GALOPIN VIEQ User manual

039-03-03-0006079-2
VIEQ
VIGA DE EQUILIBRIO
Balance beam
Poutre d'équilibre
1/4
GALOPÍN PARQUES, S.L. se reserva el derecho de modificar sin previo aviso la información con enida en es e documen o.
GALOPÍN PARQUES, S.L. reserves he righ o change he informa ion con ained in his documen wi hou prior no ice.
GALOPÍN PARQUES, S.L. se réserve le droi de modifier ses produi s sans préavis les informa ions con enues dans le présen documen .
R.3
Fabricado por / Made by /Fabriqué par GALOPÍN PARQUES, S.L.
MA UAL DE I STRUCCIO ES / I STRUCTIO MA UAL / MODE D'EMPLOI

039-03-03-0006079-2
VIEQ
VIGA DE EQUILIBRIO
Balance beam
Poutre d'équilibre
1.-Poste/post/poteaux
2.-Superficie del juego/área convered by
equipment/aire de jeux.
3.-Parte superior de los cimientos/cement
postfor anchorage/cote superior de
betonage
4.-Marca de la línea de suelo/ground level
mark/marque de la ligne du sol
Detalles de la cimentación necesaria
en condiciones normales (debería
tenerse cuidado en lo referente a las
condiciones anormales).
Requirements to lay the
foundations of a playground
element in normal conditions
Détails de la cimentation nécessaire
dans des conditions normales (nous
attirons votre attention sur les
conditions anormales).
SBH/SDH
Enterrar hasta la flecha
Bury up to the arrow mark
Enterrez juste a la fleche
2/4
ZAPATA DE HORMIGÓN
CONCRETE FUNDATION
FUNDATION CONCRET
06-3150-102
800
800
800
3370
MO-1151
MO-6674_SBH

039-03-03-0006079-2
VIEQ
VIGA DE EQUILIBRIO
Balance beam
Poutre d'équilibre
3/4
GALOPÍN PARQUES, S.L. se reserva el derecho de modificar sin previo aviso la información con enida en es e documen o.
GALOPÍN PARQUES, S.L. reserves he righ o change he informa ion con ained in his documen wi hou prior no ice.
GALOPÍN PARQUES, S.L. se réserve le droi de modifier ses produi s sans préavis les informa ions con enues dans le présen documen .
06-0030-101
06-5044-102
05-7335-101

039-03-03-0006079-2
VIEQ
VIGA DE EQUILIBRIO
Balance beam
Poutre d'équilibre
GALOPÍN PARQUES, S.L. se reserva el derecho de modificar sin previo aviso la información con enida en es e documen o.
GALOPÍN PARQUES, S.L. reserves he righ o change he informa ion con ained in his documen wi hou prior no ice.
GALOPÍN PARQUES, S.L. se réserve le droi de modifier ses produi s sans préavis les informa ions con enues dans le présen documen .
4/4
06-0030-101
06-5044-102
07-0181-005
08-0635-101
06-0030-101
06-5044-102