHVVDQJOHV
,QVSHFWLRQDSUqVODSRVH
6pOHFWLRQGHODIRQFWLRQGHFRQWHQWLRQ
'pEXWGXWUDLWHPHQW
2EVHUYDWLRQVDSUqVOHSRUWGHOªRUWKqVH
&RQVHLOVGHPLVHHQSODFH
,QVWUXFWLRQVGHUHWUDLW
2UW qVH$GYDQFH'\QDPLF520SRXUSRLJQHW
,QVWUXFWLRQVGHPLVHHQSODFH
2SWLRQVGHSRVLWLRQQHPHQWGXVXSSRUWSDOPDLUH
5pJODJHGXUHQIRUWHWGHODVDQJOH
2UW qVH$GYDQFH'\QDPLF520GHVXSLQDWLRQ
,QVWUXFWLRQVGHPLVHHQSODFH
$MXVWHPHQWVXUPHVXUH
2UW qVH$GYDQFH'\QDPLF520SRXUF HYLOOH
,QVWUXFWLRQVGHPLVHHQSODFH
$MXVWHPHQWVXUPHVXUH
&RQVLGpUDWLRQVSDUWLFXOLqUHVjOªLQYHUVLRQ
2UW qVH$GYDQFH'\QDPLF520SRXUDPSXWDWLRQVRXV
OHJHQRX%.$HWSRXUH[WHQVLRQ
&ULWqUHVGHVpOHFWLRQGHVSDWLHQWV
,QVWUXFWLRQVGªHQWUHWLHQ
(QWUHWLHQ
1HWWR\DJH
'pPHQWLHWJDUDQWLHOLPLWpH

Other Empi Medical Equipment manuals

Empi Select User manual

Empi

Empi Select User manual

Empi EasyWear User manual

Empi

Empi EasyWear User manual

Popular Medical Equipment manuals by other brands

Stryker Surgistool 0830 Operation manual

Stryker

Stryker Surgistool 0830 Operation manual

Sakura Tissue-Tek Polar DM operating manual

Sakura

Sakura Tissue-Tek Polar DM operating manual

Stryker Stretcher ST1 Operation manual

Stryker

Stryker Stretcher ST1 Operation manual

Helping Hand Starlock Instructions for setup

Helping Hand

Helping Hand Starlock Instructions for setup

Wido KF600P user guide

Wido

Wido KF600P user guide

MacroMedics MacroBath Trolley Instructions for use

MacroMedics

MacroMedics MacroBath Trolley Instructions for use

Fahl MUCOPROTECT 19500 Instructions for use

Fahl

Fahl MUCOPROTECT 19500 Instructions for use

Opticlar VisionMed P2 Mini Pro quick start guide

Opticlar VisionMed

Opticlar VisionMed P2 Mini Pro quick start guide

3M Littmann 3200 quick start guide

3M

3M Littmann 3200 quick start guide

DGH 3000B Operator's manual

DGH

DGH 3000B Operator's manual

Gima SUPER VEGA CARRELLATO user manual

Gima

Gima SUPER VEGA CARRELLATO user manual

ECE AMBULANCE PANEL II Instructions for use

ECE

ECE AMBULANCE PANEL II Instructions for use

Varian PaxScan 2530W operating instructions

Varian

Varian PaxScan 2530W operating instructions

MIETHKE proGAV Instructions for use

MIETHKE

MIETHKE proGAV Instructions for use

F.Bosch Medizintechnik FB2405 user manual

F.Bosch Medizintechnik

F.Bosch Medizintechnik FB2405 user manual

natus XactTrace User instructions

natus

natus XactTrace User instructions

RECK MOTOmed viva1 instruction manual

RECK

RECK MOTOmed viva1 instruction manual

Del Medical EV200 Installation, Maintenance and Operation

Del Medical

Del Medical EV200 Installation, Maintenance and Operation

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.