Gelia 4077106501 User manual

www.gelia.se
STREETLIGHT
Artikelnr: 4077106501
Introduktion
Läs instruktionen noggrant och spara den för framtida bruk.
Instruktionen ska bara användas som referens för kvalificerade
elektriker. Den ersätter inte nationella eller lokala regelverk.
Säkerhetsfrågor
Installatörer bör läsa det här avsnittet före installation, underhåll och användning.
Det är också användarens ansvar att följa alla lokala och nationella bestämmelser och regelverk.
Att tänka på vid installation
•Installationen bör utföras av en kvalificerad elektriker
•Inspektera produkten innan den installeras och driftsätts.
•Kontrollera att nätströmmen är frånskild och avstängd under installationen.
•Förbered en eller flera armaturer för installation beroende på antalet produkter.
•Se till att lokala och nationella bestämmelser eller regelverk för byggnads- och elarbeten efterföljs.
•Se till att monteringspositionen har ett bra luftflöde för värmeavledning.
•Överskrid inte driftspänningens omfång på 220-240V växelspänning, 50/60 Hz.
•Hantera armaturerna försiktigt under transport och förvaring eftersom de kan skadas.
•Kontakta leverantören/återförsäljaren för support vid behov.
VARNING
Risk för brand och elchock.
Se till att strömmen är
avstängd för installation.
Risk för elchock. Använd
endast i torra miljöer.
Installationen måste utföras
av en kvalificerad elektriker
enligt internationella
standarder.
Använd aldrig en skadad
LED-belysning.
VAR FÖRSIKTIG
Läs alla anvisningar i
säkerhetshandboken.
Kontrollera att armaturen är
säkert monterad.
Kåpan till LED-belysningen
blir varm vid användning.
Undvik att röra vid lampan
när kåpan är varm.
Undvik att titta rakt in i
lampan.

www.gelia.se
Armaturens delar
Garanti
Vi garanterar att produkten är fri från tillverkningsfel under 2 år från inköpsdatum. Garantin omfattar reparation,
ersättning eller återbetalning av inköpspriset, enligt vårt gottfinnande. Den omfattar dock inte felaktig installation eller
användning. Se produktens faktablad och instruktionsbok för korrekt användning. Om det inte görs upphör garantin
omedelbart.
Underhåll och felsökning
Regelbunden allmän inspektion
1. Inspektera LED-ljuskällans yta, kontrollera att det inte finns några missfärgningar, spår av skador med tydliga
sprickor i anslutningarna eller spruckna ytor på dioderna.
2. Undersök strömanslutningskablar enligt aktuella lokala eller nationella föreskrifter. Kontrollera att isoleringen inte
har spruckit eller förslitits..
Felsökning
Problem Möjlig orsak Lösningar
LED-lampan lyser svagt Dålig förbindelse i lampsladden Lossa skruven och anslut
strömsladden igen
LED-lampan blinkar
Dålig anslutning till nätdelen
Lossa skruven och anslut sladden till
nätdelen igen
Felaktig ingångsspänning eller -
frekvens
Bekräfta att lampan är korrekt
inkopplad
1. Kylfläns
3. Lins
2. Nätdel
3. Kåpa
3. LED-lampa


www.gelia.no
STREETLIGHT
Artikkelnr. 4077106501
Innledning
Les instruksjonen nøye, og ta vare på den for fremtidig bruk.
Instruksjonen skal kun brukes som referanse for kvalifiserte
elektrikere. Den erstatter ikke nasjonale eller lokale regelverk.
Sikkerhetsspørsmål
Installatører bør lese dette avsnittet før installasjon, vedlikehold og bruk.
Det er også brukerens ansvar å følge lokale og nasjonale bestemmelser og regelverk.
Å tenke på ved installasjon
Installasjonen bør utføres av en kvalifisert elektriker
Kontroller produktet før det installeres og tas i bruk.
Kontroller at strømmen er slått av under installasjonen.
Klargjør én eller flere armaturer for installasjon, avhengig av antallet produkter.
Sørg for at lokale og nasjonale bestemmelser eller regelverk for bygge- og elarbeid følges.
Pass på at monteringsposisjonen har god luftgjennomstrømning for varmeavledning.
Ikke overskrid driftsspenningsområdet på 220–240 V vekselspenning 50/60 Hz.
Armaturene må håndteres forsiktig under transport og oppbevaring.
Kontakt leverandøren/forhandleren for støtte ved behov.
ADVARSEL
Fare for brann og elektrisk
støt.
Pass på at strømmen er slått
av før installasjon.
Fare for elektrisk støt. Skal
kun brukes i tørre miljøer.
Installasjonen må utføres av
en kvalifisert elektriker og i
henhold til internasjonale
standarder.
Bruk aldri en skadet LED-
lampe
VÆRFORSIKTIG
Les alle anvisninger i
sikkerhetshåndboken.
Kontroller at armaturen er
sikkert montert.
Dekselet på LED-lampen blir
varmt under bruk.
Unngå å ta på lampen når
dekselet er varmt.
Unngå å se direkte på
lampen.



