2/101
CZ
OBSAH | CONTENT | ZADOWOLONY | TARTALOM
CZ - CHLADNIČKA
I. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE..........................................................................................3
II. POPIS..................................................................................................................................9
III. ZMĚNA ORIENTACE DVEŘÍ............................................................................................9
IV. INSTALACE.......................................................................................................................11
V. KAŽDODENNÍ POUŽÍVÁNÍ ..............................................................................................12
VI. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ.......................................................................................................19
VII. TECHNICKÁ DATA..........................................................................................................20
VIII. PÉČE O ZÁKAZNÍKA.....................................................................................................21
IX. VAROVÁNÍ........................................................................................................................21
SK - CHLADNIČKA
I. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE .....................................................................................22
II. VYOBRAZENIE..................................................................................................................28
III. ZMENA ORIENTÁCIE DVERÍ..........................................................................................28
IV. INŠTALÁCIA......................................................................................................................30
V. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE...........................................................................................31
VI. RIEŠENIE PROBLÉMOV ................................................................................................38
VII. TECHNICKÉ DÁTA..........................................................................................................39
VIII. STAROSTLIVOSŤ O ZÁKAZNÍKA A SERVIS..............................................................40
IX. VAROVANIE......................................................................................................................40
EN - FRIDGE
I. SAFETY INFORMATION....................................................................................................41
II. OVERVIEW ........................................................................................................................47
III. REVERSE DOOR .............................................................................................................47
IV. INSTALLATION.................................................................................................................49
V. DAILY USE .........................................................................................................................50
VI. TROUBLESHOOTING .....................................................................................................57
VII. TECHNICAL DATA ..........................................................................................................58
VIII. CUSTOMER CARE AND SERVICE .............................................................................59
IX. WARNING.........................................................................................................................59
HU - HŰTŐSZEKRÉNY
I. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...........................................................................................60
II. LEÍRÁS...............................................................................................................................66
III. AJTÓ NYITÁSÁI OLDALÁNAK CSERÉJE .....................................................................66
IV. TELEPÍTÉS.......................................................................................................................68
V. MINDENNAPI HASZNÁLAT..............................................................................................70
VI. PROBLÉMAMEGOLDÁS.................................................................................................77
VII. MŰSZAKI ADATOK:........................................................................................................78
VIII. ZOLGÁLAT ÉS SZERVIZ: .............................................................................................79
IX. FIGYELEM........................................................................................................................79
PL - LODÓWKA
I. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA...................................................................................80
II. WYGLĄD URZĄDZENIA...................................................................................................87
III. ZMIANA ORIENTACJI DRZWI.........................................................................................87
IV. INSTALACJA.....................................................................................................................89
V. UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA........................................................................................91
VI. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW.................................................................................98
VII. DANE TECHNICZNE .....................................................................................................100
VIII. OPIEKA NAD KLIENTEM I SERWIS...........................................................................100
IX. OSTRZEŻENIE................................................................................................................100
