FISCHER Fischertechnik King of the road User manual

King of the road

Dragster 5 Truck 9
1
Contenu
Contents
Inhalt
Contenuto
Contenido
Inhoud
King of the Road 19
Alle Einzelteile, insbesondere bewegliche Teile sind falls notwendig zu warten und zu reinigen.
All components, especially moving parts, should be maintained and cleaned as necessary.
Toutes les pièces détachées et en particulier les pièces mobiles, sont, si nécessaire,
à entretenir et à nettoyer.
Alle onderdelen, vooral de bewegende delen, kunnen, indien noodzakelijk, onderhouden
en gereinigd worden.
Es necesario limpiar y mantener en buen estado todas las diferentes piezas –
especialmente las piezas móviles.
Provvedere all’occorenza alla manutenzione e alla pulizia di tutti i particolari, specialmente le parti mobili.

2
Spare parts list
Einzelteilübersicht
Liste des pìeces Lista de piezas
Onderdelenoverzicht
Lista dei pezzi
60°31010
2x
31330
2x
31888
4x
32321
2x
32881
11x
30°31011
3x
31422
10x
31894
2x
32330
8x
32882
5x
31013
4x
31426
4x
31905
1x
32850
6x
32883
6x
31021
1x
31436
4x
31909
1x
32852
1x
32913
6x
31024
1x
31597
14x
31915
2x
32854
1x
35031
1x
31058
1x
31614
1x
31916
1x
32855
2x
35033
1x
31060
8x
31667
1x
31918
1x
32857
8x
35049
8x
31061
12x
31690
2x
31982
20x
32859
8x
35050
2x
31263
1x
31766
2x
31983
11x
32870
15x
35063
5x
31264
1x
31843
2x
32064
7x
32879
10x
35064
5x

3
35065
2x
35980
25x
36913
1x
37636
2x
38415
2x
35066
2x
35998
2x
36914
2x
37679
5x
38416
6x
35067
2x
36227
14x
36920
4x
38236
2x
38423
12x
35073
4x
36323
4x
36921
2x
38240
6x
38428
4x
35088
2x
36334
3x
36922
4x
38241
9x
38446
2x
35113
1x
36702
2x
36924
1x
38242
4x
38464
3x
35414
5x
36703
4x
36950
4x
38245
2x
36370
2x
35806
1x
36819
22x
37237
21x
38246
6x
37033
1x
36906
2x
37238
6x
38251
1x
35979
2x
36912
1x
37468
14x
38263
2x

4
Montages
Mountings
Montagen
Assemblaggio
Montajes
Montage’s
2x 2x
2x

5
1
2
5
Dragster
4
2x
1x
1x
2x
2x
2x
1x
31x 4x
2x
1x 1x
1x
1x
2x 2x
2x
6x
2x
2x
1x
2x
2x
1x
2x
1x
1x

6
6
7
1x 8
2x
2x 1x
1x
1x
1x
1x
2x
98
60
120
45
60°
1x 2x
1x 2x
2x
1x 1x 1x
6x 4x
1x 2x
4x
6x
2x
2x

7
9
10
1x 2x
2x
2x
4x
2x
2x 2x
4x
90
60
2x 2x
4x 30°
2x
2x
1x
1x
1x 1x
2x
2x

8

9
1
Truck
2
6x 2x
1x
2x
2x
1x
2x
2x
4x
3
2x 2x
1x1x
2x
2x
2x
2x
2x
98
4
2x 1x
1x 1x
2x
1x 2x
1x

10
4x
1x
1x
1x
2x
2x 4x
4x 4x
2x 2x
5 6

11
84x 1x 1x
2x 1x
1x
2x
2x
12x
2x
2x
2x
1x
1x
1x
1x
72x
2x
45

12
10
2x
4x
2x
4x
2x
1x 4x
2x
4x
98
45
9
2x
8x
4x
2x 2x
6x
1x
2x
4x
60

13
11a
45
8x
6x
2x
11b
6x
98
3x
11c
1x
30
60
6x
6x
1x
2x 2x
2x
2x
30 60
60
98
98
45
45
45
30

14
12a
12b
13
8x
2x
2x 2x
2x
6x
4x
2x
2x
1x
1x
click
click

15

16
1
Motor unit
Motorisierung
Motorisation Motorización
Motoriscring
Motorizzazione
1x 1x
1x 1x
1x 1x
2x
2x
2x
2x
4x
4x
Discovery Set
Master Plus
30299
2

17
31x
1x
1x 1x

18
Motor unit
Motorisierung
Motorisation
2
3
Motorización
Motoriscring
Motorizzazione
12x 2x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
4x
1x 1x
Set
Motor
30310

19
1
2
4
King of the Road
3
4x
1x 2x
4x 4x
2x 2x 4x
1x 2x
4x 2x
2x 2x
2x
2x
3x 1x
4x
2x
2x 4x