Fiesta OUTDOOR GAS BARBEQUE EZA34545-B403 User manual

1
EZA34545-B403

Install Wheels
Instalar· las ruedas
Wheel
Rueda
Axle
·rbol
Place Axle Through Wheel Center. Push Axle into Clip
Until it Snaps in Place.
Acomoda el ·rbol a travÈs de centro de la rueda. Empuje el
·rbol en el clip hasta que se encaja a presiÛn en lugar.
Leg Extensions
Extensiones de la pierna
WHEELS AND LEG EXTENSIONS
RUEDAS Y EXTENSIONES DE LA PIERNA
Install Leg Extensions.
Position LEFT LEG ASSEMBLY as Shown and Insert Leg Extensions.
Turn Assembly Over and Tap Leg Extensions Against a Hard Surface
(If Necessary) Until Fully Seated.
Instalar las extensiones de la pierna. Acomoda el ensamblaje izquierdo de la
pierna seg˙n lo mostrado e inserte las extensiones de la pierna. DÈ vuelta al
ensamblaje las extensiones excesivas y de la etiqueta de la pierna contra una
superficie dura (en caso de necesidad) hasta que est· asentado completamente.
Right Hand Leg Assembly
Asamblea De la Pierna De
la Mano De Rigth
Left Hand Leg Assembly
Asamblea De la Pierna De
la Mano izquierda
2

Cross Member
miembro cruzado Channel Clamp
abrazadera del canal
Carriage Bolt
El Cerrojode coche
Cup Washer
arandela de la taza
Wing Nut
La Nuez del ala
Left End
Bottom Support
ayuda del fondo
del extremo izquierdo
1/4" - 20 X 2-1/2" Carriage Bolt
1/4” - 20 X 2-1/2” El Cerrojo del coche
Cup Washer
arandela de la taza
1/4" Wing Nut
La Nuez del ala
Channel Clamp Installed
Abrazadera Del Canal Instalada
Install Cross Member as Shown.
Instalar a miembro cruzado según lo mostrado.
Wing Nut
La Nuez del ala
Right End (Tank)
tanque del extremo
(derecho)
CHASSIS ASSEMBLY
ASAMBLEA DE CHASIS
3

1/4-20 J BOLT
1/4-20 Wing Nut
1/4 PERNO De J
1/4-20 la muez del ala
Install Front Panel.
Instalar el Panel Delantero
Install Back Support
Instale detr·s la ayuda
FRONT PANEL AND BACK SUPPORT
PANEL DELANTERO Y AYUDA TRASERA
Locate hardware in back
support bag pack.
Localice el hardware en paquete
trasero del bolso de la ayuda.
4

CONSOLE AND BASE
CONSOLA Y BASE
Install Base Casting and Grease Cup Clip
Instalar el bastidor bajo y engrase el clip de la taza
Soup Can not Supplied with Grill.
La sopa no puede provisto de la parrilla.
Attach Screw as Shown.
Tornillo seg˙n lo mostrado.
Install Console
as Shown.
Instalar consola
seg˙n lo mostrado.
Installation of Console to Leg Assembly.
InstalaciÛn de la consola al ensamblaje de la pierna.
Console Mounting Screw
Tornillo De Montaje
De la Consola
5