Everglades EVBA009 User manual

Bar Cooler
Instruction Manual
Everglades
EVBA009
EVBA010
We don’t recommend to store fresh food in this bar cooler.
Wij adviseren om geen vers voedsel in deze barkoeler te plaatsen.
Nous vous conseillons de ne pas placer des aliments frais dans ce frigo
bar.

2
Semi-Conductor Electric Bar Cooler
1. Structure
6. SHELF
8. WATER PLATE
7. FOOT
10. DOOR
9. MAGNETIC SEAL
1. Temperature/Humidity Display
4. FAN MASK
3. LIGHT SWITCH
2. TEMPERATURE ADJUST BUTTON
5. LIGHT
6
7
8
5
4
2
3
1
1. TEMPERATURE CONTROL KNOB
2. LIGHT
4. SHELF
5. LIGHT SWITHCH
3. FAN MASK
6. FOOT 12. DOOR
7. WATER BOX
8. REAM COVER
11. CAN DISPENSER
10. MAGNETIC SEAL
9. CAN DISPENSER
12
11
10
9
Generat type
Temperature Display

3
2. Electro circuit Control Diagram
E
N
L
Power Input
Module
Thermostat and Light
Thermoelectric
Heat Sink Fan
Cold Sink Fan
NTC
3. Operation Guide
1) Connect bar cooler
Put the plug into suitable outlet, the outlet and voltage should be the same as
what shows on the mark of the unit.
2) Normal Working
When the power is connected, the bar cooler begin to work. When then
refrigerator works work with full power, the two LEDs on the circuit board
will flash. The red one shows the power input status. The green one
shows the output status of the cooling system. Meanwhile the fan inside the
refrigerator begins to work. When the door is opened, the light under the
temperature adjustor will turn on automatically.
3) Temperature Adjusting

4
Temperature inside the bar cooler can be adjusted by the temperature adjustor on the
upper side of the refrigerator case. The temperature range for refrigerator is 7 - 18℃,
and for full glass door refrigerator, it is 10 - 18℃. When the temperature is set on one
certain point and the temperature inside reaches this point, the automatic temperature
control system begin to work and the cooling system go into linear
temperature keeping status. At this status, the input power will change with the
change of temperature inside the refrigerator case and so as to make the
temperature stay at this point.
LED Light
Test Point
Low
High
Adjustor Knob
Temperature
Temperature
4) Cooling speed
For 50 liter and 59 liter empty bar cooler, the temperature inside can be
cooled to 5℃in 2 hours. For 65 liter empty full glass door refrigerator, the
temperature inside can be cooled to 15℃in 1 hour.
5) Food Storage
After 1-2 hours of power supply, the inner case is adequately cooled and
food can be stored. The inside temperature of our thermoelectric cooler is
3-18 degree, please do not put the easily-bad flesh food in it for long time.
Note: When the temperature adjustor is adjusted, the temperature can be in balance
again in a certain period. This period is determined by the range of the change and
the temperature of the environment.

5
4. Technical Data
Model No.
EVBA001
EVBA002
EVBA003
EVBA009
EVBA010
Volume
35L
35L
46L
42L
42L
Rated Power
220V ；110V
Protection Type
I
Rated Frequency
50 \ 60Hz
Climate Type
SN ; N
Input Power
70W
Power
Consumption
KW·h/24h
0.5
(8°C)
0.5
(8°C)
0.6
(8°C)
0.5
(8°C)
0.5
(8°C)
Max
Temperature
Difference
>20°C
>20°C
>17°C
>20°C
>20°C
Temperature
Control Range
5-18°C
5-18°C
5-18°C
5-18°C
5-18°C
Net Weight
11.9Kg
11.7Kg
12.1Kg
9.4Kg
9.4Kg
Gross Weight
13.4Kg
13.2Kg
13.6Kg
10.8Kg
10.8Kg
Shape Size
(WXHXD) mm
420x495x
495
420x495x
495
435x510x
480
420x500x
420
420x500x
420
Packing Size
(WXHXD) mm
460x528x
530
460x528x
530
461x535x
509
460x530x
460
460x530x
460
Container
Capacity
20’
220
224
258
258
40’
460
460
518
518
40’
HQ
559
574
648
648

