Fungoo FLUPPI User manual

PLAYGROUND PLAC ZABAW
FLUPPI FLUPPI
(389 x 407 x h272cm) (389 x 407 x h272cm)
003_04640_02082019 003_04640_02082019
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUKCJA MONTAŻU
WARNINGS! OSTRZEŻENIA!
Only for home use. Tylko do użytku domowego.
Dedicated for external use only. Przeznaczony do użytku na zewnątrz.
Not suitable for children under 3 years old. Nie przeznaczony dla dzieci poniżej 3 roku życia.
Risk of falling down and/or hitting. Niebezpieczeństwo upadku i/lub uderzenia.
Maximum user weight is up to 50 kg. Maksymalna waga użytkownika to 50 kg.
Maximum number of users staying on the Maksymalna liczba użytkowników przebywających
playground at the same time: 10. na placu zabaw w tym samym czasie: 10.
1
FLUPPI
®
fungoo.eu
Warranty period - 2 years from purchase date
Okres gwarancji - 2 lata od momentu zakupu towaru
EN 71

2FLUPPI
FLUPPI 2
FLUPPI
Ø10
00188
x1
Ø5,5
01372
x1
TX40
00242
x1
PH3
00068
x1
PZ2
00241
x1
TX40
00242
x1
TX25
00190
x1
TX30
00316
x1
Ø3
00239
x1
M10 x2
NS x1
OS1 x91
L11 x28
M12 x2
P15 x16
W80 x171
S160 x2
S40 x1
P30 x2
T80 x87
T60 x27
S50 x12
S30 x16
P17 x26
W20 x6
W40 x525
W30 x2

FLUPPI
3
FLUPPI 3
FLUPPI
2000
2000 2000
1000
1000
2000
8150
2000
2000
7900
MU x1
00166
PLT x1
00197
BL x1
00320
MG x6
00199
ZK x2
00347
SE x1
00001
SW x8
00246
LI x1
00059
UC x4
00090
Z x1
00137
DW x1
00067
TS x1
00081
SD x4
00135

4
FLUPPI
FLUPPI 4
FLUPPI
1
2
4
1b
1a
3a
5
6
4
6
7
8
10
9
11a
12a
13
15a
14a
16a
17a
18
18
18a
19a
20
21
22
26a
25a
23a
24a
27a
28a
18
1.
2. 1. 2.
Ø10 x4
1. 2.
↓80mm
Ø5,5 x10
↓80mm
Ø5,5 x10
↓60mm
Ø5,5 x12
↓58mm
Ø5,5 x2
1.
1. 2.2.
2. 2.1. 1. 2.
↓60mm
Ø5,5 x4
↓16mm
Ø5,5 x32
↓50mm
Ø5,5 x8
55
16
60
55
1.
FI 3 FI 10 FI 5,5
FI 5,5 FI 5,5
FI 5,5 FI 5,5 FI 5,5

FLUPPI
5
FLUPPI 5
FLUPPI
7,0 x 7,0 cm
3,2 x 5,8 cm
2,7 x 3,2 cm
1,6 x 9,0 cm
Lp. Wymiary [mm] szt.
1 70x70x2300mm 4
1a 70x70x2300mm 4
1b 70x70x2300mm 2
2 70x70x1850mm 2
Lp. Wymiary [mm] szt.
3a 32x58x1300mm 2
4 32x58x1200mm 3
5 32x58x1065mm 3
6 32x58x800mm 15
7 32x58x690mm 1
8 32x58x628mm 6
9 32x58x610mm 2
10 32x58x550mm 2
11a 32x58x367mm 2
12a 32x58x300mm 2
13 32x58x250mm 1
Lp. Wymiary [mm] szt.
14a 16x90x1150mm 2
15a 16x90x1050mm 2
16a 16x90x925mm 2
17a 16x90x805mm 2
18 16x90x800mm 77
18a 16x90x800mm 1
19a 16x90x685mm 2
20 16x90x660mm 11
21 16x90x628mm 10
22 16x90x600mm 24
23a 16x90x565mm 2
24a 16x90x560mm 2
25a 16x90x440mm 2
26a 16x90x340mm 2
Lp. Wymiary [mm] szt.
27a 27x32x542mm 2
28a 27x32x484mm 2

FLUPPI
6
6
FLUPPI
4
7,0 x 7,0 x 185,0cm
3,2 x 5,8 x 120,0cm
3a
2
7,0 x 7,0 x 230,0cm
7,0 x 7,0 x 230,0cm
1a
1
1b
7,0 x 14,0 x 230,0cm
3,2 x 5,8 x 130,0cm
9
8
6
5
7
3,2 x 5,8 x 62,8cm
3,2 x 5,8 x 61,0cm
3,2 x 5,8 x 55,0cm
3,2 x 5,8 x 80,0cm
11a
10
3,2 x 5,8 x 106,5cm
3,2 x 5,8 x 69,0cm
3,2 x 5,8 x 36,7cm
13
12a
3,2 x 5,8 x 30,0cm
3,2 x 5,8 x 25,0cm

