Foundations F06216 User manual

1
AB20032_G1
Assembled Dressing Table
Foundations®Worldwide, Inc.
5216 Portside Dr, Medina Oh 44256 USA • PH: 1 330.722.5033 • FAX: [phone]
www.foundations.com
Dressing Table
ASSEMBLY ASSISTANCE
IMPORTANT: retain for future reference read
carefully.
Foundations®strives for the highest quality in our
products but occasionally a missing part or problem
can occur during assembly.
If any parts are missing or broken or you need
assistance with assembly, DO NOT return the
product to your dealer. Go to our website at
www.foundations.com or Call Foundations®for
assistance at 1-877-716-2757 (U.S. Only) or
1-330-722-5033 (Monday through Friday, 9:00
a.m.– 4:00 p.m. Eastern Time). Please have the
model number and manufacture date available
when you call or write us at: Foundations®,
5216 Portside Dr. Medina Oh. 44256
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
FOR CUSTOMER SERVICE CALL
1-877-716-2757
(outside of U.S. 330-722-5033). DO NOT CALL
RETAILER OR RESELLER FOR SERVICE
AS THEY ARE NOT AUTHORIZED TO
RESOLVE ANY SERVICE ISSUES.
FOR FEDERAL SAFETY STANDARD
COMPLIANCE CERTIFICATES, PLEASE VISIT
OUR WEBSITE AT
www.foundations.com
Record the information for your product here:
Model number:
Manufacture date:
PO number:
• Adult assembly required.
• Read all instructions BEFORE assembly and USE
of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE
USE.
• Unpack carton, remove packing materials,
including poly bag. Identify and check all parts.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
AB20032C
Models Covered: F06216

2
A. 4mm Allen Wrench
B. 6mm x 35mm Allen Head Bolt
C. 6mm x 20mm Allen Head Bolt
D. 6mm Hex Nut
E. Nylon Washer
F. Dressing Pad
G. Belt
H. Dowel Pin
I. End Assy (Left)
J. End Assy (Right)
K. Back Assy
L. Top Front Rail
M. Shelf Rail
N. Bottom Front Rail
O. Top Shelf
P. Lower Shelf
AB20032_G2
A
BC
H
DE
F
G
Hardware Package
Holes
in face
Warning
Label
AB20032_G3
I
J
K
L
M
N
O
P
Dressing Table Parts
PARTS LIST
Part Description Part Number Quantity
11200070
11200325
11200349
11200350
11200009
21100106
11100002
11200348
23100127
23100134
23100138
23100151
23100153
23100154
23100146
23100147
1
14
2
2
2
1
1
4
1
1
1
1
3
1
1
2
PREPARATION
Carefully remove and lay out all hardware and parts.
Check quantities and match the Hardware List and
the Parts List. NOTE: During the assembly process,
when using screws or bolts, check each with the
Parts Enclosed in Hardware Bag list by letter and
diagram of the item which is sketched actual size.
assembly directions. If any parts are missing or
broken or you need assistance with assembly, DO NOT
return the product to your dealer. Call Foundations®for
assistance at 1 877.716.2757 (U.S. Only) or
1 330.722.5033 (Monday through Friday,
9:00 a.m.– 4:00 p.m. Eastern Time). Before making
this contact identify your Dressing Table by the model
to underside of Top Shelf O. Make note of all
with your request. DO NOT SUBSTITUTE PARTS!
Q
Q. Safety Bracket Kit 11200910 1

3
Figure 1
STEP 1
AB20032_G4
K
B
B
B
B
L
M
B
B
B
M
N
H
H
J
Groove
Receiving hole
for Dowel Pin H.
Lower hole will
receive Dowel Pin H.
Allen
Bolts B
installed
from
outside
of End
Assembly -
Right Jinto
receiving
holes and
into
threaded
inserts.
Counterbored Holes
Receiving
holes
for
Dowel
Pin H.
STEP 2
Parts K, L, M and N will be attached to End
Assembly - Right Jas shown. Before this assembly,
install one (1) Dowel Pin Hinto receiving holes in
each of parts Land N as shown in diagram and then
into End Assembly - Right J. Install a total of seven
(7) Allen Head Bolts Bduring assembly process.
Tighten securely using Allen Wrench A.
NOTE: Grooves in face of Shelf Rail Mare closer
to top edge during installation. Grooves on all parts
should be positioned toward inside.
See Figure 1.
Figure 2
AB20032_G5
O
P
P
Note holes
through face
in this part.
Slide into grooves.
Assembly
from Step 1.
Warning
Label
Slide Shelves O and P into receiving grooves as
shown.
See Figure 2.