6
5.Particular precautions and maintenance
1) When the bar cooler is installed and used, the case should be placed
with a certain distance from the articles around. Left and right side
with 5 CM, back side with 10 CM.
2) The upper back of the case is the main output of heat. Don’t place any big
articles on it, which may affect the cooling effect.
3) The bar cooler should be placed in the place of no direct sun shine, high
temperature and high humidity.
4) For hot food, please put it into the bar cooler after it cools to room
temperature.
5) Don’t stuff the bar cooler with too much food and keep the food with certain
distance from each other, so that the air inside the refrigerator can be in good
convection and store the food with high quality.
6) The food should be cleaned and without water before it is put into the
refrigerator.
7) Close the door immediately after input of food. Otherwise the temperature
inside will rise and so dose power consumption.
8) Before cleaning the case or the no in use for a long time, output the plug.
9) Don’t use hard brush, soap or detergent to clean the cabinet.
10) Don’t place power plug, micro oven or other home appliance on the top of the
bar cooler, avoiding the effect of the heat sink.

7
6. Troubleshooting
Symptoms
Possible cause
Solutions
No cooling
Plug not put in
Low voltage
Fuse broken
Put in the plug
Ensure normal voltage
Change fuse
Not cold enough
temperature
inside
The bar cooler is placed too
near heat source
Bad ventilation
Fans don’t work
The door is not closed
tightly or opened too
frequently or for too long
time
Keep the bar cooler away from
sunshine or other heat source
Place the bar cooler in the area
with good ventilation and keep
things away from the fans.
Check whether the plug is
connected
Close the door tightly and
don’t open the door too
frequently or for too long time.
Peculiar smell
inside the bar
cooler
Check whether there is any
sour food inside
Whether there is meat
inside
Wrap food with bags
Take out sour food and clean it
Inside light
flash
Set temperature higher than
inner temperature
The automatic defrost
function start to work
Adjust the adjustor
Normal function. No repair
needed
Frost on the
cold sink。
Too much humidity or too
low temperature inside the
case
Output the plug, stop the
power, defrost by hand.
Connect power again when the
ice thaws

8
WARRANTY
You have 2 years warranty on technical defects after purchase
Not included in warranty :
Other than normal domestic use (this appliance is for normal domestic use only).
Causes not being related directly to the appliance such as;
Damage occurring during transport or because of wrong usage such as dents,
scratches, broken parts.
Installation errors (such as wrong voltage).
Malfunctioning because of improper usage, dust/fluff in and on the appliance,
amongst others blocking of air circulation, as well as breaking of plastics, rubber,
glass which other than by normal use has gone defect, such to be judged by the
service man and or importer.
You have 2 year warranty on technical defects on the appliance after date of
purchase, warranty is only valid if a valid notice of purchase/invoice can be shown.
Warranty rights are not transferable.
If appliance is offered for servicing it needs to be clean,
otherwise service can be refused.

9
Thermoelektrischer Kühlschrank
1. Schemazeichnung

10
2. Elektrisches Steuerdiagramm
3. Betriebsanleitung
a) Stromanschluss
Den Netzstecker an eine geeignete Stromquelle anschließen. Stromstärke
und Spannung müssen den auf dem Gerät angegebenen Werten entsprechen.
b) Normaler Betrieb
Sobald der Bar Kühler an die Stromquelle angeschlossen ist, nimmt er den
Betrieb auf. Wenn der Bar Kühler mit voller Leistung arbeitet, leuchten die
beiden Anzeigen auf der Schalttafel. Die rote Anzeige steht für den Status
der Eingangsleistung. Die grüne Anzeige gibt den Status der
Ausgangsleistung des Kühlsystems wider. Zur selben Zeit wird der Lüfter
im Kühlschrank in Gang gesetzt. Wenn die Tür geöffnet wird, leuchtet
automatisch dieAnzeige unter dem Temperaturregler.
c) Temperaturregelung
Die Temperatur im Bar Kühler lässt sich mithilfe des Temperaturreglers an
der Oberseite des Bar Kühler gehäuses einstellen. Der Temperaturbereich

