GE Profile PGS968SEPSS User manual
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV
µ*DV6HOI&OHDQ6OLGH,Q5DQJH
4XHVWLRQV"&DOO*(&$5(6RUYLVLWRXU:HEVLWHDW*($SSOLDQFHVFRP
,Q&DQDGDFDOORUYLVLWRXU:HEVLWHDWZZZ*($SSOLDQFHVFD
%()25(<28%(*,1
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFRPSOHWHO\DQGFDUHIXOO\
,03257$17²6DYHWKHVHLQVWUXFWLRQVIRU
ORFDOLQVSHFWRU·VXVH
,03257$17²2EVHUYHDOOJRYHUQLQJ
FRGHVDQGRUGLQDQFHV
1RWHWR,QVWDOOHU²/HDYHWKHVHLQVWUXFWLRQV
ZLWKDSSOLDQFHDIWHULQVWDOODWLRQLVFRPSOHWH
1RWHWR&RQVXPHU².HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV
IRUIXWXUHUHIHUHQFH
1RWHWR6HUYLFHU²7KHHOHFWULFDOGLDJUDP
LVLQDQHQYHORSHDWWDFKHGWRWKHEDFN
RIWKHUDQJH
3URSHULQVWDOODWLRQLVWKHUHVSRQVLELOLW\
RIWKHLQVWDOOHU3URGXFWIDLOXUHGXHWR
LPSURSHULQVWDOODWLRQLVQRWFRYHUHGXQGHUWKH
:DUUDQW\
,QVWDOODWLRQRIWKHUDQJHPXVWFRQIRUP
ZLWKORFDOFRGHVRULQWKHDEVHQFHRIORFDO
FRGHVZLWKWKH1DWLRQDO)XHO*DV$16,
=1)3$ODWHVWHGLWLRQ,Q&DQDGD
LQVWDOODWLRQPXVWFRQIRUPZLWKWKHFXUUHQW
1DWXUDO*DV,QVWDOODWLRQ&RGH&$1&6$
%RUWKHFXUUHQW3URSDQH,QVWDOODWLRQ
&RGH&$1&6$%DQGZLWKORFDOFRGHV
ZKHUHDSSOLFDEOH7KLVUDQJHKDVEHHQ
GHVLJQFHUWLILHGE\8QGHUZULWHU·V/DERUDWRULHV
IRUXVHLQWKH8QLWHG6WDWHVDQG&DQDGD
:$51,1*
)LUHDQG([SORVLRQ+D]DUG
,IWKHLQIRUPDWLRQLQWKHPDQXDOLVQRWIROORZHGH[DFWO\DILUHRUH[SORVLRQPD\UHVXOWFDXVLQJSURSHUW\
GDPDJHSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK
'RQRWLQVWDOOWKLVSURGXFWZLWKDLUFXUWDLQKRRGRURWKHUUDQJHKRRGWKDWEORZVDLUGRZQRQWKH
FRRNWRS$LUIORZPD\LQWHUIHUHZLWKRSHUDWLRQRIJDVEXUQHUVUHVXOWLQJLQILUHRUH[SORVLRQKD]DUG
,I\RXVPHOOJDV
²2SHQZLQGRZV
²'RQ·WWRXFKHOHFWULFDOVZLWFKHV
²([WLQJXLVKDQ\RSHQIODPH
²,PPHGLDWHO\FDOO\RXUJDVVXSSOLHU
'RQRWVWRUHRUXVHFRPEXVWLEOHPDWHULDOVJDVROLQHRURWKHUIODPPDEOHYDSRUVDQGOLTXLGV
LQWKHYLFLQLW\RIWKLVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH
,QVWDOODWLRQDQGVHUYLFHPXVWEHSHUIRUPHGE\DTXDOLILHGLQVWDOOHUVHUYLFHDJHQF\RUWKHJDV
VXSSOLHU
5HPRYHDOOSDFNLQJPDWHULDODQGOLWHUDWXUHIURPRYHQEHIRUHFRQQHFWLQJJDVDQGHOHFWULFDOVXSSO\
WRWKHUDQJH
,17+(&20021:($/7+2)0$66$&+86(776
7KLVSURGXFWPXVWEHLQVWDOOHGE\DOLFHQVHGSOXPEHURUJDVILWWHU
:KHQXVLQJEDOOW\SHJDVVKXWRIIYDOYHVWKH\VKDOOEHWKH7KDQGOHW\SH
$IOH[LEOHJDVFRQQHFWRUZKHQXVHGPXVWQRWH[FHHGIHHWFP
:$51,1*
(OHFWULFDO6KRFN+D]DUG
7KLVDSSOLDQFHPXVWEHSURSHUO\JURXQGHGLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOFRGHVRULQWKHDEVHQFHRIORFDOFRGHVLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH$16,1)3$ODWHVWHGLWLRQ,Q&DQDGDHOHFWULFDOJURXQGLQJPXVW
EHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFXUUHQW&6$&&DQDGLDQ(OHFWULFDO&RGH3DUWDQGRUORFDOFRGHV6HHWKH(OHFWULFDO
5HTXLUHPHQWVVHFWLRQ
0$7(5,$/6<280$<1(('
722/6<28:,//1(('
&6$$SSURYHG)OH[LEOH*DV/LQHµ0LQ,'µ137&RQQHFWLRQ
6KXW2II9DOYH
-RLQW6HDODQW
3LSH)LWWLQJV
'ULOOZLWKµ%LW
6DIHW\*ODVVHV
$GMXVWDEOH:UHQFK
3LSH:UHQFK
/HYHO
7DSH0HDVXUH
3OLHUV
µ1XW'ULYHU
3KLOOLSV+HDG6FUHZGULYHU
)ODW%ODGH6FUHZGULYHU
35(6685(7(67,1)250$7,21
7KHPD[LPXPDOORZDEOHVXSSO\SUHVVXUHIRUWKHUHJXODWRULVµ:&7KHPLQLPXPVXSSO\SUHVVXUH
QHHGHGWRFKHFNWKHUHJXODWRUVHWWLQJLVµ:&IRUQDWXUDOJDVDQGµ:&IRU/3JDV
:$51,1*
7KHUDQJHDQGLWVLQGLYLGXDOVKXWRIIYDOYHPXVWEHGLVFRQQHFWHGIURP
WKHJDVVXSSO\SLSLQJV\VWHPGXULQJDQ\SUHVVXUHWHVWLQJRIWKHJDVVXSSO\V\VWHPDWWHVWSUHVVXUHV
RIPRUHWKDQSVLJSRXQGVSHUVTXDUHLQFKJDXJH7KHUDQJHPXVWEHLVRODWHGIURPWKHJDV
VXSSO\SLSLQJV\VWHPE\FORVLQJLWVLQGLYLGXDOVKXWRIIYDOYHGXULQJDQ\SUHVVXUHWHVWLQJRIWKHJDV
VXSSO\V\VWHPDWWHVWSUHVVXUHVHTXDOWRRUJUHDWHUWKDQSVLJ127(SVLJ µZF
)25<2856$)(7<
$QWL7LS%UDFNHW
.LW,QFOXGHG
:$51,1*
³
%HIRUH
EHJLQQLQJWKHLQVWDOODWLRQVZLWFK
SRZHURIIDWVHUYLFHSDQHODQG
ORFNWKHVHUYLFHGLVFRQQHFWLQJ
PHDQVWRSUHYHQWSRZHUIURP
EHLQJVZLWFKHGRQDFFLGHQWDOO\
:KHQWKHVHUYLFHGLVFRQQHFWLQJ
PHDQVFDQQRWEHORFNHGVHFXUHO\
IDVWHQDSURPLQHQWZDUQLQJ
GHYLFHVXFKDVDWDJWRWKH
VHUYLFHSDQHO
,I\RXGLGQRWUHFHLYHDQDQWLWLSEUDFNHWZLWK\RXUSXUFKDVH
FDOOWRUHFHLYHRQHDWQRFRVW,Q&DQDGD
FDOO)RULQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVRIWKHEUDFNHW
YLVLWZZZ*($SSOLDQFHVFRP,Q&DQDGDZZZ*($SSOLDQFHVFD
A child or adult can tip the range and be killed.
Verify the anti-tip bracket has been properly installed
and engaged.
Ensure the anti-tip bracket is re-engaged when the range
is moved.
Do not operate the range without the anti-tip bracket in
place and engaged.
Failure to follow these instructions can result in death or
serious burns to children or adults.
Tip-Over Hazard
WARNING
5(3/$&,1*7+(29(1'225
127(7KHRYHQGRRULVKHDY\<RXPD\QHHGKHOSOLIWLQJWKHGRRUKLJKHQRXJKWRVOLGHLW
LQWRWKHKLQJHVORWV'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
$/LIWWKHRYHQGRRUE\SODFLQJRQHKDQGRQHDFKVLGH7KHGRRULVKHDY\VR\RXPD\QHHG
KHOS'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
%:LWKWKHGRRUDWWKHVDPHDQJOHDVWKHUHPRYDOSRVLWLRQDSSUR[LPDWHO\µ²µ>
FP²FP@IURPWKHFORVHGSRVLWLRQVHDW WKHQRWFKRIWKHKLQJHDUPLQWRWKHERWWRP
HGJHRIWKHKLQJHVORW7KHQRWFKRIWKHKLQJHDUPPXVWEHIXOO\VHDWHGLQWRWKH
ERWWRPRIWKHVORW
&)XOO\RSHQWKHGRRU,IWKHGRRUZLOOQRWIXOO\RSHQWKHLQGHQWDWLRQLVQRWVHDWHG
FRUUHFWO\LQWKHERWWRPHGJHRIWKHVORW
'3XVKWKHKLQJHORFNVXSDJDLQVWWKHIURQWIUDPHRIWKHRYHQFDYLW\WRWKHORFNHGSRVLWLRQ
(&ORVHWKHRYHQGRRU
5(3/$&(7+(6725$*('5$:(5
$3ODFHWKHGUDZHUUDLORQWKHJXLGHV3XVKWKHGUDZHULQXQWLOLWVWRSV
%/LIWWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOWKHVWRSVFOHDUWKHJXLGHV
&/RZHUWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOLWFORVHV
6WRS
+LQJHQRWFK
+LQJHLQORFNHG
SRVLWLRQ
1RWFKRIKLQJH
VHFXUHO\ILWWHG
LQWRERWWRP
RIKLQJHVORW
%RWWRPHGJH
RIVORW +LQJHDUP
&22.723%851(56&217
$66(0%/(7+(%851(56&217
,I\RXKDYHDPHWDOFRRNWRSVNLSWR&
%)25*/$66&(5$0,&&22.7236
$3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKH
FRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJWRWKHLU
VL]HV
%3 ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
6SDUN
LJQLWHU
ORFDWLRQ
%XUQHUJUDWH
%XUQHU
EDVH
%XUQHU
FDS
%XUQHU
KHDG 6SDUN
LJQLWHU
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
&22.723%851(56
$66(0%/(7+(%851(56
&$87,217KHHOHFWURGHRIWKHVSDUNLJQLWHULVH[SRVHG%HFDUHIXOQRWWRLPSDFW
WKHHOHFWURGHDVGDPDJHWRWKHLJQLWHUFRXOGRFFXU%HFDUHIXOQRWWRWXUQRQDQ\FRRNWRSFRQWUROV
ZKLOHWRXFKLQJDQHOHFWURGH$VOLJKWHOHFWULFDOVKRFNPD\RFFXU
,I\RXKDYHDJODVVFHUDPLFFRRNWRSVNLSWR %
$)250(7$/&22.7236
$ 3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKHFRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJ
WRWKHLUVL]HV
% 0 D N H V X U H W K H V O R W L Q W K H E X U Q H U K H D G L V S R V L W L R Q H G R Y H U W K HHOHFWURGH
RQVRPHPRGHOV
& 3ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
0HGLXPKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
6PDOOKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
)URQWRIUDQJH
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
&22.723%851(56&217
&&+(&.7+(,*1,7(56
2SHUDWLRQRIWKHHOHFWULFLJQLWHUVVKRXOGEHFKHFNHGDIWHUWKHFRRNWRSDQGVXSSO\OLQHKDYHEHHQFDUHIXOO\
FKHFNHGIRUOHDNVDQGWKHFRRNWRSKDVEHHQFRQQHFWHGWRWKHHOHFWULFDOSRZHU
$ 7XUQRQJDV
% 3XVKDQGWXUQDEXUQHUYDOYHWRWKH/,7(SRVLWLRQ
7KHEXUQHUYDOYHVKRXOGOLJKWZKHQJDVLVDYDLODEOHWRWKHEXUQHU
2QFHWKHEXUQHUOLJKWVLWVKRXOGEHWXUQHGRXWRIWKH/,7(SRVLWLRQ
& 7U\HDFKYDOYHVHSDUDWHO\XQWLODOOEXUQHUVKDYHEHHQFKHFNHG
'%851(5,*1,7,21
&RRNWRS6SDUN,JQLWLRQ³:KHQ\RXWXUQWKHFRRNWRSNQREWR/,7(WKHVSDUNLJQLWHUPDNHVDVHULHV
RIHOHFWULFVSDUNVWLFNLQJVRXQGVZKLFKOLJKWWKHEXUQHU'XULQJDSRZHUIDLOXUHWKHEXUQHUVZLOO
QRWOLJKWDXWRPDWLFDOO\,QDQHPHUJHQF\DFRRNWRSEXUQHUPD\EHOLWZLWKDPDWFKE\IROORZLQJ
WKHVWHSVEHORZ
:$51,1*/LJKWLQJJDVEXUQHUVZLWKDPDWFKLVGDQJHURXV<RXVKRXOGPDWFK
OLJKWWKHFRRNWRSEXUQHUVRQO\LQDQHPHUJHQF\
$ /LJKWDPDWFKDQGKROGWKHIODPHQHDUWKHEXUQHU\RXZDQWWROLJKW:RRGHQPDWFKHVZRUNEHVW
% 3XVKLQDQGWXUQWKHFRQWURONQREVORZO\%HVXUH\RXDUHWXUQLQJWKHFRUUHFWNQREIRUWKHEXUQHU
\RXDUHOLJKWLQJ
127(,IWKHEXUQHUGRHVQRWOLJKWZLWKLQVHFRQGVWXUQWKHNQRERIIDQGZDLWPLQXWHVEHIRUH
WU\LQJDJDLQ
(%851(5)/$0(6
7XUQHDFKEXUQHURQ7XUQHDFKEXUQHUNQREWRWKHKLJKSRVLWLRQ)ODPHVVKRXOGEHEOXHLQFRORUZLWKOLWWOHRU
QRWUDFHRI\HOORZ7KHEXUQHUIODPHVVKRXOGQRWIOXWWHURUEORZDZD\IURPWKHEXUQHU7KHLQQHUFRQHRIWKH
IODPHVKRXOGEHEHWZHHQµDQGµPPDQGPPORQJ,IWKHEXUQHUIODPHVDUH\HOORZLQFRORU
RUQRWWKHSURSHUOHQJWKFDOO*(6HUYLFH
%XUQHUVVKRXOGEHFKHFNHGIUHTXHQWO\
:$51,1*,I\RXDWWHPSWWRPHDVXUHWKHLQQHUFRQHRIWKHIODPHSOHDVHXVH
FDXWLRQ%XUQVFRXOGUHVXOW
µWRµPPWRPP
&22.723
%851(5
)ODPHVVKRXOGFLUFOHEXUQHU
%$.($1'%52,/%851(56
$&+(&.,1*7+(29(1%851(56
7RFKHFNWKHEDNHEXUQHUIODPHVZLWKWKHRYHQGRRULQWKHFORVHGSRVLWLRQ
$ 2SHQWKHGRRUDQGUHPRYHLW2SWLRQDO³VHH6WHS
% 5HPRYHWKHRYHQUDFNV
& 5HPRYHWKHRYHQERWWRP
/LIWWKHRYHQERWWRPXSDWWKHUHDUDQGSXOOIRUZDUG
' 5HPRYHWKHIRXUVFUHZVKROGLQJWKHEXUQHUEDIIOHIODPHVSUHDGHUWRWKHEXUQHUER[
( ,QVWDOODQGFORVHWKHRYHQGRRU
) 7XUQRQWKHEDNHEXUQHU
7KHEURLOEXUQHUIODPHVPD\EHVHHQZLWKRXWUHPRYLQJWKHUDFNVRYHQERWWRPRUEDNHEDIIOHV
%$.($1'%52,/%851(56&217
%$'-8677+($,56+877(5
:+$7$'-8670(17720$.(
$ ,IWKHIODPHVDUH\HOORZRSHQWKHDLUVKXWWHUPRUHWKDQWKH
RULJLQDOVHWWLQJ
% ,IWKHIODPHVEORZDZD\RUIOXWWHUIURPWKHEXUQHU
FORVHWKHDLUVKXWWHUPRUHWKDQWKHRULJLQDOVHWWLQJ
0$.,1*7+($'-8670(17
$ %DNHEXUQHU5HPRYHWKHRULILFHILWWLQJFRYHU7KHEURLO
EXUQHULVORFDWHGDQGDFFHVVLEOHLQWKHWRSUHDURIWKH
RYHQ
% 8VLQJDVFUHZGULYHUORRVHQWKHDLUVKXWWHUDGMXVWPHQW
VFUHZ
& 0DNHWKHDLUVKXWWHUDGMXVWPHQW
' 5HWLJKWHQWKHDLUVKXWWHUVFUHZ
( &KHFNWKHLQQHUFRQHRIWKHIODPH,WVKRXOGEHEHWZHHQµDQGµ
PPDQGPPORQJIRUWKHRYHQEDNHDQGEURLOEXUQHUV
:+(1$//$'-8670(176$5(0$'($1'7+(5(68/76
$5(6$7,6)$&725<
$ 5HSODFHWKHRULILFHILWWLQJFRYHU
% 5HSODFHWKHEXUQHUEDIIOHIODPHVSUHDGHUDQGVFUHZV
& 5HSODFHWKHRYHQERWWRP
' 5HSODFHWKHRYHQGRRU
2ULILFHILWWLQJ
FRYHU
$LUVKXWWHU
$LUVKXWWHU
VFUHZ
1/2" TO 3/4"
CONO INTERIOR
DE LLAMA
QUEMADOR PAR
A
HORNEAR/ASAR
,QQHUFRQH
RIIODPH
2YHQEURLOHU
EXUQHU
µWRµPPWRPP
Air Shu
t
Adjustmen
t
$LUVKXWWHUDGMXVWPHQW
VFUHZ
$LUVKXWWHURSHQLQJ
),1$/,167$//$7,21&+(&./,67
&KHFNWRPDNHVXUHWKHFLUFXLWEUHDNHULVFORVHG5(6(7RUWKHFLUFXLWIXVHVDUHUHSODFHG
%HVXUHSRZHULVLQVHUYLFHWRWKHEXLOGLQJ
&KHFNWKDWDOOSDFNLQJPDWHULDOVDQGWDSHKDYHEHHQUHPRYHG7KLVZLOOLQFOXGHWDSHRQPHWDOSDQHO
XQGHUFRQWURONQREVLIDSSOLFDEOHDGKHVLYHWDSHZLUHWLHVFDUGERDUGDQGSURWHFWLYHSODVWLF)DLOXUHWR
UHPRYHWKHVHPDWHULDOVFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHDSSOLDQFHRQFHWKHDSSOLDQFHKDVEHHQWXUQHGRQ
DQGVXUIDFHVKDYHKHDWHG
&KHFNWKDWWKHGRRUDQGGUDZHUDUHSDUDOOHOWRHDFKRWKHUDQGWKDWERWKRSHUDWHVPRRWKO\,IWKH\GR
QRWUHSHDWVWHSVDQG
&KHFNWRPDNHVXUHWKDWWKHUHDUOHYHOLQJOHJLVIXOO\LQVHUWHGLQWRWKHDQWLWLSEUDFNHWDQGWKDW
WKHEUDFNHWLVVHFXUHO\LQVWDOOHG
23(5$7,21&+(&./,67
&KHFNWKDWWKHRYHQFRQWURORSHUDWHVSURSHUO\,IWKHRYHQFRQWUROGRHVQRWRSHUDWHSURSHUO\UHFKHFNWKH
ZLULQJFRQQHFWLRQV
%HVXUHDOOUDQJHFRQWUROVDUHLQWKH2))SRVLWLRQEHIRUHOHDYLQJWKHUDQJH
35(3$5(7+(23(1,1*&217
35(3$5(7+(23(1,1*)25,1'22586(21/<
,IWKHFRXQWHUWRSDUHDLVQRWIODWH[FHVVWHQVLRQPD\EHDSSOLHGWRWKHFRRNWRSFDXVLQJGDPDJHDQGYRLGLQJWKH
