FUXTEC FX-BP7l User manual

Anleitung FUXTEC elektrische Benzinpumpe FX-BP7l
Automatische Transferpumpe FUXTEC Fx-BP7l
Vor Benutzung bitte beachten:
Bitte lesen Sie aufmerksam die nstruktionen und machen sich vertraut mit dem
Gerät. Bitte beachten Sie Schritt für Schritt die Montageanleitung und kontrollieren
alle Teile auf Vollständigkeit.
Technische Spezifikation
- Fördermenge 7 Liter / min.
- Geeignet für Benzin, Diesel, Leichtlauföle, Wasser, etc.
Verwendung
1. Legen Sie zwei Batterien D (Monozellen) gemäß Abbildung A ein. Nicht im
Lieferumfang nicht enthalten.
2. Tauchen Sie das Saugende in die zu abzusaugende Flüssigkeit ein
(siehe Abbildung B).
3. Führen Sie den Pumpenpistole in den zu befüllenden Container / Kanister.
4. Stellen Sie den Startknopf auf die ON-Position. ACHTUNG: Überfüllen Sie nicht den
Container/Kanister! Vermeiden Sie beim Umpumpen, dass der zu
befüllenden Container Kanister nicht höher steht als der zu entleerende
Behälter.
5. Nachdem Umpumpen ziehen Sie die Pumpenpistole aus dem Container/Kanister
heraus und lassen diese langsam abtropfen. Legen Sie die Pumpe nicht ab bevor
sämtliche Flüssigkeit abgetropft ist.
6. Lassen Sie danach Wasser durch die Pumpe zur Reinigung laufen. Dies verhindert,
dass Rückstände sich im Pumpeninneren ablagern und Leitungen verstopft
werden.
Pumpenpistole
Saugende
Batteriefach

Anleitung FUXTEC elektrische Benzinpumpe FX-BP7l
Batteriefach
On-/Off Schalter bitte im Uhrzeigersinn drehen
Batterie
n
Pumpenpistole
Saugende /
Saugeinheit
Warnung
● Lassen Sie die Pumpe nicht trocken laufen
● Nutzen Sie niemals Verdünnung oder Lösungsmittel
● Verwenden Sie kein heißes Wasser
● Folgende Flüssigkeiten nicht nutzen: Aceton, Benzene, Creosol, Ethyl, Phenol,
Methyl Ethyl, konzentrierte Ätznatron, Salpetersäure, Chloridsäure, etc.
● Vor dem Pumpvorgang müssen sämtliche Maschinen ausgeschaltet und abgekühlt
sein
● Die Pumpe nach der Nutzung nicht auf den Kopf drehen
● Entnehmen Sie die Batterien, wenn die Pumpe länger nicht genutzt wird
Hinweis
Bitte vorsichtiges Säubern der Benzinpumpe nach Nutzung. Aufbewahrung im
Trockenen. Um eine einwandfreien Nutzung dauerhaft zu gewährleisten bitte
sämtliche Flüssigkeiten möglichst aus den Leitungen und der Pumpe entfernen.
FUXTEC GmbH, Kappstraße 69, 71083 Herrenberg, Germany
Konta t: [email protected] oder www.fuxtec.de

Montageanleitung FUXTEC elektrische Benzinpumpe FX-BP7l
Automatic Transfer Pump FUXTEC FX-BP7l
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
READ ALL PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS
Spezifications
Specifications Delivery Volume : About 7 liter / Min.
Main Material : PE, PP, Acetal
Applicable Liquids: Gasoline Kerosene, Diesel.
Operation Instructions
1. nsert two “D” size batteries (not included) as shown in the diagram.
2. mmerse the suction end of the pump into the liquid.
3. nsert the handle into a container to receive the liquid.
4. Turn the switch to the on position. Do not over fill the container. Avoid pumping
liquid to a container higher than the pump’s motor housing
5. When finished, keep pump upright and lift the handle above the pump mechanism
to drain any liquid back into the original container. Do not lay pump down until all
liquid has been drained from the tube and pump.
6. Run water through the pump after using it with any other liquid. This will rinse the
interior and extend the life of the pump.
Transferpump
Suction end
Battery case

Montageanleitung FUXTEC elektrische Benzinpumpe FX-BP7l
Warning
● Do not run dry.
● Do not use thinner or solvents.
● Do not use this pump for hot water.
● Do not use this pump for transferring the following liquids: Aceton, Benzen,
Creosol, Ethyl, Phenol, Methyl ethyl, concentrated caustic soda liquid, Nictric
acid, Hydrochloric acid, Sulfuric acid, Etc.
● Before pumping, turn heater off and allow to cool.
● Do not turn the pump upside down after use.
● Remove batteries when not in use.
Note
f any liquid backs up in the hose; there is a two-step safety overflow. Liquid will drain
from the bottom of the plastic “OVERFLOW” cap and form the air vents. Keep hands
away from these points. Do not use this pump near an open flame while pumping
gasoline.
FUXTEC GmbH, Kappstraße 69, 71083 Herrenberg, Germany
Konta t: [email protected] oder www.fuxtec.de