11
des Bar Kühler reicht von 7 - 18 °C und für Bar Kühler mit Glastür von 10 -
18 °C. Wenn die Temperatur auf einen bestimmten Wert eingestellt wird und
die Temperatur im Bar Kühler diesen Wert erreicht, schaltet sich das
automatische Temperaturregelungssystem ein und das Kühlsystem hält die
Temperatur linear konstant. Dadurch wird bei einer Temperaturänderung im
Inneren des Bar Kühler die Eingangsleistung so angepasst, dass die
Temperatur wieder denselben Wert erreicht.
d) Kühlgeschwindigkeit
Bei einem leeren Bar Kühler mit 50 Litern oder 59 Litern kann die
Temperatur im Inneren innerhalb von 2 Stunden auf 5 °C abgekühlt werden.
Bei einem leeren Bar Kühler mit Glastür und 65 Litern lässt sich die
Innentemperatur innerhalb 1 Stunde auf 15 °C absenken.
e) Lebensmittellagerung
Nach 1-2 Betriebsstunden ist das Bar Kühler innere hinreichend gekühlt,
um Lebensmittel einzulagern. Die Innentemperatur des thermoelektrischen
Bar Kühler beträgt 7-18 °C, daher sollten leicht verderbliche Fleischwaren
darin nicht über einen längeren Zeitraum aufbewahrt werden.
Anmerkung: Wenn der Temperaturregler eingestellt ist, wird die Temperatur nach
einer bestimmten Zeit wieder angeglichen. Diese Zeitdauer hängt vom Ausmaß der
Temperaturänderung und von der Umgebungstemperatur ab.

12
4. Technische Daten
Model No.
EVBA001
EVBA002
EVBA003
EVBA009
EVBA010
Volume
35L
35L
46L
42L
42L
Rated Power
220V ；110V
Protection Type
I
Rated Frequency
50 \ 60Hz
Climate Type
SN ; N
Input Power
70W
Power
Consumption
KW·h/24h
0.5
(8°C)
0.5
(8°C)
0.6
(8°C)
0.5
(8°C)
0.5
(8°C)
Max Temperature
Difference
>20°C
>20°C
>17°C
>20°C
>20°C
Temperature
Control Range
5-18°C
5-18°C
5-18°C
5-18°C
5-18°C
Net Weight
11.9Kg
11.7Kg
12.1Kg
9.4Kg
9.4Kg
Gross Weight
13.4Kg
13.2Kg
13.6Kg
10.8Kg
10.8Kg
Shape Size
(WXHXD) mm
420x495x
495
420x495x
495
435x510x
480
420x500x
420
420x500x
420
Packing Size
(WXHXD) mm
460x528x
530
460x528x
530
461x535x
509
460x530x
460
460x530x
460
Container
Capacity
20’
220
224
258
258
40’
460
460
518
518
40’H
Q
559
574
648
648

13
5. Sicherheitshinweise und Wartung
f) Wenn der Bar Kühler installiert und in Betrieb genommen wird, muss das
Gehäuse einen ausreichenden Abstand zu anderen Gegenständen aufweisen.
Links und rechts müssen jeweils 5 cm und nach hinten 10 cm frei bleiben.
g) Die hintere obere Seite des Gehäuses gibt am meisten Wärme ab. Dort
dürfen keine großen Gegenstände abgestellt werden, die die Kühlwirkung
beeinträchtigen könnten.
h) Der Bar Kühler darf keiner direkten Sonneneinstrahlung, hohen
Temperaturen oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
i) Warme Lebensmittel erst in den Bar Kühler stellen, wenn sie auf
Zimmertemperatur abgekühlt sind.
j) Nicht zu viele Lebensmittel im Bar Kühler lagern und zwischen den
einzelnen Sachen etwas Abstand lassen, sodass die Luft im Bar Kühler gut
zirkulieren kann und die Qualität der Lebensmittel erhalten bleibt.
k) Lebensmittel müssen sauber und trocken sein, bevor sie im Bar Kühler
gelagert werden.
l) Die Tür nach dem Einlagern von Lebensmitteln sofort wieder schließen.
Andernfalls steigt die Temperatur im Inneren, was einen höheren
Stromverbrauch nach sich zieht.
m) Vor dem Reinigen des Bar Kühler oder wenn dieser länger nicht benutzt
wird, den Netzstecker aus der Stromquelle ziehen.
n) Zur Reinigung des Bar Kühler keine harten Bürsten, Seife oder Putzmittel
verwenden.
o) Keine Netzstecker, Mikrowellenöfen oder sonstige Haushaltsgeräte über
dem Bar Kühler platzieren, die die Wirkung der Wärmesenke
beeinträchtigen könnten.