ZDUUDQW\0DNHVXUHWKHZDOOFRYHULQJFRXQWHUWRSIORRULQJDQGFDELQHWVDURXQGWKHUDQJHFDQZLWKVWDQGWKHKHDW
XSWR)>&@JHQHUDWHGE\WKHUDQJH
$$OORZ
µFP
PLQLPXPFOHDUDQFHEHWZHHQEXUQHUVDQGERWWRPRIXQSURWHFWHGZRRGRUPHWDOFDELQHW
RUDOORZD
µ
FP
PLQLPXPZKHQERWWRPRIZRRGRUPHWDOFDELQHWLVSURWHFWHGE\QROHVVWKDQ
µ
PP
WKLFNIODPHUHWDUGDQWPLOOERDUGFRYHUHGZLWKQROHVVWKDQ1R06*VKHHWPHWDO
µ
>PP@
WKLFN
µ
PP
WKLFNVWDLQOHVVVWHHO
µ
PP
DOXPLQXPRU
µ
PP
FRSSHU
%6LGHZDOOFOHDUDQFHUHTXLUHPHQW
µ
FP
FOHDUDQFHIRUPRGHOV-*63-*6-*6DQG3*6
ò
µ
FP
FOHDUDQFHIRUPRGHOV3*6DQG3*6
7RUHGXFHWKHULVNRIEXUQVRUILUHZKHQUHDFKLQJRYHUEXUQHUVFDELQHWVWRUDJHVSDFHDERYHWKHFRRNWRSVKRXOG
EHDYRLGHG,IFDELQHWVWRUDJHVSDFHLVWREHSURYLGHGDERYHWKHFRRNWRSWKHULVNFDQEHUHGXFHGE\LQVWDOOLQJ
DUDQJHKRRGWKDWSURMHFWVDWOHDVW
µ
FP
EH\RQGWKHIURQWRIWKHFDELQHWV&DELQHWVLQVWDOOHGDERYHWKH
FRRNWRSPXVWEHQRGHHSHUWKDQ
µFP
)RULVODQGLQVWDOODWLRQPDLQWDLQLQPLQLPXPIURPFXWRXWWREDFNHGJHRIFRXQWHUWRSDQGLQPLQLPXP
IURPFXWRXWWRVLGHHGJHVRIFRXQWHUWRS
6HDODQ\RSHQLQJVLQWKHZDOOEHKLQGWKHUDQJHDQGWKHIORRUXQGHUWKHUDQJH
5(029(3$&.$*,1*0$7(5,$/6
)DLOXUHWRUHPRYHSDFNDJLQJPDWHULDOVFRXOGUHVXOWLQGDPDJH
WRWKHDSSOLDQFH5HPRYHDOOSDFNLQJSDUWVIURPRYHQUDFNV
DQGGUDZHU$OVRUHPRYHSURWHFWLYHILOPDQGODEHOVRQWKHGRRU
FRRNWRSDQGEDFNJXDUG+RZHYHUGRQRWUHPRYHSURWHFWLYH
FKDQQHOIURPVLGHVRIJODVVFRRNWRSLIDSSOLFDEOHXQWLOODWHULQ
LQVWDOODWLRQ
0RYH5DQJH,QGRRUVLQ)URQWRI&DELQHW2SHQLQJ
'RQRWXVHKDQGWUXFNVZKHQPRYLQJWKHXQSDFNHGUDQJHDV
GDPDJHWRWKHFRRNWRSPD\RFFXU
3URWHFWWKH.LWFKHQ)ORRU)ODWWHQDQGSODFHDSLHFHRIWKHVKLSSLQJFDUWRQLQIURQWRIWKHLQVWDOODWLRQ
ORFDWLRQWRSURWHFWWKHIORRULQJ
3URWHFWLYH&KDQQHOV
µFP
,IWKHFRQWUROSDQHOPHDVXUHVµFPOLNHLQWKH
LOOXVWUDWLRQ$1'LIWKHFRXQWHUWRSKDVDUDLVHGHGJHVKDYH
UDLVHGHGJHWRFOHDUWKHFRQWUROSDQHODVVKRZQEHORZ
µPPPLQ
IODW
µFP
W\SLFDOO\
µPPPLQIODW
µFP
W\SLFDOO\
µPP
PLQIODW
:DOO
µ²µ
FP²FP
VPRRWKFXW
5
µPP µFP
)ODWDUHD
)URQW
%DFN
)ORRU
5(3/$&,1*7+(29(1'225
127(7KHRYHQGRRULVKHDY\<RXPD\QHHGKHOSOLIWLQJWKHGRRUKLJKHQRXJKWRVOLGHLW
LQWRWKHKLQJHVORWV'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
$/LIWWKHRYHQGRRUE\SODFLQJRQHKDQGRQHDFKVLGH7KHGRRULVKHDY\VR\RXPD\QHHG
KHOS'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
%:LWKWKHGRRUDWWKHVDPHDQJOHDVWKHUHPRYDOSRVLWLRQDSSUR[LPDWHO\µ²µ>
FP²FP@IURPWKHFORVHGSRVLWLRQVHDW WKHQRWFKRIWKHKLQJHDUPLQWRWKHERWWRP
HGJHRIWKHKLQJHVORW7KHQRWFKRIWKHKLQJHDUPPXVWEHIXOO\VHDWHGLQWRWKH
ERWWRPRIWKHVORW
&)XOO\RSHQWKHGRRU,IWKHGRRUZLOOQRWIXOO\RSHQWKHLQGHQWDWLRQLVQRWVHDWHG
FRUUHFWO\LQWKHERWWRPHGJHRIWKHVORW
'3XVKWKHKLQJHORFNVXSDJDLQVWWKHIURQWIUDPHRIWKHRYHQFDYLW\WRWKHORFNHGSRVLWLRQ
(&ORVHWKHRYHQGRRU
5(3/$&(7+(6725$*('5$:(5
$3ODFHWKHGUDZHUUDLORQWKHJXLGHV3XVKWKHGUDZHULQXQWLOLWVWRSV
%/LIWWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOWKHVWRSVFOHDUWKHJXLGHV
&/RZHUWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOLWFORVHV
6WRS
+LQJHQRWFK
+LQJHLQORFNHG
SRVLWLRQ
1RWFKRIKLQJH
VHFXUHO\ILWWHG
LQWRERWWRP
RIKLQJHVORW
%RWWRPHGJH
RIVORW +LQJHDUP
&22.723%851(56&217
$66(0%/(7+(%851(56&217
,I\RXKDYHDPHWDOFRRNWRSVNLSWR&
%)25*/$66&(5$0,&&22.7236
$3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKH
FRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJWRWKHLU
VL]HV
%3 ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
6SDUN
LJQLWHU
ORFDWLRQ
%XUQHUJUDWH
%XUQHU
EDVH
%XUQHU
FDS
%XUQHU
KHDG 6SDUN
LJQLWHU
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
&22.723%851(56
$66(0%/(7+(%851(56
&$87,217KHHOHFWURGHRIWKHVSDUNLJQLWHULVH[SRVHG%HFDUHIXOQRWWRLPSDFW
WKHHOHFWURGHDVGDPDJHWRWKHLJQLWHUFRXOGRFFXU%HFDUHIXOQRWWRWXUQRQDQ\FRRNWRSFRQWUROV
ZKLOHWRXFKLQJDQHOHFWURGH$VOLJKWHOHFWULFDOVKRFNPD\RFFXU
,I\RXKDYHDJODVVFHUDPLFFRRNWRSVNLSWR %
$)250(7$/&22.7236
$ 3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKHFRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJ
WRWKHLUVL]HV
% 0 D N H V X U H W K H V O R W L Q W K H E X U Q H U K H D G L V S R V L W L R Q H G R Y H U W K HHOHFWURGH
RQVRPHPRGHOV
& 3ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
0HGLXPKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
6PDOOKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
)URQWRIUDQJH
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
&22.723%851(56&217
&&+(&.7+(,*1,7(56
2SHUDWLRQRIWKHHOHFWULFLJQLWHUVVKRXOGEHFKHFNHGDIWHUWKHFRRNWRSDQGVXSSO\OLQHKDYHEHHQFDUHIXOO\
FKHFNHGIRUOHDNVDQGWKHFRRNWRSKDVEHHQFRQQHFWHGWRWKHHOHFWULFDOSRZHU
$ 7XUQRQJDV
% 3XVKDQGWXUQDEXUQHUYDOYHWRWKH/,7(SRVLWLRQ
7KHEXUQHUYDOYHVKRXOGOLJKWZKHQJDVLVDYDLODEOHWRWKHEXUQHU
2QFHWKHEXUQHUOLJKWVLWVKRXOGEHWXUQHGRXWRIWKH/,7(SRVLWLRQ
& 7U\HDFKYDOYHVHSDUDWHO\XQWLODOOEXUQHUVKDYHEHHQFKHFNHG
'%851(5,*1,7,21
&RRNWRS6SDUN,JQLWLRQ³:KHQ\RXWXUQWKHFRRNWRSNQREWR/,7(WKHVSDUNLJQLWHUPDNHVDVHULHV
RIHOHFWULFVSDUNVWLFNLQJVRXQGVZKLFKOLJKWWKHEXUQHU'XULQJDSRZHUIDLOXUHWKHEXUQHUVZLOO
QRWOLJKWDXWRPDWLFDOO\,QDQHPHUJHQF\DFRRNWRSEXUQHUPD\EHOLWZLWKDPDWFKE\IROORZLQJ
WKHVWHSVEHORZ
:$51,1*/LJKWLQJJDVEXUQHUVZLWKDPDWFKLVGDQJHURXV<RXVKRXOGPDWFK
OLJKWWKHFRRNWRSEXUQHUVRQO\LQDQHPHUJHQF\
$ /LJKWDPDWFKDQGKROGWKHIODPHQHDUWKHEXUQHU\RXZDQWWROLJKW:RRGHQPDWFKHVZRUNEHVW
% 3XVKLQDQGWXUQWKHFRQWURONQREVORZO\%HVXUH\RXDUHWXUQLQJWKHFRUUHFWNQREIRUWKHEXUQHU
\RXDUHOLJKWLQJ
127(,IWKHEXUQHUGRHVQRWOLJKWZLWKLQVHFRQGVWXUQWKHNQRERIIDQGZDLWPLQXWHVEHIRUH
WU\LQJDJDLQ
(%851(5)/$0(6
7XUQHDFKEXUQHURQ7XUQHDFKEXUQHUNQREWRWKHKLJKSRVLWLRQ)ODPHVVKRXOGEHEOXHLQFRORUZLWKOLWWOHRU
QRWUDFHRI\HOORZ7KHEXUQHUIODPHVVKRXOGQRWIOXWWHURUEORZDZD\IURPWKHEXUQHU7KHLQQHUFRQHRIWKH
IODPHVKRXOGEHEHWZHHQµDQGµPPDQGPPORQJ,IWKHEXUQHUIODPHVDUH\HOORZLQFRORU
RUQRWWKHSURSHUOHQJWKFDOO*(6HUYLFH
%XUQHUVVKRXOGEHFKHFNHGIUHTXHQWO\
:$51,1*,I\RXDWWHPSWWRPHDVXUHWKHLQQHUFRQHRIWKHIODPHSOHDVHXVH
FDXWLRQ%XUQVFRXOGUHVXOW
µWRµPPWRPP
&22.723
%851(5
)ODPHVVKRXOGFLUFOHEXUQHU
%$.($1'%52,/%851(56
$&+(&.,1*7+(29(1%851(56
7RFKHFNWKHEDNHEXUQHUIODPHVZLWKWKHRYHQGRRULQWKHFORVHGSRVLWLRQ
$ 2SHQWKHGRRUDQGUHPRYHLW2SWLRQDO³VHH6WHS
% 5HPRYHWKHRYHQUDFNV
& 5HPRYHWKHRYHQERWWRP
/LIWWKHRYHQERWWRPXSDWWKHUHDUDQGSXOOIRUZDUG
' 5HPRYHWKHIRXUVFUHZVKROGLQJWKHEXUQHUEDIIOHIODPHVSUHDGHUWRWKHEXUQHUER[
( ,QVWDOODQGFORVHWKHRYHQGRRU
) 7XUQRQWKHEDNHEXUQHU
7KHEURLOEXUQHUIODPHVPD\EHVHHQZLWKRXWUHPRYLQJWKHUDFNVRYHQERWWRPRUEDNHEDIIOHV
%$.($1'%52,/%851(56&217
%$'-8677+($,56+877(5
:+$7$'-8670(17720$.(
$ ,IWKHIODPHVDUH\HOORZRSHQWKHDLUVKXWWHUPRUHWKDQWKH
RULJLQDOVHWWLQJ
% ,IWKHIODPHVEORZDZD\RUIOXWWHUIURPWKHEXUQHU
FORVHWKHDLUVKXWWHUPRUHWKDQWKHRULJLQDOVHWWLQJ
0$.,1*7+($'-8670(17
$ %DNHEXUQHU5HPRYHWKHRULILFHILWWLQJFRYHU7KHEURLO
EXUQHULVORFDWHGDQGDFFHVVLEOHLQWKHWRSUHDURIWKH
RYHQ
% 8VLQJDVFUHZGULYHUORRVHQWKHDLUVKXWWHUDGMXVWPHQW
VFUHZ
& 0DNHWKHDLUVKXWWHUDGMXVWPHQW
' 5HWLJKWHQWKHDLUVKXWWHUVFUHZ
( &KHFNWKHLQQHUFRQHRIWKHIODPH,WVKRXOGEHEHWZHHQµDQGµ
PPDQGPPORQJIRUWKHRYHQEDNHDQGEURLOEXUQHUV
:+(1$//$'-8670(176$5(0$'($1'7+(5(68/76
$5(6$7,6)$&725<
$ 5HSODFHWKHRULILFHILWWLQJFRYHU
% 5HSODFHWKHEXUQHUEDIIOHIODPHVSUHDGHUDQGVFUHZV
& 5HSODFHWKHRYHQERWWRP
' 5HSODFHWKHRYHQGRRU
2ULILFHILWWLQJ
FRYHU
$LUVKXWWHU
$LUVKXWWHU
VFUHZ
1/2" TO 3/4"
CONO INTERIOR
DE LLAMA
QUEMADOR PAR
A
HORNEAR/ASAR
,QQHUFRQH
RIIODPH
2YHQEURLOHU
EXUQHU
µWRµPPWRPP
Air Shu
t
Adjustmen
t
$LUVKXWWHUDGMXVWPHQW
VFUHZ
$LUVKXWWHURSHQLQJ
),1$/,167$//$7,21&+(&./,67
&KHFNWRPDNHVXUHWKHFLUFXLWEUHDNHULVFORVHG5(6(7RUWKHFLUFXLWIXVHVDUHUHSODFHG
%HVXUHSRZHULVLQVHUYLFHWRWKHEXLOGLQJ
&KHFNWKDWDOOSDFNLQJPDWHULDOVDQGWDSHKDYHEHHQUHPRYHG7KLVZLOOLQFOXGHWDSHRQPHWDOSDQHO
XQGHUFRQWURONQREVLIDSSOLFDEOHDGKHVLYHWDSHZLUHWLHVFDUGERDUGDQGSURWHFWLYHSODVWLF)DLOXUHWR
UHPRYHWKHVHPDWHULDOVFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHDSSOLDQFHRQFHWKHDSSOLDQFHKDVEHHQWXUQHGRQ
DQGVXUIDFHVKDYHKHDWHG
&KHFNWKDWWKHGRRUDQGGUDZHUDUHSDUDOOHOWRHDFKRWKHUDQGWKDWERWKRSHUDWHVPRRWKO\,IWKH\GR
QRWUHSHDWVWHSVDQG
&KHFNWRPDNHVXUHWKDWWKHUHDUOHYHOLQJOHJLVIXOO\LQVHUWHGLQWRWKHDQWLWLSEUDFNHWDQGWKDW
WKHEUDFNHWLVVHFXUHO\LQVWDOOHG
23(5$7,21&+(&./,67
&KHFNWKDWWKHRYHQFRQWURORSHUDWHVSURSHUO\,IWKHRYHQFRQWUROGRHVQRWRSHUDWHSURSHUO\UHFKHFNWKH
ZLULQJFRQQHFWLRQV
%HVXUHDOOUDQJHFRQWUROVDUHLQWKH2))SRVLWLRQEHIRUHOHDYLQJWKHUDQJH
*(
35(3$5(7+(5$1*(
'2255(029$/RSWLRQDO
'RRUUHPRYDOLVQRWDUHTXLUHPHQWIRULQVWDOODWLRQRIWKHSURGXFWEXWLVDQDGGHGFRQYHQLHQFH
7RUHPRYHWKHGRRU
$2SHQWKHRYHQGRRUDVIDUDVLWZLOOJR
%3XVKERWKKLQJHORFNVGRZQWRZDUGWKHGRRUIUDPHWRWKHXQORFNHG
SRVLWLRQ7KLVPD\UHTXLUHDIODWEODGHVFUHZGULYHU
'2127/,)77+('225%<7+(+$1'/(
&3ODFHKDQGVRQERWKVLGHVRIWKHGRRUDQGFORVHWKHRYHQGRRUWR
WKHUHPRYDOSRVLWLRQ$SSUR[LPDWHO\µ²µ>FP²FP@IURPWKH
FORVHGSRVLWLRQ
'/LIWGRRUXSDQGRXWXQWLOWKHKLQJHDUPVFOHDUWKHVORWV
127(7KHRYHQGRRULVYHU\KHDY\%HVXUH\RXKDYHDILUPJULS
EHIRUHOLIWLQJWKHRYHQGRRURIIWKHKLQJHV8VHFDXWLRQRQFHWKHGRRU
LVUHPRYHG'RQRWOD\WKHGRRURQLWVKDQGOH7KLVFRXOGFDXVHGHQWV
RUVFUDWFKHV
+LQJH
XQORFNHG
SRVLWLRQ
+LQJH
VORW
+LQJH
DUP
6725$*('5$:(55(029$/
$3XOOGUDZHURXWXQWLOLWVWRSV
%/LIWIURQWRIGUDZHUXQWLOWKHVWRSVFOHDUWKHJXLGH
&3XOOIRUZDUGDQGUHPRYHWKHGUDZHU
5DLO
*XLGH
6WRS
6WRS
$/7(51$7(,167$//$7,21&216758&7,21.,76
%DFNJXDUG.LW8VHGZKHQUHSODFLQJDIUHHVWDQGLQJUDQJHZLWKDVOLGHLQUDQJH$GGVDGHFRUDWLYH
EDFNJXDUGWRWKHUHDURIWKHUDQJH7KLVNLWFDQRQO\EHXVHGZKHQWKHRSHQLQJLQWKHFRXQWHUWRSLV
µFPGHHS
0DLQWRS)LOOHU.LW$GGVDILOOHUVWULSWRWKHUHDURIWKHUDQJH7KLVNLWFDQRQO\EHXVHGZKHQ
WKHRSHQLQJLQWKHFRXQWHUWRSLVµFPGHHS7KLVNLWFDQQRWEHXVHGZLWKDEDFNJXDUGNLW
0DLQWRS)LOOHU.LW1XPEHUV:%7%ODFN
:%7:KLWH
:%7%LVTXH
%RG\6LGH.LW8VHGZKHQFDELQHWVDUHDEVHQWRQRQHVLGHRIWKHUDQJH&RQWDLQVDFRORUPDWFKHGVLGH
SDQHOZKLFKFDQEHXVHGWRFUHDWHDILQLVKHGDSSHDUDQFHRQHLWKHUVLGHRIWKHUDQJH
/RZHU7ULP.LW&RQWDLQVDFRORUPDWFKHGWRHNLFNDQGH[WUDORQJOHYHOLQJOHJV'HVLJQHGWREHXVHGZKHQ
WKHUDQJHQHHGVWREHUDLVHGKLJKHUWKDQµFPWRµFP
7RRUGHUDFFHVVRU\NLWVFDOORUYLVLWZZZ*($SSOLDQFHVFRP
+LQJHFOHDUVVORW
(/(&75,&$/5(48,5(0(176
:$51,1*7KLVDSSOLDQFHPXVWEHSURSHUO\JURXQGHG
,03257$177KLVDSSOLDQFHPXVWEHHOHFWULFDOO\JURXQGHGLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOFRGHVRULQWKH
DEVHQFHRIORFDOFRGHVZLWKWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH$16,1)3$RU&DQDGLDQ(OHFWULFDO&RGH
&6$&
7KLVDSSOLDQFHPXVWEHVXSSOLHGZLWK9$&+]SRZHU,WPXVWEHFRQQHFWHG
WRDSURSHUO\JURXQGHGEUDQFKFLUFXLWSURWHFWHGE\DDPSRUDPSFLUFXLWEUHDNHURUIXVH:H
UHFRPPHQGWKDWDVHSDUDWHFLUFXLWVHUYLQJRQO\WKLVDSSOLDQFHEHSURYLGHG
7KHSRZHUFRUGRIWKLVDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKDWKUHHSURQJJURXQGLQJSOXJZKLFKPDWHVZLWK
DVWDQGDUGWKUHHSURQJJURXQGLQJZDOOUHFHSWDFOH7KHFXVWRPHUVKRXOGKDYHWKHZDOOUHFHSWDFOH
FKHFNHGE\DTXDOLILHGHOHFWULFLDQWRPDNHVXUHWKHUHFHSWDFOHLVSURSHUO\JURXQGHG:KHUHDVWDQGDUG
WZRSURQJZDOOUHFHSWDFOHLVHQFRXQWHUHGLWLVWKHSHUVRQDOUHVSRQVLELOLW\DQGREOLJDWLRQRIWKH
FXVWRPHUWRKDYHLWUHSODFHGZLWKDSURSHUO\JURXQGHGWKUHHSURQJZDOOUHFHSWDFOH
'RQRWXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHVFXWRUUHPRYHWKHWKLUGSURQJJURXQGIURPWKHSRZHUFRUG
%HFDXVHRISRWHQWLDOVDIHW\KD]DUGVXQGHUFHUWDLQFRQGLWLRQVZHVWURQJO\UHFRPPHQGDJDLQVWWKHXVH
RIDQH[WHQVLRQFRUG+RZHYHULI\RXVWLOOHOHFWWRXVHDQH[WHQVLRQFRUGLWLVDEVROXWHO\QHFHVVDU\WKDW
LWLVD8/OLVWHGZLUHJURXQGLQJW\SHDSSOLDQFHH[WHQVLRQFRUGDQGWKDWWKHFXUUHQWFDUU\LQJUDWLQJRI
WKHFRUGLQDPSHUHVLVHTXLYDOHQWWRRUJUHDWHUWKDQWKHEUDQFKFLUFXLWUDWLQJ
,QVWDOODWLRQRIWKLVSURGXFWLQDPRELOHKRPHPXVWFRQIRUPZLWKWKH0DQXIDFWXUHG+RPH&RQVWUXFWLRQ
DQG6DIHW\6WDQGDUG7LWOH&)53DUW,IWKLVVWDQGDUGGRHVQRWDSSO\\RXPXVWIROORZWKH
VWDQGDUGIRUWKH0DQXIDFWXUHG+RPH,QVWDOODWLRQV$16,$DQG0DQXIDFWXUHG+RPH,QVWDOODWLRQV
6LWHVDQG&RPPXQLWLHVDQG$16,1)3$$RUZLWKORFDOFRGHV
)UHQFKYHUVLRQ
6SDQLVKYHUVLRQ
5(3/$&,1*7+(29(1'225
127(7KHRYHQGRRULVKHDY\<RXPD\QHHGKHOSOLIWLQJWKHGRRUKLJKHQRXJKWRVOLGHLW
LQWRWKHKLQJHVORWV'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
$/LIWWKHRYHQGRRUE\SODFLQJRQHKDQGRQHDFKVLGH7KHGRRULVKHDY\VR\RXPD\QHHG
KHOS'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
%:LWKWKHGRRUDWWKHVDPHDQJOHDVWKHUHPRYDOSRVLWLRQDSSUR[LPDWHO\µ²µ>
FP²FP@IURPWKHFORVHGSRVLWLRQVHDW WKHQRWFKRIWKHKLQJHDUPLQWRWKHERWWRP
HGJHRIWKHKLQJHVORW7KHQRWFKRIWKHKLQJHDUPPXVWEHIXOO\VHDWHGLQWRWKH
ERWWRPRIWKHVORW
&)XOO\RSHQWKHGRRU,IWKHGRRUZLOOQRWIXOO\RSHQWKHLQGHQWDWLRQLVQRWVHDWHG
FRUUHFWO\LQWKHERWWRPHGJHRIWKHVORW
'3XVKWKHKLQJHORFNVXSDJDLQVWWKHIURQWIUDPHRIWKHRYHQFDYLW\WRWKHORFNHGSRVLWLRQ
(&ORVHWKHRYHQGRRU
5(3/$&(7+(6725$*('5$:(5
$3ODFHWKHGUDZHUUDLORQWKHJXLGHV3XVKWKHGUDZHULQXQWLOLWVWRSV
%/LIWWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOWKHVWRSVFOHDUWKHJXLGHV
&/RZHUWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOLWFORVHV
6WRS
+LQJHQRWFK
+LQJHLQORFNHG
SRVLWLRQ
1RWFKRIKLQJH
VHFXUHO\ILWWHG
LQWRERWWRP
RIKLQJHVORW
%RWWRPHGJH
RIVORW +LQJHDUP
&22.723%851(56&217
$66(0%/(7+(%851(56&217
,I\RXKDYHDPHWDOFRRNWRSVNLSWR&
%)25*/$66&(5$0,&&22.7236
$3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKH
FRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJWRWKHLU
VL]HV
%3 ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
6SDUN
LJQLWHU
ORFDWLRQ
%XUQHUJUDWH
%XUQHU
EDVH
%XUQHU
FDS
%XUQHU
KHDG 6SDUN
LJQLWHU
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
&22.723%851(56
$66(0%/(7+(%851(56
&$87,217KHHOHFWURGHRIWKHVSDUNLJQLWHULVH[SRVHG%HFDUHIXOQRWWRLPSDFW
WKHHOHFWURGHDVGDPDJHWRWKHLJQLWHUFRXOGRFFXU%HFDUHIXOQRWWRWXUQRQDQ\FRRNWRSFRQWUROV
ZKLOHWRXFKLQJDQHOHFWURGH$VOLJKWHOHFWULFDOVKRFNPD\RFFXU
,I\RXKDYHDJODVVFHUDPLFFRRNWRSVNLSWR %
$)250(7$/&22.7236
$ 3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKHFRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJ
WRWKHLUVL]HV
% 0 D N H V X U H W K H V O R W L Q W K H E X U Q H U K H D G L V S R V L W L R Q H G R Y H U W K HHOHFWURGH
RQVRPHPRGHOV
& 3ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
0HGLXPKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
6PDOOKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
)URQWRIUDQJH
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
&22.723%851(56&217
&&+(&.7+(,*1,7(56
2SHUDWLRQRIWKHHOHFWULFLJQLWHUVVKRXOGEHFKHFNHGDIWHUWKHFRRNWRSDQGVXSSO\OLQHKDYHEHHQFDUHIXOO\
FKHFNHGIRUOHDNVDQGWKHFRRNWRSKDVEHHQFRQQHFWHGWRWKHHOHFWULFDOSRZHU
$ 7XUQRQJDV
% 3XVKDQGWXUQDEXUQHUYDOYHWRWKH/,7(SRVLWLRQ
7KHEXUQHUYDOYHVKRXOGOLJKWZKHQJDVLVDYDLODEOHWRWKHEXUQHU
2QFHWKHEXUQHUOLJKWVLWVKRXOGEHWXUQHGRXWRIWKH/,7(SRVLWLRQ
& 7U\HDFKYDOYHVHSDUDWHO\XQWLODOOEXUQHUVKDYHEHHQFKHFNHG
'%851(5,*1,7,21
&RRNWRS6SDUN,JQLWLRQ³:KHQ\RXWXUQWKHFRRNWRSNQREWR/,7(WKHVSDUNLJQLWHUPDNHVDVHULHV
RIHOHFWULFVSDUNVWLFNLQJVRXQGVZKLFKOLJKWWKHEXUQHU'XULQJDSRZHUIDLOXUHWKHEXUQHUVZLOO
QRWOLJKWDXWRPDWLFDOO\,QDQHPHUJHQF\DFRRNWRSEXUQHUPD\EHOLWZLWKDPDWFKE\IROORZLQJ
WKHVWHSVEHORZ
:$51,1*/LJKWLQJJDVEXUQHUVZLWKDPDWFKLVGDQJHURXV<RXVKRXOGPDWFK
OLJKWWKHFRRNWRSEXUQHUVRQO\LQDQHPHUJHQF\
$ /LJKWDPDWFKDQGKROGWKHIODPHQHDUWKHEXUQHU\RXZDQWWROLJKW:RRGHQPDWFKHVZRUNEHVW
% 3XVKLQDQGWXUQWKHFRQWURONQREVORZO\%HVXUH\RXDUHWXUQLQJWKHFRUUHFWNQREIRUWKHEXUQHU
\RXDUHOLJKWLQJ
127(,IWKHEXUQHUGRHVQRWOLJKWZLWKLQVHFRQGVWXUQWKHNQRERIIDQGZDLWPLQXWHVEHIRUH
WU\LQJDJDLQ
(%851(5)/$0(6
7XUQHDFKEXUQHURQ7XUQHDFKEXUQHUNQREWRWKHKLJKSRVLWLRQ)ODPHVVKRXOGEHEOXHLQFRORUZLWKOLWWOHRU
QRWUDFHRI\HOORZ7KHEXUQHUIODPHVVKRXOGQRWIOXWWHURUEORZDZD\IURPWKHEXUQHU7KHLQQHUFRQHRIWKH
IODPHVKRXOGEHEHWZHHQµDQGµPPDQGPPORQJ,IWKHEXUQHUIODPHVDUH\HOORZLQFRORU
RUQRWWKHSURSHUOHQJWKFDOO*(6HUYLFH
%XUQHUVVKRXOGEHFKHFNHGIUHTXHQWO\
:$51,1*,I\RXDWWHPSWWRPHDVXUHWKHLQQHUFRQHRIWKHIODPHSOHDVHXVH
FDXWLRQ%XUQVFRXOGUHVXOW
µWRµPPWRPP
&22.723
%851(5
)ODPHVVKRXOGFLUFOHEXUQHU
%$.($1'%52,/%851(56
$&+(&.,1*7+(29(1%851(56
7RFKHFNWKHEDNHEXUQHUIODPHVZLWKWKHRYHQGRRULQWKHFORVHGSRVLWLRQ
$ 2SHQWKHGRRUDQGUHPRYHLW2SWLRQDO³VHH6WHS
% 5HPRYHWKHRYHQUDFNV
& 5HPRYHWKHRYHQERWWRP
/LIWWKHRYHQERWWRPXSDWWKHUHDUDQGSXOOIRUZDUG
' 5HPRYHWKHIRXUVFUHZVKROGLQJWKHEXUQHUEDIIOHIODPHVSUHDGHUWRWKHEXUQHUER[
( ,QVWDOODQGFORVHWKHRYHQGRRU
) 7XUQRQWKHEDNHEXUQHU
7KHEURLOEXUQHUIODPHVPD\EHVHHQZLWKRXWUHPRYLQJWKHUDFNVRYHQERWWRPRUEDNHEDIIOHV
%$.($1'%52,/%851(56&217
%$'-8677+($,56+877(5
:+$7$'-8670(17720$.(
$ ,IWKHIODPHVDUH\HOORZRSHQWKHDLUVKXWWHUPRUHWKDQWKH
RULJLQDOVHWWLQJ
% ,IWKHIODPHVEORZDZD\RUIOXWWHUIURPWKHEXUQHU
FORVHWKHDLUVKXWWHUPRUHWKDQWKHRULJLQDOVHWWLQJ
0$.,1*7+($'-8670(17
$ %DNHEXUQHU5HPRYHWKHRULILFHILWWLQJFRYHU7KHEURLO
EXUQHULVORFDWHGDQGDFFHVVLEOHLQWKHWRSUHDURIWKH
RYHQ
% 8VLQJDVFUHZGULYHUORRVHQWKHDLUVKXWWHUDGMXVWPHQW
VFUHZ
& 0DNHWKHDLUVKXWWHUDGMXVWPHQW
' 5HWLJKWHQWKHDLUVKXWWHUVFUHZ
( &KHFNWKHLQQHUFRQHRIWKHIODPH,WVKRXOGEHEHWZHHQµDQGµ
PPDQGPPORQJIRUWKHRYHQEDNHDQGEURLOEXUQHUV
:+(1$//$'-8670(176$5(0$'($1'7+(5(68/76
$5(6$7,6)$&725<
$ 5HSODFHWKHRULILFHILWWLQJFRYHU
% 5HSODFHWKHEXUQHUEDIIOHIODPHVSUHDGHUDQGVFUHZV
& 5HSODFHWKHRYHQERWWRP
' 5HSODFHWKHRYHQGRRU
2ULILFHILWWLQJ
FRYHU
$LUVKXWWHU
$LUVKXWWHU
VFUHZ
1/2" TO 3/4"
CONO INTERIOR
DE LLAMA
QUEMADOR PAR
A
HORNEAR/ASAR
,QQHUFRQH
RIIODPH
2YHQEURLOHU
EXUQHU
µWRµPPWRPP
Air Shu
t
Adjustmen
t
$LUVKXWWHUDGMXVWPHQW
VFUHZ
$LUVKXWWHURSHQLQJ
),1$/,167$//$7,21&+(&./,67
&KHFNWRPDNHVXUHWKHFLUFXLWEUHDNHULVFORVHG5(6(7RUWKHFLUFXLWIXVHVDUHUHSODFHG
%HVXUHSRZHULVLQVHUYLFHWRWKHEXLOGLQJ
&KHFNWKDWDOOSDFNLQJPDWHULDOVDQGWDSHKDYHEHHQUHPRYHG7KLVZLOOLQFOXGHWDSHRQPHWDOSDQHO
XQGHUFRQWURONQREVLIDSSOLFDEOHDGKHVLYHWDSHZLUHWLHVFDUGERDUGDQGSURWHFWLYHSODVWLF)DLOXUHWR
UHPRYHWKHVHPDWHULDOVFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHDSSOLDQFHRQFHWKHDSSOLDQFHKDVEHHQWXUQHGRQ
DQGVXUIDFHVKDYHKHDWHG
&KHFNWKDWWKHGRRUDQGGUDZHUDUHSDUDOOHOWRHDFKRWKHUDQGWKDWERWKRSHUDWHVPRRWKO\,IWKH\GR
QRWUHSHDWVWHSVDQG
&KHFNWRPDNHVXUHWKDWWKHUHDUOHYHOLQJOHJLVIXOO\LQVHUWHGLQWRWKHDQWLWLSEUDFNHWDQGWKDW
WKHEUDFNHWLVVHFXUHO\LQVWDOOHG
23(5$7,21&+(&./,67
&KHFNWKDWWKHRYHQFRQWURORSHUDWHVSURSHUO\,IWKHRYHQFRQWUROGRHVQRWRSHUDWHSURSHUO\UHFKHFNWKH
ZLULQJFRQQHFWLRQV
%HVXUHDOOUDQJHFRQWUROVDUHLQWKH2))SRVLWLRQEHIRUHOHDYLQJWKHUDQJH
0$.(*$6&211(&7,216
:$51,1*1HYHUUHXVHROGIOH[LEOHFRQQHFWRUV7KHXVHRIROGIOH[LEOH
FRQQHFWRUVFDQFDXVHJDVOHDNVDQGSHUVRQDOLQMXU\$OZD\VXVHQHZIOH[LEOHFRQQHFWRUVZKHQ
LQVWDOOLQJDJDVDSSOLDQFH
:$51,1*'RQRWXVHDIODPHWRFKHFNIRUJDVOHDNV8VHOLTXLGOHDNGHWHFWRUDW
DOOMRLQWVDQGFRQQHFWLRQVWRFKHFNIRUOHDNVLQWKHV\VWHP
$,QVWDOODPDQXDOVKXWRIIYDOYHLQWKHJDVVXSSO\OLQHLQDQHDVLO\DFFHVVLEOHORFDWLRQ
%.QRZKRZDQGZKHUHWRVKXWRIIWKHJDVVXSSO\WRWKHUDQJH
&6KXWRIIJDVVXSSO\EHIRUHUHPRYLQJDQROGUDQJH/HDYHLWRIIXQWLOKRRNXSRIQHZUDQJH
LVILQLVKHG
'%HFDXVHVROLGSLSHUHVWULFWVPRYLQJWKHUDQJHZHUHFRPPHQGXVHRID&6$FHUWLILHG
IOH[LEOHPHWDODSSOLDQFHFRQQHFWRU
(%HIRUHPDNLQJJDVFRQQHFWLRQVPDNHVXUHWKDWWKHRYHQVKXWRIIOHYHUYLVLEOHDWWKHEDFN
RIUDQJHLVLQWKHRSHQSRVLWLRQ
) 7RSUHYHQWJDVOHDNVSXWDSLSHMRLQWVHDODQWRU7HIORQWDSHRQDOOPDOHWKUHDGV
127(0DNHVXUHVHDODQWRUWDSHLVFRPSDWLEOHZLWK1DWXUDODQG/3JDVHV
* , Q V W D O O µ IODUHXQLRQDGDSWHUWRWKHµ137HOERZRQSUHVVXUHUHJXODWRU
+&RQQHFWIOH[LEOHJDVOLQHWRIODUHXQLRQ
,0RYHUDQJHLQWRDSSUR[LPDWHSRVLWLRQDQGFRQQHFWIOH[LEOHJDVOLQHWRJDVVXSSO\OLQHZLWKSURSHU
IODUHXQLRQDGDSWHU
-:KHQ\RXDUHILQLVKHGPDNLQJFRQQHFWLRQVEHVXUHWKDWDOOUDQJHNQREVDUHWXUQHGWR2))EHIRUH
\RXRSHQWKHPDLQJDVVXSSO\YDOYH
.&+(&.)25/($.67XUQWKHJDVVXSSO\RQDQGXVHDOLTXLGOHDNGHWHFWRUVRDSVROXWLRQ
DWDOOMRLQWVDQGFRQQHFWLRQVWRFKHFNIRUOHDNV'RQRWXVHRSHQIODPHWRORRNIRUOHDNV
%HVXUHDOOOHDNVDUHVWRSSHGEHIRUHOLJKWLQJEXUQHUV
*DVVXSSO\WRWRS
EXUQHUV
3UHVVXUHUHJXODWRU
DVVHHQIURPIURQW
RIUDQJH
*DV
VXSSO\
WRRYHQ
2YHQVKXWRIIOHYHU
VKRZQLQWKHRSHQ
SRVLWLRQ
127(:KHQVFUHZLQJ
RQWKHIODUHXQLRQDGDSWHU
KROGWKHJDVLQOHWILUPO\ZLWK
DZUHQFK
3UHVVXUH
UHJXODWRU
*DVVXSSO\
OLQH
VWUHHW
HOERZ
6KXWRIIYDOYH )OH[LEOHJDVOLQH
µFP0D[
)ODUHXQLRQ
$17,7,3'(9,&(,167$//$7,21
7RUHGXFHWKHULVNRI
WLSSLQJWKHUDQJHWKH
UDQJHPXVWEHVHFXUHG
E\DSURSHUO\LQVWDOOHG
DQWLWLSEUDFNHW6HH
LQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
VKLSSHGZLWKWKHEUDFNHW
IRUFRPSOHWHGHWDLOV
EHIRUHDWWHPSWLQJWR
LQVWDOO
7RFKHFNLIWKHEUDFNHW
LVLQVWDOOHGDQG
HQJDJHGSURSHUO\ORRN
XQGHUQHDWKWKHUDQJH
WRVHHWKDWWKHOHYHOLQJOHJLVHQJDJHGLQWKHEUDFNHW2QVRPHPRGHOVWKHVWRUDJHGUDZHURUNLFNSDQHO
FDQEHUHPRYHGIRUHDVLHULQVSHFWLRQ,IYLVXDOLQVSHFWLRQLVQRWSRVVLEOHVOLGHWKHUDQJHIRUZDUGFRQILUP
WKHDQWLWLSEUDFNHWLVVHFXUHO\DWWDFKHGWRWKHIORRURUZDOODQGVOLGHWKHUDQJHEDFNVRWKHOHYHOLQJ
OHJLVXQGHUWKHDQWLWLSEUDFNHW,IWKHUDQJHLVSXOOHGIURPWKHZDOOIRUDQ\UHDVRQDOZD\VUHSHDWWKLV
SURFHGXUHWRYHULI\WKHUDQJHLVSURSHUO\VHFXUHGE\WKHDQWLWLSEUDFNHW1HYHUFRPSOHWHO\UHPRYHWKH
OHYHOLQJOHJVRUWKHUDQJHZLOOQRWEHVHFXUHGWRWKHDQWLWLSGHYLFHSURSHUO\
6/,'(5$1*(,17223(1,1*
$3RVLWLRQWKHUDQJHLQIURQWRIWKHFDELQHWRSHQLQJ0DNHVXUHWKDWWKHFRRNWRS
WKDWRYHUKDQJVWKHFRXQWHUWRSFOHDUVWKHFRXQWHUWRS,IQHFHVVDU\UDLVHWKHXQLWE\
ORZHULQJWKHOHYHOLQJOHJV
%3XVKZKLOHOLIWLQJWKHUDQJHLQWRWKHRSHQLQJXQWLOWKHUDQJHLVZLWKLQµFP
RIHQJDJLQJWKHDQWLWLSEUDFNHW5HPRYHWKHSURWHFWLYHFKDQQHOIURPWKHVLGH
RIJODVVLISURYLGHG
&8VLQJWKHDGMXVWDEOHSOLHUVRUZUHQFKFDUHIXOO\VFUHZLQWKHEDFNOHYHOLQJOHJVXQWLOWKHFRRNWRS
RYHUKDQJWRXFKHVWKHFRXQWHUWRS7KHQFDUHIXOO\VFUHZLQWKHIURQWWZROHYHOLQJOHJVXQWLOWKHFRRNWRS
RYHUKDQJWRXFKHVWKHFRXQWHUWRS
'&DUHIXOO\SXVKWKHUDQJHLQWRWKHRSHQLQJXQWLOWKHXQLWLVIXOO\
VHDWHGLQWRWKHFDELQHW7KHEDFNFRRNWRSRYHUKDQJVKRXOG
FRYHUWKHFXWRXWRSHQLQJ3OXJWKHUDQJHFRUGLQWRWKH
UHFHSWDFOH/RFDWHWKHIOH[LEOHJDVOLQHLQWKHEDFNRIWKH
UDQJHLQDPDQQHUWKDWLWZLOOQRWWRXFKRUEHPRYHGE\
WKHGUDZHU
3RVLWLRQJDVOLQHVRWKDWWKHUHLVQR
LQWHUIHUHQFHZLWKWKHVWRUDJHGUDZHU
6725$*('5$:(5
5($5
:$//
6,'(9,(:
A child or adult can tip the range and be killed.
Verify the anti-tip bracket has been properly installed
and engaged.
Ensure the anti-tip bracket is re-engaged when the range
is moved.
Do not operate the range without the anti-tip bracket in
place and engaged.
Failure to follow these instructions can result in death or
serious burns to children or adults.
