FIBALON skimmy User manual

FIBALON GmbH
Im Zwiesel 8
D-92318 Neumarkt/ OPf.
Telefon [phone]
Telefax [phone]
info@fibalon.com · www.fibalon.com
Universal pre-filter for
your skimmer
www.balon.com
1. Open the skimmer cover
2. Remove the skimmer basket
3. Remove the dirt and place FIBALON®skimmy
in the lter baskets
4. Insert the basket with FIBALON®skimmy into the
skimmer
5. Close the skimmer cover
For reuse, please remove carefully the skimmer basket
from the skimmer and, for example, wash
FIBALON®skimmy in a bucket of clean water. For this
purpose, you can easily squeeze the net. Afterwards
put the net and lter material back into the basket.
Also usable without
skimmer basket
FIBALON®skimmy is also the ideal solution for damaged
skimmer baskets. For this purpose, please use our
specially developed and designed V4A- stainless steel
mesh. The stainless steel mesh also ensures, that the
lter material is optimal arranged to improve the
ltration performance.
Application:
skimmy
For more information (e.g. information regarding
EU-Biocides-Regulation) see www.fibalon.com.
Polymer fiber filter
Swimming Pool
Ø 5,51 inch

for integrated skimmer for wide mouth skimmer for suspended skimmer
Due to leaves, grasses, insects, etc. rough dirt get
constantly in the pool. This can lead to an increased
cleaning eort and an overloaded lter system. In order
to eliminate these impurities, skimmers are used, which
form the functional connection between the tank and
the lter system. The central components for the
pre-ltration are the skimmer body and the skimmer
basket. The skimmer acts as a exhauster on the surface
and catches the rough dirt. In the skimmer basket, the
coarse contaminants accumulate. Therefore the lter
system will be discharged.
The advantages: manifold
and convincing
To improve the ltration performance, the innovative
lter solution FIBALON®skimmy is recommended.
FIBALON®skimmy consists of a ber combination of
dierent polymer bers with specially designed surface
structures and dierent ber cross-sections. The
developed dynamic ber xation DyFix® guarantees a
high particle retention rate and a deep penetration of
particles into the lter media bed. Due to the unique
ber combination, FIBALON®skimmy retains ner
particles than the skimmer basket. This relieves the
entire lter system in addition.
The spherical shape guarantees the optimal adaptation
to all skimmer sizes up to 25cm (9,84 inch) diameter. The
spherical shape of the innovative FIBALON® lter
material remains even with complete loading.
The special net ensures an optimal alignment and
orientation of the FIBALON® lter elements. Moreover,
the net acts as a protective shield. The welding seams, as
well as the mesh are extremely resistant to chemicals
and chlorine.
The skimmer and
filtration process
skimmy
FIBALON®skimmy acts as a pre-lter to protect the lter
system and to reduce contaminants.
• 3-Dimensional ltration process for outstanding
cleaning results and long service life
• DyFix® technology guarantees high dirt holding
capacity
• Simple and universally applicable - with or without
skimmer basket
• Manufacturer independent
• Hygienic due to antibacterial eect
• Environmentally friendly (recycled product)
• Multiple certied product "Made in Germany"
• Easy disposal