Equip 125772 Instruction Manual

Cat. 6A German Faceplate Installing Instruction
1. Take out the cover. Loosen the M-shape cable holder and take it up.
2. Strip cable jacket approximate 30mm and
separate the wires into 4 pairs.
3. Color-coding information for T568A and
T568B wiring.
T568A T568B
Pin 1 White/Green Pin 1 White/Orange
Pin 2 Green Pin 2 Orange
Pin 3 White/Orange Pin 3 White/Green
Pin 4 Blue Pin 4 Blue
Pin 5 White/Blue Pin 5 White/Blue
Pin 6 Orange Pin 6 Green
Pin White/Brown Pin White/Brown
Pin 8 Brown Pin 8 Brown
4. Place the cable(s) underneath the M-shape
cable holder properly make sure the foil or
braid shield contact with the cable holder
and then fasten the screw. Follow the wiring
instruction to punch the wires by a punch
down tool
5. Adjust the gap on the cover to fit the
cables. Latch the snag (the marked part
in the following picture) to the hole on
the body and then fasten the screw.
6. Finish

Installationsanleitung Cat. 6A Anschlussdose
1. Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung und lösen Sie die Schrauben der Zugentlastungsschellen
2. Isolieren Sie das Anschlusskabel auf einer
Länge von 30mm ab.
3. Schließen Sie nun die einzelnen Leiter
gemäß einer der unten gezeigten Tabellen
an.
T568A T568B
Pin 1 Weiß/Grün Pin 1 Weiß/Orange
Pin 2 Grün Pin 2 Orange
Pin 3 Weiß/Orange Pin 3 Weiß/Grün
Pin 4 Blau Pin 4 Blau
Pin 5 Weiß/Blau Pin 5 Weiß/Blau
Pin 6 Orange Pin 6 Grün
Pin Weiß/Braun Pin Weiß/Braun
Pin 8 Braun Pin 8 Braun
4. Schieben Sie nun das Anschlusskabel mit
der Schirmung unter die Zugentlastungs-
schellen. Ziehen Sie nun die Schrauben
der Zugentlastungsschellen an. Achten
Sie auf eine Verbindung von
Kabelschirmung und Gehäuse.
5. Richten Sie der Aussparung in der
rückseitigen Abdeckung entsprechend
der Kabel aus. Achten Sie darauf dass
die Nase an der Abdeckung in das Loch
in der Dose passt (siehe Abbildung).
Schließen Sie die Abdeckung und
ziehen Sie die Schraube fest.
6. Fertig