FRÄNKISCHE FIPLOCK CRPA User manual

Stand: März 2020
Last modified: March 2020
Verwendbar mit FIPLOCK®
Wellrohrbefestigungsclips COPA-S
To be used with FIPLOCK®
corrugated conduit mounting clips COPA-S
Montageanleitung
FIPLOCK®CRPA / CXPA
Assembly instruction
FIPLOCK® CRPA / CXPA

2 l FIPLOCK®
zum FIPLOCK® Produktprogramm / for FIPLOCK® product range
Weiteres Zubehör
More accessories
CPPA
Wellrohrschelle
mit Lasche, Fixierungsrippe
Corrugated conduit
clamp with lug, fixing rib
CUPA
Wellrohrschelle mit
Doppellasche, Fixierungsrippe
Corrugated conduit
clamp with double lug, fixing rib
COPA-S
Befestigungsclip
Mounting clip

FIPLOCK®l 3
BHPA
Halbschalen
achsial fix
Half-shells
axial fix
PAPA
Abriebschutz-/
Verbindungsmue
Abrasion protection
connecting sleeve
Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie unter
www.fipsystems.com oder benutzen Sie den QR-Code mit Direktlink
zum FIPLOCK®Zubehörsortiment.
For more information about our products, please visit www.fipsystems.com/en
or use the QR code with direct link to the FIPLOCK®accessory range.
NEBN-M
Gewindeerweiterung
rund, metrisch
Thread enlarger
round, metric
COPA-H
Befestigungsclip
mit Sockel
Mounting clip
with base
BSPA
Systemhalter
stapelbar
System support
stackable

Montageanleitung Montageschiene mit Nutenstein
Assembly instruction mounting rail with slot nuts
Lösen des Nutensteins mit handelsüblichem
Schraubenzieher.
Releasing of the slot nut with a commercial
screwdriver.
Für eine Verlängerung der Montageschiene
die Schwalbenschwanz-Verbindung
zusammenfügen. Gewünschte Länge
mit einem geeigneten Schneidwerkzeug
zuschneiden.
Assemble the dovetail connection to extend
the mounting rail. Trim to the desired length
with a suitable cutting tool.
Mit Daumen Nutenstein gegen COPA-S
Halterung drücken und gleichzeitig den
Nutenstein schließen/einrasten lassen.
Press the slot nut against the COPA-S
mounting clip with your thumb and at the
same time close / lock the slot nut.
1. Nutenstein bis zur gewünschten Position
einschieben und 2. mit Daumendruck ein-
rasten lassen.
1. Insert the slot nut until it reaches the
desired position and 2. press with your
thumb until it snaps in.
COPA-S Halterungen in die Schiene ein-
schieben. (mehrere Halterungen in diversen
Nennweiten einschiebbar)
Insert the COPA-S mounting clips into the
rail. (several mounting clips can be inserted
in various nominal widths)
Zweiten Nutenstein von Gegenseite ein-
schieben.
Insert the second slot nut from the opposite
side.
1 2
1.
2.
3
56 4

D/E.3435/1.03.20.025 HM | Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice
FRÄNKISCHE Industrial Pipes GmbH & Co. KG | Hellinger Str. 1 | 97486 Königsberg/ Germany
Phone [phone] | Fax [phone] | [e-mail] | www.fipsystems.com
CRPA
Montageschiene
Mounting rail
COPA-S
Befestigungsclip
Mounting clip
CXPA
Nutenstein
Slot nut