Flux's LYRA User manual
LYRA
Auriculares Bluetooth
Product tips:
1. Each earphone can be used right or left.
2. Once both earphones have been connected,
the first one will be set as the main earphone.
Lyra Bluetooth earphones
Version
Battery
Audio Format
BT 5.0 + EDR / BLE
30 mAh
HFP/HSP/A2DP/AVCRP/SPP/PBAP
Charging case
Input voltage
Battery
DC 5V
300 mAh
* If the earphone you just bought cannot be turn on,
it could be out of power. Please charge the
earphones.
Specifications:
User instructions:
1. Power On / Off
Power On: Long press the button for 2 seconds to start up, the LED
lights will turn on red and blue and enter in pairing mode. Take out
the earphones from the charging case and it will start automatically.
Power Off: Long press the button for 5 seconds to shut down, the LED
lights will turn off. It will turn off automatically when you put it back in
the charging case
2. Pairing and BT connection
Remove the earphones from the charging case.
Bluetooth devices can be directly connected by searching
bluetooth device FLUX’S LYRA.
FLUX’S LYRA
FLUX’S LYRA
To pair the earphones with a different devices, wait until the
blue lights turn on and repeat the above steps.
settings
FLUX’S LYRA
FLUX’S LYRA
Charging instructions:
1. Earphones charging
Place the earphones in the charging case, the earphones leds
will turn on indicating it is charging. The LED lights will turn off
indicating it is fully charge
Charging case light will flash while the case is charging. It will
change to solid green when its fully charged. The charging light
is near the charging port. 5V DC adapter not included.
2. Charging the charging case
Warranty terms
The product has a 3 year warranty.
Contact us by email:
Included
2 Earphones
Charging case
Micro USB cable
Consejos de uso:
1. Tanto el auricular derecho como el izquierdo,
pueden ser utilizados de forma independiente.
2. Una vez se emparejen los dos auriculares, el
primero que se haya conectado se auto-asigna
como el auricular principal.
Lyra Bluetooth earphones
Version
Battery
Audio Format
BT 5.0 + EDR / BLE
30 mAh
HFP/HSP/A2DP/AVCRP/SPP/PBAP
Charging case
Input voltage
Battery
DC 5V
300 mAh
* En caso de que no pueda encender sus auricu-
lares nuevos, puede deberse a que no tenga
batería suficiente. Por favor, cargue el auricular.
Especificaciones:
Auricular izquierdo
Auricular derecho
Puerto de carga micro USB
Carga
auricular izquierdo
Carga
auricular izquierdo
Instrucciones de uso:
1. Encendido / Apagado
Encendido: Pulse el botón durante 2 segundos, se encenderán
las luces en rojo y azul y entrarán en modo de emparejamien-
to. Al sacarlos del estuche de carga se encienden automática-
mente.
Apagado: Pulse el botón durante 5 segundos para apagar el
auricular, las luces del mismo se apagarán. Al introducirlo en el
estuche de carga se apagan automáticamente.
Micrófono
Botón
Multifunción
Estado del auricular
LED azul o rojo
Pin de carga
Encender/Apagar: mantener pulsado el botón
enciende/apaga el auricular (sacar el auricular del
estuche de carga lo enciende y empareja
automáticamente).
Contestar una llamada: Pulsar 1 vez el botón de unos
de los auriculares.
Rechazar una llamada: Pulsar 2 veces el botón de
unos de los auriculares.
Reproducir/Pausar: Pulsar 1 vez el auricular izquierdo.
Siguiente canción: Pulsar 1 vez el auricular derecho.
Remarcar: Pulsar 2 veces el auricular izquierdo.
Asistente de voz: Mantener pulsado el botón durante
2 segundos.
2. Emparejamiento y conexión BT
Para conectar los auriculares, tiene que sacarlos del estuche
de carga para que se pongan en modo de conexión.
En su teléfono, active el bluetooth y busque el dispositivo con
nombre FLUX’S LYRA y selecciónelo para conectarse.
Si quiere emparejar los auriculares con otro dispositivo
bluetooth distinto, saquelos de la caja y espere a que la luz
azul parpadee, después repita los pasos anteriores.
