FourStarGroup 11210850K User manual

MODEL: 11210850K / MODELO: 11210850K
COMPUTER DESK
ESCRITORIO DE COMPUTADORA

2
BEFORE YOU BEGIN, PLEASE FOLLOW ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAREFULLY. FOLLOW THEM
STEP BY STEP.
ANTES DE COMENZAR, LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y SÍGALAS
PASO A PASO.
PARTS AND HARDWARE / PARTES Y ACCESORIOS
12 INCH DRAWER SLIDER
CORREDERA PARA BANDEJA DE 12”
11
INSERT CAP / CASQUILLO INSERTABLE
NAIL WITH PIN / PERNO CON CLAVO
LONG TUBE / TUBO LARGO
SHORT TUBE / TUBO CORTO
LEG / PATAS
8
9
10
6
7
EBOTTOM BACK PANEL
PANEL INFERIOR POSTERIOR
138MM SCREW / TORNILLOS DE 38MM
WOODEN DOWEL / CLAVIJAS DE MADERA
L BRACKET / SOPORTES L
12MM SCREW / TORNILLOS DE 12MM
GLUE / PEGAMENTO
3
4
5
2
G
NO
NO
F
KEYBOARD PANEL
PANEL DEL TECLADO
HARDWARE LIST / LISTA DE ACCESORIOS
SIDE SHELF PANEL
PLATAFORMA DEL LADO
NO
NOPARTS LIST / LISTA DE PARTES
B
D
C
A
LEFT SIDE PANEL
PANEL LATERAL IZQUIERO
SKIRT PANEL
CUBIERTA
RIGHT SIDE PANEL
PANEL LATERAL DERECHO
TOP PANEL
PANEL SUPERIOR
2 PCS/2 PZS
2 PCS/2 PZS
1 PC
1 PZ
1 PC
1 PZ
1 PC
1 PZ
4 PCS
4 PZS
1 PC
1 PZ
1 PC
1 PZ
12 PCS
12 PZS
2 PCS
2 PZS
6 PCS
6 PZS
1 PC
1 PZ
12 PCS
12 PZS
1 PC
1 PZ
QTY / CNT
2 PCS
2 PZS
QTY / CNT
1 PC
1 PZ
2 PCS
2 PZS
1 PC
1 PZ
1 PC
1 PZ
11A
11B
E
BC
G
A
F
D
D
F

3
PHILLIPS SCREWDRIVER
DESTORNILLADOR DE CRUZ
HAMMER
MARTILLO
RUBBER MALLET
MAZO DE GOMA
ASSEMBLY TOOLS REQUIRED:
HERRAMIENTAS DE ENSAMBLAJE NECESARIAS:
BEFORE YOU BEGIN, PLEASE READ ASSEMBLY INSTRUCTIONS
CAREFULLY. FOLLOW THEM STEP BY STEP.
ANTES DE COMENZAR, LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE Y SÍGALAS PASO A PASO.
CAUTION:
1. ADULT SUPERVISION IS REQUIRED DUE TO SMALL PARTS. CARE SHOULD
BE TAKEN IN THE UNPACKING AND ASSEMBLY OF THE PRODUCT.
2. ASSEMBLE ON SOFT SURFACES TO PREVENT DAMAGE TO THE PRODUCT
FINISH.
3. MAKE SURE ALL PARTS ARE INCLUDED BEFORE ASSEMBLY.
PRECAUCIÓN:
1. SE REQUIERE SUPERVISIÓN DE UN ADULTO DEBIDO A LA EXISTENCIA DE
PIEZAS PEQUEÑAS. TENGA CUIDADO AL DESEMBALAR Y ENSAMBLAR EL
PRODUCTO.
2. ENSÁMBLELO SOBRE SUPERFICIES SUAVES PARA EVITAR DAÑOS EN EL
ACABADO.
3. ASEGÚRESE DE QUE ESTÉN TODAS LAS PIEZAS ANTES DE ENSAMBLARLO.

4
STEP 1 / PASO #1
B&C
2
11A
4
B
5
E
C
D
D
1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ASAMBLEA
ATTACH 12 INCH DRAWER SLIDER (11A) TO L&R SIDE PANEL (B&C) USING
12 MM SCREW (2) AS SHOWN.
COLOQUE LAS CORREDERAS DE 12" (11A) EN LOS PANELES LATERALES
IZQUIERDO Y DERECHO (B&C) USANDO LOS TORNILLOS DE 12 MM (2)
COMO SE MUESTRA.
STEP 2 / PASO #2
2-1 ATTACH SKIRT PANEL (D) AND BOTTOM BACK PANEL (E) TO LEFT SIDE
PANEL (B) AND RIGHT SIDE PANEL (C) USING THE 32 MM SCREW (1).
2-2 ATTACH WOODEN DOWEL (4) TO LEFT SIDE PANEL (B) AND RIGHT SIDE
PANEL (C) USING GLUE (5) AS SHOWN.
2-1 ADJUNTE LA CUBIERTA (D) Y EL PANEL INFERIOR POSTERIOR (E) AL
PANEL LATERAL IZQUIERDO (B) Y EL PANEL LATERAL DERECHO (C)
USANDO LOS TORNILLOS DE 32 mm (1) COMO SE MUESTRA.
2-2 INSERTE LAS CLAVIJAS DE MADERA (4) A
LOS PANELES LATERALES IZQUIERDO Y
DERECHO (B & C) USANDO EL
PEGAMENTO (5) COMO SE MUESTRA.

