Gemini GTR-200 User manual

GTR-200
Portable Bluetooth Speaker
Empower Your Sound.

2GTR-200
PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER
ENGLISH
1. Introduction
2. In The Box
3. Specification
4. Legal & Safety
SPANISH
5. Introduction
6. In The Box
7. Specification
8. Legal & Safety

3
Introduction
The GTR-200 is a great
addition to your interior space
by adding a touch of high
quality, professional sound.
In the Box
GTR-200
Manual
USB Charging Cable

4GTR-200
PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER
1. AUX In
2.Battery Charge Indicator
3.Bluetooth Pair Indicator
4. AUX Input Indicator
5. Master Volume Control
6. EQ Bass Control
7. EQ Treble Control
8. Model Switch
9. Bluetooth Pair Button
10. DC In
11. Power Switch
10
11

5
Specification
Speaker Unit
RMS Power output
S/N Ratio≥
Frequency Response
Auxiliary input
Bluetooth
Dimension (W x D x H)
Unit weight
2x 3” Woofer
45 Watts
70 dB
30 Hz~20 KHz ±2 dB
3.5 mm
Version 5.0
262 x 150 x 165 mm
10.3 x 5.9 x 6.5 Inch
2.2 Kg
4.85 Lb
FCC ID: 2AE6G-GTR-100

6GTR-200
PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER
Legality & Safety
The device is not intended for use by people (including
children) with reduced physical, sensory or mental
capacity. People who have not read the manual,
unless they have received an explanation by someone
responsible for their safety, should not use this unit.
Children should be monitored to ensure that they do not
play with the device. The device should always be readily
accessible. The device should not be exposed to water.
No objects filled with liquids, such as vases, shall be
placed on the device. Always leave a minimum distance
of 10 cm around the unit to ensure sucient
ventilation. Open flame sources, such as candles,
should not be placed on top of the device. The device
is intended for use only in a temperate climate. At
full volume, prolonged listening may damage your
hearing and cause temporary or permanent deafness,
hearing drone, tinnitus, or hyperacusis. Listening at
high volume is not recommended. One hour per day is
not recommend either. Danger of explosion if battery is
incorrectly replaced or not replaced by the same type
or equivalent. The battery should not be exposed to
excessive heat such as sunshine or fire. Dierent types
of batteries, or new and used batteries, should not be
mixed. The battery must be installed according to its
polarity. If the battery is worn, it must be removed from
the product. The battery must be disposed of safely.
Always use collection bins to protect the environment.
The battery can only be replaced by the maker of this

7
product, the sales department, or a qualified person.
Switch the device o where the use of the device is not
allowed or where there is a risk of causing interference
or danger - for examples: on an aircraft, or near medical
equipment, fuel, chemicals or blasting sites. Check the
current laws and regulations regarding the use of this
device in the areas where you drive. Do not handle the
device when driving. Concentrate fully on driving. All
wireless devices are susceptible to interference which
may aect their performance. All our devices conform
to international/national standards and regulations,
and we aim to limit user exposure to electromagnetic
fields. These standards and regulations were adopted
after the completion of extensive scientific research.
This research established no link between the use of the
mobile headset and any adverse eects on health if the
device is used in accordance with standard practices.
Only qualified people are authorized to install or repair
this product. Only use batteries, chargers and other
accessories which are compatible with this
equipment. Do not connect incompatible products. This
equipment is not waterproof. Keep it dry. Keep your
device in a safe place, out of the reach of young children.
The device contains small parts which may present a
choking hazard to kids.

9
INGLÉS
1. introducción
2. En la caja
3. especificación
4. Legal y seguridad
ESPAÑOLA
5. introducción
6. En la caja
7. especificación
8. Legal y seguridad

10 GTR-200
PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER
Introducción
El GTR-200 es una gran adición
a su espacio interior al agregar
un toque de sonido profesional
de alta calidad.
En el cuadro
GTR-200
Manual
USB Charging Cable

11
1. AUX In
2.Battery Charge Indicator
3.Bluetooth Pair Indicator
4. AUX Input Indicator
5. Master Volume Control
6. EQ Bass Control
7. EQ Treble Control
8. Model Switch
9. Bluetooth Pair Button
10. DC In
11. Power Switch
10
11