4
Figure 3
STEP 3
AB20032_G6
B
B
B
B
B
B
B
H
Assembly
from Step 2.
Receiving holes
for Dowel Pin H
H
Attach End Assembly - Left Ifollowing the same
process as completed during Step 1. Also guide
Shelves Oand Pinto the receiving grooves in End
Assembly - Left Iand thread Allen Bolts Binto metal
threaded inserts. Tighten all Allen Bolts Busing
Allen Wrench A. A total of seven (7) Allen Bolts B
will be installed during this step.
See Figure 3.
RECOMMENDED LOCATION OF ATTACHMENT OF TIP RESTRAINT BRACKETS
Determine location of 2 wall studs if possible. If not possible, purchase an appropriate anchor system as
explained in Step 2 of the WALL STUD SAFETY BRACKET INSTRUCTIONS.
Brackets mounted on Dressing Table must be equal distant from the center (C) of Dressing Table.
L
C
L
ZZ
WW
=
=
3/8”
9.5mm
5/64”
2mm
WW
0”
0 mm
I
P
P
O

5
STEP 4
Align the holes in each end of Belt G with the holes
in the Top Shelf O. Attach by inserting Washer E on
Allen Bolt C then through the hole in the Top Shelf
O. Secure using a Hex Nut D threaded onto
Allen Bolt C from the underside as shown. Tighten
securely.
See Figure 4.
NOTE: Style of Dressing Table may vary.
Place the Foam Dressing Pad Fon Top Shelf as
shown before using. Read all WARNINGS before
use.
USE OF RESTRAINT BELT
* Lay infant on Foam Dressing Pad.
* Restraint Belt will be placed over the infant’s
torso.
* Insert the buckle ends of each belt into each other
until a “CLICK” is heard and ends become locked
together.
* Gently pull the free end of the Belt strap to adjust
a snug t around the infant.
See Figure 5.
GC
C
G
E
D
Figure 4
F
Figure 5
Press in with
thumb and index
nger to release
belt.
Insert the buckle
until a “Click” is
heard and ends
become locked
together.
Gently pull the free
end of the belt strap to
adjust a snug t around
the infant.

6
Division of Foundations Worldwide, Inc.
5216 Portside Dr.
Medina, OH 44256 USA
Telephone: [phone] (U.S. Only)
or 1 330.722.5033
Fax: [phone]
www.childcraftbaby.com
MAINTENANCE OF YOUR CHANGING TABLE: Upon completion of assembly be sure all screws, bolts and fastening devices have
been tightened securely. A frequent check should be made of all screws, bolts and fastening devices and tightened if needed. Before
each usage or assembly, inspect for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if parts are missing or
broken. Contact Foundations®for assistance at 1 877.716.2757 (U.S. Only) or 1 330.722.5033 (Monday through Friday, 9:00 a.m.– 4:00
p.m. Eastern Time). DO NOT SUBSTITUTE PARTS.
DO NOT MAKE ANY ALTERATIONS NOT DESCRIBED IN THESE ASSEMBLY DIRECTIONS.
CLEANING INSTRUCTIONS FOR CHANGING TABLE: Mix together a mild solution
of gentle dishwashing liquid and water, apply to surface using a soft clean cloth lightly
dampened in the solution. Rinse with clear water again using a soft clean cloth, then
dry all surfaces thoroughly with a soft dry cloth. NO ABRASIVE CLEANERS,
SCOURING PADS, STEEL WOOL, OR COARSE RAGS SHOULD BE USED
TO CLEAN THIS FINE FURNITURE.
STORAGE AND USE OF CHANGING TABLE: After completing
the assembly process you are advised to read and be aware of all
WARNINGS, CAUTIONS, CLEANING, STORAGE, USE AND
MAINTENANCE notices contained in this set of directions. When
storing the Dressing Table use CAUTION as extreme temperature
or humidity changes could be harmful. Use CAUTION when
a vaporizer is in use, always aim vapor stream away from the
Dressing Table as well as away from any wood furniture item.
WARNING
● Read all instructions before use of the changing table.
● Failure to follow these warnings and assembly instructions could result in serious injury or death.
● FALL HAZARD: Children have suffered serious injuries after falling from changing tables.
Falls can happen quickly.
● STAY within arm’s reach.
● Do not use this changing table as a changing area if the rails are loose, broken or missing.
● Do not use the changing table if it is damaged or broken.
● Do not allow the child or children to climb on this changing table.
● Upon completion of assembly be sure all screws, bolts and fastening devices have been tightened
securely. A frequent check should be made of all screws, bolts and fastening devices and tighten if
needed.
● Do not use this changing table as a changing area when the security belts are missing or not properly
secured.
● Do not use the changing area of this changing table when the child reaches 30 pounds.
● Keep instructions for future use.
●This product is not intended to be used as a changing table without the dressing pad and securing belt
provided. Use of this product without this may result in death or serious injury to your child from falling.
Follow all instructions on attaching and using the securing belt.