14
6. Problemlösung
Problem
Mögliche Ursachen
Lösungen
Keine Kühlung
Netzstecker nicht
eingesteckt
Spannung zu niedrig
Sicherung defekt
Netzstecker einstecken
Für die richtige Spannung
sorgen
Sicherung austauschen
Innentemperatur
nicht kühl
genug
Bar Kühler steht zu dicht an
einer Wärmequelle
Schlechte Lüftung
Lüfter funktioniert nicht
Tür nicht richtig
geschlossen, zu häufig
geöffnet oder zu lange
geöffnet
Den Bar Kühler nicht direkter
Sonneneinstrahlung oder
anderen Wärmequellen
aussetzen
Den Bar Kühler an einen gut
belüfteten Ort stellen und
keine Gegenstände vor dem
Lüfter platzieren
Prüfen, ob der Netzstecker
eingesteckt ist, oder den Lüfter
austauschen
Tür richtig schließen, nicht zu
häufig öffnen oder nicht zu
lange öffnen
Seltsamer
Geruch im Bar
Kühler
Prüfen, ob sich verdorbene
Lebensmittel darin
befinden
Prüfen, ob Fleisch
eingelagert ist
Lebensmittel in Tüten packen
Verdorbene Lebensmittel
entfernen und Bar Kühler
reinigen
Anzeige im
Inneren leuchtet
Eingestellte Temperatur ist
höher als Innentemperatur
Automatische
Abtaufunktion ist in Betrieb
Regler einstellen
Normaler Betrieb, keine
Reparatur notwendig
Eis auf der
Kühlfläche
Zu viel Feuchtigkeit oder
zu niedrige Temperatur im
Gehäuse
Netzstecker abziehen, Betrieb
ausschalten, manuell abtauen
Strom wieder zuschalten,
wenn das Eis abgetaut ist

15
GARANTIEBESTIMMUNGEN
Sie haben eine Garantie von 2 Jahren für technische Defekte nach dem
Ankaufsdatum.
Ausgeschlossen ist die Garantie:
Bei Gebrauch, der über den normalen Haushaltsgebrauch hinausgeht (das Gerät
ist für den normalen Haushaltsgebrauch gedacht).
Bei einer gerätefremden Ursache, wie z.B.:
Schäden durch den Transport oder durch eine falsche Behandlung, wie Dellen,
Kratzer, abgebrochene Teile.
Oder infolge eines Installationsfehlers, z.B. falsche Netzspannung.
Bei Störungen durch u.a. unsachgemässen Gebrauch, Staub-/Flusenbildung in/am
Gerät, Behinderungen der Luftzirkulation, Verstopfungen des Filters (wenn
vorhanden), sowie ein Bruch im Kunststoff, Gummi, Glas, der anders als beim
normalen Gebrauch entstand; die diesbezügliche Beurteilung beruht beim
Monteur oder Importeur.
Sie haben eine Garantie von 2 Jahren für technische Defekte nach dem
Ankaufsdatum; die garantie kann nur in Anspruch genommen werden, wenn eine
gültige Kaufquittung vorgelegt wird.
Garantierechte an dem Gerät sind nicht übertragbar.
Wenn Geräte zur Reparatur angeliefert werden, müssen sie sauber sein, da sonst die
Reparatur verweigert werden kann.

16
Elektrische barkoeler met halfgeleiders
1. Samenstelling

17
2. Regelschema van het elektrische circuit
3. Bediening
1) Aansluiten op de voeding
Steek de stekker in een geschikt stopcontact; het stopcontact en de spanning
moeten overeenkomen met de gegevens op het label van de eenheid.
2) Normale werking
De koelkast begint te werken als hij is aangesloten. Werkt de koelkast op
volle kracht, dan knipperen de twee LEDs op de printplaat. De rode LED
laat de status zien van de binnenkomende elektriciteit. De groene LED laat
de status zien van de uitgaande koeling van het koelsysteem. Intussen gaat
de ventilator in de koelkast aan. Wordt de deur geopend, dan gaat vanzelf
het licht aan onder de afstelknop van de temperatuur.
3) Temperatuur regelen
De temperatuur in de barkoeler kan worden geregeld met de afstelknop aan
de bovenkant van de behuizing van de koelkast. Het temperatuurbereik van
de barkoeler is 7 - 18°C, en voor een barkoeler met een hele glazen deur

