Fone MATIRA User manual

FRANÇAISENGLISH
MANUEL
USER GUIDE
N’UTILISEZ CE PRODUIT QUE SI VOUS ÊTES
EN BONNE CONDITION PHYSIQUE ET SI VOUS
SAVEZ NAGER. LES PRATIQUANTS MINEURS
DOIVENT TOUJOURS ÊTRE ACCOMPAGNÉS
PAR UN ADULTE.
ONLY USE THIS PRODUCT IF YOU ARE
IN GOOD PHYSICAL HEALTH
AND KNOW HOW TO SWIM.
ALL MINORS USING THIS PRODUCT SHOULD
ALWAYS BE SUPERVISED BY AN ADULT.
STAND
UP
PADDLE
MATIRA / ROCKET AIR

Pour les SUP rentrant dans la catégorie des engins
de plage (de taille inférieure à 3,50m), la navigation
est limitée à 300 m de la côte.
Les SUP de plus de 3,50 m, c’est à dire les 11’6’’
et plus, ne sont plus considérés comme des en-
gins de plage. Ils sont donc autorisés à dépasser
la bande des 300 m sans aller au-delà des 2 milles
d’un abri.
Au-delà des 300 m, le matériel d’armement et de
sécurité basique, adapté aux caractéristiques de
l’embarcation, est obligatoire jusqu’à 2 milles d’un
abri.
Conformément à l’article 240-3.07, vous devrez
vous équiper de :
∙ Equipement individuel de ottabilité (art.240-
3.12) ou combinaison de protection (art.240-3.13)
: un gilet de ottaison ou une combinaison néo-
prène.
∙ Un moyen de repérage lumineux (art.240-3.14).
∙ Un dispositif de remorquage : le plug du leash
et le leash permettent de remplir cette condition.
Voici les conditions de sécurité à respecter en fonction du type de pratique
(Ces conditions ne s’appliquent pas à la pratique encadrée).
ATTENTION : les SUP gonables de plus de 3,50 m seront autorisés à dépasser les 300 m
à la seule condition qu’ils soient constitués d’au moins 2 compartiments gonables.
Par conséquent, les SUP qui ne disposent que d’un bouchon de gonage ne seront pas
autorisés à dépasser les 300 m. N’utilisez pas ce produit si le vent est supérieur à 10
nœuds ou en cas de tempête ou d’orage.
Sommaire La pratique du Stand Up Paddle dans différents milieux
CONDITIONS DE NAVIGATION
AVANT D’UTILISER VOTRE STAND UP PADDLE,
LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL
ET CONSERVEZ-LE POUR
UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE.
L’utilisation de ce produit comporte certains
risques et peut causer des accidents graves.
Il est important de respecter les règles
de sécurité mais la meilleure sécurité reste
la prudence. Vous êtes responsable de votre
propre sécurité ainsi que de celle
des personnes autour de vous.
______________________________________________________________________________________
LA PRATIQUE DU STAND UP PADDLE BOARD DANS DIFFERENTS MILIEUX 03
______________________________________________________________________________________
GONFLER LA PLANCHE 05
______________________________________________________________________________________
INSTALLER L’AILERON US 06
______________________________________________________________________________________
INSTALLER LE LEASH 06
______________________________________________________________________________________
INSTALLER LE FOIL DANS LE BOITIER TUTTLE 07
______________________________________________________________________________________
DÉGONFLER LA PLANCHE 07
______________________________________________________________________________________
PREMIÈRE MISE À L’EAU 08
______________________________________________________________________________________
ENTRETIEN 08
______________________________________________________________________________________
GARANTIE 09
______________________________________________________________________________________
∙Il est recommandé de pratiquer avec un vent qui
n’éloigne pas de la côte au-delà d’une distance
équivalente à une durée d’une heure (dans le
respect de la zone de navigation).
∙Le pratiquant de SUP devra informer le poste
de secours ou un tiers de son parcours.
∙ Le pratiquant de SUP devra disposer d’un
sac étanche comprenant un moyen de
communication, une trousse de secours et un
bout de remorquage.
∙Il est recommandé d’utiliser un gilet d’aide à
la ottabilité et de porter une combinaison
isotherme lorsque la température de l’eau est
inférieure à 20°.
∙Pour une pratique en itinérance, il est
recommandé de toujours pratiquer à au moins
deux pratiquants SUP.