Tip-Over Hazard
WARNING
5(3/$&,1*7+(29(1'225
127(7KHRYHQGRRULVKHDY\<RXPD\QHHGKHOSOLIWLQJWKHGRRUKLJKHQRXJKWRVOLGHLW
LQWRWKHKLQJHVORWV'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
$/LIWWKHRYHQGRRUE\SODFLQJRQHKDQGRQHDFKVLGH7KHGRRULVKHDY\VR\RXPD\QHHG
KHOS'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
%:LWKWKHGRRUDWWKHVDPHDQJOHDVWKHUHPRYDOSRVLWLRQDSSUR[LPDWHO\µ²µ>
FP²FP@IURPWKHFORVHGSRVLWLRQVHDW WKHQRWFKRIWKHKLQJHDUPLQWRWKHERWWRP
HGJHRIWKHKLQJHVORW7KHQRWFKRIWKHKLQJHDUPPXVWEHIXOO\VHDWHGLQWRWKH
ERWWRPRIWKHVORW
&)XOO\RSHQWKHGRRU,IWKHGRRUZLOOQRWIXOO\RSHQWKHLQGHQWDWLRQLVQRWVHDWHG
FRUUHFWO\LQWKHERWWRPHGJHRIWKHVORW
'3XVKWKHKLQJHORFNVXSDJDLQVWWKHIURQWIUDPHRIWKHRYHQFDYLW\WRWKHORFNHGSRVLWLRQ
(&ORVHWKHRYHQGRRU
5(3/$&(7+(6725$*('5$:(5
$3ODFHWKHGUDZHUUDLORQWKHJXLGHV3XVKWKHGUDZHULQXQWLOLWVWRSV
%/LIWWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOWKHVWRSVFOHDUWKHJXLGHV
&/RZHUWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOLWFORVHV
6WRS
+LQJHQRWFK
+LQJHLQORFNHG
SRVLWLRQ
1RWFKRIKLQJH
VHFXUHO\ILWWHG
LQWRERWWRP
RIKLQJHVORW
%RWWRPHGJH
RIVORW +LQJHDUP
&22.723%851(56&217
$66(0%/(7+(%851(56&217
,I\RXKDYHDPHWDOFRRNWRSVNLSWR&
%)25*/$66&(5$0,&&22.7236
$3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKH
FRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJWRWKHLU
VL]HV
%3 ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
6SDUN
LJQLWHU
ORFDWLRQ
%XUQHUJUDWH
%XUQHU
EDVH
%XUQHU
FDS
%XUQHU
KHDG 6SDUN
LJQLWHU
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
&22.723%851(56
$66(0%/(7+(%851(56
&$87,217KHHOHFWURGHRIWKHVSDUNLJQLWHULVH[SRVHG%HFDUHIXOQRWWRLPSDFW
WKHHOHFWURGHDVGDPDJHWRWKHLJQLWHUFRXOGRFFXU%HFDUHIXOQRWWRWXUQRQDQ\FRRNWRSFRQWUROV
ZKLOHWRXFKLQJDQHOHFWURGH$VOLJKWHOHFWULFDOVKRFNPD\RFFXU
,I\RXKDYHDJODVVFHUDPLFFRRNWRSVNLSWR %
$)250(7$/&22.7236
$ 3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKHFRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJ
WRWKHLUVL]HV
% 0 D N H V X U H W K H V O R W L Q W K H E X U Q H U K H D G L V S R V L W L R Q H G R Y H U W K HHOHFWURGH
RQVRPHPRGHOV
& 3ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
0HGLXPKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
6PDOOKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
)URQWRIUDQJH
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
&22.723%851(56&217
&&+(&.7+(,*1,7(56
2SHUDWLRQRIWKHHOHFWULFLJQLWHUVVKRXOGEHFKHFNHGDIWHUWKHFRRNWRSDQGVXSSO\OLQHKDYHEHHQFDUHIXOO\
FKHFNHGIRUOHDNVDQGWKHFRRNWRSKDVEHHQFRQQHFWHGWRWKHHOHFWULFDOSRZHU
$ 7XUQRQJDV
% 3XVKDQGWXUQDEXUQHUYDOYHWRWKH/,7(SRVLWLRQ
7KHEXUQHUYDOYHVKRXOGOLJKWZKHQJDVLVDYDLODEOHWRWKHEXUQHU
2QFHWKHEXUQHUOLJKWVLWVKRXOGEHWXUQHGRXWRIWKH/,7(SRVLWLRQ
& 7U\HDFKYDOYHVHSDUDWHO\XQWLODOOEXUQHUVKDYHEHHQFKHFNHG
'%851(5,*1,7,21
&RRNWRS6SDUN,JQLWLRQ³:KHQ\RXWXUQWKHFRRNWRSNQREWR/,7(WKHVSDUNLJQLWHUPDNHVDVHULHV
RIHOHFWULFVSDUNVWLFNLQJVRXQGVZKLFKOLJKWWKHEXUQHU'XULQJDSRZHUIDLOXUHWKHEXUQHUVZLOO
QRWOLJKWDXWRPDWLFDOO\,QDQHPHUJHQF\DFRRNWRSEXUQHUPD\EHOLWZLWKDPDWFKE\IROORZLQJ
WKHVWHSVEHORZ
:$51,1*/LJKWLQJJDVEXUQHUVZLWKDPDWFKLVGDQJHURXV<RXVKRXOGPDWFK
OLJKWWKHFRRNWRSEXUQHUVRQO\LQDQHPHUJHQF\
$ /LJKWDPDWFKDQGKROGWKHIODPHQHDUWKHEXUQHU\RXZDQWWROLJKW:RRGHQPDWFKHVZRUNEHVW
% 3XVKLQDQGWXUQWKHFRQWURONQREVORZO\%HVXUH\RXDUHWXUQLQJWKHFRUUHFWNQREIRUWKHEXUQHU
\RXDUHOLJKWLQJ
127(,IWKHEXUQHUGRHVQRWOLJKWZLWKLQVHFRQGVWXUQWKHNQRERIIDQGZDLWPLQXWHVEHIRUH
WU\LQJDJDLQ
(%851(5)/$0(6
7XUQHDFKEXUQHURQ7XUQHDFKEXUQHUNQREWRWKHKLJKSRVLWLRQ)ODPHVVKRXOGEHEOXHLQFRORUZLWKOLWWOHRU
QRWUDFHRI\HOORZ7KHEXUQHUIODPHVVKRXOGQRWIOXWWHURUEORZDZD\IURPWKHEXUQHU7KHLQQHUFRQHRIWKH
IODPHVKRXOGEHEHWZHHQµDQGµPPDQGPPORQJ,IWKHEXUQHUIODPHVDUH\HOORZLQFRORU
RUQRWWKHSURSHUOHQJWKFDOO*(6HUYLFH
%XUQHUVVKRXOGEHFKHFNHGIUHTXHQWO\
:$51,1*,I\RXDWWHPSWWRPHDVXUHWKHLQQHUFRQHRIWKHIODPHSOHDVHXVH
FDXWLRQ%XUQVFRXOGUHVXOW
µWRµPPWRPP
&22.723
%851(5
)ODPHVVKRXOGFLUFOHEXUQHU
%$.($1'%52,/%851(56
$&+(&.,1*7+(29(1%851(56
7RFKHFNWKHEDNHEXUQHUIODPHVZLWKWKHRYHQGRRULQWKHFORVHGSRVLWLRQ
$ 2SHQWKHGRRUDQGUHPRYHLW2SWLRQDO³VHH6WHS
% 5HPRYHWKHRYHQUDFNV
& 5HPRYHWKHRYHQERWWRP
/LIWWKHRYHQERWWRPXSDWWKHUHDUDQGSXOOIRUZDUG
' 5HPRYHWKHIRXUVFUHZVKROGLQJWKHEXUQHUEDIIOHIODPHVSUHDGHUWRWKHEXUQHUER[
( ,QVWDOODQGFORVHWKHRYHQGRRU
) 7XUQRQWKHEDNHEXUQHU
7KHEURLOEXUQHUIODPHVPD\EHVHHQZLWKRXWUHPRYLQJWKHUDFNVRYHQERWWRPRUEDNHEDIIOHV
%$.($1'%52,/%851(56&217
%$'-8677+($,56+877(5
:+$7$'-8670(17720$.(
$ ,IWKHIODPHVDUH\HOORZRSHQWKHDLUVKXWWHUPRUHWKDQWKH
RULJLQDOVHWWLQJ
% ,IWKHIODPHVEORZDZD\RUIOXWWHUIURPWKHEXUQHU
FORVHWKHDLUVKXWWHUPRUHWKDQWKHRULJLQDOVHWWLQJ
0$.,1*7+($'-8670(17
$ %DNHEXUQHU5HPRYHWKHRULILFHILWWLQJFRYHU7KHEURLO
EXUQHULVORFDWHGDQGDFFHVVLEOHLQWKHWRSUHDURIWKH
RYHQ
% 8VLQJDVFUHZGULYHUORRVHQWKHDLUVKXWWHUDGMXVWPHQW
VFUHZ
& 0DNHWKHDLUVKXWWHUDGMXVWPHQW
' 5HWLJKWHQWKHDLUVKXWWHUVFUHZ
( &KHFNWKHLQQHUFRQHRIWKHIODPH,WVKRXOGEHEHWZHHQµDQGµ
PPDQGPPORQJIRUWKHRYHQEDNHDQGEURLOEXUQHUV
:+(1$//$'-8670(176$5(0$'($1'7+(5(68/76
$5(6$7,6)$&725<
$ 5HSODFHWKHRULILFHILWWLQJFRYHU
% 5HSODFHWKHEXUQHUEDIIOHIODPHVSUHDGHUDQGVFUHZV
& 5HSODFHWKHRYHQERWWRP
' 5HSODFHWKHRYHQGRRU
2ULILFHILWWLQJ
FRYHU
$LUVKXWWHU
$LUVKXWWHU
VFUHZ
1/2" TO 3/4"
CONO INTERIOR
DE LLAMA
QUEMADOR PAR
A
HORNEAR/ASAR
,QQHUFRQH
RIIODPH
2YHQEURLOHU
EXUQHU
µWRµPPWRPP
Air Shu
t
Adjustmen
t
$LUVKXWWHUDGMXVWPHQW
VFUHZ
$LUVKXWWHURSHQLQJ
),1$/,167$//$7,21&+(&./,67
&KHFNWRPDNHVXUHWKHFLUFXLWEUHDNHULVFORVHG5(6(7RUWKHFLUFXLWIXVHVDUHUHSODFHG
%HVXUHSRZHULVLQVHUYLFHWRWKHEXLOGLQJ
&KHFNWKDWDOOSDFNLQJPDWHULDOVDQGWDSHKDYHEHHQUHPRYHG7KLVZLOOLQFOXGHWDSHRQPHWDOSDQHO
XQGHUFRQWURONQREVLIDSSOLFDEOHDGKHVLYHWDSHZLUHWLHVFDUGERDUGDQGSURWHFWLYHSODVWLF)DLOXUHWR
UHPRYHWKHVHPDWHULDOVFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHDSSOLDQFHRQFHWKHDSSOLDQFHKDVEHHQWXUQHGRQ
DQGVXUIDFHVKDYHKHDWHG
&KHFNWKDWWKHGRRUDQGGUDZHUDUHSDUDOOHOWRHDFKRWKHUDQGWKDWERWKRSHUDWHVPRRWKO\,IWKH\GR
QRWUHSHDWVWHSVDQG
&KHFNWRPDNHVXUHWKDWWKHUHDUOHYHOLQJOHJLVIXOO\LQVHUWHGLQWRWKHDQWLWLSEUDFNHWDQGWKDW
WKHEUDFNHWLVVHFXUHO\LQVWDOOHG
23(5$7,21&+(&./,67
&KHFNWKDWWKHRYHQFRQWURORSHUDWHVSURSHUO\,IWKHRYHQFRQWUROGRHVQRWRSHUDWHSURSHUO\UHFKHFNWKH
ZLULQJFRQQHFWLRQV
%HVXUHDOOUDQJHFRQWUROVDUHLQWKH2))SRVLWLRQEHIRUHOHDYLQJWKHUDQJH
35(3$5(7+(23(1,1*&217
35(3$5(7+(23(1,1*)25,1'22586(21/<
,IWKHFRXQWHUWRSDUHDLVQRWIODWH[FHVVWHQVLRQPD\EHDSSOLHGWRWKHFRRNWRSFDXVLQJGDPDJHDQGYRLGLQJWKH
ZDUUDQW\0DNHVXUHWKHZDOOFRYHULQJFRXQWHUWRSIORRULQJDQGFDELQHWVDURXQGWKHUDQJHFDQZLWKVWDQGWKHKHDW
XSWR)>&@JHQHUDWHGE\WKHUDQJH
$$OORZ
µFP
PLQLPXPFOHDUDQFHEHWZHHQEXUQHUVDQGERWWRPRIXQSURWHFWHGZRRGRUPHWDOFDELQHW
RUDOORZD
µ
FP
PLQLPXPZKHQERWWRPRIZRRGRUPHWDOFDELQHWLVSURWHFWHGE\QROHVVWKDQ
µ
PP
WKLFNIODPHUHWDUGDQWPLOOERDUGFRYHUHGZLWKQROHVVWKDQ1R06*VKHHWPHWDO
µ
>PP@
WKLFN
µ
PP
WKLFNVWDLQOHVVVWHHO
µ
PP
DOXPLQXPRU
µ
PP
FRSSHU
%6LGHZDOOFOHDUDQFHUHTXLUHPHQW
µ
FP
FOHDUDQFHIRUPRGHOV-*63-*6-*6DQG3*6
ò
µ
FP
FOHDUDQFHIRUPRGHOV3*6DQG3*6
7RUHGXFHWKHULVNRIEXUQVRUILUHZKHQUHDFKLQJRYHUEXUQHUVFDELQHWVWRUDJHVSDFHDERYHWKHFRRNWRSVKRXOG
EHDYRLGHG,IFDELQHWVWRUDJHVSDFHLVWREHSURYLGHGDERYHWKHFRRNWRSWKHULVNFDQEHUHGXFHGE\LQVWDOOLQJ
DUDQJHKRRGWKDWSURMHFWVDWOHDVW
µ
FP
EH\RQGWKHIURQWRIWKHFDELQHWV&DELQHWVLQVWDOOHGDERYHWKH
FRRNWRSPXVWEHQRGHHSHUWKDQ
µFP
)RULVODQGLQVWDOODWLRQPDLQWDLQLQPLQLPXPIURPFXWRXWWREDFNHGJHRIFRXQWHUWRSDQGLQPLQLPXP
IURPFXWRXWWRVLGHHGJHVRIFRXQWHUWRS
6HDODQ\RSHQLQJVLQWKHZDOOEHKLQGWKHUDQJHDQGWKHIORRUXQGHUWKHUDQJH
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV
µ*DV6HOI&OHDQ6OLGH,Q5DQJH
4XHVWLRQV"&DOO*(&$5(6RUYLVLWRXU:HEVLWHDW*($SSOLDQFHVFRP
,Q&DQDGDFDOORUYLVLWRXU:HEVLWHDWZZZ*($SSOLDQFHVFD
*(
%()25(<28%(*,1
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFRPSOHWHO\DQGFDUHIXOO\
,03257$17²6DYHWKHVHLQVWUXFWLRQVIRU
ORFDOLQVSHFWRU·VXVH
,03257$17²2EVHUYHDOOJRYHUQLQJ
FRGHVDQGRUGLQDQFHV
1RWHWR,QVWDOOHU²/HDYHWKHVHLQVWUXFWLRQV
ZLWKDSSOLDQFHDIWHULQVWDOODWLRQLVFRPSOHWH
1RWHWR&RQVXPHU².HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV
IRUIXWXUHUHIHUHQFH
1RWHWR6HUYLFHU²7KHHOHFWULFDOGLDJUDP
LVLQDQHQYHORSHDWWDFKHGWRWKHEDFN
RIWKHUDQJH
3URSHULQVWDOODWLRQLVWKHUHVSRQVLELOLW\
RIWKHLQVWDOOHU3URGXFWIDLOXUHGXHWR
LPSURSHULQVWDOODWLRQLVQRWFRYHUHGXQGHUWKH
:DUUDQW\
,QVWDOODWLRQRIWKHUDQJHPXVWFRQIRUP
ZLWKORFDOFRGHVRULQWKHDEVHQFHRIORFDO
FRGHVZLWKWKH1DWLRQDO)XHO*DV$16,
=1)3$ODWHVWHGLWLRQ,Q&DQDGD
LQVWDOODWLRQPXVWFRQIRUPZLWKWKHFXUUHQW
1DWXUDO*DV,QVWDOODWLRQ&RGH&$1&6$
%RUWKHFXUUHQW3URSDQH,QVWDOODWLRQ
&RGH&$1&6$%DQGZLWKORFDOFRGHV
ZKHUHDSSOLFDEOH7KLVUDQJHKDVEHHQ
GHVLJQFHUWLILHGE\8QGHUZULWHU·V/DERUDWRULHV
IRUXVHLQWKH8QLWHG6WDWHVDQG&DQDGD
:$51,1*
)LUHDQG([SORVLRQ+D]DUG
,IWKHLQIRUPDWLRQLQWKHPDQXDOLVQRWIROORZHGH[DFWO\DILUHRUH[SORVLRQPD\UHVXOWFDXVLQJSURSHUW\
GDPDJHSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK
'RQRWLQVWDOOWKLVSURGXFWZLWKDLUFXUWDLQKRRGRURWKHUUDQJHKRRGWKDWEORZVDLUGRZQRQWKH
FRRNWRS$LUIORZPD\LQWHUIHUHZLWKRSHUDWLRQRIJDVEXUQHUVUHVXOWLQJLQILUHRUH[SORVLRQKD]DUG
,I\RXVPHOOJDV
²2SHQZLQGRZV
²'RQ·WWRXFKHOHFWULFDOVZLWFKHV
²([WLQJXLVKDQ\RSHQIODPH
²,PPHGLDWHO\FDOO\RXUJDVVXSSOLHU
'RQRWVWRUHRUXVHFRPEXVWLEOHPDWHULDOVJDVROLQHRURWKHUIODPPDEOHYDSRUVDQGOLTXLGV
LQWKHYLFLQLW\RIWKLVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH
,QVWDOODWLRQDQGVHUYLFHPXVWEHSHUIRUPHGE\DTXDOLILHGLQVWDOOHUVHUYLFHDJHQF\RUWKHJDV
VXSSOLHU
5HPRYHDOOSDFNLQJPDWHULDODQGOLWHUDWXUHIURPRYHQEHIRUHFRQQHFWLQJJDVDQGHOHFWULFDOVXSSO\
WRWKHUDQJH
,17+(&20021:($/7+2)0$66$&+86(776
7KLVSURGXFWPXVWEHLQVWDOOHGE\DOLFHQVHGSOXPEHURUJDVILWWHU
:KHQXVLQJEDOOW\SHJDVVKXWRIIYDOYHVWKH\VKDOOEHWKH7KDQGOHW\SH
$IOH[LEOHJDVFRQQHFWRUZKHQXVHGPXVWQRWH[FHHGIHHWFP
:$51,1*
(OHFWULFDO6KRFN+D]DUG
7KLVDSSOLDQFHPXVWEHSURSHUO\JURXQGHGLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOFRGHVRULQWKHDEVHQFHRIORFDOFRGHVLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH$16,1)3$ODWHVWHGLWLRQ,Q&DQDGDHOHFWULFDOJURXQGLQJPXVW
EHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFXUUHQW&6$&&DQDGLDQ(OHFWULFDO&RGH3DUWDQGRUORFDOFRGHV6HHWKH(OHFWULFDO
5HTXLUHPHQWVVHFWLRQ
0$7(5,$/6<280$<1(('
722/6<28:,//1(('
&6$$SSURYHG)OH[LEOH*DV/LQHµ0LQ,'µ137&RQQHFWLRQ
6KXW2II9DOYH
-RLQW6HDODQW
3LSH)LWWLQJV
'ULOOZLWKµ%LW
6DIHW\*ODVVHV
$GMXVWDEOH:UHQFK
3LSH:UHQFK
/HYHO
7DSH0HDVXUH
3OLHUV
µ1XW'ULYHU
3KLOOLSV+HDG6FUHZGULYHU
)ODW%ODGH6FUHZGULYHU
35(6685(7(67,1)250$7,21
7KHPD[LPXPDOORZDEOHVXSSO\SUHVVXUHIRUWKHUHJXODWRULVµ:&7KHPLQLPXPVXSSO\SUHVVXUH
QHHGHGWRFKHFNWKHUHJXODWRUVHWWLQJLVµ:&IRUQDWXUDOJDVDQGµ:&IRU/3JDV
:$51,1*
7KHUDQJHDQGLWVLQGLYLGXDOVKXWRIIYDOYHPXVWEHGLVFRQQHFWHGIURP
WKHJDVVXSSO\SLSLQJV\VWHPGXULQJDQ\SUHVVXUHWHVWLQJRIWKHJDVVXSSO\V\VWHPDWWHVWSUHVVXUHV
RIPRUHWKDQSVLJSRXQGVSHUVTXDUHLQFKJDXJH7KHUDQJHPXVWEHLVRODWHGIURPWKHJDV
VXSSO\SLSLQJV\VWHPE\FORVLQJLWVLQGLYLGXDOVKXWRIIYDOYHGXULQJDQ\SUHVVXUHWHVWLQJRIWKHJDV
VXSSO\V\VWHPDWWHVWSUHVVXUHVHTXDOWRRUJUHDWHUWKDQSVLJ127(SVLJ µZF
5(029(3$&.$*,1*0$7(5,$/6
)DLOXUHWRUHPRYHSDFNDJLQJPDWHULDOVFRXOGUHVXOWLQGDPDJH
WRWKHDSSOLDQFH5HPRYHDOOSDFNLQJSDUWVIURPRYHQUDFNV
DQGGUDZHU$OVRUHPRYHSURWHFWLYHILOPDQGODEHOVRQWKHGRRU
FRRNWRSDQGEDFNJXDUG+RZHYHUGRQRWUHPRYHSURWHFWLYH
FKDQQHOIURPVLGHVRIJODVVFRRNWRSLIDSSOLFDEOHXQWLOODWHULQ
LQVWDOODWLRQ
0RYH5DQJH,QGRRUVLQ)URQWRI&DELQHW2SHQLQJ
'RQRWXVHKDQGWUXFNVZKHQPRYLQJWKHXQSDFNHGUDQJHDV
GDPDJHWRWKHFRRNWRSPD\RFFXU
3URWHFWWKH.LWFKHQ)ORRU)ODWWHQDQGSODFHDSLHFHRIWKHVKLSSLQJFDUWRQLQIURQWRIWKHLQVWDOODWLRQ
ORFDWLRQWRSURWHFWWKHIORRULQJ
3URWHFWLYH&KDQQHOV
µFP
,IWKHFRQWUROSDQHOPHDVXUHVµFPOLNHLQWKH
LOOXVWUDWLRQ$1'LIWKHFRXQWHUWRSKDVDUDLVHGHGJHVKDYH
UDLVHGHGJHWRFOHDUWKHFRQWUROSDQHODVVKRZQEHORZ
µPPPLQ
IODW
µFP
W\SLFDOO\
µPPPLQIODW
µFP
W\SLFDOO\
µPP
PLQIODW
:DOO
µ²µ
FP²FP
VPRRWKFXW
5
µPP µFP
)ODWDUHD
)URQW
%DFN
)ORRU
35(3$5(7+(5$1*(
'2255(029$/RSWLRQDO