www.gelia.no
Armaturdeler
Garanti
Vi garanterer at produktet er fri for produksjonsfeil i to år fra kjøpsdatoen. Garantien omfatter reparasjon, erstatning
eller tilbakebetaling av innkjøpsprisen, etter vårt forgodtbefinnende. Den omfatter ikke feilinstallasjon eller feil bruk. Se
produktfaktabladet og instruksjonsboken for korrekt bruk. Dersom dette ikke gjøres, opphører garantien umiddelbart.
Vedlikehold og feilsøking
Regelmessig generell inspeksjon
1. Inspiser overflaten på LED-lyskilden, kontroller at det ikke finnes misfarging, spor av skader med tydelige sprekker
i kontaktene eller sprekker på diodene.
2. Kontroller at strømkablene er i samsvar med gjeldende lokale eller nasjonale forskrifter. Kontroller at isolasjonen
ikke er sprukket eller slitt.
Feilsøking
Problem Mulig årsak Løsninger
LED-lampen lyser svakt Dårlig forbindelse i
lampeledningen
Løsne skruen, og koble til
strømledningen igjen
LED-lampen blinker Dårlig tilkobling til
strømforsyningsenheten
Løsne skruen, og koble ledningen til
strømforsyningsenheten igjen
Feil inngangsspenning eller -
frekvens
Bekreft at lampen er korrekt tilkoblet
spenning og frekvens
1.3.Linse
2.
3.Deksel
3.LED‐lampe


www.gelia.fi
STREETLIGHT
Tuotenro: 4077106501
Johdanto
Lue käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.
Ohjetta saa käyttää vain viitteenä pätevälle
sähköasentajalle. Se ei korvaa kansallisia tai paikallisia määräyksiä.
Turvallisuus
Asentajan on luettava tämä luku ennen asennusta, huoltoa ja käyttöä.
Käyttäjän vastuulla on myös noudattaa kaikkia paikallisia ja kansallisia määräyksiä ja säännöksiä.
Asennuksessa huomioon otettavia seikkoja
Asennuksen saa tehdä vain pätevä sähköasentaja.
Tarkista tuote ennen asennusta ja käyttöönottoa.
Tarkista, että verkkovirta on katkaistu ja että sen kytkeminen on estetty asennuksen aikana.
Valmistele yksi tai useita valaisimia asennusta varten tuotteiden määrästä riippuen.
Varmista, että paikallisia ja kansallisia rakennus- ja sähkötyömääräyksiä ja -säännöksiä noudatetaan.
Varmista, että asennuspaikassa on hyvä ilmanvaihto lämmön pois johtamista varten.
Käyttöjännitettä 220–240 V vaihtovirta, 50/60 Hz ei saa ylittää.
Valaisimia on käsiteltävä varovaisesti kuljetuksen ja säilytyksen aikana, koska ne voivat vaurioitua.
Neuvoa saa tarvittaessa ottamalla yhteyttä toimittajaan/jälleenmyyjään.
VAROITUS
Palovamman ja sähköiskun
vaara.
Varmista, että virta on
katkaistu asennusta varten.
Sähköiskun vaara. Saa
käyttää vain kuivissa
ympäristöissä.
Asennuksen saa suorittaa
vain pätevä sähköasentaja
kansainvälisten standardien
mukaisesti.
Vaurioituneita LED
lamppuja
OLEVAROVAINEN
Lue kaikki
turvallisuuskäsikirjan ohjeet.
Tarkista, että valaisin on
asennettu turvallisesti.
LED-lampun kupu lämpenee
käytön aikana.
Vältä lampun koskettamista
kuvun ollessa lämmin.
Vältä katsomasta suoraan
lamppuun.



