GE Brown Winterberry 17093 User manual

CONNECTOR
1. Carefully unpack, removing any bubble wrap and inspect the
contents of your tree. {Fig. A}
TREE ASSEMBLY DIAGRAM
Nicolas Holiday Inc. thanks you for purchasing this pre-lit Christmas tree.
Should you have any problems with your tree, visit us at
www.geholidaylighting.com for more information.
You can call our toll free number at 1-877-398-7337 .
Check our website for latest service hours and assembly instruction videos.
2. When you connect two tree sections, it is
important that you align the mark on the
tree poles. See {Fig. C}
Assemble section by section.
IMPORTANT: Store your carton neatly in a cool, dry location protected
from sunlight to prolong the tree life and to better keep the light sets in
working order. Do not place a heavy load on the carton to avoid damage
to or crushing the carton and tree inside.
C
8.25”x11.25”
WARNING:
Risk of fire and electric shock. Disconnect light set from power before starting.
1) Keep wires clearof being pinched orcut during assembly orinstallation.
2) Do not press or grasp bulbs during assembly or installation.
3) Before starting make sure stakes are clear of underground:
sprinkler, telephone and power lines.
4) Please read all instructions and warnings included with this product before using.
CAUTION: EXERCISE CARE WHEN UNPACKING AND ASSEMBLING
3. To electrically connect the lighted sections:
First, locate the 2 yellow connector cord tags between each section.
Then fully insert the 2-pin connector into the flat connector.
Fully screw on the cap to secure connection.
4. To illuminate, find and unhank the long lead wire from the bottom
lighted section.
Fully insert the plug directly into a working GFCI outlet
or an outdoor rated extension cord.
5. To change colors, switch to the desired
function as listed on the control box.
The tree stand should be open and set at 90 angle. Remember to tighten
the thumbscrew after connecting bottom sectionand tree stand. See {Fig. B}
Untie red twist-tie to release branch panels.
Gently position any branches that do not fall into place.
Your assembled tree may be heavy and difficult
to move when done, so place the stand in desired
location before assembling.
Secure in place using the (4) metal stakes.
Troubleshooting Tips
If one section of your tree does not illuminate, check thatsectionforloose
or missing bulbs or that all electrical connections on tree are made.
Also, make certain the wall switch is turned on.
SPARE PARTS: Your tree includes a plastic bag containing spare LEDs.
NOTE: Hammer/Mallet may be required for stakes
Tree Sections Tree Stand Approx. Asm Time
6.5 ft tree 3 Metal 20 minutes
Disconnect the decorative item from the power source before
performing any maintenance or cleaning.
GE is a trademark of General Electric Company
and is under license by Nicolas Holiday Inc.
Distributed by Nicolas Holiday Inc.,
©2018 Nicolas Holiday Inc.,9 F., No. 37, Guangfu North Rd.
Taipei, Taiwan 10560 All rights reserved.
120V Printed in China WBT18-DUAL
Indoor/ Outdoor
THIS IS NOT A TOY, FORDECORATIVE USE ONLY.
A
Middle section
Metal stand and 4 stakesSpare parts bag with instruction manual
Thumbscrew
90
B
6.5FT
Top
section
Middle
section
Bottom
section
Winterberry® Branch Tree
( White/ Brown )
Assembly Instructions
Top section
Bottom section
FUNCTION LIST:
1. Off
2. Steady White
3. Steady Multi
4. Change
5. Slo-Glo
6. WhiteSlo-Glo
7. Multi Sl o-Glo
8. Twinkle Flashing
9. Change / Twinkle
Flashing

C
8.25”x11.25”
A
Tornillo manual
90
B
Árbol conramas Winterberry®
( Blancas/ Brown )
Instrucciones para el ensamblaje
Nicolas Holiday Inc. le agradece por haber comprado este árbol de Navidad
preiluminado. Si tuviera algún problema con su árbol, visítenos en
www.geholidaylighting.compara obtener másinformación. Puede llamar gratis a
nuestro número: 1-877-398-7337.Revise nuestra página web para ver el horario
más reciente y los videos de instrucciones para el ensamblaje.