'RRUUHPRYDOLVQRWDUHTXLUHPHQWIRULQVWDOODWLRQRIWKHSURGXFWEXWLVDQDGGHGFRQYHQLHQFH
7RUHPRYHWKHGRRU
$2SHQWKHRYHQGRRUDVIDUDVLWZLOOJR
%3XVKERWKKLQJHORFNVGRZQWRZDUGWKHGRRUIUDPHWRWKHXQORFNHG
SRVLWLRQ7KLVPD\UHTXLUHDIODWEODGHVFUHZGULYHU
'2127/,)77+('225%<7+(+$1'/(
&3ODFHKDQGVRQERWKVLGHVRIWKHGRRUDQGFORVHWKHRYHQGRRUWR
WKHUHPRYDOSRVLWLRQ$SSUR[LPDWHO\µ²µ>FP²FP@IURPWKH
FORVHGSRVLWLRQ
'/LIWGRRUXSDQGRXWXQWLOWKHKLQJHDUPVFOHDUWKHVORWV
127(7KHRYHQGRRULVYHU\KHDY\%HVXUH\RXKDYHDILUPJULS
EHIRUHOLIWLQJWKHRYHQGRRURIIWKHKLQJHV8VHFDXWLRQRQFHWKHGRRU
LVUHPRYHG'RQRWOD\WKHGRRURQLWVKDQGOH7KLVFRXOGFDXVHGHQWV
RUVFUDWFKHV
+LQJH
XQORFNHG
SRVLWLRQ
+LQJH
VORW
+LQJH
DUP
6725$*('5$:(55(029$/
$3XOOGUDZHURXWXQWLOLWVWRSV
%/LIWIURQWRIGUDZHUXQWLOWKHVWRSVFOHDUWKHJXLGH
&3XOOIRUZDUGDQGUHPRYHWKHGUDZHU
5DLO
*XLGH
6WRS
6WRS
$/7(51$7(,167$//$7,21&216758&7,21.,76
%DFNJXDUG.LW8VHGZKHQUHSODFLQJDIUHHVWDQGLQJUDQJHZLWKDVOLGHLQUDQJH$GGVDGHFRUDWLYH
EDFNJXDUGWRWKHUHDURIWKHUDQJH7KLVNLWFDQRQO\EHXVHGZKHQWKHRSHQLQJLQWKHFRXQWHUWRSLV
µFPGHHS
0DLQWRS)LOOHU.LW$GGVDILOOHUVWULSWRWKHUHDURIWKHUDQJH7KLVNLWFDQRQO\EHXVHGZKHQ
WKHRSHQLQJLQWKHFRXQWHUWRSLVµFPGHHS7KLVNLWFDQQRWEHXVHGZLWKDEDFNJXDUGNLW
0DLQWRS)LOOHU.LW1XPEHUV:%7%ODFN
:%7:KLWH
:%7%LVTXH
%RG\6LGH.LW8VHGZKHQFDELQHWVDUHDEVHQWRQRQHVLGHRIWKHUDQJH&RQWDLQVDFRORUPDWFKHGVLGH
SDQHOZKLFKFDQEHXVHGWRFUHDWHDILQLVKHGDSSHDUDQFHRQHLWKHUVLGHRIWKHUDQJH
/RZHU7ULP.LW&RQWDLQVDFRORUPDWFKHGWRHNLFNDQGH[WUDORQJOHYHOLQJOHJV'HVLJQHGWREHXVHGZKHQ
WKHUDQJHQHHGVWREHUDLVHGKLJKHUWKDQµFPWRµFP
7RRUGHUDFFHVVRU\NLWVFDOORUYLVLWZZZ*($SSOLDQFHVFRP
+LQJHFOHDUVVORW
(/(&75,&$/5(48,5(0(176
:$51,1*7KLVDSSOLDQFHPXVWEHSURSHUO\JURXQGHG
,03257$177KLVDSSOLDQFHPXVWEHHOHFWULFDOO\JURXQGHGLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOFRGHVRULQWKH
DEVHQFHRIORFDOFRGHVZLWKWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH$16,1)3$RU&DQDGLDQ(OHFWULFDO&RGH
&6$&
7KLVDSSOLDQFHPXVWEHVXSSOLHGZLWK9$&+]SRZHU,WPXVWEHFRQQHFWHG
WRDSURSHUO\JURXQGHGEUDQFKFLUFXLWSURWHFWHGE\DDPSRUDPSFLUFXLWEUHDNHURUIXVH:H
UHFRPPHQGWKDWDVHSDUDWHFLUFXLWVHUYLQJRQO\WKLVDSSOLDQFHEHSURYLGHG
7KHSRZHUFRUGRIWKLVDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKDWKUHHSURQJJURXQGLQJSOXJZKLFKPDWHVZLWK
DVWDQGDUGWKUHHSURQJJURXQGLQJZDOOUHFHSWDFOH7KHFXVWRPHUVKRXOGKDYHWKHZDOOUHFHSWDFOH
FKHFNHGE\DTXDOLILHGHOHFWULFLDQWRPDNHVXUHWKHUHFHSWDFOHLVSURSHUO\JURXQGHG:KHUHDVWDQGDUG
WZRSURQJZDOOUHFHSWDFOHLVHQFRXQWHUHGLWLVWKHSHUVRQDOUHVSRQVLELOLW\DQGREOLJDWLRQRIWKH
FXVWRPHUWRKDYHLWUHSODFHGZLWKDSURSHUO\JURXQGHGWKUHHSURQJZDOOUHFHSWDFOH
'RQRWXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHVFXWRUUHPRYHWKHWKLUGSURQJJURXQGIURPWKHSRZHUFRUG
%HFDXVHRISRWHQWLDOVDIHW\KD]DUGVXQGHUFHUWDLQFRQGLWLRQVZHVWURQJO\UHFRPPHQGDJDLQVWWKHXVH
RIDQH[WHQVLRQFRUG+RZHYHULI\RXVWLOOHOHFWWRXVHDQH[WHQVLRQFRUGLWLVDEVROXWHO\QHFHVVDU\WKDW
LWLVD8/OLVWHGZLUHJURXQGLQJW\SHDSSOLDQFHH[WHQVLRQFRUGDQGWKDWWKHFXUUHQWFDUU\LQJUDWLQJRI
WKHFRUGLQDPSHUHVLVHTXLYDOHQWWRRUJUHDWHUWKDQWKHEUDQFKFLUFXLWUDWLQJ
,QVWDOODWLRQRIWKLVSURGXFWLQDPRELOHKRPHPXVWFRQIRUPZLWKWKH0DQXIDFWXUHG+RPH&RQVWUXFWLRQ
DQG6DIHW\6WDQGDUG7LWOH&)53DUW,IWKLVVWDQGDUGGRHVQRWDSSO\\RXPXVWIROORZWKH
VWDQGDUGIRUWKH0DQXIDFWXUHG+RPH,QVWDOODWLRQV$16,$DQG0DQXIDFWXUHG+RPH,QVWDOODWLRQV
6LWHVDQG&RPPXQLWLHVDQG$16,1)3$$RUZLWKORFDOFRGHV
0$.(*$6&211(&7,216
:$51,1*1HYHUUHXVHROGIOH[LEOHFRQQHFWRUV7KHXVHRIROGIOH[LEOH
FRQQHFWRUVFDQFDXVHJDVOHDNVDQGSHUVRQDOLQMXU\$OZD\VXVHQHZIOH[LEOHFRQQHFWRUVZKHQ
LQVWDOOLQJDJDVDSSOLDQFH
:$51,1*'RQRWXVHDIODPHWRFKHFNIRUJDVOHDNV8VHOLTXLGOHDNGHWHFWRUDW
DOOMRLQWVDQGFRQQHFWLRQVWRFKHFNIRUOHDNVLQWKHV\VWHP
$,QVWDOODPDQXDOVKXWRIIYDOYHLQWKHJDVVXSSO\OLQHLQDQHDVLO\DFFHVVLEOHORFDWLRQ
%.QRZKRZDQGZKHUHWRVKXWRIIWKHJDVVXSSO\WRWKHUDQJH
&6KXWRIIJDVVXSSO\EHIRUHUHPRYLQJDQROGUDQJH/HDYHLWRIIXQWLOKRRNXSRIQHZUDQJH
LVILQLVKHG
'%HFDXVHVROLGSLSHUHVWULFWVPRYLQJWKHUDQJHZHUHFRPPHQGXVHRID&6$FHUWLILHG
IOH[LEOHPHWDODSSOLDQFHFRQQHFWRU
(%HIRUHPDNLQJJDVFRQQHFWLRQVPDNHVXUHWKDWWKHRYHQVKXWRIIOHYHUYLVLEOHDWWKHEDFN
RIUDQJHLVLQWKHRSHQSRVLWLRQ
) 7RSUHYHQWJDVOHDNVSXWDSLSHMRLQWVHDODQWRU7HIORQWDSHRQDOOPDOHWKUHDGV
127(0DNHVXUHVHDODQWRUWDSHLVFRPSDWLEOHZLWK1DWXUDODQG/3JDVHV
* , Q V W D O O µ IODUHXQLRQDGDSWHUWRWKHµ137HOERZRQSUHVVXUHUHJXODWRU
+&RQQHFWIOH[LEOHJDVOLQHWRIODUHXQLRQ
,0RYHUDQJHLQWRDSSUR[LPDWHSRVLWLRQDQGFRQQHFWIOH[LEOHJDVOLQHWRJDVVXSSO\OLQHZLWKSURSHU
IODUHXQLRQDGDSWHU
-:KHQ\RXDUHILQLVKHGPDNLQJFRQQHFWLRQVEHVXUHWKDWDOOUDQJHNQREVDUHWXUQHGWR2))EHIRUH
\RXRSHQWKHPDLQJDVVXSSO\YDOYH
.&+(&.)25/($.67XUQWKHJDVVXSSO\RQDQGXVHDOLTXLGOHDNGHWHFWRUVRDSVROXWLRQ
DWDOOMRLQWVDQGFRQQHFWLRQVWRFKHFNIRUOHDNV'RQRWXVHRSHQIODPHWRORRNIRUOHDNV
%HVXUHDOOOHDNVDUHVWRSSHGEHIRUHOLJKWLQJEXUQHUV
*DVVXSSO\WRWRS
EXUQHUV
3UHVVXUHUHJXODWRU
DVVHHQIURPIURQW
RIUDQJH
*DV
VXSSO\
WRRYHQ
2YHQVKXWRIIOHYHU
VKRZQLQWKHRSHQ
SRVLWLRQ
127(:KHQVFUHZLQJ
RQWKHIODUHXQLRQDGDSWHU
KROGWKHJDVLQOHWILUPO\ZLWK
DZUHQFK
3UHVVXUH
UHJXODWRU
*DVVXSSO\
OLQH
VWUHHW
HOERZ
6KXWRIIYDOYH )OH[LEOHJDVOLQH
µFP0D[
)ODUHXQLRQ
$17,7,3'(9,&(,167$//$7,21
7RUHGXFHWKHULVNRI
WLSSLQJWKHUDQJHWKH
UDQJHPXVWEHVHFXUHG
E\DSURSHUO\LQVWDOOHG
DQWLWLSEUDFNHW6HH
LQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
VKLSSHGZLWKWKHEUDFNHW
IRUFRPSOHWHGHWDLOV
EHIRUHDWWHPSWLQJWR
LQVWDOO
7RFKHFNLIWKHEUDFNHW
LVLQVWDOOHGDQG
HQJDJHGSURSHUO\ORRN
XQGHUQHDWKWKHUDQJH
WRVHHWKDWWKHOHYHOLQJOHJLVHQJDJHGLQWKHEUDFNHW2QVRPHPRGHOVWKHVWRUDJHGUDZHURUNLFNSDQHO
FDQEHUHPRYHGIRUHDVLHULQVSHFWLRQ,IYLVXDOLQVSHFWLRQLVQRWSRVVLEOHVOLGHWKHUDQJHIRUZDUGFRQILUP
WKHDQWLWLSEUDFNHWLVVHFXUHO\DWWDFKHGWRWKHIORRURUZDOODQGVOLGHWKHUDQJHEDFNVRWKHOHYHOLQJ
OHJLVXQGHUWKHDQWLWLSEUDFNHW,IWKHUDQJHLVSXOOHGIURPWKHZDOOIRUDQ\UHDVRQDOZD\VUHSHDWWKLV
SURFHGXUHWRYHULI\WKHUDQJHLVSURSHUO\VHFXUHGE\WKHDQWLWLSEUDFNHW1HYHUFRPSOHWHO\UHPRYHWKH
OHYHOLQJOHJVRUWKHUDQJHZLOOQRWEHVHFXUHGWRWKHDQWLWLSGHYLFHSURSHUO\
6/,'(5$1*(,17223(1,1*
$3RVLWLRQWKHUDQJHLQIURQWRIWKHFDELQHWRSHQLQJ0DNHVXUHWKDWWKHFRRNWRS
WKDWRYHUKDQJVWKHFRXQWHUWRSFOHDUVWKHFRXQWHUWRS,IQHFHVVDU\UDLVHWKHXQLWE\
ORZHULQJWKHOHYHOLQJOHJV
%3XVKZKLOHOLIWLQJWKHUDQJHLQWRWKHRSHQLQJXQWLOWKHUDQJHLVZLWKLQµFP
RIHQJDJLQJWKHDQWLWLSEUDFNHW5HPRYHWKHSURWHFWLYHFKDQQHOIURPWKHVLGH
RIJODVVLISURYLGHG
&8VLQJWKHDGMXVWDEOHSOLHUVRUZUHQFKFDUHIXOO\VFUHZLQWKHEDFNOHYHOLQJOHJVXQWLOWKHFRRNWRS
RYHUKDQJWRXFKHVWKHFRXQWHUWRS7KHQFDUHIXOO\VFUHZLQWKHIURQWWZROHYHOLQJOHJVXQWLOWKHFRRNWRS
RYHUKDQJWRXFKHVWKHFRXQWHUWRS
'&DUHIXOO\SXVKWKHUDQJHLQWRWKHRSHQLQJXQWLOWKHXQLWLVIXOO\
VHDWHGLQWRWKHFDELQHW7KHEDFNFRRNWRSRYHUKDQJVKRXOG
FRYHUWKHFXWRXWRSHQLQJ3OXJWKHUDQJHFRUGLQWRWKH
UHFHSWDFOH/RFDWHWKHIOH[LEOHJDVOLQHLQWKHEDFNRIWKH
UDQJHLQDPDQQHUWKDWLWZLOOQRWWRXFKRUEHPRYHGE\
WKHGUDZHU
3RVLWLRQJDVOLQHVRWKDWWKHUHLVQR
LQWHUIHUHQFHZLWKWKHVWRUDJHGUDZHU
6725$*('5$:(5
5($5
:$//
6,'(9,(:
)UHQFKYHUVLRQ
6SDQLVKYHUVLRQ
)25<2856$)(7<
$QWL7LS%UDFNHW
.LW,QFOXGHG
:$51,1*
³
%HIRUH
EHJLQQLQJWKHLQVWDOODWLRQVZLWFK
SRZHURIIDWVHUYLFHSDQHODQG
ORFNWKHVHUYLFHGLVFRQQHFWLQJ
PHDQVWRSUHYHQWSRZHUIURP
EHLQJVZLWFKHGRQDFFLGHQWDOO\
:KHQWKHVHUYLFHGLVFRQQHFWLQJ
PHDQVFDQQRWEHORFNHGVHFXUHO\
IDVWHQDSURPLQHQWZDUQLQJ
GHYLFHVXFKDVDWDJWRWKH
VHUYLFHSDQHO
,I\RXGLGQRWUHFHLYHDQDQWLWLSEUDFNHWZLWK\RXUSXUFKDVH
FDOOWRUHFHLYHRQHDWQRFRVW,Q&DQDGD
FDOO)RULQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVRIWKHEUDFNHW
YLVLWZZZ*($SSOLDQFHVFRP,Q&DQDGDZZZ*($SSOLDQFHVFD
A child or adult can tip the range and be killed.
Verify the anti-tip bracket has been properly installed
and engaged.
Ensure the anti-tip bracket is re-engaged when the range
is moved.
Do not operate the range without the anti-tip bracket in
place and engaged.
Failure to follow these instructions can result in death or
serious burns to children or adults.
Tip-Over Hazard
WARNING
A child or adult can tip the range and be killed.
Verify the anti-tip bracket has been properly installed
and engaged.
Ensure the anti-tip bracket is re-engaged when the range
is moved.
Do not operate the range without the anti-tip bracket in
place and engaged.
Failure to follow these instructions can result in death or
serious burns to children or adults.
Tip-Over Hazard
WARNING
5(3/$&,1*7+(29(1'225
127(7KHRYHQGRRULVKHDY\<RXPD\QHHGKHOSOLIWLQJWKHGRRUKLJKHQRXJKWRVOLGHLW
LQWRWKHKLQJHVORWV'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
$/LIWWKHRYHQGRRUE\SODFLQJRQHKDQGRQHDFKVLGH7KHGRRULVKHDY\VR\RXPD\QHHG
KHOS'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
%:LWKWKHGRRUDWWKHVDPHDQJOHDVWKHUHPRYDOSRVLWLRQDSSUR[LPDWHO\µ²µ>
FP²FP@IURPWKHFORVHGSRVLWLRQVHDWWKHQRWFKRIWKHKLQJHDUPLQWRWKHERWWRP
HGJHRIWKHKLQJHVORW7KHQRWFKRIWKHKLQJHDUPPXVWEHIXOO\VHDWHGLQWRWKH
ERWWRPRIWKHVORW
&)XOO\RSHQWKHGRRU,IWKHGRRUZLOOQRWIXOO\RSHQWKHLQGHQWDWLRQLVQRWVHDWHG
FRUUHFWO\LQWKHERWWRPHGJHRIWKHVORW
'3XVKWKHKLQJHORFNVXSDJDLQVWWKHIURQWIUDPHRIWKHRYHQFDYLW\WRWKHORFNHGSRVLWLRQ
(&ORVHWKHRYHQGRRU
5(3/$&(7+(6725$*('5$:(5
$3ODFHWKHGUDZHUUDLORQWKHJXLGHV3XVKWKHGUDZHULQXQWLOLWVWRSV
%/LIWWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOWKHVWRSVFOHDUWKHJXLGHV
&/RZHUWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOLWFORVHV
6WRS
+LQJHQRWFK
+LQJHLQORFNHG
SRVLWLRQ
1RWFKRIKLQJH
VHFXUHO\ILWWHG
LQWRERWWRP
RIKLQJHVORW
%RWWRPHGJH
RIVORW +LQJHDUP
&22.723%851(56
$66(0%/(7+(%851(56
&$87,217KHHOHFWURGHRIWKHVSDUNLJQLWHULVH[SRVHG%HFDUHIXOQRWWRLPSDFW
WKHHOHFWURGHDVGDPDJHWRWKHLJQLWHUFRXOGRFFXU%HFDUHIXOQRWWRWXUQRQDQ\FRRNWRSFRQWUROV
ZKLOHWRXFKLQJDQHOHFWURGH$VOLJKWHOHFWULFDOVKRFNPD\RFFXU
,I\RXKDYHDJODVVFHUDPLFFRRNWRSVNLSWR %
$)250(7$/&22.7236
$ 3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKHFRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJ
WRWKHLUVL]HV
% 0 D N H V X U H W K H V O R W L Q W K H E X U Q H U K H D G L V S R V L W L R Q H G R Y H U W K HHOHFWURGH
RQVRPHPRGHOV
& 3ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
0HGLXPKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
6PDOOKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
)URQWRIUDQJH
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
35(3$5(7+(23(1,1*&217
35(3$5(7+(23(1,1*)25,1'22586(21/<
,IWKHFRXQWHUWRSDUHDLVQRWIODWH[FHVVWHQVLRQPD\EHDSSOLHGWRWKHFRRNWRSFDXVLQJGDPDJHDQGYRLGLQJWKH
ZDUUDQW\0DNHVXUHWKHZDOOFRYHULQJFRXQWHUWRSIORRULQJDQGFDELQHWVDURXQGWKHUDQJHFDQZLWKVWDQGWKHKHDW
XSWR)>&@JHQHUDWHGE\WKHUDQJH
$$OORZ
µFP
PLQLPXPFOHDUDQFHEHWZHHQEXUQHUVDQGERWWRPRIXQSURWHFWHGZRRGRUPHWDOFDELQHW
RUDOORZD
µ
FP
PLQLPXPZKHQERWWRPRIZRRGRUPHWDOFDELQHWLVSURWHFWHGE\QROHVVWKDQ
µ
PP
WKLFNIODPHUHWDUGDQWPLOOERDUGFRYHUHGZLWKQROHVVWKDQ1R06*VKHHWPHWDO
µ
>PP@
WKLFN
µ
PP
WKLFNVWDLQOHVVVWHHO
µ
PP
DOXPLQXPRU
µ
PP
FRSSHU
%6LGHZDOOFOHDUDQFHUHTXLUHPHQW
µ
FP
FOHDUDQFHIRUPRGHOV-*63-*6-*6DQG3*6
ò
µ
FP
FOHDUDQFHIRUPRGHOV3*6DQG3*6
7RUHGXFHWKHULVNRIEXUQVRUILUHZKHQUHDFKLQJRYHUEXUQHUVFDELQHWVWRUDJHVSDFHDERYHWKHFRRNWRSVKRXOG
EHDYRLGHG,IFDELQHWVWRUDJHVSDFHLVWREHSURYLGHGDERYHWKHFRRNWRSWKHULVNFDQEHUHGXFHGE\LQVWDOOLQJ
DUDQJHKRRGWKDWSURMHFWVDWOHDVW
µ
FP
EH\RQGWKHIURQWRIWKHFDELQHWV&DELQHWVLQVWDOOHGDERYHWKH
FRRNWRSPXVWEHQRGHHSHUWKDQ
µFP
)RULVODQGLQVWDOODWLRQPDLQWDLQLQPLQLPXPIURPFXWRXWWREDFNHGJHRIFRXQWHUWRSDQGLQPLQLPXP
IURPFXWRXWWRVLGHHGJHVRIFRXQWHUWRS
6HDODQ\RSHQLQJVLQWKHZDOOEHKLQGWKHUDQJHDQGWKHIORRUXQGHUWKHUDQJH
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV
µ*DV6HOI&OHDQ6OLGH,Q5DQJH
4XHVWLRQV"&DOO*(&$5(6RUYLVLWRXU:HEVLWHDW*($SSOLDQFHVFRP
,Q&DQDGDFDOORUYLVLWRXU:HEVLWHDWZZZ*($SSOLDQFHVFD
*(
%()25(<28%(*,1
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFRPSOHWHO\DQGFDUHIXOO\
,03257$17²6DYHWKHVHLQVWUXFWLRQVIRU
ORFDOLQVSHFWRU·VXVH
,03257$17²2EVHUYHDOOJRYHUQLQJ
FRGHVDQGRUGLQDQFHV
1RWHWR,QVWDOOHU²/HDYHWKHVHLQVWUXFWLRQV
ZLWKDSSOLDQFHDIWHULQVWDOODWLRQLVFRPSOHWH
1RWHWR&RQVXPHU².HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV
IRUIXWXUHUHIHUHQFH
1RWHWR6HUYLFHU²7KHHOHFWULFDOGLDJUDP