Entre en ajustes Seleccione
bluetooth
Localice
FLUX’S LYRA
entre sus dispositivos
Seleccionalo
para conectarse
FLUX’S LYRA
FLUX’S LYRA
Instrucciones de carga:
1. Carga de los auriculares
La luz de los auriculares se enciende mientras están en el
estuche de carga, indicando que se están cargando y se
apagan cuando están completamente cargados. La luz verde
del estuche de carga parpadea mientras se cargan los
Cuando se está cargando el estuche, la luz verde cerca del
puerto USB parpadea, una vez la carga se ha completado, la
luz se quedará fija. No incluye cargador 5V DC.
2. Carga del estuche de carga
Garantía
El producto dispone de 3 años de garantía.
Contacte con nosotros en el 902992782 o en el
email: [email protected]
Incluye
2 Auriculares
Estuche de carga
Cable micro USB
Produkttipps:
1. Jeder Kopfhörer kann rechts oder links verwendet
werden.
2. Sobald beide Ohrhörer verbunden sind, wird der
erste als Hauptohrhörer eingestellt.
BT-Kopfhörer
Version
Batterie
Audio Format
BT 5.0 + EDR / BLE
30 mAh
HFP/HSP/A2DP/AVCRP/SPP/PBAP
Ladekoffer
Eingangsspannung
Batterie
DC 5V
300 mAh
* Wenn sich der gerade gekaufte Kopfhörer nicht
einschalten lässt, ist er möglicherweise nicht mit
Strom versorgt. Bitte laden Sie den Kopfhörer auf.
Spezifikationen:
Benutzerhinweise:
1. Ein-/Ausschalten
Einschalten: Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um
zu starten, die LED leuchtet
leuchtet rot und blau und wechselt in den Pairing-Modus.
Nehmen Sie die Kopfhörer aus dem Ladeetui und es startet
automatisch.
Ausschalten: Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt,
um die LED herunterzufahren Lichter werden ausgeschaltet. Es
schaltet sich automatisch aus, wenn Sie es wieder in die
Ladekoffer
2. Pairing UND BT-VERBINDUNG
Nehmen Sie die Ohrhörer aus dem Ladeetui. Bluetooth-Geräte
können durch Suchen direkt verbunden werden
Bluetooth-Gerät FLUX’S LYRA.
Um die Ohrhörer mit einem anderen Gerät zu koppeln, warten
Sie, bis das blaue Lichter einschalten und die obigen Schritte
wiederholen.
FLUX’S LYRA
FLUX’S LYRA
Ladeanleitung:
1. Kopfhörer aufladen
Legen Sie die Ohrhörer in das Ladeetui, die Ohrhörer-LEDs
werden einschalten, um anzuzeigen, dass es aufgeladen wird.
Die LED-Leuchten erlöschen und zeigen an es ist voll
aufgeladen
Die Ladecase-Leuchte blinkt, während das Case geladen wird.
Es wird wechselt zu durchgehend grün, wenn es vollständig
aufgeladen ist. Das Ladelicht ist in der Nähe des
Ladeanschlusses. 5V DC-Adapter nicht im Lieferumfang
2. Laden des Ladekoffers
Garantiebedingungen
Das Produkt hat 3 Jahre Garantie.
Kontaktieren Sie uns per E-Mail:
Inbegriffen
2 Kopfhörer
Ladekoffer
Micro-USB-Kabel
Conseils produits :
1. Chaque écouteur peut être utilisé à droite ou à
gauche.
2. Une fois les deux écouteurs connectés, le premier
être défini comme écouteur principal.
Écouteurs Bluetooth Lyra
Version
La batterie
Audio Format
BT 5.0 + EDR / BLE
30 mAh
HFP/HSP/A2DP/AVCRP/SPP/PBAP
Étui de charge
Tension d'entrée
La batterie
DC 5V
300 mAh
* Si l'écouteur que vous venez d'acheter ne peut
pas être allumé, il se peut qu'il ne soit plus alimenté.
Veuillez charger les écouteurs. Utilisateur
Caractéristiques:
Instructions d'utilisation :
1. Marche/Arrêt
Mise sous tension : appuyez longuement sur le bouton pendant
2 secondes pour démarrer, les voyants LED s'allumeront en
rouge et en bleu et entreront en mode d'appairage. Sortez le
écouteurs de l'étui de chargement et il démarrera automa-
tiquement.
Mise hors tension : appuyez longuement sur le bouton pendant
5 secondes pour éteindre, la LED les lumières s'éteindront. Il
s'éteindra automatiquement lorsque vous le remettez dans
l'étui de charge
Table of contents
Languages:
Other Flux's Headphones manuals