7
AB20032_G1
Table à langer assemblée
Foundations®Worldwide, Inc.
5216 Portside Dr, Medina Oh 44256 É-U • Téléphone: 1 330.722.5033 • Télécopieur: 1 330.722.5037
www.foundations.com
Table à langer
Inscrivez les renseignements de votre
produit ici :
Numéro de modèle :
Date de fabrication :
No de commande :
• L’assemblage doit être effectué par un adulte.
• Veuillez lire toutes les instructions AVANT de
commencer l’assemblage et l’utilisation du produit.
Conservez ces instructions à titre de référence.
• Déballez le produit et enlevez les matériaux
d’emballage, y compris le sac en polyéthylène.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Veuillez lire toutes les instructions AVANT de commencer l’assemblage et
l’UTILISATION de ce produit. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
À TITRE DE RÉFÉRENCE.
POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, APPELEZ LE
1-877-716-2757
(à l’extérieur des É-U, appelez le 1-330-722-5033).
N’APPELEZ PAS LE VENDEUR OU LE DISTRIBUTEUR
POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, CAR ILS NE SONT
PAS AUTORISÉS À RÉSOUDRE CE
GENRE DE PROBLÈMES.
POUR OBTENIR DES CERTIFICATS DE CONFORMITÉ
AUX NORMES DE SÉCURITÉ FÉDÉRALES, VEUILLEZ
VISITER NOTRE SITE WEB AU
www.foundations.com
GUIDE D’ASSEMBLAGE
IMPORTANT: conserver pour consultation
future - lire attentivement.
Foundations®met tout en œuvre pour fabriquer
des produits de la plus haute qualité. Néanmoins,
malgré tous nos efforts, il arrive parfois qu’une pièce
pendant l’assemblage.
Si une pièce est manquante ou brisée, ou si vous
avez besoin d’aide pour assembler le produit, NE
retournez PAS le produit au détaillant. Visitez notre
site Web au www.foundations.com ou demandez de
l’aide à Foundations®en composant le
1-877-716-2757 (É.-U. seulement) ou le
1-330-722-5033 (du lundi au vendredi, de 9 h 00 à
16 h 00, heure de l’Est). Assurez-vous de disposer
du numéro de modèle et de la date de fabrication du
produit lorsque vous nous appelez ou nous écrivez
au : Foundations®, 5216 Portside Dr. Medina, OH.
44256
Modèles couverts : F06216

8
A. Clé hexagonale de 4 mm
B. Boulon hexagonal de 6 mm x 35 mm
C. Boulon hexagonal de 6 mm x 20 mm
D. Écrou hexagonal de 6 mm
E. Rondelle en nylon
F. Matelas
G. Ceinture
H. Goupille de positionnement
I. Côté (gauche)
J. Côté (droit)
K. Dossier
L. Traverse avant supérieure
M. Traverse de l’étagère
N. Traverse avant inférieure
O. Étagère supérieure
P. Étagère inférieure
Emballage de ferrures
Trous
Étiquette
d’avertissement
AB20032_G3
I
J
K
L
M
N
O
P
Pièces de la table à langer
LISTE DES PIÈCES
Description des pièces Numéro de pièce Quantité
11200070
11200325
11200349
11200350
11200009
21100106
11100002
11200348
23100127
23100134
23100138
23100151
23100153
23100154
23100146
23100147
1
14
2
2
2
1
1
4
1
1
1
1
3
1
1
2
PRÉPARATION
Déballez, puis étalez avec soin devant vous tout le
matériel. Consultez la liste des ferrures et la liste
des pièces pour vous assurer qu’il ne manque rien.
REMARQUE : Pendant l’assemblage,
référez-vous à la liste des pièces fournies (dans
le sac de ferrures) pour choisir la vis ou le
boulon approprié, selon sa lettre et sa grosseur
: Placez la vis ou le boulon sur le dessin, tracé à
la taille réelle. Veillez à choisir la bonne
grosseur indiquée dans ces instructions. Si une
pièce est manquante ou brisée, ou si vous avez
besoin d’aide pour assembler le produit, NE
retournez PAS le produit au détaillant. Appelez
Foundations® en composant le 1-877-716-2757
(É.-U. seulement) ou le 1-330-722-5033 (du lundi
au vendredi, de 9 h à 16 h, heure normale de
modèle inscrit sur l’étiquette apposée sous l’étagère
supérieure O. Prenez note de tous les numéros
de votre demande. NE SUBSTITUEZ PAS DE
PIÈCES!
modèle à la page 7.
AB20032_G2
A
BC
H
DE
F
G
Q
Q. Sécurité Support Trousse 11200910 1

