GALA Drain SQ User manual

Manual
de instalación
Gala-Drain SQ
G5340400
Gala_Drain_SQ_Manual.indd 1 07/12/16 19:10

1
B
B
A
A
1
3 4
2
2
2
1
Pegamento PVC
PVC Glue
Cola PVC
min. 2%
3
8
2
3
1
4
567
x1 x1
x1
G5340500
x1
x1
x1
Pavimento
Tile
Revestimento
Sellador elástico
Flexible filler
Selante elástico
Cemento cola
Tile Adhesive
Cimento cola
Pintura impermeabilizante
Hydroisollation substance
Pintura impermeabilizante
Cinta impermeabilizante (incluída)
Hydroisolation tape (included)
Fita de impermeabilização (incluído)
Manta impermeabilizante (no incluída)
Waterproof sheet (not included)
Lâmina de impermeabilização (não incluído)
Hormigón
Concrete
Concreto
1
2
3
Pintura impermeabilizante
Hydroisollation substance
Pintura impermeabilizante
5
4
6
8
7
±0
min. 2%
DN 50
Max. 107
Min. 24
64
Max. 107
Min. 24
64
Min. 100
106
min. 2%
min. 2%
min. 2%
min. 2%
[mm]
±0
No incluída
Not included
Não incluída
Compatible
Compatible
Compatível
Opcional
Optional
Opcional
Min. 20
min. 2%
5 6
7
910
8
11
23
1
12
H
H
min. 2%
min. 2%
min. 2%
min. 2%
1Hormigón
Concrete
Concreto
[mm]
~100
Manta impermeabilizante (no incluída)
Waterproof sheet (not included)
Lâmina de impermeabilização (não incluído)
2
Pintura impermeabilizante
Hydroisollation substance
Pintura impermeabilizante
3
Junta impermeabilizante (incluída)
Hydroisolation band (included)
Placa de impermeabilização (incluído)
5
~100
Pintura impermeabilizante
Hydroisollation substance
Pintura impermeabilizante
4
2
1
1
2
min. 2%
min. 2%
6
Cemento cola
Tile Adhesive
Cimento cola
7Pavimento
Tile
Revestimento
min. 2%
min. 2%
1
2
3
1
2
Max.
Gala_Drain_SQ_Manual.indd 2 07/12/16 19:10

min. 2%
5 6
7
910
8
11
23
1
12
H
H
min. 2%
min. 2%
min. 2%
min. 2%
1Hormigón
Concrete
Concreto
[mm]
~100
Manta impermeabilizante (no incluída)
Waterproof sheet (not included)
Lâmina de impermeabilização (não incluído)
2
Pintura impermeabilizante
Hydroisollation substance
Pintura impermeabilizante
3
Junta impermeabilizante (incluída)
Hydroisolation band (included)
Placa de impermeabilização (incluído)
5
~100
Pintura impermeabilizante
Hydroisollation substance
Pintura impermeabilizante
4
2
1
1
2
min. 2%
min. 2%
6
Cemento cola
Tile Adhesive
Cimento cola
7Pavimento
Tile
Revestimento
min. 2%
min. 2%
1
2
3
1
2
Max.
Gala_Drain_SQ_Manual.indd 3 07/12/16 19:10

Hard
Cl
neutral
soft
2
3
1
11 12 13
2
1
1
2
Sellador elástico
Flexible filler
Selante elástico
812 h
Cerámicas Gala S.A.
Ctra. Madrid-Irún km. 244
Apartado 293 • 09080 Burgos
Tel. [phone]
Fax [phone]
Email: [email protected]
Asistencia técnica
Tel. [phone]
Fax [phone]
[email protected]
Website
www.gala.es
Facebook
www.facebook.com/gala.bano
Twitter
www.twitter.com/gala_bano
A27G086000a
Gala_Drain_SQ_Manual.indd 4 07/12/16 19:10