Le pratiquant de Stand Up Paddle est relié par un leash à la planche. Le leash doit être d’une
longueur au moins égale à la planche. Aucun matériel d’armement et de sécurité
n’est requis pour les engins de plage. Pour les SUP autorisés à dépasser les 300 m,
le matériel d’armement et de sécurité basique, adapté aux caractéristiques de l’embarcation,
est obligatoire jusqu’à 2 milles d’un abri (art.240 3.07), équipement individuel de ottabilité (art.240-
3.12) ou combinaison de protection (art.240-3.13), un moyen de repérage lumineux (art.240-3.14) et
un dispositif de remorquage).
EAU PLATE MILIEUX OUVERTS (MERS & OCÉANS), MILIEUX FERMÉS SANS COURANT (LACS & CANAUX)
POUR UNE PRATIQUE EN ITINÉRANCE PRÉCONISATIONS
FRANÇAISENGLISH
2 3

∙Il est recommandé d’utiliser une combinaison iso-
therme notamment lorsque la température de l’eau
est inférieure à 20°.
∙Pour une pratique en itinérance, il est recommandé
de toujours pratiquer à au moins 2 pratiquants SUP.
∙Il est recommandé d’équiper le SUP d’un anneau
de remorquage.
Au centre de la valve se trouve une tige qui
commande l’ouverture et la fermeture de la valve.
Pour ouvrir la valve, appuyez dessus et tournez d’un
quart de tour pour la verrouiller en position ouverte,
Pour fermer la valve, tournez d’un quart de tour
dans l’autre sens et laissez la tige ressortir en partie.
Avant de connecter la pompe, assurez-vous que
la valve est en position fermée (attention, si la tige
est enfoncée, la valve est ouverte et la planche
se dégonera immédiatement une fois la pompe
déconnectée). Pour connecter la pompe, insérez
l’embout et tournez d’un quart de tour de manière à
ce que les crochets de l’embout glissent par-dessous
les pontets qui tiennent la tige centrale. L’embout
devient ainsi solidaire de la valve. Une fois que c’est
le cas, vous pouvez commencer à goner la planche.
La pompe livrée avec votre SUP gonable F-ONE
permet de le goner de manière efcace. Une petite
valve se trouve sur le haut du cylindre principal.
Si la valve est fermée, la pompe envoie de l’air à la
descente et à la remontée, c’est le mode double
action. Si la valve est ouverte, la pompe n’envoie de
l’air qu’à la descente, c’est le mode simple action.
Le mode double action permet un gonable plus
rapide et le mode simple action permet un gonable
plus facile à haute pression. De manière générale, il
est possible de commencer à goner la planche en
mode double action, puis de retirer la vis de la valve
pour nir en monde simple action quand la pression
devient importante.
Dans un cours d’eau avec courant, l’utilisation d’un leash est à proscrire car son utilisation est
dangereuse, celui-ci peut se bloquer dans les rochers ou ailleurs. Le gilet d’aide à la ottabilité est
obligatoire. Le port de chaussures fermées est obligatoire. Le port du casque est obligatoire à partir
de la classe 3 ou si les conditions le rendent nécessaire. Le respect des règlements particuliers de
police propres à chaque zone est à observer.
La pratique du Stand Up Paddle dans différents milieux Goner la planche
EN RIVIÈRE (EAU VIVE)
PRÉCONISATIONS
∙Il est conseillé, au préalable, de maîtriser le Stand
Up Paddle en eau calme (sans vague) et d’avoir
des connaissances sufsantes des vagues grâce
à la pratique d’une activité surf.
∙ Chaque surfeur favorisera la pratique du Stand Up
Paddle sur des zones les moins fréquentées.
La planche de Stand Up Paddle étant plus volumineuse et plus lourde, il est
fortement rappelé que chaque surfeur devra être, à tout moment, maître de sa planche et de
sa pagaie. Les règles générales de priorité et de convivialité du surf s’appliquent à la pra-
tique du Stand Up Paddle dans les vagues. Le surfeur est relié par un leash à la planche.
Le leash doit être d’une longueur au moins égale à la planche.
Pour goner votre SUP gonable F-ONE, déroulez la planche sur le sol. La planche doit être à
l’endroit avec le dessus vers le haut. Ouvrez le bouchon de la valve en le tournant d’un quart de
tour. Vous pouvez alors accéder à la valve.
