POSTE MICRO ADS Réf. 1152
CARACTÉRISTIQUES TÉCHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
- Alimentation / Stromversorgung:18 Vdc / 18 V Gleichstrom
- Consommation/ Stromverbrauch:
32 mA: Au repos / im Bereitschaftsmodus
180 mA: Audio / nur Audio
250 mA: Appel inclu / mit Rufton
- Température de fonctionnement, Humidité /
Betriebstemperatur, relative Luftfeuchtigkeit:
[0 , +60 °C], [0,95%]
- Dimensions / Abmessungen:
Hauteur x Largeur x Prof.: 210 x 79 x 42 (mm)
Höhe x Breite x Tiefe: 210 x 79 x 42 (mm)
FONCTIONNEMENT FUNKTIONSWEISE
Répondre à un appel
Lors d’un appel une sonnerie se laisse entendre.
Cette sonnerie sera différente selon si l’appel a
été réalisé depuis la platine principale, secondaire
ou depuis la Conciergerie. Pour communiquer
avec le visiteur, appuyez sur lebouton , l’audio
sera activé. Appuyez alors sur le bouton pour
parler et relâchez pour écouter. La communication
terminera automatiquement au bout de 90 sec. ou
lorsque vous appuyez sur la bouton .
- +
Cod.: 94906 V06/04
®FERMAX ELECTRÓNICA S.A.E.. SE RESERVE LE DROIT DE MODIFIER L’INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT SANS AVERTISSEMNET PREALABLE. LES MODIFICATIONS SERONT PUBLIEES DANS LES PROCHAINES EDITIONS.
®FERMAX ELECTRÓNICA S.A.E. DAS UNTERNEHMEN BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR DIE IN DIESER DOKUMENTATION ENTHALTENEN ANGABEN OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG ZU ÄNDERN. DIE ÄNDERUNGEN WERDEN IN NACHTRÄGLICH ERSCHEINENDEN AUSGABEN AKTUALISIERT.
- +
- +
Appel à la Conciergerie (*)
Si l’installation dispose d’une Conciergerie, vous
pouvez effectuer un appel à celle-ci en appuyant
sur le bouton .
Portierruf (*)
Reglage du volume de l’appel
Le poste dispose d’un potentiomètre qui vous
permet de régler l’intensité de la sonnerie lorsqu’un
appel se produit. En faisant tourner ce
potentiomètre dans le sens inverse aux aiguilles
d’une montre, la DEL indicatrice s’allumera nous
indiquant que le volume de la sonnerie a été
complétement supprimé.
Lautstärkeregelung
Activation de la gâche électrique Türöffnung
Autoallumage
Vous pouvez établir communication avec la
platine de rue sans appel préalable, en appuyant
sur le bouton . Dans le cas d’une installation
avec 2 platines, la communication sera établie
d’abord avec la dernière platine depuis laquelle
un appel s’est produit puis en appuyant sur le
bouton d’autoallumage vous commuterez entre
platine principale et secondaire.
La communication terminera automatiquement au
bout de 90 secondes.
Eigenstart
Autoallumage Audio
Audioaktivierung/Eigenstart
Appel á la Conciergerie (*)
Portierruf (*)
Regulateur du volume de l’appel
Lauststärkeregler
Bouton d’ activation de la
GACHE ELECTRIQUE
TÜRÖFFNUNGSTASTE
Microphone
Mikrofon
Déconnexion
Abschaltung
DEL indicatrice
LED-Diode
TELEFON MICRO ADS , Ref. 1152
(*) FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES (OPTIONNEL) / (*) ZUSATZFUNKTIONEN (OPTIONAL)
N’OUBLIEZ PAS DE PROGRAMMER LE POSTE !
VERGESSEN SIE NICHT, DAS TELEFON ZU PROGRAMMIEREN!
- +
- +
- +
Anrufannahme
Beim Empfangen eines Anrufs wird ein
unterschiedlicher Rufton emittiert, der anzeigt, ob
der Anruf von der Türstation des Haupt- oder
Nebeneingangs oder von der Portierzentrale stammt.
Um mit dem Besucher zu sprechen, drücken Sie die
Audiotaste . Drücken Sie zum Sprechen
auf die Taste und lassen Sie sie los zum Hören. Das
Gespräch wird nach Ablauf von 90 Sekunden
automatisch beendet oder wird abgebrochen, wenn
Sie die Taste drücken.
Mit dem Telefon im Bereitschaftsmodus können Sie
eine Verbindung zur Türstation herstellen, indem
Sie die Taste drücken, auch wenn Sie nicht
angerufen worden sind. Falls 2 Türstationen
vorhanden sind, wir die Verbindung zuerst zur
Türstation aufgebaut, von der Sie angerufen
wurden und danach bei erneutem Eigenstart
abwechslungsweise zur Türstation und
Nebenstation.
Die Gesprächsverbindung wird nach Ablauf von
90 Sekunden automatisch unterbrochen.
Une fois la communication avec la platine de rue
établie, appuyez sur le bouton pour activer la
gâche électrique et permettre l’ouverture de la
porte.
Wenn die Gesprächsverbindung mit der Türstation
hergestellt ist, können Sie die Türe öffnen, indem Sie
drücken.
Das Telefon verfügt über einen Lautstärkeregler, der
es ermöglicht, die Lautstärke des Klingeltons zu
regulieren. Wenn Sie den Lautstärkeregler im
Gegenuhrzeigersinn drehen, schaltet sich die LED-
Anzeige ein und zeigt dadurch an, dass die
Lautstärke vollständig auf Null gestellt worden ist.
Falls eine Portierzentrale vorhanden ist, können Sie
einen Anruf herstellen, indem Sie die Taste
drücken.