12 GTR-200
PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER
Presupuesto
Unidad de altavoz
Salida de potencia RMS
S / N Ratio≥
Respuesta frecuente
Entrada auxiliar
Bluetooth
Dimensión (W x D x H)
Unidad de peso
2x 3” Woofer
45 Watts
70 dB
30 Hz~20 KHz ±2 dB
3.5 mm
Version 5.0
262 x 150 x 165 mm
10.3 x 5.9 x 6.5 Inch
2.2 Kg
4.85 Lb
FCC ID: 2AE6G-GTR-100

13
Legalidad y Seguridad
El dispositivo no está diseñado para ser utilizado por
personas (incluidos niños) con capacidad física, sensorial
o mental reducida. Las personas que no hayan leído el
manual, a menos que hayan recibido una explicación
de alguien responsable de su seguridad, no deben usar
esta unidad. Los niños deben ser monitoreados para
asegurarse de que no jueguen con el dispositivo. El
dispositivo siempre debe ser fácilmente accesible. El
dispositivo no debe exponerse al agua. No se deben
colocar objetos llenos de líquidos, como jarrones, sobre
el dispositivo. Siempre deje una distancia mínima de 10
cm alrededor de la unidad para asegurar suficiente
ventilación. Las fuentes de llamas abiertas, como las
velas, no deben colocarse encima del dispositivo. El
dispositivo está diseñado para ser utilizado únicamente
en un clima templado. A todo volumen, la escucha
prolongada puede dañar su audición y causar sordera
temporal o permanente, audición de zánganos, tinnitus
o hiperacusia. No se recomienda escuchar a un volumen
alto. Una hora por día tampoco es recomendable. Peligro
de explosión si la batería se reemplaza incorrectamente
o no se reemplaza por el mismo tipo o equivalente. La
batería no debe exponerse a un calor excesivo, como la
luz del sol o el fuego. No se deben mezclar diferentes
tipos de baterías, o baterías nuevas y usadas. La batería
debe ser instalada de acuerdo a su polaridad. Si la
batería está desgastada, debe retirarse del producto. La
batería debe desecharse de forma segura. Siempre use
contenedores de recolección para proteger el medio
ambiente. La batería solo puede ser reemplazada por el
fabricante de este producto, el departamento de ventas

14 GTR-200
PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER
o una persona calificada. Apague el dispositivo donde
el uso del dispositivo no esté permitido o cuando exista
riesgo de interferencia o peligro, por ejemplo: en una
aeronave o cerca de equipos médicos, combustibles,
productos químicos o lugares de voladura. Verifique las
leyes y regulaciones actuales con respecto al uso de este
dispositivo en las áreas donde conduce. No manipule el
dispositivo mientras conduce. Concéntrate totalmente
en la conducción. Todos los dispositivos inalámbricos
son susceptibles a interferencias que pueden afectar su
rendimiento. Todos nuestros dispositivos cumplen con
las normas y regulaciones internacionales / nacionales, y
nuestro objetivo es limitar la exposición del usuario a los
campos electromagnéticos. Estas normas y regulaciones
fueron adoptadas después de la finalización de una
extensa investigación científica. Esta investigación no
estableció ningún vínculo entre el uso de los auriculares
móviles y cualquier efecto adverso sobre la salud si
el dispositivo se utiliza de acuerdo con las prácticas
estándar. Solo personas calificadas están autorizadas
para instalar o reparar este producto. Utilice únicamente
baterías, cargadores y otros accesorios compatibles con
este
equipo. No conecte productos incompatibles. Este
equipo no es impermeable. Mantenlo seco. Mantenga su
dispositivo en un lugar seguro, fuera del alcance de los
niños pequeños. El dispositivo contiene piezas pequeñas
que pueden presentar un peligro de asfixia para los
niños.

At Gemini, our highest priority
is making your experience
unforgettable. Need help setting
up, troubleshooting, or looking
for some tips? We’re here for you,
Monday through Friday 9-5PM EST.
Love coupon codes and an
extended warranty?
E-mail us a link to your product
review and we’ll send you a coupon
code for our website and extend
your warranty 3 months.
*US ONLY*
www.geminisound.com
[e-mail]
1-844-GEMINI9
Innovative Concepts and Design LLC
458 Florida Grove Road
Perth Amboy, NJ 08861