GE Power series E1410SW User manual

CS
附录
照相机连接
使用菜单
回放模式
拍照功能操作
基本操作
操作前准备
用户手册
GE 数码照相机
E 系列 : E1410SW
imagination at work


警告
此WEEE回收筒图示表示在欧洲国家要分别回收
电子电器废弃物。请勿将设备丢入废弃物中。
请正确回收及处置。
一致性宣告
型号名： E1410SW
商标名： GE
权责组织： General Imagng Co.
地址： 1411 W. 190th Street, Sute 550,
Gardena, CA 90248, USA.
客服电话： [phone]
(美国&加拿大以外地区：[phone])
请勿将照相机及所属附件暴露于雨中或潮湿的环境
下，以免造成起火或电击。
美国使用者
经过测试符合FCC规范
可用于一般家庭或办公室
FCC 规范
本设备经测试国并确认符合FCC法规第15编B类数码装
置的限值。操作均满足照以下条件：(1)本设备不得产生
有害的电波干扰；且(2)本设备必须承受所有可能接收的
电波干扰，包含可能造成非预期操作的电波干扰。
欧洲使用者
"CE"标志表示本产品符合欧洲的安全、健康、
环境、与客户保护需求。标示有"CE"标志的照
相机可用于欧洲销售。

 1
安全守则
照相机本体相关注意事项：
请勿在以下所列之环境中使用或存放照相机：
• 雨中、潮湿或布满灰尘的环境。
• 任何可能使照相机暴露于阳光直射或高温的地方，
例如夏天的密闭车辆里。
• 任何可能使照相机受到强力磁性影响的场所，例如
马达、变压器或磁场附近。
请勿将照相机摆放在潮湿的表面或任何会滴水的位置
或沙地上，以免水分或沙土侵入照相机内部。
若长时间不使用照相机，请将电池与存储卡由照相机
内取出并且存放在干燥的环境中。
若将照相机由较冷的位置很快地拿到较热的位置，照
相机内部可能会有水珠凝结。建议在此种情况下先等
待一段时间再开机。
任何类型的资料遗失或毁损不在保证范围内。
电池相关注意事项：
不当地使用电池可能会引起电池漏电、发热、起火或
爆裂。请无务必遵守以下使用须知：
• 不可将电池暴露于水中，并务必让电池两极保持干燥。
• 不可将电池加热或丢入火中。
• 不可试图变形、拆解或修改电池。
请务必将电池存放在婴幼儿拿取不到的位置。
在较冷的地方，电池效能会下降，电池寿命会明显缩短。
存储卡相关注意事项：
在使用全新的存储卡前，请务必先以照相机将存储卡
格式化。
不可在电脑上对存储卡的资料夹或档案名称进行更
改，照相机将无法在LCD屏幕上显示编辑过的档案。
要编辑影像资料，请先将影像资料复制到电脑的硬碟
上。
本照相机所拍摄的照片会存储在SD卡中自动生成的
文件夹中，请勿在此文件夹中存储非本机种拍摄之照
片，否则可能造成照相机回放状态下图片无法正常识
别。

 1
使用前须知
前言
感谢您购买 GE 数码照相机，请仔细阅读仔细阅读本
手册并妥善保管，以供日后参考。
版权宣告
版权宣告 2011 General Imagng Company公司，保
留一切权利。
如未事先取得 General Imagng Company公司之允
许，不得以任何形式、任何目的，对本出版品的任何
部分进行重制、传送、储存于可修改之系统或翻译成
任何语言或电脑语言。
商标
本文件内所使用的所有商标均用于辨别之用，并可能
为其所属拥有者之财产。
安全资讯
使用产品前请先阅读以下重要资讯：
• 请勿试图自行将数码照相机拆解或维修。
• 请勿重摔或敲打照相机，不当的处理可能会损伤照
相机。
• 装入或取出电池与存储卡之前，请先将照相机电源
关闭。
• 仅限使用照相机随附的电池，使用其他类型的电池
可能会使照相机损伤，引发潜在的隐患，也会使保
证失效。
• 请勿触摸照相机镜头。
• 请勿在充满灰尘、脏污或沙土的地方使用或存放照
相机，否则可能会使零件损伤。
• 请勿将镜头长时间暴露于阳光直射下。
• 请勿在充满灰尘、脏污或沙土的环境中操作或存放
照相机。

2 3
• 请勿使用有侵蚀性、含酒精或有机溶剂的清洁剂清
洁照相机机身；请用专业镜头擦拭纸配合镜头专用
清洁剂擦拭镜头。
关于本手册
本手册向您说明GE数码照相机的使用方法，General
Imagng Company公司已尽最大努力来确保本手册内
容的正确性，General Imagng Company公司保留修改
之权利，恕不另行通知。
本手册内使用之图示
在本手册中，以下的图示是用来帮助您快速且轻松地
找出需要的资讯：
表示此项目为有用的资讯。
表示此项目为操作照相机时的须知。