LVLQDQHQYHORSHDWWDFKHGWRWKHEDFN
RIWKHUDQJH
3URSHULQVWDOODWLRQLVWKHUHVSRQVLELOLW\
RIWKHLQVWDOOHU3URGXFWIDLOXUHGXHWR
LPSURSHULQVWDOODWLRQLVQRWFRYHUHGXQGHUWKH
:DUUDQW\
,QVWDOODWLRQRIWKHUDQJHPXVWFRQIRUP
ZLWKORFDOFRGHVRULQWKHDEVHQFHRIORFDO
FRGHVZLWKWKH1DWLRQDO)XHO*DV$16,
=1)3$ODWHVWHGLWLRQ,Q&DQDGD
LQVWDOODWLRQPXVWFRQIRUPZLWKWKHFXUUHQW
1DWXUDO*DV,QVWDOODWLRQ&RGH&$1&6$
%RUWKHFXUUHQW3URSDQH,QVWDOODWLRQ
&RGH&$1&6$%DQGZLWKORFDOFRGHV
ZKHUHDSSOLFDEOH7KLVUDQJHKDVEHHQ
GHVLJQFHUWLILHGE\8QGHUZULWHU·V/DERUDWRULHV
IRUXVHLQWKH8QLWHG6WDWHVDQG&DQDGD
:$51,1*
)LUHDQG([SORVLRQ+D]DUG
,IWKHLQIRUPDWLRQLQWKHPDQXDOLVQRWIROORZHGH[DFWO\DILUHRUH[SORVLRQPD\UHVXOWFDXVLQJSURSHUW\
GDPDJHSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK
'RQRWLQVWDOOWKLVSURGXFWZLWKDLUFXUWDLQKRRGRURWKHUUDQJHKRRGWKDWEORZVDLUGRZQRQWKH
FRRNWRS$LUIORZPD\LQWHUIHUHZLWKRSHUDWLRQRIJDVEXUQHUVUHVXOWLQJLQILUHRUH[SORVLRQKD]DUG
,I\RXVPHOOJDV
²2SHQZLQGRZV
²'RQ·WWRXFKHOHFWULFDOVZLWFKHV
²([WLQJXLVKDQ\RSHQIODPH
²,PPHGLDWHO\FDOO\RXUJDVVXSSOLHU
'RQRWVWRUHRUXVHFRPEXVWLEOHPDWHULDOVJDVROLQHRURWKHUIODPPDEOHYDSRUVDQGOLTXLGV
LQWKHYLFLQLW\RIWKLVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH
,QVWDOODWLRQDQGVHUYLFHPXVWEHSHUIRUPHGE\DTXDOLILHGLQVWDOOHUVHUYLFHDJHQF\RUWKHJDV
VXSSOLHU
5HPRYHDOOSDFNLQJPDWHULDODQGOLWHUDWXUHIURPRYHQEHIRUHFRQQHFWLQJJDVDQGHOHFWULFDOVXSSO\
WRWKHUDQJH
,17+(&20021:($/7+2)0$66$&+86(776
7KLVSURGXFWPXVWEHLQVWDOOHGE\DOLFHQVHGSOXPEHURUJDVILWWHU
:KHQXVLQJEDOOW\SHJDVVKXWRIIYDOYHVWKH\VKDOOEHWKH7KDQGOHW\SH
$IOH[LEOHJDVFRQQHFWRUZKHQXVHGPXVWQRWH[FHHGIHHWFP
:$51,1*
(OHFWULFDO6KRFN+D]DUG
7KLVDSSOLDQFHPXVWEHSURSHUO\JURXQGHGLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOFRGHVRULQWKHDEVHQFHRIORFDOFRGHVLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH$16,1)3$ODWHVWHGLWLRQ,Q&DQDGDHOHFWULFDOJURXQGLQJPXVW
EHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFXUUHQW&6$&&DQDGLDQ(OHFWULFDO&RGH3DUWDQGRUORFDOFRGHV6HHWKH(OHFWULFDO
5HTXLUHPHQWVVHFWLRQ
0$7(5,$/6<280$<1(('
722/6<28:,//1(('
&6$$SSURYHG)OH[LEOH*DV/LQHµ0LQ,'µ137&RQQHFWLRQ
6KXW2II9DOYH
-RLQW6HDODQW
3LSH)LWWLQJV
'ULOOZLWKµ%LW
6DIHW\*ODVVHV
$GMXVWDEOH:UHQFK
3LSH:UHQFK
/HYHO
7DSH0HDVXUH
3OLHUV
µ1XW'ULYHU
3KLOOLSV+HDG6FUHZGULYHU
)ODW%ODGH6FUHZGULYHU
35(6685(7(67,1)250$7,21
7KHPD[LPXPDOORZDEOHVXSSO\SUHVVXUHIRUWKHUHJXODWRULVµ:&7KHPLQLPXPVXSSO\SUHVVXUH
QHHGHGWRFKHFNWKHUHJXODWRUVHWWLQJLVµ:&IRUQDWXUDOJDVDQGµ:&IRU/3JDV
:$51,1*
7KHUDQJHDQGLWVLQGLYLGXDOVKXWRIIYDOYHPXVWEHGLVFRQQHFWHGIURP
WKHJDVVXSSO\SLSLQJV\VWHPGXULQJDQ\SUHVVXUHWHVWLQJRIWKHJDVVXSSO\V\VWHPDWWHVWSUHVVXUHV
RIPRUHWKDQSVLJSRXQGVSHUVTXDUHLQFKJDXJH7KHUDQJHPXVWEHLVRODWHGIURPWKHJDV
VXSSO\SLSLQJV\VWHPE\FORVLQJLWVLQGLYLGXDOVKXWRIIYDOYHGXULQJDQ\SUHVVXUHWHVWLQJRIWKHJDV
VXSSO\V\VWHPDWWHVWSUHVVXUHVHTXDOWRRUJUHDWHUWKDQSVLJ127(SVLJ µZF
5(029(3$&.$*,1*0$7(5,$/6
)DLOXUHWRUHPRYHSDFNDJLQJPDWHULDOVFRXOGUHVXOWLQGDPDJH
WRWKHDSSOLDQFH5HPRYHDOOSDFNLQJSDUWVIURPRYHQUDFNV
DQGGUDZHU$OVRUHPRYHSURWHFWLYHILOPDQGODEHOVRQWKHGRRU
FRRNWRSDQGEDFNJXDUG+RZHYHUGRQRWUHPRYHSURWHFWLYH
FKDQQHOIURPVLGHVRIJODVVFRRNWRSLIDSSOLFDEOHXQWLOODWHULQ
LQVWDOODWLRQ
0RYH5DQJH,QGRRUVLQ)URQWRI&DELQHW2SHQLQJ
'RQRWXVHKDQGWUXFNVZKHQPRYLQJWKHXQSDFNHGUDQJHDV
GDPDJHWRWKHFRRNWRSPD\RFFXU
3URWHFWWKH.LWFKHQ)ORRU)ODWWHQDQGSODFHDSLHFHRIWKHVKLSSLQJFDUWRQLQIURQWRIWKHLQVWDOODWLRQ
ORFDWLRQWRSURWHFWWKHIORRULQJ
3URWHFWLYH&KDQQHOV
µFP
,IWKHFRQWUROSDQHOPHDVXUHVµFPOLNHLQWKH
LOOXVWUDWLRQ$1'LIWKHFRXQWHUWRSKDVDUDLVHGHGJHVKDYH
UDLVHGHGJHWRFOHDUWKHFRQWUROSDQHODVVKRZQEHORZ
µPPPLQ
IODW
µFP
W\SLFDOO\
µPPPLQIODW
µFP
W\SLFDOO\
µPP
PLQIODW
:DOO
µ²µ
FP²FP
VPRRWKFXW
5
µPP µFP
)ODWDUHD
)URQW
%DFN
)ORRU
35(3$5(7+(5$1*(
'2255(029$/RSWLRQDO
'RRUUHPRYDOLVQRWDUHTXLUHPHQWIRULQVWDOODWLRQRIWKHSURGXFWEXWLVDQDGGHGFRQYHQLHQFH
7RUHPRYHWKHGRRU
$2SHQWKHRYHQGRRUDVIDUDVLWZLOOJR
%3XVKERWKKLQJHORFNVGRZQWRZDUGWKHGRRUIUDPHWRWKHXQORFNHG
SRVLWLRQ7KLVPD\UHTXLUHDIODWEODGHVFUHZGULYHU
'2127/,)77+('225%<7+(+$1'/(
&3ODFHKDQGVRQERWKVLGHVRIWKHGRRUDQGFORVHWKHRYHQGRRUWR
WKHUHPRYDOSRVLWLRQ$SSUR[LPDWHO\µ²µ>FP²FP@IURPWKH
FORVHGSRVLWLRQ
'/LIWGRRUXSDQGRXWXQWLOWKHKLQJHDUPVFOHDUWKHVORWV
127(7KHRYHQGRRULVYHU\KHDY\%HVXUH\RXKDYHDILUPJULS
EHIRUHOLIWLQJWKHRYHQGRRURIIWKHKLQJHV8VHFDXWLRQRQFHWKHGRRU
LVUHPRYHG'RQRWOD\WKHGRRURQLWVKDQGOH7KLVFRXOGFDXVHGHQWV
RUVFUDWFKHV
+LQJH
XQORFNHG
SRVLWLRQ
+LQJH
VORW
+LQJH
DUP
6725$*('5$:(55(029$/
$3XOOGUDZHURXWXQWLOLWVWRSV
%/LIWIURQWRIGUDZHUXQWLOWKHVWRSVFOHDUWKHJXLGH
&3XOOIRUZDUGDQGUHPRYHWKHGUDZHU
5DLO
*XLGH
6WRS
6WRS
$/7(51$7(,167$//$7,21&216758&7,21.,76
%DFNJXDUG.LW8VHGZKHQUHSODFLQJDIUHHVWDQGLQJUDQJHZLWKDVOLGHLQUDQJH$GGVDGHFRUDWLYH
EDFNJXDUGWRWKHUHDURIWKHUDQJH7KLVNLWFDQRQO\EHXVHGZKHQWKHRSHQLQJLQWKHFRXQWHUWRSLV
µFPGHHS
0DLQWRS)LOOHU.LW$GGVDILOOHUVWULSWRWKHUHDURIWKHUDQJH7KLVNLWFDQRQO\EHXVHGZKHQ
WKHRSHQLQJLQWKHFRXQWHUWRSLVµFPGHHS7KLVNLWFDQQRWEHXVHGZLWKDEDFNJXDUGNLW
0DLQWRS)LOOHU.LW1XPEHUV:%7%ODFN
:%7:KLWH
:%7%LVTXH
%RG\6LGH.LW8VHGZKHQFDELQHWVDUHDEVHQWRQRQHVLGHRIWKHUDQJH&RQWDLQVDFRORUPDWFKHGVLGH
SDQHOZKLFKFDQEHXVHGWRFUHDWHDILQLVKHGDSSHDUDQFHRQHLWKHUVLGHRIWKHUDQJH
/RZHU7ULP.LW&RQWDLQVDFRORUPDWFKHGWRHNLFNDQGH[WUDORQJOHYHOLQJOHJV'HVLJQHGWREHXVHGZKHQ
WKHUDQJHQHHGVWREHUDLVHGKLJKHUWKDQµFPWRµFP
7RRUGHUDFFHVVRU\NLWVFDOORUYLVLWZZZ*($SSOLDQFHVFRP
+LQJHFOHDUVVORW
(/(&75,&$/5(48,5(0(176
:$51,1*7KLVDSSOLDQFHPXVWEHSURSHUO\JURXQGHG
,03257$177KLVDSSOLDQFHPXVWEHHOHFWULFDOO\JURXQGHGLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOFRGHVRULQWKH
DEVHQFHRIORFDOFRGHVZLWKWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH$16,1)3$RU&DQDGLDQ(OHFWULFDO&RGH
&6$&
7KLVDSSOLDQFHPXVWEHVXSSOLHGZLWK9$&+]SRZHU,WPXVWEHFRQQHFWHG
WRDSURSHUO\JURXQGHGEUDQFKFLUFXLWSURWHFWHGE\DDPSRUDPSFLUFXLWEUHDNHURUIXVH:H
UHFRPPHQGWKDWDVHSDUDWHFLUFXLWVHUYLQJRQO\WKLVDSSOLDQFHEHSURYLGHG
7KHSRZHUFRUGRIWKLVDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKDWKUHHSURQJJURXQGLQJSOXJZKLFKPDWHVZLWK
DVWDQGDUGWKUHHSURQJJURXQGLQJZDOOUHFHSWDFOH7KHFXVWRPHUVKRXOGKDYHWKHZDOOUHFHSWDFOH
FKHFNHGE\DTXDOLILHGHOHFWULFLDQWRPDNHVXUHWKHUHFHSWDFOHLVSURSHUO\JURXQGHG:KHUHDVWDQGDUG
WZRSURQJZDOOUHFHSWDFOHLVHQFRXQWHUHGLWLVWKHSHUVRQDOUHVSRQVLELOLW\DQGREOLJDWLRQRIWKH
FXVWRPHUWRKDYHLWUHSODFHGZLWKDSURSHUO\JURXQGHGWKUHHSURQJZDOOUHFHSWDFOH
'RQRWXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHVFXWRUUHPRYHWKHWKLUGSURQJJURXQGIURPWKHSRZHUFRUG
%HFDXVHRISRWHQWLDOVDIHW\KD]DUGVXQGHUFHUWDLQFRQGLWLRQVZHVWURQJO\UHFRPPHQGDJDLQVWWKHXVH
RIDQH[WHQVLRQFRUG+RZHYHULI\RXVWLOOHOHFWWRXVHDQH[WHQVLRQFRUGLWLVDEVROXWHO\QHFHVVDU\WKDW
LWLVD8/OLVWHGZLUHJURXQGLQJW\SHDSSOLDQFHH[WHQVLRQFRUGDQGWKDWWKHFXUUHQWFDUU\LQJUDWLQJRI
WKHFRUGLQDPSHUHVLVHTXLYDOHQWWRRUJUHDWHUWKDQWKHEUDQFKFLUFXLWUDWLQJ
,QVWDOODWLRQRIWKLVSURGXFWLQDPRELOHKRPHPXVWFRQIRUPZLWKWKH0DQXIDFWXUHG+RPH&RQVWUXFWLRQ
DQG6DIHW\6WDQGDUG7LWOH&)53DUW,IWKLVVWDQGDUGGRHVQRWDSSO\\RXPXVWIROORZWKH
VWDQGDUGIRUWKH0DQXIDFWXUHG+RPH,QVWDOODWLRQV$16,$DQG0DQXIDFWXUHG+RPH,QVWDOODWLRQV
6LWHVDQG&RPPXQLWLHVDQG$16,1)3$$RUZLWKORFDOFRGHV
0$.(*$6&211(&7,216
:$51,1*1HYHUUHXVHROGIOH[LEOHFRQQHFWRUV7KHXVHRIROGIOH[LEOH
FRQQHFWRUVFDQFDXVHJDVOHDNVDQGSHUVRQDOLQMXU\$OZD\VXVHQHZIOH[LEOHFRQQHFWRUVZKHQ
LQVWDOOLQJDJDVDSSOLDQFH
:$51,1*'RQRWXVHDIODPHWRFKHFNIRUJDVOHDNV8VHOLTXLGOHDNGHWHFWRUDW
DOOMRLQWVDQGFRQQHFWLRQVWRFKHFNIRUOHDNVLQWKHV\VWHP
$,QVWDOODPDQXDOVKXWRIIYDOYHLQWKHJDVVXSSO\OLQHLQDQHDVLO\DFFHVVLEOHORFDWLRQ
%.QRZKRZDQGZKHUHWRVKXWRIIWKHJDVVXSSO\WRWKHUDQJH
&6KXWRIIJDVVXSSO\EHIRUHUHPRYLQJDQROGUDQJH/HDYHLWRIIXQWLOKRRNXSRIQHZUDQJH
LVILQLVKHG
'%HFDXVHVROLGSLSHUHVWULFWVPRYLQJWKHUDQJHZHUHFRPPHQGXVHRID&6$FHUWLILHG
IOH[LEOHPHWDODSSOLDQFHFRQQHFWRU
(%HIRUHPDNLQJJDVFRQQHFWLRQVPDNHVXUHWKDWWKHRYHQVKXWRIIOHYHUYLVLEOHDWWKHEDFN
RIUDQJHLVLQWKHRSHQSRVLWLRQ
) 7RSUHYHQWJDVOHDNVSXWDSLSHMRLQWVHDODQWRU7HIORQWDSHRQDOOPDOHWKUHDGV
127(0DNHVXUHVHDODQWRUWDSHLVFRPSDWLEOHZLWK1DWXUDODQG/3JDVHV
* , Q V W D O O µ IODUHXQLRQDGDSWHUWRWKHµ137HOERZRQSUHVVXUHUHJXODWRU
+&RQQHFWIOH[LEOHJDVOLQHWRIODUHXQLRQ
,0RYHUDQJHLQWRDSSUR[LPDWHSRVLWLRQDQGFRQQHFWIOH[LEOHJDVOLQHWRJDVVXSSO\OLQHZLWKSURSHU
IODUHXQLRQDGDSWHU
-:KHQ\RXDUHILQLVKHGPDNLQJFRQQHFWLRQVEHVXUHWKDWDOOUDQJHNQREVDUHWXUQHGWR2))EHIRUH
\RXRSHQWKHPDLQJDVVXSSO\YDOYH
.&+(&.)25/($.67XUQWKHJDVVXSSO\RQDQGXVHDOLTXLGOHDNGHWHFWRUVRDSVROXWLRQ
DWDOOMRLQWVDQGFRQQHFWLRQVWRFKHFNIRUOHDNV'RQRWXVHRSHQIODPHWRORRNIRUOHDNV
%HVXUHDOOOHDNVDUHVWRSSHGEHIRUHOLJKWLQJEXUQHUV
*DVVXSSO\WRWRS
EXUQHUV
3UHVVXUHUHJXODWRU
DVVHHQIURPIURQW
RIUDQJH
*DV
VXSSO\
WRRYHQ
2YHQVKXWRIIOHYHU
VKRZQLQWKHRSHQ
SRVLWLRQ
127(:KHQVFUHZLQJ
RQWKHIODUHXQLRQDGDSWHU
KROGWKHJDVLQOHWILUPO\ZLWK
DZUHQFK
3UHVVXUH
UHJXODWRU
*DVVXSSO\
OLQH
VWUHHW
HOERZ
6KXWRIIYDOYH )OH[LEOHJDVOLQH
µFP0D[
)ODUHXQLRQ
$17,7,3'(9,&(,167$//$7,21
7RUHGXFHWKHULVNRI
WLSSLQJWKHUDQJHWKH
UDQJHPXVWEHVHFXUHG
E\DSURSHUO\LQVWDOOHG
DQWLWLSEUDFNHW6HH
LQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
VKLSSHGZLWKWKHEUDFNHW
IRUFRPSOHWHGHWDLOV
EHIRUHDWWHPSWLQJWR
LQVWDOO
7RFKHFNLIWKHEUDFNHW
LVLQVWDOOHGDQG
HQJDJHGSURSHUO\ORRN
XQGHUQHDWKWKHUDQJH
WRVHHWKDWWKHOHYHOLQJOHJLVHQJDJHGLQWKHEUDFNHW2QVRPHPRGHOVWKHVWRUDJHGUDZHURUNLFNSDQHO
FDQEHUHPRYHGIRUHDVLHULQVSHFWLRQ,IYLVXDOLQVSHFWLRQLVQRWSRVVLEOHVOLGHWKHUDQJHIRUZDUGFRQILUP
WKHDQWLWLSEUDFNHWLVVHFXUHO\DWWDFKHGWRWKHIORRURUZDOODQGVOLGHWKHUDQJHEDFNVRWKHOHYHOLQJ
OHJLVXQGHUWKHDQWLWLSEUDFNHW,IWKHUDQJHLVSXOOHGIURPWKHZDOOIRUDQ\UHDVRQDOZD\VUHSHDWWKLV
SURFHGXUHWRYHULI\WKHUDQJHLVSURSHUO\VHFXUHGE\WKHDQWLWLSEUDFNHW1HYHUFRPSOHWHO\UHPRYHWKH
OHYHOLQJOHJVRUWKHUDQJHZLOOQRWEHVHFXUHGWRWKHDQWLWLSGHYLFHSURSHUO\
6/,'(5$1*(,17223(1,1*
$3RVLWLRQWKHUDQJHLQIURQWRIWKHFDELQHWRSHQLQJ0DNHVXUHWKDWWKHFRRNWRS
WKDWRYHUKDQJVWKHFRXQWHUWRSFOHDUVWKHFRXQWHUWRS,IQHFHVVDU\UDLVHWKHXQLWE\
ORZHULQJWKHOHYHOLQJOHJV
%3XVKZKLOHOLIWLQJWKHUDQJHLQWRWKHRSHQLQJXQWLOWKHUDQJHLVZLWKLQµFP
RIHQJDJLQJWKHDQWLWLSEUDFNHW5HPRYHWKHSURWHFWLYHFKDQQHOIURPWKHVLGH
RIJODVVLISURYLGHG
&8VLQJWKHDGMXVWDEOHSOLHUVRUZUHQFKFDUHIXOO\VFUHZLQWKHEDFNOHYHOLQJOHJVXQWLOWKHFRRNWRS
RYHUKDQJWRXFKHVWKHFRXQWHUWRS7KHQFDUHIXOO\VFUHZLQWKHIURQWWZROHYHOLQJOHJVXQWLOWKHFRRNWRS
RYHUKDQJWRXFKHVWKHFRXQWHUWRS
'&DUHIXOO\SXVKWKHUDQJHLQWRWKHRSHQLQJXQWLOWKHXQLWLVIXOO\
VHDWHGLQWRWKHFDELQHW7KHEDFNFRRNWRSRYHUKDQJVKRXOG
FRYHUWKHFXWRXWRSHQLQJ3OXJWKHUDQJHFRUGLQWRWKH
UHFHSWDFOH/RFDWHWKHIOH[LEOHJDVOLQHLQWKHEDFNRIWKH
UDQJHLQDPDQQHUWKDWLWZLOOQRWWRXFKRUEHPRYHGE\
WKHGUDZHU
3RVLWLRQJDVOLQHVRWKDWWKHUHLVQR
LQWHUIHUHQFHZLWKWKHVWRUDJHGUDZHU
6725$*('5$:(5
5($5
:$//
6,'(9,(:
)UHQFKYHUVLRQ
6SDQLVKYHUVLRQ
)25<2856$)(7<
$QWL7LS%UDFNHW
.LW,QFOXGHG
:$51,1*
³
%HIRUH
EHJLQQLQJWKHLQVWDOODWLRQVZLWFK
SRZHURIIDWVHUYLFHSDQHODQG
ORFNWKHVHUYLFHGLVFRQQHFWLQJ
PHDQVWRSUHYHQWSRZHUIURP
EHLQJVZLWFKHGRQDFFLGHQWDOO\
:KHQWKHVHUYLFHGLVFRQQHFWLQJ
PHDQVFDQQRWEHORFNHGVHFXUHO\
IDVWHQDSURPLQHQWZDUQLQJ
GHYLFHVXFKDVDWDJWRWKH
VHUYLFHSDQHO
,I\RXGLGQRWUHFHLYHDQDQWLWLSEUDFNHWZLWK\RXUSXUFKDVH
FDOOWRUHFHLYHRQHDWQRFRVW,Q&DQDGD
FDOO)RULQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVRIWKHEUDFNHW
YLVLWZZZ*($SSOLDQFHVFRP,Q&DQDGDZZZ*($SSOLDQFHVFD
A child or adult can tip the range and be killed.
Verify the anti-tip bracket has been properly installed
and engaged.
Ensure the anti-tip bracket is re-engaged when the range
is moved.
Do not operate the range without the anti-tip bracket in
place and engaged.
Failure to follow these instructions can result in death or
serious burns to children or adults.
Tip-Over Hazard
WARNING
A child or adult can tip the range and be killed.
Verify the anti-tip bracket has been properly installed
and engaged.
Ensure the anti-tip bracket is re-engaged when the range
is moved.
Do not operate the range without the anti-tip bracket in
place and engaged.
Failure to follow these instructions can result in death or
serious burns to children or adults.
