Garmin GPSMAP 640 User manual

GPSMAP® 620/640
guida di riferimento rapido
Modalità autoveicolo: informazioni sull’unità GPSMAP 620/640
NOTA: le mappe del Nord America sono precaricate sull’unità GPSMAP 640. Per utilizzare le funzioni
per autoveicoli dell’unità GPSMAP 620, è necessario disporre del kit per automobili GPSMAP 620.
➊ Potenza del segnale GPS.
➋  Modod’uso.Toccarel’iconapermodicarelamodalità.
➌ Stato della batteria.
➍ Oracorrente.Toccarepermodicareleimpostazioni
dell’ora.
➎ Toccare per cercare una destinazione.
➏ Toccare per visualizzare la mappa
➐ Toccare per regolare il volume.
➑ Toccare per utilizzare gli strumenti, ad esempio
Impostazioni e Percorsi personalizzati.
Modalità autoveicolo: ricerca della destinazionericerca della destinazionedestinazione
Nel menu Dove si va? sono disponibili diverse categorie da utilizzare per la ricerca di indirizzi, città
e altre posizioni. Le mappe dettagliate (precaricate sull’unità GPSMAP 640 o caricate opzionalmente
sull’unità GPSMAP 620) contengono milioni di punti di interesse, ad esempio ristoranti, alberghi e
servizi auto.
5. Toccare Vai!.
2. Selezionare una categoria.
1. Toccare Dove si va?.
4. Selezionare una
destinazione.
3. Selezionare una
sottocategoria.
SUGGERIMENTO: toccare e per visualizzare ulteriori opzioni.
➊ ➋ ➌ ➍
➎ ➏
➐ ➑
Modalità autoveicolo: pagina Menu
➊ ➋ ➌ ➍
➎ ➏
➐ ➑
Modalità autoveicolo: pagina Menu
Modalità autoveicolo: aggiunta di una sosta
È possibile aggiungere una sosta (chiamata punto intermedio) al percorso. L’unità
GPSMAP 620/640 fornisce le indicazioni per raggiungere il punto intermedio e la destinazione
nale.
1. Con un percorso attivo, toccare Menu > Dove si va?.
2. Individuare la sosta da aggiungere.
3. Toccare Vai!.
4. Toccare Nuova destinazione per aggiungere la sosta prima della destinazione. Toccare
Nuova destinazione per impostare la posizione selezionata per la sosta come destinazione
nale.
Modalità autoveicolo: come effettuare una deviazione
1. Con un percorso attivo, toccare Menu.
2. Toccare Deviazione.
L’unità GPSMAP 620/640 tenta di tornare al percorso originale nel minor tempo possibile. Se il
percorso che si sta seguendo è l’unica opzione possibile, l’unità GPSMAP 620/640 potrebbe non
calcolare alcuna deviazione.
Modalità autoveicolo: interruzione del percorso
1. Con un percorso attivo, toccare Menu.
2. Toccare Stop.
Modalità autoveicolo: regolazione del volume
Nella pagina Menu, toccare Volume. Toccare e per regolare il volume. Toccare la casella
visualizzata accanto a Disattiva per disattivare tutto l’audio.
Modalità autoveicolo: impostazione della posizione CASA
È possibile impostare la posizione Casa nel luogo in cui ci si reca più spesso.
1. Toccare Dove si va? > Vai a CASA.
2. Selezionare un’opzione:
Immettere l’indirizzo.
Utilizzare la posizione corrente.
Scegliere da un elenco delle ultime posizioni trovate.
Modalità autoveicolo: come raggiungere la posizione CASA
Per raggiungere l’abitazione in un momento successivo, toccare Dove si va? > Vai a CASA.
•
•
•
©2008GarminLtd.osocietàafliate

Dicembre 2008 Codice prodotto 190-01006-51 Rev. A Stampato a Taiwan
Per ulteriori informazioni e per la documentazione, visitare il sito Web www.garmin.com.
Come posizionare l’unità GPSMAP 620/640 sulla staffa di
montaggio
1. Sollevare la linguetta di blocco nella parte superiore della staffa di montaggio.
2. Inserire la parte inferiore dell’unità nella base di appoggio.
3. Inclinare all’indietro l’unità no a farla scattare in posizione.
4. Abbassare la linguetta di blocco per ssare l’unità nella staffa di
montaggio.
Per rimuovere l’unità GPSMAP 620/640 dalla staffa di
montaggio:
1. Sollevare la linguetta di blocco nella parte superiore della staffa
di montaggio.
2. Inclinare l’unità in avanti, quindi estrarla dalla staffa di montaggio.
Accensione e spegnimento dell’unità
GPSMAP 620/640
Accensione dell’unità GPSMAP 620/640:
• Se la staffa di montaggio sull’imbarcazione o nell’automobile è collegata all’alimentazione, l’unità si
accende quando viene inserita nel supporto.
• Per accendere l’unità manualmente, tenere premuto il tasto di accensione no a visualizzare il
logo Garmin sullo schermo.
Spegnimento dell’unità GPSMAP 620/640:
• Quando si rimuove l’unità dalla staffa di montaggio, viene richiesto se si desidera continuare con
l’alimentazione della batteria. Toccare Spento per spegnere l’unità.
• Per spegnere l’unità manualmente, tenere premuto il tasto di accensione no a spegnere
l’unità.
ATTENZIONE: se la staffa di montaggio per sistemi di navigazione non è collegata all’ignizione o a un
interruttore, l’unità GPSMAP utilizzerà la batteria dell’imbarcazione anche quando spenta. Rimuovere
l’unità dalla staffa di montaggio per evitare di consumare la batteria dell’imbarcazione.
