Frigidaire FFPT10F0K W User guide

ATADECNAMROFREP
GNITTESLORTNOCTNIOP-DIMTASGNINEPOROODONDNADAOLON
nuRnoitcudnIronuRroticapa tC neibmA)C°81(F°5 t6 neibmA)C°23(F°09
emiTgnitarep %O 53ot8 %1 07ot03
erutarepmeTrezeer FF °21ot°-4
C°11-ot°02-
F°5ot°4-
C°51-ot°02-
erutarepmeTrotaregirfe FR °54ot°43
C°7ot°1
F°34ot°43
C°6ot°1
)ni-tuc(erusserPediSwo gL isp5.34ot7.42
aPk003ot071
g
isp5.34ot7.42
aPk003ot071
)tuo-tuc(erusserPediSwo gL isp082ot7.8
aPk071ot06
gisp082ot022
a
P
170 ko60 t
erusserPediShgi
H
( )elcycfo3/1tsaL
gisp1.612ot7.111
aPk0941ot077
gisp1.612ot7.111
aPk0941ot077
)elcycfo3/1tsaL(egatta 0W 51ot0 09 51ot09
)gninnuR(s
pm 5A .1ot8. 50 .1ot8.0
egatloVesa )B xamcav721(cav51 )1 xamcav721(cav511
SA9371
LISTED
OTNEIMIDNEREDNÓICAMROFNI
ATREUPALEDARUTREBANISYAGRACNISLORTNOCLEDOIDEMETSUJA
nóiccudnied/rodasnednocledahcra tM neibmA)C°81(F°5 t6 neibmA)C°23 (F°09
otneimanoicnufedopmei %T 53a8 %1 07a03
rodalegnocledarutarepme FT °21a°-4
C
°11-a°02-
F°5a°4-
C°51-a°02-
rodaregirferledarutarepme FT °54a°43
C°7a°1
F°34a°43
C°6a°1
)odidnecne(roirefnilar
etalnóiser gP isp5,34a7,42
aPk003a071
gisp5,34a7,42
aPk003a071
)odagapa(roirefnilaretalnóiser gP isp082a7,8
aPk071a06
gisp082a022
aP170 ka06
)olcicledlanif3/1(.puslaretalnóiser gP isp1,612a7,111
aPk0941a077
gisp1,612a7,111
aPk0941a077
)olcicledlanif3/1(Wneaicneto 0P 51a0 09 51a09
)ahcramne(ejarepm 5A ,1a8, 50 ,1a8,0
esabedejatlo )V xamcav721(c
av51 )1 xamcav721(cav511
SERVICE DATA SHEET - 241794800
MANUAL
DEFROST REFRIGERATOR
MODELS (R134a)
IMPORTANT SAFETY NOTE
The information provided herein is designed to assist qualified
repair personnel only. Untrained persons should not attempt
to make repairs due to the possibility of electrical shock.
Disconnect power cord before servicing this appliance.
IMPORTANT
If any green grounding wires are removed during servicing,
they must be returned to their original position and properly
secured.
CAUTION
All electrical parts and wiring must be shielded from torch
flame. DO NOT allow torch to touch insulation; it will char at
200°F and flash ignite (burn) at 500°F. Excessive heat will
distort the plastic liner.
HOJA DE DATOS DE SERVICIO - 241794800
MODELOS DE REFRIGERADORES DE
DESCONGELACIÓN MANUAL (R134a)
NOTA IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD
La información proporcionada en este documento está diseñada
para ayudar solamente a personal técnico de reparación calificado.
El personal que no esté entrenado no debe intentar hacer
reparaciones ya que existe el riesgo de sufrir un choque eléctrico.
Desenchufe el cordón eléctrico antes de realizar servicio a este
electrodoméstico.
IMPORTANTE
Si se retira cualquier cable verde de puesta a tierra durante el
servicio, asegúrese de instalarlo en su posición original y de
asegurarlo adecuadamente.
PRECAUCIÓN
Todas las piezas y cableado eléctricos deben protegerse de las
llamas de soplete. NO permita que el soplete toque el aislamiento,
ya que el mismo se quema a 200°F (93,3°C) y se enciende
instantáneamente a 500°F (260°C). El calor excesivo distorsionará
el revestimiento de plástico.
NEG
BL
TIERRA
MAR
GRIS
ROSA
AMAR NAR
ENCHUFE
MOTOR DEL
VENTILADOR
INTERRUPTOR
DE LA PUERTA
TERMOSTATO
LÁMPARA (10 W)
FUSIBLE TÉRMICO
CALENTADOR DE
DESCONGELACIÓN
TEMPORIZADOR DE
DESCONGELACIÓN
TERMOSTATO DE
DESCONGELACIÓN
PROTECTOR
DEL MOTOR
ENCENDEDOR
CERTIFICACIÓN SA9371
NEG
BL BL BL
BL
TIERRA
GRIS
AMAR
AMAR
NAR

FICHE DE PERFORMANCES
ÀVIDE ET SANS OUVERTURE DE PORTE AVEC RÉGLAGE AU POINT MÉDIAN
90 °F (32 °C) Air ambiant
30 à 70 %
-4 à 5 °F (-20 à -16 °C)
34 à 43 °F (1 à 6 °C)
24,7 à 43,5 psig
(170 à 300 kPa)
8,7 à 24,7 psig
(60 à 170 kPa)
111,7 à 216,1 psig
(770 à 1490 kPa)
90à 150
0,8 à 1,5
115 volts CA (127 volts CA max.)
Condensateur de marche
ou inducteur
Durée de fonctionnement
Température du congélateur
Température du réfrigérateur
Pression d’aspiration
(point d’enclenchement)
Pression d’aspiration
(point de déclenchement)
Côté haute pression
(dernier tiers du cycle)
Puissance (dernier tiers du cycle)
Ampères (en fonction)
Tension de base
65 °F (18 °C) Air ambiant
18 à 35 %
-4 à 12 °F (-20 à -11 °C)
34 à 45 °F (1 à 7 °C)
24,7 à 43,5 psig
(170 à 300 kPa)
8,7 à 24,7 psig
(60 à 170 kPa)
111,7 à 216,1 psig
(770 à 1490 kPa)
90à 150
0,8 à 1,5
115 volts CA (127 volts CA max.)
FICHE DE RÉPARATION - 241794800
MODÈLES DE RÉFRIGÉRATEUR AVEC
DÉGIVRAGE MANUEL (R134a)
REMARQUE IMPORTANTE SUR LA SÉCURITÉ
L’information fournie sur cette fiche est conçue pour assister du
personnel de réparation qualifié seulement. Les personnes qui ne
détiennent pas de formation ne devraient pas tenter de réparer
l’appareil, au risque de subir un choc électrique. Débranchez le
cordon d’alimentation avant de réparer l’appareil.
IMPORTANT
Si des fils de mise à la terre verts sont enlevés durant la réparation,
ils doivent retourner à leur emplacement original et être fixés
correctement.
ATTENTION
Toutes les pièces électriques ainsi que le câblage doivent être à l’abri
de la flamme du chalumeau. NE laissez PAS le chalumeau entrer en
contact avec le revêtement isolant; il se carbonise à 200 °F (93 °C) et
prend feu (brûle) à 500 °F (260 °C). Une chaleur excessive déformera
le revêtement de plastique.