Tip-Over Hazard
WARNING
&22.723%851(56&217
$66(0%/(7+(%851(56&217
,I\RXKDYHDPHWDOFRRNWRSVNLSWR&
%)25*/$66&(5$0,&&22.7236
$3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKH
FRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJWRWKHLU
VL]HV
%3 ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
6SDUN
LJQLWHU
ORFDWLRQ
%XUQHUJUDWH
%XUQHU
EDVH
%XUQHU
FDS
%XUQHU
KHDG 6SDUN
LJQLWHU
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
&22.723%851(56&217
&&+(&.7+(,*1,7(56
2SHUDWLRQRIWKHHOHFWULFLJQLWHUVVKRXOGEHFKHFNHGDIWHUWKHFRRNWRSDQGVXSSO\OLQHKDYHEHHQFDUHIXOO\
FKHFNHGIRUOHDNVDQGWKHFRRNWRSKDVEHHQFRQQHFWHGWRWKHHOHFWULFDOSRZHU
$ 7XUQRQJDV
% 3XVKDQGWXUQDEXUQHUYDOYHWRWKH/,7(SRVLWLRQ
7KHEXUQHUYDOYHVKRXOGOLJKWZKHQJDVLVDYDLODEOHWRWKHEXUQHU
2QFHWKHEXUQHUOLJKWVLWVKRXOGEHWXUQHGRXWRIWKH/,7(SRVLWLRQ
& 7U\HDFKYDOYHVHSDUDWHO\XQWLODOOEXUQHUVKDYHEHHQFKHFNHG
'%851(5,*1,7,21
&RRNWRS6SDUN,JQLWLRQ³:KHQ\RXWXUQWKHFRRNWRSNQREWR/,7(WKHVSDUNLJQLWHUPDNHVDVHULHV
RIHOHFWULFVSDUNVWLFNLQJVRXQGVZKLFKOLJKWWKHEXUQHU'XULQJDSRZHUIDLOXUHWKHEXUQHUVZLOO
QRWOLJKWDXWRPDWLFDOO\,QDQHPHUJHQF\DFRRNWRSEXUQHUPD\EHOLWZLWKDPDWFKE\IROORZLQJ
WKHVWHSVEHORZ
:$51,1*/LJKWLQJJDVEXUQHUVZLWKDPDWFKLVGDQJHURXV<RXVKRXOGPDWFK
OLJKWWKHFRRNWRSEXUQHUVRQO\LQDQHPHUJHQF\
$ /LJKWDPDWFKDQGKROGWKHIODPHQHDUWKHEXUQHU\RXZDQWWROLJKW:RRGHQPDWFKHVZRUNEHVW
% 3XVKLQDQGWXUQWKHFRQWURONQREVORZO\%HVXUH\RXDUHWXUQLQJWKHFRUUHFWNQREIRUWKHEXUQHU
\RXDUHOLJKWLQJ
127(,IWKHEXUQHUGRHVQRWOLJKWZLWKLQVHFRQGVWXUQWKHNQRERIIDQGZDLWPLQXWHVEHIRUH
WU\LQJDJDLQ
(%851(5)/$0(6
7XUQHDFKEXUQHURQ7XUQHDFKEXUQHUNQREWRWKHKLJKSRVLWLRQ)ODPHVVKRXOGEHEOXHLQFRORUZLWKOLWWOHRU
QRWUDFHRI\HOORZ7KHEXUQHUIODPHVVKRXOGQRWIOXWWHURUEORZDZD\IURPWKHEXUQHU7KHLQQHUFRQHRIWKH
IODPHVKRXOGEHEHWZHHQµDQGµPPDQGPPORQJ,IWKHEXUQHUIODPHVDUH\HOORZLQFRORU
RUQRWWKHSURSHUOHQJWKFDOO*(6HUYLFH
%XUQHUVVKRXOGEHFKHFNHGIUHTXHQWO\
:$51,1*,I\RXDWWHPSWWRPHDVXUHWKHLQQHUFRQHRIWKHIODPHSOHDVHXVH
FDXWLRQ%XUQVFRXOGUHVXOW
µWRµPPWRPP
&22.723
%851(5
)ODPHVVKRXOGFLUFOHEXUQHU
*(
35(3$5(7+(5$1*(
'2255(029$/RSWLRQDO
'RRUUHPRYDOLVQRWDUHTXLUHPHQWIRULQVWDOODWLRQRIWKHSURGXFWEXWLVDQDGGHGFRQYHQLHQFH
7RUHPRYHWKHGRRU
$2SHQWKHRYHQGRRUDVIDUDVLWZLOOJR
%3XVKERWKKLQJHORFNVGRZQWRZDUGWKHGRRUIUDPHWRWKHXQORFNHG
SRVLWLRQ7KLVPD\UHTXLUHDIODWEODGHVFUHZGULYHU
'2127/,)77+('225%<7+(+$1'/(
&3ODFHKDQGVRQERWKVLGHVRIWKHGRRUDQGFORVHWKHRYHQGRRUWR
WKHUHPRYDOSRVLWLRQ$SSUR[LPDWHO\µ²µ>FP²FP@IURPWKH
FORVHGSRVLWLRQ
'/LIWGRRUXSDQGRXWXQWLOWKHKLQJHDUPVFOHDUWKHVORWV
127(7KHRYHQGRRULVYHU\KHDY\%HVXUH\RXKDYHDILUPJULS
EHIRUHOLIWLQJWKHRYHQGRRURIIWKHKLQJHV8VHFDXWLRQRQFHWKHGRRU
LVUHPRYHG'RQRWOD\WKHGRRURQLWVKDQGOH7KLVFRXOGFDXVHGHQWV
RUVFUDWFKHV
+LQJH
XQORFNHG
SRVLWLRQ
+LQJH
VORW
+LQJH
DUP
6725$*('5$:(55(029$/
$3XOOGUDZHURXWXQWLOLWVWRSV
%/LIWIURQWRIGUDZHUXQWLOWKHVWRSVFOHDUWKHJXLGH
&3XOOIRUZDUGDQGUHPRYHWKHGUDZHU
5DLO
*XLGH
6WRS
6WRS
$/7(51$7(,167$//$7,21&216758&7,21.,76
%DFNJXDUG.LW8VHGZKHQUHSODFLQJDIUHHVWDQGLQJUDQJHZLWKDVOLGHLQUDQJH$GGVDGHFRUDWLYH
EDFNJXDUGWRWKHUHDURIWKHUDQJH7KLVNLWFDQRQO\EHXVHGZKHQWKHRSHQLQJLQWKHFRXQWHUWRSLV
µFPGHHS
0DLQWRS)LOOHU.LW$GGVDILOOHUVWULSWRWKHUHDURIWKHUDQJH7KLVNLWFDQRQO\EHXVHGZKHQ
WKHRSHQLQJLQWKHFRXQWHUWRSLVµFPGHHS7KLVNLWFDQQRWEHXVHGZLWKDEDFNJXDUGNLW
0DLQWRS)LOOHU.LW1XPEHUV:%7%ODFN
:%7:KLWH
:%7%LVTXH
%RG\6LGH.LW8VHGZKHQFDELQHWVDUHDEVHQWRQRQHVLGHRIWKHUDQJH&RQWDLQVDFRORUPDWFKHGVLGH
SDQHOZKLFKFDQEHXVHGWRFUHDWHDILQLVKHGDSSHDUDQFHRQHLWKHUVLGHRIWKHUDQJH
/RZHU7ULP.LW&RQWDLQVDFRORUPDWFKHGWRHNLFNDQGH[WUDORQJOHYHOLQJOHJV'HVLJQHGWREHXVHGZKHQ
WKHUDQJHQHHGVWREHUDLVHGKLJKHUWKDQµFPWRµFP
7RRUGHUDFFHVVRU\NLWVFDOORUYLVLWZZZ*($SSOLDQFHVFRP
+LQJHFOHDUVVORW
(/(&75,&$/5(48,5(0(176
:$51,1*7KLVDSSOLDQFHPXVWEHSURSHUO\JURXQGHG
,03257$177KLVDSSOLDQFHPXVWEHHOHFWULFDOO\JURXQGHGLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOFRGHVRULQWKH
DEVHQFHRIORFDOFRGHVZLWKWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH$16,1)3$RU&DQDGLDQ(OHFWULFDO&RGH
&6$&
7KLVDSSOLDQFHPXVWEHVXSSOLHGZLWK9$&+]SRZHU,WPXVWEHFRQQHFWHG
WRDSURSHUO\JURXQGHGEUDQFKFLUFXLWSURWHFWHGE\DDPSRUDPSFLUFXLWEUHDNHURUIXVH:H
UHFRPPHQGWKDWDVHSDUDWHFLUFXLWVHUYLQJRQO\WKLVDSSOLDQFHEHSURYLGHG
7KHSRZHUFRUGRIWKLVDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKDWKUHHSURQJJURXQGLQJSOXJZKLFKPDWHVZLWK
DVWDQGDUGWKUHHSURQJJURXQGLQJZDOOUHFHSWDFOH7KHFXVWRPHUVKRXOGKDYHWKHZDOOUHFHSWDFOH
FKHFNHGE\DTXDOLILHGHOHFWULFLDQWRPDNHVXUHWKHUHFHSWDFOHLVSURSHUO\JURXQGHG:KHUHDVWDQGDUG
WZRSURQJZDOOUHFHSWDFOHLVHQFRXQWHUHGLWLVWKHSHUVRQDOUHVSRQVLELOLW\DQGREOLJDWLRQRIWKH
FXVWRPHUWRKDYHLWUHSODFHGZLWKDSURSHUO\JURXQGHGWKUHHSURQJZDOOUHFHSWDFOH
'RQRWXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHVFXWRUUHPRYHWKHWKLUGSURQJJURXQGIURPWKHSRZHUFRUG
%HFDXVHRISRWHQWLDOVDIHW\KD]DUGVXQGHUFHUWDLQFRQGLWLRQVZHVWURQJO\UHFRPPHQGDJDLQVWWKHXVH
RIDQH[WHQVLRQFRUG+RZHYHULI\RXVWLOOHOHFWWRXVHDQH[WHQVLRQFRUGLWLVDEVROXWHO\QHFHVVDU\WKDW
LWLVD8/OLVWHGZLUHJURXQGLQJW\SHDSSOLDQFHH[WHQVLRQFRUGDQGWKDWWKHFXUUHQWFDUU\LQJUDWLQJRI
WKHFRUGLQDPSHUHVLVHTXLYDOHQWWRRUJUHDWHUWKDQWKHEUDQFKFLUFXLWUDWLQJ
,QVWDOODWLRQRIWKLVSURGXFWLQDPRELOHKRPHPXVWFRQIRUPZLWKWKH0DQXIDFWXUHG+RPH&RQVWUXFWLRQ
DQG6DIHW\6WDQGDUG7LWOH&)53DUW,IWKLVVWDQGDUGGRHVQRWDSSO\\RXPXVWIROORZWKH
VWDQGDUGIRUWKH0DQXIDFWXUHG+RPH,QVWDOODWLRQV$16,$DQG0DQXIDFWXUHG+RPH,QVWDOODWLRQV
6LWHVDQG&RPPXQLWLHVDQG$16,1)3$$RUZLWKORFDOFRGHV
)UHQFKYHUVLRQ
6SDQLVKYHUVLRQ
5(3/$&,1*7+(29(1'225
127(7KHRYHQGRRULVKHDY\<RXPD\QHHGKHOSOLIWLQJWKHGRRUKLJKHQRXJKWRVOLGHLW
LQWRWKHKLQJHVORWV'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
$/LIWWKHRYHQGRRUE\SODFLQJRQHKDQGRQHDFKVLGH7KHGRRULVKHDY\VR\RXPD\QHHG
KHOS'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
%:LWKWKHGRRUDWWKHVDPHDQJOHDVWKHUHPRYDOSRVLWLRQDSSUR[LPDWHO\µ²µ>
FP²FP@IURPWKHFORVHGSRVLWLRQVHDW WKHQRWFKRIWKHKLQJHDUPLQWRWKHERWWRP
HGJHRIWKHKLQJHVORW7KHQRWFKRIWKHKLQJHDUPPXVWEHIXOO\VHDWHGLQWRWKH
ERWWRPRIWKHVORW
&)XOO\RSHQWKHGRRU,IWKHGRRUZLOOQRWIXOO\RSHQWKHLQGHQWDWLRQLVQRWVHDWHG
FRUUHFWO\LQWKHERWWRPHGJHRIWKHVORW
'3XVKWKHKLQJHORFNVXSDJDLQVWWKHIURQWIUDPHRIWKHRYHQFDYLW\WRWKHORFNHGSRVLWLRQ
(&ORVHWKHRYHQGRRU
5(3/$&(7+(6725$*('5$:(5
$3ODFHWKHGUDZHUUDLORQWKHJXLGHV3XVKWKHGUDZHULQXQWLOLWVWRSV
%/LIWWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOWKHVWRSVFOHDUWKHJXLGHV
&/RZHUWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOLWFORVHV
6WRS
+LQJHQRWFK
+LQJHLQORFNHG
SRVLWLRQ
1RWFKRIKLQJH
VHFXUHO\ILWWHG
LQWRERWWRP
RIKLQJHVORW
%RWWRPHGJH
RIVORW +LQJHDUP
&22.723%851(56&217
$66(0%/(7+(%851(56&217
,I\RXKDYHDPHWDOFRRNWRSVNLSWR&
%)25*/$66&(5$0,&&22.7236
$3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKH
FRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJWRWKHLU
VL]HV
%3 ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
6SDUN
LJQLWHU
ORFDWLRQ
%XUQHUJUDWH
%XUQHU
EDVH
%XUQHU
FDS
%XUQHU
KHDG 6SDUN
LJQLWHU
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
&22.723%851(56
$66(0%/(7+(%851(56
&$87,217KHHOHFWURGHRIWKHVSDUNLJQLWHULVH[SRVHG%HFDUHIXOQRWWRLPSDFW
WKHHOHFWURGHDVGDPDJHWRWKHLJQLWHUFRXOGRFFXU%HFDUHIXOQRWWRWXUQRQDQ\FRRNWRSFRQWUROV
ZKLOHWRXFKLQJDQHOHFWURGH$VOLJKWHOHFWULFDOVKRFNPD\RFFXU
,I\RXKDYHDJODVVFHUDPLFFRRNWRSVNLSWR %
$)250(7$/&22.7236
$ 3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKHFRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJ
WRWKHLUVL]HV
% 0 D N H V X U H W K H V O R W L Q W K H E X U Q H U K H D G L V S R V L W L R Q H G R Y H U W K HHOHFWURGH
RQVRPHPRGHOV
& 3ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
0HGLXPKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
6PDOOKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
)URQWRIUDQJH
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
&22.723%851(56&217
&&+(&.7+(,*1,7(56
2SHUDWLRQRIWKHHOHFWULFLJQLWHUVVKRXOGEHFKHFNHGDIWHUWKHFRRNWRSDQGVXSSO\OLQHKDYHEHHQFDUHIXOO\
FKHFNHGIRUOHDNVDQGWKHFRRNWRSKDVEHHQFRQQHFWHGWRWKHHOHFWULFDOSRZHU
$ 7XUQRQJDV
% 3XVKDQGWXUQDEXUQHUYDOYHWRWKH/,7(SRVLWLRQ
7KHEXUQHUYDOYHVKRXOGOLJKWZKHQJDVLVDYDLODEOHWRWKHEXUQHU
2QFHWKHEXUQHUOLJKWVLWVKRXOGEHWXUQHGRXWRIWKH/,7(SRVLWLRQ
& 7U\HDFKYDOYHVHSDUDWHO\XQWLODOOEXUQHUVKDYHEHHQFKHFNHG
'%851(5,*1,7,21
&RRNWRS6SDUN,JQLWLRQ³:KHQ\RXWXUQWKHFRRNWRSNQREWR/,7(WKHVSDUNLJQLWHUPDNHVDVHULHV
RIHOHFWULFVSDUNVWLFNLQJVRXQGVZKLFKOLJKWWKHEXUQHU'XULQJDSRZHUIDLOXUHWKHEXUQHUVZLOO
QRWOLJKWDXWRPDWLFDOO\,QDQHPHUJHQF\DFRRNWRSEXUQHUPD\EHOLWZLWKDPDWFKE\IROORZLQJ
WKHVWHSVEHORZ
:$51,1*/LJKWLQJJDVEXUQHUVZLWKDPDWFKLVGDQJHURXV<RXVKRXOGPDWFK
OLJKWWKHFRRNWRSEXUQHUVRQO\LQDQHPHUJHQF\
$ /LJKWDPDWFKDQGKROGWKHIODPHQHDUWKHEXUQHU\RXZDQWWROLJKW:RRGHQPDWFKHVZRUNEHVW
% 3XVKLQDQGWXUQWKHFRQWURONQREVORZO\%HVXUH\RXDUHWXUQLQJWKHFRUUHFWNQREIRUWKHEXUQHU
\RXDUHOLJKWLQJ
127(,IWKHEXUQHUGRHVQRWOLJKWZLWKLQVHFRQGVWXUQWKHNQRERIIDQGZDLWPLQXWHVEHIRUH
WU\LQJDJDLQ
(%851(5)/$0(6
7XUQHDFKEXUQHURQ7XUQHDFKEXUQHUNQREWRWKHKLJKSRVLWLRQ)ODPHVVKRXOGEHEOXHLQFRORUZLWKOLWWOHRU
QRWUDFHRI\HOORZ7KHEXUQHUIODPHVVKRXOGQRWIOXWWHURUEORZDZD\IURPWKHEXUQHU7KHLQQHUFRQHRIWKH
IODPHVKRXOGEHEHWZHHQµDQGµPPDQGPPORQJ,IWKHEXUQHUIODPHVDUH\HOORZLQFRORU
RUQRWWKHSURSHUOHQJWKFDOO*(6HUYLFH
%XUQHUVVKRXOGEHFKHFNHGIUHTXHQWO\
:$51,1*,I\RXDWWHPSWWRPHDVXUHWKHLQQHUFRQHRIWKHIODPHSOHDVHXVH
FDXWLRQ%XUQVFRXOGUHVXOW
µWRµPPWRPP
&22.723
%851(5
)ODPHVVKRXOGFLUFOHEXUQHU
%$.($1'%52,/%851(56
$&+(&.,1*7+(29(1%851(56
7RFKHFNWKHEDNHEXUQHUIODPHVZLWKWKHRYHQGRRULQWKHFORVHGSRVLWLRQ
$ 2SHQWKHGRRUDQGUHPRYHLW2SWLRQDO³VHH6WHS
% 5HPRYHWKHRYHQUDFNV
& 5HPRYHWKHRYHQERWWRP
/LIWWKHRYHQERWWRPXSDWWKHUHDUDQGSXOOIRUZDUG
' 5HPRYHWKHIRXUVFUHZVKROGLQJWKHEXUQHUEDIIOHIODPHVSUHDGHUWRWKHEXUQHUER[
( ,QVWDOODQGFORVHWKHRYHQGRRU
) 7XUQRQWKHEDNHEXUQHU
7KHEURLOEXUQHUIODPHVPD\EHVHHQZLWKRXWUHPRYLQJWKHUDFNVRYHQERWWRPRUEDNHEDIIOHV
%$.($1'%52,/%851(56&217
%$'-8677+($,56+877(5
:+$7$'-8670(17720$.(
$ ,IWKHIODPHVDUH\HOORZRSHQWKHDLUVKXWWHUPRUHWKDQWKH
RULJLQDOVHWWLQJ
% ,IWKHIODPHVEORZDZD\RUIOXWWHUIURPWKHEXUQHU
FORVHWKHDLUVKXWWHUPRUHWKDQWKHRULJLQDOVHWWLQJ
0$.,1*7+($'-8670(17
$ %DNHEXUQHU5HPRYHWKHRULILFHILWWLQJFRYHU7KHEURLO
EXUQHULVORFDWHGDQGDFFHVVLEOHLQWKHWRSUHDURIWKH
RYHQ
% 8VLQJDVFUHZGULYHUORRVHQWKHDLUVKXWWHUDGMXVWPHQW
VFUHZ
& 0DNHWKHDLUVKXWWHUDGMXVWPHQW
' 5HWLJKWHQWKHDLUVKXWWHUVFUHZ
( &KHFNWKHLQQHUFRQHRIWKHIODPH,WVKRXOGEHEHWZHHQµDQGµ
PPDQGPPORQJIRUWKHRYHQEDNHDQGEURLOEXUQHUV
:+(1$//$'-8670(176$5(0$'($1'7+(5(68/76
$5(6$7,6)$&725<
$ 5HSODFHWKHRULILFHILWWLQJFRYHU
% 5HSODFHWKHEXUQHUEDIIOHIODPHVSUHDGHUDQGVFUHZV
& 5HSODFHWKHRYHQERWWRP
' 5HSODFHWKHRYHQGRRU
2ULILFHILWWLQJ
FRYHU
$LUVKXWWHU
$LUVKXWWHU
VFUHZ
1/2" TO 3/4"
CONO INTERIOR
DE LLAMA
QUEMADOR PAR
A
HORNEAR/ASAR
,QQHUFRQH
RIIODPH
2YHQEURLOHU
EXUQHU
µWRµPPWRPP
Air Shu
t
Adjustmen
t
$LUVKXWWHUDGMXVWPHQW
VFUHZ
$LUVKXWWHURSHQLQJ
),1$/,167$//$7,21&+(&./,67
&KHFNWRPDNHVXUHWKHFLUFXLWEUHDNHULVFORVHG5(6(7RUWKHFLUFXLWIXVHVDUHUHSODFHG
%HVXUHSRZHULVLQVHUYLFHWRWKHEXLOGLQJ
&KHFNWKDWDOOSDFNLQJPDWHULDOVDQGWDSHKDYHEHHQUHPRYHG7KLVZLOOLQFOXGHWDSHRQPHWDOSDQHO
XQGHUFRQWURONQREVLIDSSOLFDEOHDGKHVLYHWDSHZLUHWLHVFDUGERDUGDQGSURWHFWLYHSODVWLF)DLOXUHWR
UHPRYHWKHVHPDWHULDOVFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHDSSOLDQFHRQFHWKHDSSOLDQFHKDVEHHQWXUQHGRQ
DQGVXUIDFHVKDYHKHDWHG
&KHFNWKDWWKHGRRUDQGGUDZHUDUHSDUDOOHOWRHDFKRWKHUDQGWKDWERWKRSHUDWHVPRRWKO\,IWKH\GR
QRWUHSHDWVWHSVDQG
&KHFNWRPDNHVXUHWKDWWKHUHDUOHYHOLQJOHJLVIXOO\LQVHUWHGLQWRWKHDQWLWLSEUDFNHWDQGWKDW
WKHEUDFNHWLVVHFXUHO\LQVWDOOHG
23(5$7,21&+(&./,67