FLUPPI
7
7
FLUPPI
1,6 x 9,0 x 80,0cm
14a
16a
15a
19a
17a
18a
18
1,6 x 9,0 x 115,0cm
1,6 x 9,0 x 105,0cm
1,6 x 9,0 x 92,5cm
1,6 x 9,0 x 80,5cm
1,6 x 9,0 x 80,0cm
1,6 x 9,0 x 68,5cm
1,6 x 9,0 x 56,0cm
1,6 x 9,0 x 66,0cm
20
21
22
23a
24a
25a
26a
1,6 x 9,0 x 60,0cm
1,6 x 9,0 x 62,8cm
1,6 x 9,0 x 56,5cm
1,6 x 9,0 x 44,0cm
1,6 x 9,0 x 34,0cm
2,7 x 3,2 x 54,2cm
2,7 x 3,2 x 48,4cm
27a
28a

FLUPPI
8
02
01
Zgodne z normą PN-EN 71 stosuj zalecenia producenta odnośnie odległości oraz metody mocowania poszczególnych elementów
8
FLUPPI
In compliance with the standard PN-EN 71, apply guidelines of the producer in relation to distances and methods of fastening individual elements
x2 !!
1260
1260
a = a
1260
a = a
1260
1. 2.
T80 W80
OS1
T80 x4*2 = 8
OS1 x4*2 = 8
W80 x12*2 = 24
↓80mm
Ø5,5 x4
1. 2.
↓80mm
Ø5,5 x4
OS1 x2
W80 x12
T80 x4
OS1
T80
W80
T80 W80
OS1 OS1
T80
W80
FI 5,5
!
FI 5,5
1 7,0x7,0x230cm
x2*2 = 4
18 1,6x9,0x80cm
x3*2 = 6
18 1,6x9,0x80cm
x3
2 7,0x7,0x185cm
x2

FLUPPI
9
Zgodne z normą PN-EN 71 stosuj zalecenia producenta odnośnie odległości oraz metody mocowania poszczególnych elementów
03
04
9
FLUPPI
In compliance with the standard PN-EN 71, apply guidelines of the producer in relation to distances and methods of fastening individual elements
2.1.
1. 2.
T80 x4
T80 x4
OS1 x2
OS1 x2
W80
T80
W80
T80
90°
↓80mm
Ø5,5 x4
W80 x12
↓80mm
Ø5,5 x4
W80 x12
90°
OS1
W80
T80
OS1
W80
T80
FI 5,5
FI 5,5
18 1,6x9,0x80cm
x6

FLUPPI
10
06
05
Zgodne z normą PN-EN 71 stosuj zalecenia producenta odnośnie odległości oraz metody mocowania poszczególnych elementów
10
FLUPPI
In compliance with the standard PN-EN 71, apply guidelines of the producer in relation to distances and methods of fastening individual elements
2.1.
1. 2.
↓80mm
Ø5,5 x4
↓80mm
Ø5,5 x4
T80 x4
T80 x4
OS1
W80
T80
OS1
W80
T80
OS1 x4
OS1 x4
90°
90°
W80
T80
W80 x12
W80 x12
OS1
T80
W80
FI 5,5
FI 5,5
18 1,6x9,0x80cm
x6

FLUPPI
11
Zgodne z normą PN-EN 71 stosuj zalecenia producenta odnośnie odległości oraz metody mocowania poszczególnych elementów
07
08
11
FLUPPI
In compliance with the standard PN-EN 71, apply guidelines of the producer in relation to distances and methods of fastening individual elements
16
16
352
352
W80 x8
16
W80
L11
S50
W40
OS1
P17
16
1. 2.
Ø10 x8
OS1 x8
W40 x8
S50 x8
P17 x8
L11 x8
FI 10
8 3,2x5,8x62,8cm
x2
8 3,2x5,8x62,8cm
x4

FLUPPI
12
10
09
Zgodne z normą PN-EN 71 stosuj zalecenia producenta odnośnie odległości oraz metody mocowania poszczególnych elementów
12
FLUPPI
In compliance with the standard PN-EN 71, apply guidelines of the producer in relation to distances and methods of fastening individual elements
2.1.
2.1.
a a a a a
!!!min 13mm< a<!!!max 18mm
W40 x60
↓16mm
Ø5,5 x60
OS1
T80
W80
↓80mm
Ø5,5 x9
OS1 x9
W80 x9
T80 x9
FI 5,5
FI 5,5
18 1,6x9,0x80cm
x12
6 3,2x5,8x80cm
x4
13 3,2x5,8x25cm
x1

FLUPPI
13
Zgodne z normą PN-EN 71 stosuj zalecenia producenta odnośnie odległości oraz metody mocowania poszczególnych elementów
11
12
13
FLUPPI
In compliance with the standard PN-EN 71, apply guidelines of the producer in relation to distances and methods of fastening individual elements
600
W40
2.1.
OS1
T80
W80
OS1 x12
W80 x12
T80 x12
↓80mm
Ø5,5 x12
2.1.
↓80mm
Ø5,5 x2
OS1 x2
W40 x2
T80 x2
OS1
T60
FI 5,5
FI 5,5
6 3,2x5,8x80cm
x6
7 3,2x5,8x69cm
x1