Une pression de gonage de 17 PSI est recommandée pour les SUP gonables de la gamme
F-ONE. Il est recommandé de ne pas goner en dessous de 15 PSI (rigidité insufsante) et de ne
pas excéder 21 PSI (risque d’endommagement)
Une fois que vous avez atteint la pression désirée, tournez l’embout du tuyau d’un quart de tour
pour le désolidariser de la valve de la planche. Vous pouvez alors replacer le bouchon de la valve
pour la protéger du sable et des éléments extérieurs.
PRÉCONISATIONS
VAGUES (MER & OCÉAN)
FRANÇAISENGLISH
4 5

Certaines conditions lors de la pratique nécessitent l’utilisation d’un leash qui relie la planche
à l’utilisateur : pratique en eau calme, que ce soit en milieu ouvert ou fermé, sans cou-
rant, et bien-sûr pratique dans les vagues. Le leash doit alors être installé comme suit :
Pour dégoner la planche, ouvrez le bouchon
de la valve pour accéder à celle-ci. Appuyez sur
la tige et tournez d’un quart de tour pour ouvrir
la valve et la maintenir en position ouverte. En
raison de la pression importante de l’air contenu
dans la planche, il faut appuyer vigoureusement
pour ouvrir la valve et se préparer à une sortie
d’air bruyante.
Laissez la planche se dégoner, puis roulez-la
pour la ranger dans son sac. N’oubliez pas de re-
fermer la valve après avoir roulé la planche pour
éviter que du sable ou d’autres éléments exté-
rieurs ne rentrent à l’intérieur.
Si vous disposez d’une planche Rocket Air Surf ou Rocket Air SUP, ces planches sont équipées
d’un boitier Tuttle qui permet l’assemblage avec un hydrofoil. Pour connecter le foil à la planche,
suivez les instructions qui suivent.
Une fois la planche gonée, placez-là à l’envers puis insérez l’embase tuttle du foil. Faites pivoter
la planche sur le côté pour accéder à la partie supérieure du boitier. Insérez les vis dans les trous
circulaires (sans oublier les rondelles) et serrez fermement. L’embase tuttle est plus haute devant
que derrière. Il est donc nécessaire d’utiliser la vis plus courte devant et celle plus longue derrière.
Le vol en hydrofoil provoque de très légères vibrations qui ont tendance à desserrer les vis. Vériez
régulièrement que les deux vis sont correctement serrées.
Détachez la cordelette de votre leash, glissez-la
dans l’anneau inox placé à l’arrière de la planche
et fermez la boucle en réalisant une tête d’alouette.
Raccrochez ensuite votre leash à la cordelette à
l’aide de la xation velcro.
N’utilisez pas votre SUP gonable sans leash alors
que les conditions le requièrent. Perdre le contact
avec votre planche peut vous mettre en danger ain-
si que ceux autour de vous. Veillez à toujours uti-
liser un leash en bon état. Celui-ci doit être d’une
longueur égale ou supérieure à celle de la planche.
Il est nécessaire d’adapter le diamètre du leash à
la taille de la planche. Les SUP gonables ont plus
de volume, l’utilisation d’un leash 8mm ou supérieur
est recommandée.
Installer le leash
Dégoner la planche
Installer le foil dans le boitier Tuttle
Installer l’aileron US
EMBASE US
Si votre SUP gonable F-ONE est équipé d’un aile-
ron central démontable, voici comment l’installer. Il
s’agit d’un aileron avec une embase de type «US».
Pour monter ces ailerons, insérez la plaquette écrou
dans la moitié avant du boitier, puis engagez l’aileron
dans le boitier en faisant glisser l’ergo dans le rail du
boitier. Il vous est possible de régler la position lon-
gitudinale de l’aileron à votre convenance. Une fois
à la bonne position, basculez l’aileron vers l’avant
de manière à ce que le perçage situé à l’avant de
l’embase se positionne à la verticale de la plaquette
écrou. Vous pouvez alors placer la vis et visser pour
serrer et verrouiller l’aileron en place.