&KHFNWKDWWKHRYHQFRQWURORSHUDWHVSURSHUO\,IWKHRYHQFRQWUROGRHVQRWRSHUDWHSURSHUO\UHFKHFNWKH
ZLULQJFRQQHFWLRQV
%HVXUHDOOUDQJHFRQWUROVDUHLQWKH2))SRVLWLRQEHIRUHOHDYLQJWKHUDQJH
0$.(*$6&211(&7,216
:$51,1*1HYHUUHXVHROGIOH[LEOHFRQQHFWRUV7KHXVHRIROGIOH[LEOH
FRQQHFWRUVFDQFDXVHJDVOHDNVDQGSHUVRQDOLQMXU\$OZD\VXVHQHZIOH[LEOHFRQQHFWRUVZKHQ
LQVWDOOLQJDJDVDSSOLDQFH
:$51,1*'RQRWXVHDIODPHWRFKHFNIRUJDVOHDNV8VHOLTXLGOHDNGHWHFWRUDW
DOOMRLQWVDQGFRQQHFWLRQVWRFKHFNIRUOHDNVLQWKHV\VWHP
$,QVWDOODPDQXDOVKXWRIIYDOYHLQWKHJDVVXSSO\OLQHLQDQHDVLO\DFFHVVLEOHORFDWLRQ
%.QRZKRZDQGZKHUHWRVKXWRIIWKHJDVVXSSO\WRWKHUDQJH
&6KXWRIIJDVVXSSO\EHIRUHUHPRYLQJDQROGUDQJH/HDYHLWRIIXQWLOKRRNXSRIQHZUDQJH
LVILQLVKHG
'%HFDXVHVROLGSLSHUHVWULFWVPRYLQJWKHUDQJHZHUHFRPPHQGXVHRID&6$FHUWLILHG
IOH[LEOHPHWDODSSOLDQFHFRQQHFWRU
(%HIRUHPDNLQJJDVFRQQHFWLRQVPDNHVXUHWKDWWKHRYHQVKXWRIIOHYHUYLVLEOHDWWKHEDFN
RIUDQJHLVLQWKHRSHQSRVLWLRQ
) 7RSUHYHQWJDVOHDNVSXWDSLSHMRLQWVHDODQWRU7HIORQWDSHRQDOOPDOHWKUHDGV
127(0DNHVXUHVHDODQWRUWDSHLVFRPSDWLEOHZLWK1DWXUDODQG/3JDVHV
* , Q V W D O O µ IODUHXQLRQDGDSWHUWRWKHµ137HOERZRQSUHVVXUHUHJXODWRU
+&RQQHFWIOH[LEOHJDVOLQHWRIODUHXQLRQ
,0RYHUDQJHLQWRDSSUR[LPDWHSRVLWLRQDQGFRQQHFWIOH[LEOHJDVOLQHWRJDVVXSSO\OLQHZLWKSURSHU
IODUHXQLRQDGDSWHU
-:KHQ\RXDUHILQLVKHGPDNLQJFRQQHFWLRQVEHVXUHWKDWDOOUDQJHNQREVDUHWXUQHGWR2))EHIRUH
\RXRSHQWKHPDLQJDVVXSSO\YDOYH
.&+(&.)25/($.67XUQWKHJDVVXSSO\RQDQGXVHDOLTXLGOHDNGHWHFWRUVRDSVROXWLRQ
DWDOOMRLQWVDQGFRQQHFWLRQVWRFKHFNIRUOHDNV'RQRWXVHRSHQIODPHWRORRNIRUOHDNV
%HVXUHDOOOHDNVDUHVWRSSHGEHIRUHOLJKWLQJEXUQHUV
*DVVXSSO\WRWRS
EXUQHUV
3UHVVXUHUHJXODWRU
DVVHHQIURPIURQW
RIUDQJH
*DV
VXSSO\
WRRYHQ
2YHQVKXWRIIOHYHU
VKRZQLQWKHRSHQ
SRVLWLRQ
127(:KHQVFUHZLQJ
RQWKHIODUHXQLRQDGDSWHU
KROGWKHJDVLQOHWILUPO\ZLWK
DZUHQFK
3UHVVXUH
UHJXODWRU
*DVVXSSO\
OLQH
VWUHHW
HOERZ
6KXWRIIYDOYH )OH[LEOHJDVOLQH
µFP0D[
)ODUHXQLRQ
$17,7,3'(9,&(,167$//$7,21
7RUHGXFHWKHULVNRI
WLSSLQJWKHUDQJHWKH
UDQJHPXVWEHVHFXUHG
E\DSURSHUO\LQVWDOOHG
DQWLWLSEUDFNHW6HH
LQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
VKLSSHGZLWKWKHEUDFNHW
IRUFRPSOHWHGHWDLOV
EHIRUHDWWHPSWLQJWR
LQVWDOO
7RFKHFNLIWKHEUDFNHW
LVLQVWDOOHGDQG
HQJDJHGSURSHUO\ORRN
XQGHUQHDWKWKHUDQJH
WRVHHWKDWWKHOHYHOLQJOHJLVHQJDJHGLQWKHEUDFNHW2QVRPHPRGHOVWKHVWRUDJHGUDZHURUNLFNSDQHO
FDQEHUHPRYHGIRUHDVLHULQVSHFWLRQ,IYLVXDOLQVSHFWLRQLVQRWSRVVLEOHVOLGHWKHUDQJHIRUZDUGFRQILUP
WKHDQWLWLSEUDFNHWLVVHFXUHO\DWWDFKHGWRWKHIORRURUZDOODQGVOLGHWKHUDQJHEDFNVRWKHOHYHOLQJ
OHJLVXQGHUWKHDQWLWLSEUDFNHW,IWKHUDQJHLVSXOOHGIURPWKHZDOOIRUDQ\UHDVRQDOZD\VUHSHDWWKLV
SURFHGXUHWRYHULI\WKHUDQJHLVSURSHUO\VHFXUHGE\WKHDQWLWLSEUDFNHW1HYHUFRPSOHWHO\UHPRYHWKH
OHYHOLQJOHJVRUWKHUDQJHZLOOQRWEHVHFXUHGWRWKHDQWLWLSGHYLFHSURSHUO\
6/,'(5$1*(,17223(1,1*
$3RVLWLRQWKHUDQJHLQIURQWRIWKHFDELQHWRSHQLQJ0DNHVXUHWKDWWKHFRRNWRS
WKDWRYHUKDQJVWKHFRXQWHUWRSFOHDUVWKHFRXQWHUWRS,IQHFHVVDU\UDLVHWKHXQLWE\
ORZHULQJWKHOHYHOLQJOHJV
%3XVKZKLOHOLIWLQJWKHUDQJHLQWRWKHRSHQLQJXQWLOWKHUDQJHLVZLWKLQµFP
RIHQJDJLQJWKHDQWLWLSEUDFNHW5HPRYHWKHSURWHFWLYHFKDQQHOIURPWKHVLGH
RIJODVVLISURYLGHG
&8VLQJWKHDGMXVWDEOHSOLHUVRUZUHQFKFDUHIXOO\VFUHZLQWKHEDFNOHYHOLQJOHJVXQWLOWKHFRRNWRS
RYHUKDQJWRXFKHVWKHFRXQWHUWRS7KHQFDUHIXOO\VFUHZLQWKHIURQWWZROHYHOLQJOHJVXQWLOWKHFRRNWRS
RYHUKDQJWRXFKHVWKHFRXQWHUWRS
'&DUHIXOO\SXVKWKHUDQJHLQWRWKHRSHQLQJXQWLOWKHXQLWLVIXOO\
VHDWHGLQWRWKHFDELQHW7KHEDFNFRRNWRSRYHUKDQJVKRXOG
FRYHUWKHFXWRXWRSHQLQJ3OXJWKHUDQJHFRUGLQWRWKH
UHFHSWDFOH/RFDWHWKHIOH[LEOHJDVOLQHLQWKHEDFNRIWKH
UDQJHLQDPDQQHUWKDWLWZLOOQRWWRXFKRUEHPRYHGE\
WKHGUDZHU
3RVLWLRQJDVOLQHVRWKDWWKHUHLVQR
LQWHUIHUHQFHZLWKWKHVWRUDJHGUDZHU
6725$*('5$:(5
5($5
:$//
6,'(9,(:
A child or adult can tip the range and be killed.
Verify the anti-tip bracket has been properly installed
and engaged.
Ensure the anti-tip bracket is re-engaged when the range
is moved.
Do not operate the range without the anti-tip bracket in
place and engaged.
Failure to follow these instructions can result in death or
serious burns to children or adults.
Tip-Over Hazard
WARNING
5(3/$&,1*7+(29(1'225
127(7KHRYHQGRRULVKHDY\<RXPD\QHHGKHOSOLIWLQJWKHGRRUKLJKHQRXJKWRVOLGHLW
LQWRWKHKLQJHVORWV'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
$/LIWWKHRYHQGRRUE\SODFLQJRQHKDQGRQHDFKVLGH7KHGRRULVKHDY\VR\RXPD\QHHG
KHOS'RQRWOLIWWKHGRRUE\WKHKDQGOH
%:LWKWKHGRRUDWWKHVDPHDQJOHDVWKHUHPRYDOSRVLWLRQDSSUR[LPDWHO\µ²µ>
FP²FP@IURPWKHFORVHGSRVLWLRQVHDW WKHQRWFKRIWKHKLQJHDUPLQWRWKHERWWRP
HGJHRIWKHKLQJHVORW7KHQRWFKRIWKHKLQJHDUPPXVWEHIXOO\VHDWHGLQWRWKH
ERWWRPRIWKHVORW
&)XOO\RSHQWKHGRRU,IWKHGRRUZLOOQRWIXOO\RSHQWKHLQGHQWDWLRQLVQRWVHDWHG
FRUUHFWO\LQWKHERWWRPHGJHRIWKHVORW
'3XVKWKHKLQJHORFNVXSDJDLQVWWKHIURQWIUDPHRIWKHRYHQFDYLW\WRWKHORFNHGSRVLWLRQ
(&ORVHWKHRYHQGRRU
5(3/$&(7+(6725$*('5$:(5
$3ODFHWKHGUDZHUUDLORQWKHJXLGHV3XVKWKHGUDZHULQXQWLOLWVWRSV
%/LIWWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOWKHVWRSVFOHDUWKHJXLGHV
&/RZHUWKHIURQWRIWKHGUDZHUDQGSXVKLQXQWLOLWFORVHV
6WRS
+LQJHQRWFK
+LQJHLQORFNHG
SRVLWLRQ
1RWFKRIKLQJH
VHFXUHO\ILWWHG
LQWRERWWRP
RIKLQJHVORW
%RWWRPHGJH
RIVORW +LQJHDUP
&22.723%851(56&217
$66(0%/(7+(%851(56&217
,I\RXKDYHDPHWDOFRRNWRSVNLSWR&
%)25*/$66&(5$0,&&22.7236
$3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKH
FRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJWRWKHLU
VL]HV
%3 ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
6SDUN
LJQLWHU
ORFDWLRQ
%XUQHUJUDWH
%XUQHU
EDVH
%XUQHU
FDS
%XUQHU
KHDG 6SDUN
LJQLWHU
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
&22.723%851(56
$66(0%/(7+(%851(56
&$87,217KHHOHFWURGHRIWKHVSDUNLJQLWHULVH[SRVHG%HFDUHIXOQRWWRLPSDFW
WKHHOHFWURGHDVGDPDJHWRWKHLJQLWHUFRXOGRFFXU%HFDUHIXOQRWWRWXUQRQDQ\FRRNWRSFRQWUROV
ZKLOHWRXFKLQJDQHOHFWURGH$VOLJKWHOHFWULFDOVKRFNPD\RFFXU
,I\RXKDYHDJODVVFHUDPLFFRRNWRSVNLSWR %
$)250(7$/&22.7236
$ 3ODFHEXUQHUKHDGVRYHUWKHHOHFWURGHVRQWKHFRRNWRSLQWKHFRUUHFWORFDWLRQVDFFRUGLQJ
WRWKHLUVL]HV
% 0 D N H V X U H W K H V O R W L Q W K H E X U Q H U K H D G L V S R V L W L R Q H G R Y H U W K HHOHFWURGH
RQVRPHPRGHOV
& 3ODFHWKHPDWFKLQJVL]HFDSVRQWRWKHKHDGV
0DNHVXUHWKDWWKHKHDGVDQGFDSVDUHSODFHGLQWKHFRUUHFWORFDWLRQV
3ODFHWKHYHQWFRYHUJUDWHVDQGDLULQOHWFRYHURQWRWKHFRRNWRSPDNLQJVXUHWKDWWKHJUDWHVORFN
WKHYHQWFRYHULQSODFH
0HGLXPKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
6PDOOKHDG
DQGFDS
/DUJHKHDG
DQGFDS
)URQWRIUDQJH
%XUQHUFDS
SURSHUO\VHDWHG %XUQHUFDS
QRWSURSHUO\
VHDWHG
9HQW
FRYHU
&22.723%851(56&217
&&+(&.7+(,*1,7(56
2SHUDWLRQRIWKHHOHFWULFLJQLWHUVVKRXOGEHFKHFNHGDIWHUWKHFRRNWRSDQGVXSSO\OLQHKDYHEHHQFDUHIXOO\
FKHFNHGIRUOHDNVDQGWKHFRRNWRSKDVEHHQFRQQHFWHGWRWKHHOHFWULFDOSRZHU
$ 7XUQRQJDV
% 3XVKDQGWXUQDEXUQHUYDOYHWRWKH/,7(SRVLWLRQ
7KHEXUQHUYDOYHVKRXOGOLJKWZKHQJDVLVDYDLODEOHWRWKHEXUQHU
2QFHWKHEXUQHUOLJKWVLWVKRXOGEHWXUQHGRXWRIWKH/,7(SRVLWLRQ
& 7U\HDFKYDOYHVHSDUDWHO\XQWLODOOEXUQHUVKDYHEHHQFKHFNHG
'%851(5,*1,7,21
&RRNWRS6SDUN,JQLWLRQ³:KHQ\RXWXUQWKHFRRNWRSNQREWR/,7(WKHVSDUNLJQLWHUPDNHVDVHULHV
RIHOHFWULFVSDUNVWLFNLQJVRXQGVZKLFKOLJKWWKHEXUQHU'XULQJDSRZHUIDLOXUHWKHEXUQHUVZLOO
QRWOLJKWDXWRPDWLFDOO\,QDQHPHUJHQF\DFRRNWRSEXUQHUPD\EHOLWZLWKDPDWFKE\IROORZLQJ
WKHVWHSVEHORZ
:$51,1*/LJKWLQJJDVEXUQHUVZLWKDPDWFKLVGDQJHURXV<RXVKRXOGPDWFK
OLJKWWKHFRRNWRSEXUQHUVRQO\LQDQHPHUJHQF\
$ /LJKWDPDWFKDQGKROGWKHIODPHQHDUWKHEXUQHU\RXZDQWWROLJKW:RRGHQPDWFKHVZRUNEHVW
% 3XVKLQDQGWXUQWKHFRQWURONQREVORZO\%HVXUH\RXDUHWXUQLQJWKHFRUUHFWNQREIRUWKHEXUQHU
\RXDUHOLJKWLQJ
127(,IWKHEXUQHUGRHVQRWOLJKWZLWKLQVHFRQGVWXUQWKHNQRERIIDQGZDLWPLQXWHVEHIRUH
WU\LQJDJDLQ
(%851(5)/$0(6
7XUQHDFKEXUQHURQ7XUQHDFKEXUQHUNQREWRWKHKLJKSRVLWLRQ)ODPHVVKRXOGEHEOXHLQFRORUZLWKOLWWOHRU
QRWUDFHRI\HOORZ7KHEXUQHUIODPHVVKRXOGQRWIOXWWHURUEORZDZD\IURPWKHEXUQHU7KHLQQHUFRQHRIWKH
IODPHVKRXOGEHEHWZHHQµDQGµPPDQGPPORQJ,IWKHEXUQHUIODPHVDUH\HOORZLQFRORU
RUQRWWKHSURSHUOHQJWKFDOO*(6HUYLFH
%XUQHUVVKRXOGEHFKHFNHGIUHTXHQWO\
:$51,1*,I\RXDWWHPSWWRPHDVXUHWKHLQQHUFRQHRIWKHIODPHSOHDVHXVH
FDXWLRQ%XUQVFRXOGUHVXOW
µWRµPPWRPP
&22.723
%851(5
)ODPHVVKRXOGFLUFOHEXUQHU
%$.($1'%52,/%851(56
$&+(&.,1*7+(29(1%851(56
7RFKHFNWKHEDNHEXUQHUIODPHVZLWKWKHRYHQGRRULQWKHFORVHGSRVLWLRQ
$ 2SHQWKHGRRUDQGUHPRYHLW2SWLRQDO³VHH6WHS
% 5HPRYHWKHRYHQUDFNV
& 5HPRYHWKHRYHQERWWRP
/LIWWKHRYHQERWWRPXSDWWKHUHDUDQGSXOOIRUZDUG
' 5HPRYHWKHIRXUVFUHZVKROGLQJWKHEXUQHUEDIIOHIODPHVSUHDGHUWRWKHEXUQHUER[
( ,QVWDOODQGFORVHWKHRYHQGRRU
) 7XUQRQWKHEDNHEXUQHU
7KHEURLOEXUQHUIODPHVPD\EHVHHQZLWKRXWUHPRYLQJWKHUDFNVRYHQERWWRPRUEDNHEDIIOHV
%$.($1'%52,/%851(56&217
%$'-8677+($,56+877(5
:+$7$'-8670(17720$.(
$ ,IWKHIODPHVDUH\HOORZRSHQWKHDLUVKXWWHUPRUHWKDQWKH
RULJLQDOVHWWLQJ
% ,IWKHIODPHVEORZDZD\RUIOXWWHUIURPWKHEXUQHU
FORVHWKHDLUVKXWWHUPRUHWKDQWKHRULJLQDOVHWWLQJ
0$.,1*7+($'-8670(17
$ %DNHEXUQHU5HPRYHWKHRULILFHILWWLQJFRYHU7KHEURLO
EXUQHULVORFDWHGDQGDFFHVVLEOHLQWKHWRSUHDURIWKH
RYHQ
% 8VLQJDVFUHZGULYHUORRVHQWKHDLUVKXWWHUDGMXVWPHQW
VFUHZ
& 0DNHWKHDLUVKXWWHUDGMXVWPHQW
' 5HWLJKWHQWKHDLUVKXWWHUVFUHZ
( &KHFNWKHLQQHUFRQHRIWKHIODPH,WVKRXOGEHEHWZHHQµDQGµ
PPDQGPPORQJIRUWKHRYHQEDNHDQGEURLOEXUQHUV
:+(1$//$'-8670(176$5(0$'($1'7+(5(68/76
$5(6$7,6)$&725<
$ 5HSODFHWKHRULILFHILWWLQJFRYHU
% 5HSODFHWKHEXUQHUEDIIOHIODPHVSUHDGHUDQGVFUHZV
& 5HSODFHWKHRYHQERWWRP
' 5HSODFHWKHRYHQGRRU
2ULILFHILWWLQJ
FRYHU
$LUVKXWWHU
$LUVKXWWHU
VFUHZ
1/2" TO 3/4"
CONO INTERIOR
DE LLAMA
QUEMADOR PAR
A
HORNEAR/ASAR
,QQHUFRQH
RIIODPH
2YHQEURLOHU
EXUQHU
µWRµPPWRPP
Air Shu
t
Adjustmen
t
$LUVKXWWHUDGMXVWPHQW
VFUHZ
$LUVKXWWHURSHQLQJ
),1$/,167$//$7,21&+(&./,67
&KHFNWRPDNHVXUHWKHFLUFXLWEUHDNHULVFORVHG5(6(7RUWKHFLUFXLWIXVHVDUHUHSODFHG
%HVXUHSRZHULVLQVHUYLFHWRWKHEXLOGLQJ
&KHFNWKDWDOOSDFNLQJPDWHULDOVDQGWDSHKDYHEHHQUHPRYHG7KLVZLOOLQFOXGHWDSHRQPHWDOSDQHO
XQGHUFRQWURONQREVLIDSSOLFDEOHDGKHVLYHWDSHZLUHWLHVFDUGERDUGDQGSURWHFWLYHSODVWLF)DLOXUHWR
UHPRYHWKHVHPDWHULDOVFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHDSSOLDQFHRQFHWKHDSSOLDQFHKDVEHHQWXUQHGRQ
DQGVXUIDFHVKDYHKHDWHG
&KHFNWKDWWKHGRRUDQGGUDZHUDUHSDUDOOHOWRHDFKRWKHUDQGWKDWERWKRSHUDWHVPRRWKO\,IWKH\GR
QRWUHSHDWVWHSVDQG
&KHFNWRPDNHVXUHWKDWWKHUHDUOHYHOLQJOHJLVIXOO\LQVHUWHGLQWRWKHDQWLWLSEUDFNHWDQGWKDW
WKHEUDFNHWLVVHFXUHO\LQVWDOOHG
23(5$7,21&+(&./,67
&KHFNWKDWWKHRYHQFRQWURORSHUDWHVSURSHUO\,IWKHRYHQFRQWUROGRHVQRWRSHUDWHSURSHUO\UHFKHFNWKH
ZLULQJFRQQHFWLRQV
%HVXUHDOOUDQJHFRQWUROVDUHLQWKH2))SRVLWLRQEHIRUHOHDYLQJWKHUDQJH
Other manuals for Profile PGS968SEPSS
3
This manual suits for next models
9
Other GE Range manuals
GE
GE P2B918 Operating instructions
GE
GE Monogram ZDP36N4RHSS User manual
GE
GE Profile P2S975DEP Manual
GE
GE JB870DR2BB User manual
GE
GE P2B940DEH1WW User manual
GE
GE JDP46 User manual
GE
GE PHB925SB1SS How to use
GE
GE PB975SPSS - Profile 30" Electric Ran Manual
GE
GE Profile PGS908 User manual
GE
GE JSP46DP Manual
Popular Range manuals by other brands
Bodet
Bodet Score BT2000 Series installation instructions
Whirlpool
Whirlpool GS440LELB0 installation instructions
Bosch
Bosch HGG933150J instruction manual
Whirlpool
Whirlpool RF356BXD Use and care guide
O'Keefe & Merritt
O'Keefe & Merritt 31-6037 Guide book
Frigidaire
Frigidaire FGFB64CJSA Factory parts catalog
Electrolux
Electrolux EI30EF55GS - 30 Electric Range Use and care guide
Falcon
Falcon Elise 110 Dual Fuel User's guide & installation instructions
Samsung
Samsung FER300S Specifications
Crosley
Crosley CRE3510LWD Use & care manual
Frigidaire
Frigidaire GLEFZ384GC Use & care manual
Amana
Amana MGR4452BDW installation manual