IMPORTANT SAFEGUARDS
Ba ic afety precaution hould alway be followed when u ing electrical appli-
ance , including the following:
1. Important: Read all instructions carefully before first use.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or the appliance
itself in water or other liquid.
4. ever leave appliance unattended when in use.
5. This appliance is not intended to be used by children. Close supervision is
necessary when the appliance is in use near children.
6. Do not operate or place the toaster on non-heat-resistant or flammable surface.
7. Do not place or operate toaster on hot burner, stove, flame or in a heated oven.
8. Do not operate this appliance when the power cord or the plug is damaged, or
if it malfunctions, is dropped or has been damaged in any manner. Return the
appliance to an authorized service station for examination, repair or electrical/
mechanical adjustment.
9. Do not use attachments or accessories other than those supplied or recom-
mended by the manufacturer. Incompatible parts create a hazard.
10. Do not toast food that will drip fillings or coatings when heated. Clean out
accumulated crumbs frequently. Such accumulation inside the toaster is
unsanitary and increases the risk of fire or toaster malfunction.
11. Do not operate the toaster without both crumb trays securely in position.
12. Do not insert fingers, metal and non-metal utensils, foil-covered and over sized
foods, etc in toaster when plugged in as it increases the risk of electric shock.
13. Do not use outdoors.
14. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
15. Do not use the appliance for other than intended use.
16. Do not place any of the following or similar materials in or on the oven: paper,
plastic, etc. A risk of fire is present if the appliance is covered or touching flam-
mable material such as curtains, walls, etc. ever store any items on top of the
appliance.
17. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow the unit to cool
before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
18. Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1
Al u ar cualquier aparato eléctrico, iga iempre la precaucione bá ica de eguri-
dad, incluyendo la iguiente :
1. Importante: Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar el tostador
por primera vez.
2. o toque superficies calientes. Use las agarraderas o perillas.
3. Para protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja el cable, la clavija o el
aparato en sí en agua o en ningún tipo de líquido.
4. unca deje el aparato desatendido cuando esté siendo usado.
5. Este aparato no debe ser usado por niños. Es necesaria la supervisión estrecha
y constante cuando el aparato es usado cerca de niños.
6. o opere o coloque el tostador sobre una superficie no térmica o inflamable.
7. o coloque u opere el tostador sobre un quemador caliente, o cerca de la llama
de una estufa caliente de gas o adentro de un horno caliente .
8. o opere este aparato si el cable o la clavija eléctrica está dañada, o si muestra
señales de averías, si se ha caído o si ha sufrido algún daño. Envíe el aparato a
un centro autorizado de servicio para que sea inspeccionado, reparado y para
que se le efectúe un ajuste eléctrico o mecánico.
9. o use implementos o accesorios que no sean aquellos proporcionados o
recomendados por el fabricante. Las partes incompatibles crean un peligro.
10. o tueste comida que pueda gotear o derramar cualquier relleno o cubierta cuan-
do esté caliente. Limpie con frecuencia las migajas que se han acumulado aden-
tro del tostador. Dicha acumulación de comida adentro del tostador es antihigiéni-
ca y aumenta el riesgo de un incendio o que el tostador sufra alguna avería.
11. o opere el tostador si ambas charolas para migajas no estén colocadas correc-
tamente.
12. o inserte dedos, utensilios metálicos o no metálicos, comida cubierta con papel
aluminio o de gran tamaño, etc. en el tostador cuando esté enchufado puesto
que esto aumenta el riesgo de un choque eléctrico.
13. o use el aparato a la intemperie.
14. o permita que el cable eléctrico quede colgando del borde de una mesa o barra,
ni que toque superficies calientes.
15. o use el aparato para otro propósito que no sea su función específica.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