TAILLES DE VIS UTLISÉES
• 4’6’’ / 5’0’’ / 5’4’’ :
- 1x M6-80mm + 1x M6-60mm vis à tête hexagonale
(acier inoxydable 316)
- 2x M6-14mm rondelles (diamètre extérieur)
(acier inoxydable 316)
• 5’10’’ / 6’6’’ / 7’6’’ / 7’11’’ :
- 1x M6-100mm + 1x M6-80mm vis à tête hexagonale
(acier inoxydable 316)
- 2x M6-14mm rondelles (diamètre extérieur)
(acier inoxydable 316)
FRANÇAISENGLISH
6 7

Avancez-vous dans l’eau en tenant votre SUP
par la poignée jusqu’à avoir de l’eau à mi-cuisse.
Montez sur le SUP en passant par la position à ge-
nou (plus facile au début) en tenant votre pagaie
dans une main (cela vous évitera de vous baisser
par la suite pour attraper la pagaie). Positionnez
vos pieds de part et d’autre de la poignée du SUP
en écartant vos pieds selon la position qui vous
convient le mieux, avec les jambes légèrement é-
chies pour conserver l’équilibre. Pour ramer, placez
une main sur le sommet de la pagaie (sur l’olive) et
l’autre main sur les deux tiers supérieurs de la pagaie .
C’est la main droite qui est au sommet de la pagaie
quand vous pagayez à gauche de votre planche
et la main gauche qui est au sommet de la pa-
gaie quand vous pagayez à droite de votre planche.
Attention à bien utiliser la pagaie dans le bon sens
avec la pale incliné vers l’avant. Pour un maximum
d’efcacité, pagayez avec la pale proche de votre
SUP en allant chercher le plus à l’avant possible.
Une fois que la pale est au niveau de vos chevilles,
sortez la pale de l’eau pour aller à nouveau en-
foncer la pale dans l’eau le plus à l’avant du SUP
possible.
Première mise a l’eau
Pour assurer la durabilité du votre SUP gonable,
rincez-le à l’eau douce après chaque utilisation
en milieu salin. Garder le dans son sac, à l’abris
du soleil et de l’humidité lorsque vous ne vous en
servez pas.
Ne laissez pas de sable, d’eau ou d’autres élé-
ments extérieurs rentrer à l’intérieur du SUP via la
valve de gonage.
La planche est livrée avec un kit qui contient une
clef permettant le démontage de la valve, ainsi
qu’avec des échantillons de la même matière
et même couleur que la peau extérieure de la
planche. Ceux-ci peuvent être utilisés pour des
réparation avec une colle adaptée (type colle
néoprène).
Dans le cas où vous souhaiteriez réaliser une ré-
paration, veillez à nettoyer correctement la zone
concernée et abrasez la surface avec du papier
de verre an de garantir un meilleur collage.
Entretien
Les produits F-ONE sont garantis selon
les lois en vigueur contre tout défaut
majeur.
Cette garantie est soumise aux clauses
limitatives suivantes:
La garantie n’est valide que si le produit est
utilisé dans des conditions normales d’utilisation
et exclu l’usage en location. F-ONE se réserve
le droit de déterminer souverainement de la
prise en charge de la garantie ou non par un
contrôle visuel (photo ou inspection de visu du
matériel) montrant clairement le(s) défaut(s). Si
nécessaire cette information pourra être envoyée
au distributeur F-ONE de votre pays. Le produit
pourra être retourné uniquement après délivrance
d’un numéro de retour SAV par votre distributeur
F-ONE. La facture d’origine doit être jointe à toute
demande de prise en garantie. Le nom du magasin
et la date d’achat doivent y être clairement lisible.
Si le produit est déclaré défectueux par F-ONE, la
garantie couvre la réparation ou le remplacement
du produit défectueux uniquement. F-ONE n’est
pas responsable du coût supplémentaire, de la
perte ou des dommages résultats d’une mauvaise
utilisation de ce produit.
Cette garantie ne couvre pas les dommages occasionnés par:
• Une négligence ou une mauvaise utilisation.
• Une modication d’un élément de l’équipement F-ONE.
• Une exposition excessive au soleil.
• Un mauvais stockage et/ou entretien du matériel.
• Une utilisation du matériel dans du shore-break.
• Une mauvaise utilisation de la vis de décompression.
• Tous dommages autres que ceux résultants d’un défaut de fabrication.
Garantie
POUR TOUTE PRISE EN CHARGE,
ADRESSEZ-VOUS EN PREMIER LIEU
À VOTRE REVENDEUR.