5
C
9
UNFINISHED SURFACE
BORDE SIN ACABADO
D
A
D
2
3
6
B
E3
2
STEP 3 / PASO #3
3-1 ATTACH TOP PANEL (A) TO ASSEMBLED PARTS FROM STEP 2 USING
L-BRACKETS (3) AND THE 12 MM SCREW (2) AS SHOWN.
3-2 ATTACH NAIL WITH PIN (6) TO BOTTOM OF LEFT SIDE PANEL (B) AND
RIGHT SIDE PANEL (C) AS SHOWN.
3-3 ATTACH THE INSERT CAP (9) TO TOP PANEL AS SHOWN.
3-1 ADJUNTE EL PANEL SUPERIOR (A) A LAS PARTES ASAMBLADAS EN EL
PASO #2 USANDO LOS SOPORTES L (3) Y LOS TORNILLOS DE 12MM (2)
COMO SE MUESTRA.
3-2 INSERTE LOS PERNOS CON CLAVOS (6) A LA PARTE INFERIOR DE LOS
PANELES LATERALES IZQUIERDO Y DERECHO (B & C) COMO SE
MUESTRA.
3-3 INSERTE LAS CAPAS INSERTABLES (9) AL PANEL SUPERIOR COMO SE
MUESTRA.

6
C
F
8
D
A
B
D
E
1
UNFINISHED SURFACE
BORDE SIN ACABADO
STEP 4 / PASO #4
4-1 ATTACHED SHORT TUBE (8) TO TOP PANEL (A) AS SHOWN.
4-2 ATTACH SIDE SHELF PANEL (F) TO SHORT TUBE (8), AND RIGHT SIDE
PANEL (C) USING THE 32 MM SCREW (1) AS SHOWN.
4-1 ADJUNTE LOS TUBOS CORTOS (8) AL PANEL SUPERIOR (A) COMO SE
COMO SE MUESTRA.
4-2 ADJUNTE LA PLATAFORMA DEL LADO (F) CON LOS TUBOS CORTOS (8) Y
AL PANEL LATERAL DERECHO (C) USANDO LOS TORNILLOS DE 32MM (1)
COMO SE MUESTRA.

7
7
FE
B
AD
D
F
C
10
1
STEP 5 / PASO #5
5-1 ATTACH LONG TUBE (7) TO SIDE SHELF PANEL (F) AS SHOWN.
5-2 ATTACH ANOTHER SIDE SHELF PANEL (F) TO LONG TUBE (7) AND RIGHT
SIDE PANEL (C) USING THE 32 MM SCREW (1) AS SHOWN.
5-3 ATTACH LEG (10) TO THE END OF LONG TUBE (7) AND TIGHTEN.
5-1 ADJUNTE EL TUBO LARGO (7) A LA PLATAFORMA DEL LADO (F) COMO
SE MUESTRA.
5-2 ADJUNTE LA OTRA PLATAFORMA DEL LADO (F) AL TUBO LARGO (7) Y
EL PANEL LATERAL DERECHO (C) USANDO LOS TORNILLOS DE 32MM (1)
COMO SE MUESTRA.
5-3 ADJUNTE Y APRIETE LA PATA (10) AL OTRO EXTREMO DEL TUBO
LARGO (7).

8
you faster
G
UNFINISHED SURFACE
BORDE SIN ACABADO
FINISHED EDGING SURFACE
SUPERFICIE ACABADA
2
11B
G
STEP 6 / PASO #6
ATTACH 12 INCH DRAWER SLIDERS (11B) TO KEYBOARD PANEL (G) USING
THE 12 MM SCREW (2) AS SHOWN.
COLOQUE LAS CORREDERAS DE 12" (11B) AL PANEL DEL TECLADO (G)
USANDO LOS TORNILLOS DE 12 MM (2) COMO SE MUESTRA.
STEP 7 / PASO #7
SLIDE THE KEYBOARD PANEL (G) TO ASSEMBLED COMPUTER DESK
AS SHOWN.
DESLICE EL PANEL DEL TECLADO (G) EN EL ESCRITORIO DE
COMPUTADORA ENSAMBLADO COMO SE MUESTRA.
Do you have any questions? Missing small parts or hardware?
If you need assistance with the assembly of your COMPUTER DESK
please e-mail our Customer Service Department at: [email protected]
or call us at [phone] or [phone]
Please include the following information in your email:
• Where item was purchased
• Item, model, style or SKU number listed on instructions or box
• Part number, description of the part and quantity needed
This information will help us get the proper part to you faster
¿Tiene alguna pregunta? ¿Faltan piezas o accesorios pequeños?
Si necesita ayuda para ensamblar su ESCRITORIO PARA COMPUTADORA
envíenos un correo electrónico a nuestro Departamento de atención al cliente:
[email protected] o llámenos al [phone] o al [phone]
Incluya la siguiente información en el correo electrónico:
• Dónde compró el producto
• El número de SKU, estilo, modelo o producto que aparece en las
instrucciones o la caja
• El número y descripción de la pieza y la cantidad que necesita
Esta información nos ayudará a enviarle la pieza correcta con mayor rapidez