Inserimento della scheda SD (Secure Digital)
1. Ruotare l’anello di blocco e rimuovere la batteria. L’alloggiamento
della scheda SD si trova in fondo allo scomparto batteria, dalla parte
opposta rispetto ai contatti della batteria.
2. Inserire una scheda SD nella fessura con l’etichetta visibile e con i
contatti della scheda SD dalla parte opposta rispetto ai contatti della
batteria.
3. Far scorrere la scheda SD nel relativo alloggiamento e premere no a
sentire un clic che la blocca in posizione.
4. Inserire la batteria.
Per rimuovere una scheda SD:
1. Rimuovere la batteria.
2. Premere sulla scheda SD no ad avvertire un clic di rilascio dal
relativo alloggiamento.
3. Rimuovere la scheda SD.
Come posizionare l’unità
GPSMAP 620/640 sulla
staffa di montaggio
Come posizionare l’unità
GPSMAP 620/640 sulla
staffa di montaggio
Inserimento di
una scheda SD
Inserimento di
una scheda SD
Modalità nautica: ricerca dei satelliti
1. Recarsi all’aperto, lontano da edici o alberi alti.
2. Accendere l’unità GPSMAP 620/640.
L’acquisizione del segnale satellitare può richiedere qualche minuto. Le barre indicano
lapotenzadelsegnale.Quandoalmenounadellebarreèverde,signicachel’unità
GPSMAP 620/640 ha acquisito i segnali satellitari. È ora possibile selezionare una destinazione
e creare un percorso per raggiungerla.
Modalità nautica: informazioni sull’unità GPSMAP 620/640
➊
Modo d’uso. L’icona di un’imbarcazione
rappresenta la modalità nautica, mentre
l’icona di un’auto rappresenta la modalità
autoveicolo. Toccare l’icona
permodicarelamodalità.
➋
Potenza del segnale XM
®
(disponibile
sull’unità GPSMAP 640 solo quando
si utilizza un’antenna opzionale XM
40GXM
™
).
➌
Potenza del segnale GPS.
➍
Stato della batteria.
➎
Ora corrente.
➏
Categorie e azioni della schermata principale. Toccare un’icona per visualizzare il menu
associato o eseguire l’azione associata.
Modalità nautica: navigazione diretta verso una destinazione
1. Dalla schermata principale, toccare Carte > Carta di navigazione.
2. Sulla carta di navigazione, toccare la posizione che si desidera raggiungere.
NOTA: toccare e per ingrandire o ridurre la visualizzazione. Toccare ovunque sulla carta e
trascinare per scorrere.
3. Quando l’icona del puntatore si trova nella posizione che si desidera raggiungere, toccare
Naviga verso > Vai a.
4. Seguire la linea di colore magenta tracciata tra la posizione corrente e la destinazione.
Navigare con attenzione; evitare scogli e ostacoli mentre si segue la rotta verso la
destinazione.
Navigazione diretta verso una destinazione
Informazioni di
navigazione
Posizione e
direzione
Direzione verso
la destinazione
➊ ➋ ➌ ➍ ➎
➏
Modalità nautica: schermata principale
➊ ➋ ➌ ➍ ➎
➏
Modalità nautica: schermata principale
Modalità nautica: memorizzazione della posizione corrente
Per salvare una posizione, ad esempio il porto o un buon punto pescoso, contrassegnarlo come
waypoint.
1. Dalla schermata principale, toccare MARK.
2. Se si desidera assegnare un nome al waypoint, toccare ModicaWaypoint > Nome.
Modalità nautica: navigazione diretta verso una destinazione
salvata
1. Dalla schermata principale, toccare Dove si va? > Waypoint.
2. Toccare il waypoint che si desidera raggiungere.
3. Toccare Naviga verso > Vai a.
4. Seguire la linea di colore magenta evidenziata tracciata tra la posizione corrente e la destinazione.
Navigare con attenzione; evitare scogli e ostacoli mentre si segue la rotta verso la destinazione.
Modalitànautica:usodiwaypointMOB(uomoamare)
Utilizzare un waypoint MOB (uomo a mare) per creare un waypoint con un simbolo MOB
internazionale ( ) e iniziare immediatamente la navigazione verso un waypoint MOB con una rotta
diretta.
PercontrassegnareunwaypointMOB:
1. Toccare MARK nell’angolo superiore sinistro su qualsiasi schermata a eccezione della schermata
principale. In questo modo viene contrassegnata immediatamente la posizione corrente come
waypoint.
2. Toccare Uomo a mare. In questo modo il waypoint viene contrassegnato come un waypoint MOB e
la navigazione inizia automaticamente.
NOTA: è anche possibile toccare Uomo a mare sulla schermata principale per contrassegnare un waypoint
MOB e iniziare immediatamente la navigazione.
Modalità nautica: interruzione della navigazione
1. Durante la navigazione, dalla carta di navigazione, toccare Menu.
2. Toccare Interrompi navigazione.
NOTA: è inoltre possibile interrompere la navigazione dalla schermata Dove si va?.
Modalità nautica: regolazione della retroilluminazione
1. Da qualsiasi schermata, premere e rilasciare rapidamente il tasto di accensione.
2. Toccare e trascinare la barra di scorrimento della retroilluminazione verso sinistra per ridurre la
luminosità e trascinarla verso destra per aumentare la luminosità. La casella a sinistra della barra
di scorrimento della retroilluminazione indica in percentuale il livello di retroilluminazione.
Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare la Guida Informazioni importanti sul prodotto e
sulla sicurezza inclusa nella confezione.