FLUPPI
14
14
13
Zgodne z normą PN-EN 71 stosuj zalecenia producenta odnośnie odległości oraz metody mocowania poszczególnych elementów
14
FLUPPI
In compliance with the standard PN-EN 71, apply guidelines of the producer in relation to distances and methods of fastening individual elements
1. 2.
1. 2.
a a a a a aa
↓32mm
Ø5,5 x8
W40
W40 x8
↓16mm
Ø5,5 x24
W40 x24
!!!min 17mm< a<!!!max 24mm
FI 5,5
FI 5,5
27a 2,7x3,2x54,2cm
x2
28a 2,7x3,2x48,4cm
x2
22 1,6x9,0x60cm
x1
22 1,6x9,0x60cm
x5

FLUPPI
15
Zgodne z normą PN-EN 71 stosuj zalecenia producenta odnośnie odległości oraz metody mocowania poszczególnych elementów
15
16
15
FLUPPI
In compliance with the standard PN-EN 71, apply guidelines of the producer in relation to distances and methods of fastening individual elements
1.1. 2.
a a a a a
!!!min 13mm< a<!!!max 17mm
1.1. 2.
↓16mm
Ø5,5 x24
W40 x24
a a a a a
!!!min 13mm< a<!!!max 17mm
↓16mm
Ø5,5 x48
W40 x48
FI 5,5
FI 5,5
22 1,6x9,0x60cm
x6
22 1,6x9,0x60cm
x12

FLUPPI
16
18
17
Zgodne z normą PN-EN 71 stosuj zalecenia producenta odnośnie odległości oraz metody mocowania poszczególnych elementów
16
FLUPPI
In compliance with the standard PN-EN 71, apply guidelines of the producer in relation to distances and methods of fastening individual elements
680
1. 2.
3. 4.
↓16mm
Ø5,5 x4
↓58mm
Ø5,5 x2
W40 x4*2=8
W80 x2*2=4
x2
1.1. 2.
W40 x9
↓16mm
Ø5,5 x9
FI 5,5
FI 5,5
FI 5,5
18 1,6x9,0x80cm
x1
20 1,6x9,0x66cm
x1
24a 1,6x9,0x56cm
x1*2 = 2
9 3,2x5,8x61cm
x1*2 = 2
10 3,2x5,8x55cm
x1*2 = 2

FLUPPI
17
Zgodne z normą PN-EN 71 stosuj zalecenia producenta odnośnie odległości oraz metody mocowania poszczególnych elementów
19
20
17
FLUPPI
In compliance with the standard PN-EN 71, apply guidelines of the producer in relation to distances and methods of fastening individual elements
70 70
T80 x4
W80 x4
OS1 x4
2.1.
↓80mm
Ø5,5 x4
OS1
T80
W80
2.1.
↓16mm
Ø5,5 x56
W40 x56
FI 5,5
FI 5,5
18 1,6x9,0x80cm
x14

FLUPPI
18
22
21
Zgodne z normą PN-EN 71 stosuj zalecenia producenta odnośnie odległości oraz metody mocowania poszczególnych elementów
18
FLUPPI
In compliance with the standard PN-EN 71, apply guidelines of the producer in relation to distances and methods of fastening individual elements
200
420
240
20
2.1.
2.1.
↓80mm
Ø5,5 x8
OS1 x8
W80 x8
T80 x8
W40 x16
↓16mm
Ø5,5 x16
OS1
T80
W80
FI 5,5
FI 5,5
6 3,2x5,8x80cm
x2
4 3,2x5,8x120cm
x2
20 1,6x9,0x66cm
x4

FLUPPI
19
Zgodne z normą PN-EN 71 stosuj zalecenia producenta odnośnie odległości oraz metody mocowania poszczególnych elementów
23
24
19
FLUPPI
In compliance with the standard PN-EN 71, apply guidelines of the producer in relation to distances and methods of fastening individual elements
20 80
480
290 280 280 280
1. 2.1.
↓16mm
Ø5,5 x24
W40 x24
1. 2.2.
↓50mm
Ø3 x8
W40 x8
25
FI 5,5
FI 3
max 20mm
20 1,6x9,0x66cm
x6
SD x4
3a 3,2x5,8x130cm
x2

FLUPPI
20
26
25
Zgodne z normą PN-EN 71 stosuj zalecenia producenta odnośnie odległości oraz metody mocowania poszczególnych elementów
20
FLUPPI
In compliance with the standard PN-EN 71, apply guidelines of the producer in relation to distances and methods of fastening individual elements
( X = X )
1350
1. 2.
OS1 x2
T60 x2
OS1
T60
↓60mm
Ø3 x2
2.1.
1.1. 2.1.
OS1 x4
↓80mm
Ø5,5 x2
↓16mm
Ø5,5 x52
W40 x52
W80 x4
T80 x4
W40
T80 W80
OS1
FI 3
FI 5,5
FI 5,5
18 1,6x9,0x80cm
x15
1a 7,0x7,0x230cm
x2