18
10 -18. °C Is de temperatuur afgesteld op een bepaald punt en bereikt de
temperatuur in de barkoeler dit punt, dan begint het automatische regel
systeem van de temperatuur te werken: het koelsysteem houdt vanaf dat
moment de temperatuur op hetzelfde niveau. In deze situatie verandert de
binnenkomende elektriciteit met de verandering van de temperatuur in de
behuizing van de barkoeler om de temperatuur op hetzelfde niveau te
houden.
4) Koelsnelheid
Bij een lege barkoeler van 50 liter en 59 liter kan de binnentemperatuur in 2
uur tot 5°C afkoelen. Bij een lege koelkast van 65 liter met gehele glazen
deur kan de binnentemperatuur in 1 uur tot 15°C afkoelen.
5) Voedsel bewaren
Nadat de barkoeler 1-2 uur is aangesloten op de voeding, is de binnen
behuizing genoeg gekoeld en kan er voedsel worden bewaard. De
binnentemperatuur van onze thermo-elektrische barkoeler is 7 - 18 graden;
bewaart u vlees en vleeswaren die gemakkelijk bederven, niet te lang in de
koelkast.
Opmerking: Is de temperatuur bijgesteld met de afstelknop, dan komt de temperatuur
na een bepaalde tijd weer in evenwicht. Deze tijd hangt af van de grootte van de
verandering en de omgevingstemperatuur.

19
4. Technische gegevens
Model No.
EVBA001
EVBA002
EVBA003
EVBA009
EVBA010
Volume
35L
35L
46L
42L
42L
Rated Power
220V ；110V
Protection Type
I
Rated Frequency
50 \ 60Hz
Climate Type
SN ; N
Input Power
70W
Power
Consumption
KW·h/24h
0.5
(8°C)
0.5
(8°C)
0.6
(8°C)
0.5
(8°C)
0.5
(8°C)
Max
Temperature
Difference
>20°C
>20°C
>17°C
>20°C
>20°C
Temperature
Control Range
5-18°C
5-18°C
5-18°C
5-18°C
5-18°C
Net Weight
11.9Kg
11.7Kg
12.1Kg
9.4Kg
9.4Kg
Gross Weight
13.4Kg
13.2Kg
13.6Kg
10.8Kg
10.8Kg
Shape Size
(WXHXD) mm
420x495x
495
420x495x
495
435x510x
480
420x500x
420
420x500x
420
Packing Size
(WXHXD) mm
460x528x
530
460x528x
530
461x535x
509
460x530x
460
460x530x
460
Container
Capacity
20’
220
224
258
258
40’
460
460
518
518
40’
HQ
559
574
648
648

20
5. Bijzondere voorzorgsmaatregelen en onderhoud
1) De behuizing van de barkoeler moet bij installatie en gebruik op een
bepaalde afstand worden geplaatst van de voorwerpen in de omgeving. Links
en rechts moet er 5 cm ruimte zitten en aan de achterkant 10 cm.
2) De meeste warmte ontsnapt boven aan de achterkant van de behuizing
van de barkoeler. Zet hierop geen voorwerpen. Dit kan de koeling nadelig
beïnvloeden.
3) De barkoeler moet op een plaats worden geïnstalleerd waar er geen direct
zonlicht op valt, en waar de temperatuur en de vochtigheid niet te hoog
kunnen worden.
4) Warm voedsel tot kamertemperatuur laten afkoelen voordat u het in de
koelkast opbergt.
5) Prop de barkoeler niet te vol met voedsel en houd het voedsel een beetje uit
elkaar zodat de lucht in de koelkast goed kan circuleren en het voedsel goed
kan bewaren.
6) Het voedsel moet schoon en droog zijn voordat het in de barkoeler wordt
opgeborgen.
7) Doe de deur onmiddellijk dicht nadat u voedsel in de barkoeler hebt
opgeborgen. Anders gaat de temperatuur omhoog en ook het
elektriciteitsverbruik.
8) Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de behuizing schoonmaakt of
wanneer u de barkoeler voor langere tijd niet gebruikt.
9) Gebruik geen harde borstel, zeep of schoonmaakmiddelen om de behuizing
schoon te maken.
10) Blokkeer het effect van het koellichaam niet. Leg geen stekker bovenop
de barkoeler en zet er ook geen magnetron of andere huishoudelijke apparaten
op.