FRANÇAISENGLISH
8 9

FRANÇAISENGLISH
10 11

Summary
This manual includes the rules set by the french na-
tional authority regulating the practice of sup.Make
sure your comply with the regulation sets by the
local authorities wherever you practice.
For SUP’s that fall into the category of beach
vessels (under 3.5 m long), they are required to
stay within 300 m of the coastline.
For SUP’s that are longer than 3.5m or 11’6ft,
they are no longer considered beach vessels.
They are allowed to go beyond 300 m, but not
further than 2 miles.
Beyond 300 m, basic security equipment is re-
quired, related to the characteristics of the ves-
sel and mandatory within 2 miles of shelter.
You should be equipped with:
∙ An individual oating devise or a protective suit:
∙ A lifejacket or a neoprene wetsuit.
∙ A personal strobe light.
∙ A towing apparatus: the leash insert and leash
meet these requirements.
WARNING: The inatable SUP’s longer than 3.5 m are allowed beyond 300 m under the
single condition that they are constituted of at least 2 inatable compartments. Hence the
SUP’s that have only one ination valve are not allowed beyond 300 m. Do not use this pro-
duct if the wind is more than 10 knots or in case of a storm or lightning.
Here are the safety guidelines to use while practicing in different bodies
of water (These conditions do not need to be followed in a supervised
context) :
How to use a Stand Up Paddle board in different environments.
RULES OF NAVIGATION
BEFORE USING YOUR
STAND UP PADDLE BOARD,
CAREFULLY READ THIS MANUAL
AND KEEP IT FOR FURTHER REFERENCES.
Using this product can be dangerous and
can lead to serious accidents. It is important
to follow the security guidelines, but the best
way to stay safe is to use caution. You are
responsible for your safety and the safety of
the people around you.
∙ It is recommended that you do not go out with
an offshore wind that pushes you away from
land more than the equivalent of 1 hr of paddling
(while remaining in the allowed safety distances).
∙ The rider should inform the lifeguards or a third
party of his trajectory.
∙ The rider should carry a dry bag with a
communication devise, a rst aid kit and a
towing apparatus.
∙ It is recommended to use a life jacket and a
wetsuitwhenthewatertemperatureisbelow20°.
∙ When practicing long distance itineraries it is
recommendedtoalways gowith atleast 2people.
The rider is connected to his board by a leash. The leash must be at least equal or longer than the
length of the board. No safety or security equipment is required for the beach vessels. For the SUP’s
allowed to go beyond 300 m, safety and basic security equipment is required, related to the charac-
teristics of the vessel and mandatory within 2 miles of shelter (art.240-3.07). An individual oating
devise (art.240- 3.12) or a protective suit (art.240- 3.13). A life jacket or a neoprene wetsuit. A personal
strobe light (art.240-3.14) & a towing apparatus.
FLAT WATER, OPEN WATER (OCEAN & SEA) / ENCLOSED BODIES OF WATER WITHOUT CURRENTS (LAKES & CANALS)
PRACTICING LONG DISTANCE ITINERARIES RECOMMENDATIONS
______________________________________________________________________________________
HOW TO USE A STAND UP PADDLE BOARD IN DIFFERENT ENVIRONMENTS.13
______________________________________________________________________________________
INFLATE THE BOARD 15
______________________________________________________________________________________
INSTALL THE US FIN 16
______________________________________________________________________________________
ATTACHING THE LEASH 16
______________________________________________________________________________________
INSTALL THE FOIL INTO THE TUTTLE BOX 17
______________________________________________________________________________________
DEFLATE THE BOARD 17
______________________________________________________________________________________
FIRST TIME IN THE WATER 18
______________________________________________________________________________________
MAINTENANCE 18
______________________________________________________________________________________
GUARANTEE 19
______________________________________________________________________________________
FRANÇAISENGLISH
12 13

∙ It is recommended to wear a wetsuit when the water
is below 20°.
∙ When practicing long distance itineraries it is recom-
mended to always go with at least 2 people.
∙ It’s recommended to have a tow ring set up on your
SUP Board.
In rapids using a leash is not allowed, this can be dangerous because it can stay blocked into
rocks or other things. A otation aid is mandatory. Closed shoes must be worn. A helmet is re-
quired in class 3 rapids or if the conditions make it necessary. The rules particular to each zone
should be respected.