PRECAUCIÓN: TENGA CUIDADO AL DESEMPAQUETARLO Y ARMARLO
ADVERTENCIA:
Riesgo deincendio y dedescarga eléctrica. Desconecte el juego deluces dela
alimentación eléctrica antes decomenzar.
1) Manténga loscables donde no puedan ser aplastadoso cortadosdurante el
montajeo la instalación.
2) No presione ni sujete losfocosdurante el montajeo la instalación.
3) Antes de empezar, asegúrese deque lospostes estén libres delaslíneas
subterráneas de: los rociadores, el teléfono y laslíneaseléctricas.
4) Porfavorlea todaslasinstrucciones y advertenciasque se incluyen con este producto
antes deusarlo.
1. Desempaque con cuidado su árbol, retirando la envoltura de
burbujas, e inspeccione el contenido. {Fig. A}
Sección inferior
Sección superior
Secciónintermedia
Base de metal y 4 estacas
Bolsa de piezas de repuesto
con el manual de instrucciones
2. Cuando conecte dos secciones del árbol,
es importante alinear las marcas en los postes
del árbol. Vea {Fig. C}
La base del árbol se debe abrir e instalar a un ángulo de90°.Recuerde ajustar
el tornillo manual después de conectar la sección A y la base del árbol.
Vea {Fig. B}
Desate el sujetador rojo para liberar los paneles de las ramas.
Dele forma suavemente a las ramas que no caigan en su lugar.
El árbol es pesado y difícil de mover cuando está
ensamblado, colóquelo en el lugar deseado antes
de ensamblarlo. Fíjelo en su lugar usando las (4)
estacas de metal.
Ensamble el árbol sección por sección
Distribuido por Nicolas Holiday Inc.,
©2018 Nicolas Holiday Inc.,
9F., No. 37, Guangfu North Rd.
Taipéi, Taiwán 10560 Todos los derechos reservados
120 voltios Impreso en China WBT18SP-DUAL
GE es una marca registrada de General Electric Company
y se utiliza con licencia por Nicolas Holiday Inc.
Desconecte el artículo decorativo dela fuente dealimentación
antes de darle mantenimiento o limpiarlo.
Interior/Exterior
NO ES UN JUGUETE; USE SÓLO PARA FINES DECORATIVOS.
CONECTOR
DIAGRAMA DE ENSAMBLAJE DEL ÁRBOL
Sección
superior
Sección
intermedia
Sección
inferior
1,98m (6,5 pies)
ABRA
3. Para la conexión eléctrica de las secciones iluminadas:
Primero, ubique las2 etiquetas amarillasdelosconectores del alambre
de cada sección. Luego,inserte completamente el conector de2 espigas
dentro del conector plano. Enrosque la tapa completamente para
asegurar la conexión.
4. Para encenderlo, desenrolle el cable largo de la sección iluminada
inferior e inserte completamente el enchufe en un tomacorriente GFCI
o a una extensión eléctrica aprobada para exteriores.
5. Para cambiar de color, pase a la
función deseada como se explica
en la caja de control.
Consejos para la detección de problemas
Si una sección del árbol no enciende, revise esa sección para detectar focos
sueltos o que todas las conexiones eléctricas del árbol estén hechas
correctamente.
Además, revise si el fusible del enchufe con fusible está presente o si está
dañado y asegúrese de que el interruptor de pared esté encendido.
NOTA: Se puede necesitar un martillo /mazo para los postes
Secciones Base Tiempo de ensamb.aprox.
Árboles de1,98m (6,5 pies) 3 Metal 20 minutos
PIEZAS DE REPUESTO: El árbol incluye una bolsa plástica que contiene
luces de LED de repuesto.
IMPORTANTE: Guarde la caja de manera organizada en un lugar fresco y
seco, protegido de la luz solar para prolongar la vida útil del árbol y el
funcionamiento de los juegos de luces. No coloque objetos pesados sobre
la caja para evitar daños y para no aplastar la caja o el árbol en su interior.
LISTA DE FUNCIONES:
1. Apagado
2. Blanco Constante
3. Multicolor Constante
4. Cambio
5. Brillo Lento
6. Brillo lento Blanco
7. Brillo lento Múltiple
8. Centelleo Parpadeante
9. Cambio / Centelleo
Parpadeante