2 33
目录
设定日期/时间 ................................................................15
关于LCD屏幕 ............................................................................16
使用各种模式 ...........................................................17
显示设定 ....................................................................................17
LCD屏幕显示图 .......................................................................18
静态拍照模式下的屏幕图示 ...................................18
电影模式下的屏幕图示 .............................................20
播放模式下的屏幕图示 .............................................21
使用模式切换按钮 ................................................................22
自动模式 ....................................................................................23
手动模式 ....................................................................................23
脸部美肤 ....................................................................................24
全景模式 ....................................................................................24
场景模式(SCN) .........................................................................25
ASCN ....................................................................................26
风景 ......................................................................................26
运动 ......................................................................................26
沙滩 ......................................................................................26
警告 ...........................................................................
安全守则 ................................................................
使用前须知 ..........................................................1
前言..................................................................................................1
版权宣告...............................................................................1
商标 .........................................................................................1
安全资讯 .......................................................................................1
关于本手册 ..................................................................................2
本手册内使用之图示 .....................................................2
目录 ..................................................................................3
操作前准备 ...................................................................7
包装内容 .......................................................................................7
照相机各面视图 ........................................................................8
将电池充电 ...............................................................................10
放入电池及选购的SD/SDHC/SDXC存储卡 ................11
开机与关机 ...............................................................................13
设定语言、日期/时间 .........................................................14

4
宠物模式-猫 .....................................................................27
传真 ......................................................................................27
ASCN .............................................................................................28
基本操作 ............................................................ 30
以自动模式拍照 .....................................................................30
使用变焦功能 ..........................................................................30
基本功能菜单 ..........................................................................31
连拍 ......................................................................................32
自拍定时器 ......................................................................33
近拍模式............................................................................34
SET功能菜单 .............................................................................34
ISO.........................................................................................35
B快门 ...................................................................................35
播放模式 ............................................................ 36
查看照片与影片 .....................................................................36
预览缩图 ....................................................................................37
放大查看静态照片 ................................................................38
日落 ......................................................................................26
烟火 ......................................................................................26
夜景 ......................................................................................26
多重曝光............................................................................26
雪景 ......................................................................................26
儿童 ......................................................................................26
ID证照 .................................................................................26
玻璃 ......................................................................................26
相框 ......................................................................................26
全景拍摄............................................................................27
文本 ......................................................................................27
人像 ......................................................................................27
哈哈镜.................................................................................27
聚会 ......................................................................................27
室内 ......................................................................................27
绿叶 ......................................................................................27
博物馆.................................................................................27
夜景人像............................................................................27
宠物模式-狗 .....................................................................27

5
影像画素............................................................................50
OIS.........................................................................................50
影像色彩设定 .................................................................51
播放设定 ....................................................................................52
保护 ......................................................................................52
删除 ......................................................................................53
DPOF (数码列印指令格式) .......................................54
裁剪 ......................................................................................55
HDR ......................................................................................55
润色 ......................................................................................56
旋转 ......................................................................................56
变更尺寸............................................................................57
色彩效果............................................................................57
幻灯片播放 ......................................................................58
连拍群组播放 .................................................................58
基本设定 ....................................................................................59
操作音设定 ......................................................................59
省电电功能 ......................................................................60
语言 ......................................................................................60
使用删除按钮 ..........................................................................39
使用菜单 ............................................................ 40
照片菜单 ....................................................................................40
曝光模式............................................................................40
影像尺寸............................................................................41
OIS.........................................................................................41
连续自动对焦 .................................................................42
HDR.. ....................................................................................42
对焦设定............................................................................43
白平衡设定 ......................................................................43
影像色彩设定 .................................................................44
设定菜单 ....................................................................................46
影像品质............................................................................46
对焦辅助灯 ......................................................................47
数码变焦............................................................................47
日期列印............................................................................48
闭眼侦测 ....................................................................................48
录影设定 ....................................................................................49
曝光模式............................................................................49

66 7
使用PctBrdge菜单 ...............................................................70
列印照片日期 .................................................................70
不列印照片日期 ............................................................71
列印照片全部索引 .......................................................72
列印 DPOF设定的影像
(数码列印指令格式) .....................................................73
退出 ......................................................................................73
附录 ...................................................................... 74
规格表 .........................................................................................74
错误讯息 ....................................................................................78
疑难排解 ....................................................................................80
World Tme ......................................................................61
日期时间............................................................................61
档案与软体设定 .....................................................................61
格式化.................................................................................61
复制 (将内部存储体的资料复制到存储卡上) 62
档案编号............................................................................62
重设照相机设定 ............................................................63
软件版本............................................................................63
连接设定 ............................................................ 64
连接电脑 ....................................................................................64
将档案传输到电脑 .......................................................64
视频输出系统 ..........................................................................66
设定Eye-F SD卡连接模式 ................................................66
照相机支援HDMI连接 ..........................................................67
照相机连接到HDMI电视机 ................................................67
连接符合PctBrdge规格的打印机 .................................68
设定USB连接模式 .........................................................68
连接照相机与打印机 ..................................................69

6 7
操作前准备
包装内容
产品包装内应该包含你所购买的照相机与以下的项目，若有任何项目遗漏或损坏，请与General Imagng联络。
USB线
保证卡 CD-ROM
可充电锂电池
腕带
外接电源充电器