www.gelia.fi
Valaisimen osat
Takuu
Takaamme, ettei tuotteessa ole valmistusvirheitä 2 vuoden ajan ostopäivämäärästä lukien. Takuu kattaa korjauksen,
korvaamisen tai ostohinnan palautuksen harkintamme mukaan. Takuu ei kata virheellistä asennusta tai käyttöä.
Oikeaa käyttötapaa koskevat tiedot on tarkistettava tuotteen tuotetiedoista ja käyttöohjekirjasta. Jos tietoja ei
tarkisteta, takuu raukeaa välittömästi.
Huolto ja vianetsintä
Säännöllinen yleinen tarkistus
1. Tarkista LED-valonlähteen pinta. Tarkista, ettei siinä näy värinmuutoksia, merkkejä vauiroista, kuten säröjä
liitännöissä tai säröilleitä pintoja diodeissa.
2. Tutki virtaliitännät voimassa olevien paikallisten tai kansallisten määräysten mukaisesti. Tarkista, ettei eristys ole
säröillyt tai kulunut.
Vianetsintä
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisut
LED-lamppu palaa
himmeästi
Huono kosketus lampun johtossa Irrota ruuvi ja liitä virtajohto uudelleen
LED-lamppu vilkkuu Huono liitäntä verkko-osassa Irrota ruuvi ja liitä johto verkko-osaan
uudelleen
Väärä tulojännite tai -taajuus Varmista, että lamppu on kytketty
oikein
1.3.Linssi
2.Verkko‐
3.Kupu
3.LED‐lamppu


www.gelia.se
STREETLIGHT
Product code: 4077106501
Introduction
Please read these instructions carefully and save them for future reference.
These instructions are for the use of qualified
electricians only. They do not replace national or local rules and regulations.
Safety issues
Installers are advised to read this section before installation, maintenance and use.
Users are also responsible for complying with all local and national directives, rules and regulations.
To think about during installation.
Installation should be performed by a qualified electrician.
Inspect the product before installation and switching it on.
Check that the power supply is switched off and disconnected during installation.
Prepare one or several light fittings for installation depending on the number of products.
Ensure that local and national directives or rules and regulations for construction and electrical work are
complied with.
Ensure the installation position has good airflow to permit heat dissipation.
Do not exceed the voltage range of 220-240V AC, 50/60 Hz.
Handle the fittings with care during transport and storage as they can be damaged.
Contact the suppler/distributor for support if necessary.
WARNING
Risk of fire and electric shock.
Ensure the power supply is
disconnected before
installation.
Risk of electric shock. For use
in dry environments only.
Installation must be
performed by a qualified
electrician in accordance with
international standards.
Never use damaged LED light
fittings
BECAREFUL
Always read all the
instructions in the safety
manual.
Check that the fitting is
securely mounted.
The cover of an LED light
fitting gets hot in use.
Avoid touching the light when
the cover is hot.
Avoid looking straight at the
light.


www.gelia.se
Fitting components
Warranty
This product is guaranteed against manufacturing faults for two years from date of purchase. The guarantee includes
repair, replacement or refund of the purchase price, at our discretion. However, it does not cover incorrect installation
or use. Please see product fact sheet and instruction book for correct use. Failure to do so, will invalidate the
guarantee with immediate effect.
Maintenance and troubleshooting
Regular general inspection
1. Inspect the surface of the LED light source, check that there is no discolouring, signs of damage with clear cracks
in the connections or in the diodes.
2. Check the power cables are in line with current local or national directives. Check there are not cracks or signs of
wear in the insulation.
Troubleshooting
Problems Possible cause Solutions
LED light is dim. Poor connection in light cable. Unscrew and connect the power
cable again.
LED light flickers Poor connection to LED driver Unscrew and connect the cable to the
LED driver again.
Incorrect input voltage or
frequency
Check that the connection voltage and
frequency
1.Cooling3.Lens
2.LED
3.Cover
3.LEDlight