How to use a Stand Up Paddle board in different environments.
IN RIVERS (RAPIDS)
RECOMMENDATIONS
∙ Before using your stand up paddle board in
waves, it is advisable that you are able to control
it in calm waters (without waves) and have basic
knowledge of waves, due to having practiced a
surng related activity.
∙ Every surfer should practice stand up paddle
boarding away from crowded areas.
Stand up paddle boards are voluminous and heavy, it is paramount that every surfer must be in
control of his board and paddle at all times. The right of way rules of surng and conviviality apply
to the practice of stand up paddle boarding in waves. The surfer is connected to his board by a
leash. The leash must be of equal or longer length than the board.
RECOMMENDATIONS
WAVES (OCEAN & SEA)
In the center of the valve is a stem that controls the
opening and closing of the valve. To open the valve,
press it and turn a quarter turn to lock it in the open
position. To shut the valve, turn it a quarter of a turn in
the other direction and let the rod come out partially.
Before connecting the pump, make sure the valve
is in the closed position (be careful, if the rod is
down, the valve is opened and the board will deate
immediately once the pump is disconnected). To
connect the pump, insert the tip and turn a quarter
of a turn so that the hooks of the tip slide under
the bridges that hold the central rod. The tip thus
becomes one with the valve. Once this is the case,
you can start inating the board.
The pump delivered with your inatable SUP F-ONE
allows a very efcient ination. A small valve is on
the top of the main cylinder. If the valve is closed, the
pump sends air during the descent and ascent, this
is the double action mode. If the valve is open, the
pump only sends air at the descent, this is the single
action mode. The dual action mode allows a faster
inatable and the single action mode allows an easier
inatable to high pressure. In general, it is possible to
start inating the board in double action mode, then
remove the screw from the valve to nish in single
action world when the pressure becomes important.
Inate the board
To inate your inatable F-ONE SUP, unroll the board on the ground. The board must be placed
with the top up. Open the valve cap by turning it a quarter of a turn. You can then access the
valve.
17 PSI ination pressure is recommended for inatable SUPs in F-ONE range. It is recommended
not to inate below 15 PSI (insufcient rigidity) and not to exceed 21 PSI (risk of damage)
Once you have reached the desired pressure, turn the end of the pipe a quarter of a turn to
disengage it from the valve of the board. You can then replace the valve cap to protect it from
sand and outdoor elements.
FRANÇAISENGLISH
14 15

Certain types of conditions will justify the use of a leash while stand up paddle boarding. The
leash connects the rider to the board. A leash will be required when in waves and on at water
in an open or closed bodies of water with no currents. The leash must be installed this way:
To deate the board, open the valve cap to
access the valve. Press the rod and turn a
quarter turn to open the valve and keep it in the
open position. Due to the high pressure of the
air in the board, you must press hard to open
the valve and prepare for a noisy air outlet.
Let the board deate, then roll it to store in its
bag. Remember to close the valve after rolling the
board to prevent sand or other external elements
from getting inside it.
If you have a Rocket Air Surf or Rocket Air SUP board, these boards are equipped with a Tuttle box that
allows the assembly with a hydrofoil. To connect the foil to the board, follow the instructions below.
Once the board is inated, place it upside down and insert the tuttle head of the foil. Rotate the
board to the side to access the top of the box. Insert the screws into the circular holes (don’t forget
the washers) and tighten rmly. The tuttle head is longer in front than behind. It is therefore neces-
sary to use the shorter screw in front and the longer one behind. Hydrofoil ights cause very slight
vibrations that tend to loosen the screws. Check regularly that both screws are properly tightened.
Untie the string connected to your leash, then pass
it into the leash plug and tie it in a clove hitch, then
reconnect your leash to the string.
Do not use your SUP without a leash when the
conditions require one. Losing contact with your
board can be dangerous for yourself and to others
around you. Always use a leash in good condition
and make sure that it is at least as long as your
SUP. It is also necessary to adapt the diameter of
the leash to the size of the board. We recommend
8mm leash for inatable boards as they have more
volume.
Attaching the leash
Deate the board
Install the foil into the Tuttle BoxInstall the US n
EMBASE US
Your inatable F-ONE SUP is equipped with a re-
movable central n, here’s how to install it. It is a n
with a «US» base system. To install the n, insert the
washer plate into the front half of the n box. Then
slide the n into the box by sliding the studs into the
rail. You can adjust the n position, forward or back
inside the rail.