9
Figure 1
ÉTAPE 1
AB20032_G4
K
B
B
B
B
L
M
B
B
B
M
N
H
H
J
Rainure
Trous d’accueil
pour la goupille
de positionnement H.
Trou inférieur pour
la goupille de positionnement H.
Boulons
hexagonaux
Binstallés à
partir de
l’extérieur du
côté droit J
dans les
trous
d’accueil et
les douilles
taraudées.
Trous chambrés
Trous
d’accueil
pour la
goupille de
positionnement
H.
ÉTAPE 2
Les pièces K, L, M et N doivent être xées au côté
droit J, comme il est illustré. Avant de commencer
l’assemblage, installer une (1) goupille de
positionnement Hdans les trous d’accueil dans la
traverse avant supérieure L et la traverse avant
inférieure N, comme il est illustré dans le
diagramme, et ensuite dans le côté droit J. Installer
un total de sept (7) boulons hexagonaux Bpendant
l’assemblage. Serrez fermement en utilisant la clé
hexagonale A.
REMARQUE : Les rainures de la traverse de
l’étagère Msont plus près du bord supérieur
pendant installation. Les rainures de toutes les
pièces doivent être orientées vers l’intérieur.
Voir la gure 1.
Figure 2
AB20032_G5
O
P
P
Prendre note
des trous de
cette pièce.
Faites glisser dans les rainures.
Pièces assemblées
à l’étape 1
Étiquette
d’avertissement
Faites glisser les étagères Oet Pdans les rainures,
comme il est illustré.
Voir la gure 2.

10
Figure 3
ÉTAPE 3
AB20032_G6
B
B
B
B
B
B
B
H
Pièces assemblées
à l’étape 2.
Trous d’accueil
pour la goupille
de positionnement
H
H
Fixez le côté gauche I en suivant la même
procédure effectuée à l’étape 1. Insérez
également les étagères Oet Pdans les rainures du
côté gauche I et vissez les boulons hexagonaux B
dans les douilles taraudées en métal. Serrez tous
les boulons hexagonaux Bà l’aide de la clé
hexagonale A. Un total de sept (7) boulons
hexagonaux Bdoivent être installés à cette étape.
EMPLACEMENT RECOMMANDÉ DE LA FIXATION DU SUPPORT DE RETENUE DE POINTE
Déterminer l’emplacement de 2 poteaux de mur si possible. Si ce n’est pas possible, achetez un système
d’ancrage approprié tel qu’expliqué à l’étape 2 des INSTRUCTIONS SUR LE SUPPORT DE SÉCURITÉ
DES GOUJONS MURS.
Les supports montés sur la table de dressage doivent être à égale distance du centre (C) de la coiffeuse
L
C
L
ZZ
WW
=
=
3/8”
9.5mm
5/64”
2mm
WW
0”
0 mm
I
O
P
P