8 9
正面视图
照相机各面视图
背面视图
右侧视图
1
4
23
9
10
11
12
13
7
65
8

8 99
上方视图
左侧视图
底部视图
1 闪光灯 13 功能/确认按钮
2 镜头 14 HDMI接口
3 麦克风 15 USB / AV连接口
4 自动对焦辅助/计时器指示灯 16 腕带环
5 LCD屏幕 17 电源键
6 模式选择按钮 18 电源指示灯
7 菜单按钮 19 录影键
8 回放键 20 快门键
9 dsp/向上按钮 21 变焦杆
10 闪光模式/向右按钮 22 脚架锁孔
11 删除按钮/向下按钮 23 扬声器
12 微距定时拍按钮/向左按钮 24 存储卡 / 电池槽
19 20 211817
242322
14
15
16

10 11
10 11
将电池充电
充电时，若照相机指示灯显示为红色，表示电池
还未充满；当照相机指示灯变成绿色，表示电池
已经充满（为让电池寿命最佳化，第一次充电请
至少充四小时)。
充电器仅限于室内使用。
电池充电，仅在照相机关机下进行。
请在0℃到35℃的环境温度下在室内对电池充
电。
当电池长时间放置或未使用时，请采用附属的充
电器对电池充电。
1. 在照相机关机状态下，将电池放入照相机中。
2. 用USB线将照相机和外接电源充电器相连（根据仕
向地的不同，外接电源插头会有所差异，请以实物
为准）。
3. 将电源转接头插入电源插座。

10 11
10 11
1. 开启电池槽。
放入电池及选购的SD/SDHC/SDXC存储卡
2. 依下图中箭头指示方向拨开闭锁器，然后将电池依
正确 方向装入电池插槽中，直到电池完全装入槽
中，闭锁器关闭为止。

1212 13
4. 关上电池槽。3. 将选购的SD/SDHC/SDXC存储卡如图所示插入存储卡
插槽中。

12 13
电池长时间使用时可能会变热，取出时请注意，
避免发烫。
SD/SDHC/SDXC存储卡是选购的，不包含于照相
机包装中，需另行购买。请购买64MB到128GB容
量范围的正版存储卡，以确保资料的保存无虞。
要取出SD/SDHC/SDXC存储卡，请开启电池槽，
轻压存储卡使其弹出，再将存储卡小心取出。
开机与关机
按电源键即可开启照相机电源；再按带你源键即可关
闭照相机电源。
电源键
开机后，拍照模式会呈现上一次最后使用的模式。按
压模式切换键，在不同的拍照模式之间切换。当照相
机第一次使用时，屏幕上会显示语言设定画面。

14 15
在第一次开启照相机时，会自动进入语言及时间
设置的菜单。
要重新设定显示语言、日期/时间，须先至设定菜单调
整以下设定值。
•
语言
•
日期 / 时间
请依照以下步骤进入设定菜单：
1. 按电源键将照相机开机。
2. 按
func
menu
按钮，按向上/向下按钮，在照相机拍摄
菜单中切换，选择设定，按
SET
按钮进入设定菜
单。
设定语言
1. 在设定菜单中，按向上/向下按钮，选择语言，按
SET
或向右键进入设定。
2. 以向上/向下左右选择需要的语言。
3. 按
SET
按钮确认设定。
设定语言、日期/时间

14 1515
设定日期/时间
1. 在设定菜单中，按向上/向下按钮，选择日期/时
间，按
SET
或向右键进入设定。
2. 以向上/向下选择日期显示方式，以向右选择需要设
定的项目，以向上/向下选择需要的时间数值。
3. 按
SET
按钮确认设定。

16 1716 17
如果LCD屏幕有损坏的情况，请特别注意屏幕内
的液晶体；如发生以下任一情况，请采取所叙述
的紧急措施。
• 如果液晶体接触到您的皮肤，请立即以干布擦拭并
以肥皂清洗再用清水冲洗。
• 如果液晶体不慎流入眼睛内，请立即以清水冲洗，
并寻求医疗协助。
• 如果不小心吞下液晶体，请立即以清水漱口并尽量
催吐，并寻求医疗协助。
关于LCD屏幕
在开启照相机电源时，LCD屏幕上会出现数个不同的图
示，表示目前的照相机设定值与状态。请参阅第18页
的“LCD屏幕显示”章节以了解详细内容。
关于LCD屏幕的须知：
受到目前的制造技术限制，液晶显示屏幕有可能存在
极少数的亮点或暗点，GE将对所有的液晶显示幕进行
充分检测，并保证出厂的产品符合GE品质检测范围。
由于液晶显示幕缺陷造成的亮点或是暗点并不会影响
拍摄照片时的画质。
LCD表面请勿沾水，如果潮湿，请用干燥柔软的
清洁布擦干。

16 1716 17
显示设定
按键显示设定：精简，全开，关闭，
精简：显示必要的影像参数
1234
-0.3 EV 1/50 F3.3 400 ISO
全开：显示所有的影像参数，柱状图和构图线
1234
-0.3 EV 1/50 F3.3 400 ISO
关闭：只显示影像
使用各种模式