Once the correct position is selected, tilt the n
forward until the hole in the n and washer plate line
up, then insert the screw and tighten.
SCREW SIZES USED
• 4’6’’ / 5’0’’ / 5’4’’ :
- 1x M6-80mm + 1x M6-60mm hexagonal head screw
(316 stainless steel)
- 2x M6-14mm (outside diam) washers
(316 stainless steel)
• 5’10’’ / 6’6’’ / 7’6’’ / 7’11’’ :
- 1x M6-100mm + 1x M6-80mm hexagonal head screw
(316 stainless steel)
- 2x M6-14mm (outside diam) washers
(316 stainless steel)
FRANÇAISENGLISH
16 17

Walk out into the water holding the SUP by the
handle, until you are about mid-thigh deep. Climb
onto the SUP in a kneeling position (easier than
standing), holding the paddle in one hand (this
will stop you for bending down to pick it up).
Position your feet on either side of the handle
with the distance that you are most comfortable
with and slightly bend your legs for balance. To
paddle, place one hand on top of the paddle and
the other on the top thirds of the paddle.
If the right hand is on top then then the paddle
stroke should be on the left side and if the left
hand is on top of the paddle then the stroke will
be on the right side. Be sure to use the paddle
the right way; with the tilted side of the blade
facing forward. To be as efcient as possible,
paddle with the blade close to the SUP and reach
far forward on every stroke. Once the paddle
reaches your ankles, pull the paddle out of the
water and reach as far forward as possible for
your next stroke.
First time in the water
To ensure the durability of your inatable SUP,
rinse it with fresh water after each use in a salty
environment. Keep it in your bag, away from the
sun and moisture when you are not using it.
Do not allow sand, water or other external ele-
ments to enter the SUP through the ination
valve.
The board comes with a kit that contains a key to
remove the valve, as well as samples of the same
material and color as the outer skin of the board.
These can be used for repair with a suitable glue
(neoprene glue type).
In case you wish to carry out a repair, make sure
to clean the area properly and abrade the surface
with sandpaper to ensure better bonding.
Maintenance
F-ONE products are guaranteed according
to the laws in force against any major de-
fect.
This warranty is subject to the following limiting
clauses:
The warranty is valid only if the product is used un-
der normal conditions of use and excludes the use
for rental. F-ONE reserves the right to determine
whether or not the guarantee is covered by a visual
inspection (photo or visual inspection of the equip-
ment) clearly showing the defect(s). If necessary,
this information may be sent to the F-ONE distri-
butor in your country. The product may be returned
only after the issue of a customer service return
number by your F-ONE distributor. The original in-
voice must be attached to any warranty claim. The
name of the store and the date of purchase must be
clearly legible. If the product is declared defective
by F-ONE, the warranty covers the repair or repla-
cement of the defective product only. F-ONE is not
responsible for any additional cost, loss or damage
resulting from misuse of this product.
This warranty does not cover damage caused by:
• Negligence or misuse
• A modication of an F-ONE equipment item
• Excessive exposure to the sun
• Poor storage and / or maintenance of equipment
• Use of equipment in shore-break
• Incorrect use of the decompression screw
• Any damage other than that resulting from a manufacturing defect
Guarantee
IN ANY CASE, CONTACT YOUR DEALER FIRST
FRANÇAISENGLISH
18 19

NOTEZ SOIGNEUSEMENT LE NUMÉRO
DE SÉRIE DE VOTRE SUP. IL EST INSCRIT
SOUS VOTRE PLANCHE, A L’ARRIÈRE. IL
VOUS SERVIRA EN CAS DE S.A.V OU EN
CAS DE VOL.
CAREFULLY WRITE DOWN YOUR SUP’S
SERIAL NUMBER. IT IS LOCATED ON
THE BOTTOM OF THE BOARD, CLOSE
TO THE TAIL. IT WILL COME IN HANDY
FOR AFTER-SALES RELATED ISSUE AND
IN CASE YOUR BOARD GETS STOLEN.
VOTRE REVENDEUR / YOUR RETAILER
NUMÉRO DE SÉRIE / SERIAL NUMBER
WWW.F-ONE.WORLD
F.ONESUP instagram.com/fonesup