11
ÉTAPE 4
Alignez les trous à chaque extrémité de la ceinture
de maintien Gavec les trous de l’étagère supérieure
O. Fixez en enlant une rondelle Esur le boulon
hexagonal C, puis insérez le boulon dans le trou de
l’étagère supérieure O. Serrez à l’aide d’un écrou
hexagonal Dinséré dans un boulon hexagonal C
en passant par en dessous, comme il est illustré.
Serrez fermement.
Voir la gure 4.
REMARQUE : Le modèle de la table
à langer peut varier.
Pincez entre le
pouce et l’index
pour ouvrir la
ceinture.
Attachez la ceinture
(vous entendrez
alors un « clic »,
signalant que la
ceinture est
bouclée).
Tirez délicatement le
bout libre de la ceinture
pour un ajustement
serré.
Placez le matelas Fsur l’étagère supérieure, com-
me il est illustré, avant d’utiliser la table à langer.
Lisez tous les AVERTISSEMENTS avant d’utiliser la
table à langer.
MODE D’EMPLOI DE LA CEINTURE DE MAINTIEN
* Couchez bébé sur le matelas mousse.
* La ceinture de maintien doit être placée sur le
torse de bébé.
* Attachez la ceinture (vous entendrez alors un
« CLIC », signalant que la ceinture est bouclée).
* Tirez délicatement le bout libre de la ceinture pour
un ajustement serré.
Voir la gure 5.
GC
C
G
E
D
Figure 4
F
Figure 5

12
ENTRETIEN DE VOTRE TABLE À LANGER :
assemblage, regardez si le matériel est intact et s’il n’y a pas de joints desserrés, de pièces manquantes, ni de bords acérés. N’utilisez PAS
la table à langer si des pièces sont manquantes ou endommagées; demandez l’aide de Foundations® en composant le 1-877-716-2757 (É-U
que vous avez noté à la page 7, avec votre demande. NE SUBSTITUEZ PAS DE PIÈCES. N’APPORTEZ AUCUNE MODIFICATION NON
DÉCRITE DANS CES INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE.
NETTOYAGE DE LA TABLE À LANGER : Essuyez la table avec un
chiffon doux, humecté avec une solution d’eau et de détergent à vaisselle
doux. Rincez avec un chiffon doux imbibé d’eau claire et essuyez toutes les
surfaces avec un chiffon doux et sec. N’UTILISEZ JAMAIS DE NETTOYANT
ABRASIF, DE TAMPON À RÉCURER, DE LAINE D’ACIER OU DE CHIFFON
RUGUEUX POUR NETTOYER CE MEUBLE.
RANGEMENT ET UTILISATION DE LA TABLE À LANGER : Après que
vous aurez terminé l’assemblage, nous vous conseillons de lire à nouveau
(AVERTISSEMENTS,
MISES EN GARDE, NETTOYAGE, RANGEMENT, UTILISATION ET
ENTRETIEN) dans cette notice explicative. Rangez la table à langer avec
PRÉCAUTION, car de trop fortes variations de température ou d’humidité
risquent de l’abîmer. Faites preuve de PRÉCAUTION lors de l’utilisation
d’un vaporisateur : veillez à diriger le jet de vapeur loin de la table à
langer et de tout autre meuble en bois
Filiale de Foundations Worldwide, Inc.
5216 Portside Dr.
Medina, OH 44256 USA
Téléphone : 1 877.716.2757 (É-U. seulement)
ou 1 330.722.5033
Télécopieur : 1 330.722.5037
www.childcraftbaby.com
AVERTISSEMENT
● Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cette table à langer.
● Négliger ces avertissements et ces instructions d’assemblage peut entraîner des blessures graves ou
même mortelles.
● DANGER D'AUTOMNE: les enfants ont subi des blessures graves après avoir chuté des tables
changeantes. Les chutes peuvent se produire rapidement.
● SEJOURS à portée de bras.
● N’utilisez pas cette table pour langer un enfant si les traverses sont
Desserrées, cassées ou manquantes.
● N’utilisez pas la table à langer si elle est endommagée ou brisée.
● Ne laissez pas un enfant grimper sur la table à langer.
● Une fois l’assemblage terminé, vérifiez le serrage des vis, des boulons et des
Pièces de fixation. Les vis, les boulons et les pièces de fixation doivent être
Vérifiés fréquemment et resserrés au besoin.
● N’utilisez pas cette table pour langer un enfant si la ceinture de maintien est
Manquante ou mal attachée.
● Cessez d’utiliser le plan à langer de cette table lorsque le poids de l’enfant
Atteint 13 kg (30 lb).
● Conservez ces instructions à titre de référence.
● Ce produit n'est pas destiné à être utilisé comme table à langer sans pansement et ceinture de sécurité
fourni. L'utilisation de ce produit sans cela peut entraîner la mort ou des blessures graves pour votre
enfant de tomber. Suivez toutes les instructions sur la fixation et l'utilisation de la ceinture de sécurité.