General ASWA18JCC User manual
ASWA18JCC
ASWA24JCC
AOWR18JCC
AOWR24JCC
9315161208
請保存好本使用說明書，以備日後參考使用
使用說明書
０８Ｊ３３４＿Ｃｏｖｅｒ 2008.10.13, 3:44 PM1
-1
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK JN
!" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK JO
!" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK JP
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK JR
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK JS
!" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK JU
!"#$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK JV
!"#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK JV
!"#$% KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK JNM
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK JNN
!" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK JNO
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK JNQ
! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK JNR
!"#
● !"#$%&'()*
● !"#$%&'()*+,-.'(/012345)'(6789:;,
● !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<
● !"#$%&'()*+,
● !"#$%&'()*#')+,-
● !"#$%&'()啟L !"#
● !"#$%&'
● !"#$ %&'()*+,-./012+34567+89:;< >?@ABC
!
● !"#$%&'()*+,-./0/1230/#%)456789:;"< >?
!"#$
● !"# $%&'()*+
● !"#$%&'()*+,-
● !"#$%&'()&*+,-.
● !"#$%&'()*
● !"#$%&'()*+,-.
● !"#$%&'()*+,-.
● !"#$%&'(
● !"#$%&'
● !"#$%&'()*+,-
● !"#$%!"&'()*+,
● !"#$"%&'()*+,-./0
● !"#$%&'()
● !"#$%&'()&*+,-./012%3 45
● !"#$%&'()*+,-./0123
● !"#$%&'(
● !"#$%&'()*+
● !"#$%&'()*+&',
● !"#$%&'()*+,-.*/,-01N !"#$
● !"#$%&'()*+,-./0123
● !"#$%!&#$'()*+,-./01234
● !"#$%&'()*+,-
R==
R==
-2
!"
!fksboqbo
!"#$%&'()"*+,-./0123456-
!"#$%&'()*+,-."/01234567
!"^rql=`e^kdblsbo
!"#$%&'()*+,-./0123456745
!"#$
!"#moldo^j=qfjbo
!"#$%&' !"()' !"*+,-./01/
!"#$%&'OQ !"#$%&'#$%
!"#$%&!"#$'()*
!"#pibbm=qfjbo
!"#$%&'()&*+,-./012345678
!"#$%&'()&*+,-./012"
!"#tfobibpp=objlqb=`lkqoli=rkfq
!"#$%&'()*#+,-./012
!"elofwlkq^i=^focilt
!"#$%&'()*+,-./012345678
!"#$%&'"ptfkd=lmbo^qflk
L !"#$%&L !"#$%&'()!*+,
!"#$%&#'()*+,L !"#$%&'(
!"#$% !&'()*+, !"#-./0"12
!"#$%
!"#$%&'()*+,-. "/01234
!"#
!"#$% !&'(&)*+,-
!"prmbo=nrfbq=lmbo^qflk
送 !"#$%&'()*+,-./%&01(23
!"#$%&'()*+,-.
!"#$%&
!"#$%&'()*+,-./0123456789
!"#$%&'(
!"#$%&'()*+,-./0123456
!"#$%
!"#$%
!"#$%&'()*+,-./01234%5678
!"#$
-3
!"
5
1
2
3
4
6
7
!"#$"%&'()*+,-."
!"#$%&'()*+,%-
-4
N= !
1 !"#$%O
2 !"j^kr^ i=^rql
● !"#$%&'NM !"#$%
!""#$%&
● !"#$%&'()*+,-'(.
!
● !!"#$%&'()*啟L
!"#
3 !"P
4 !"#$
5 lmbo^qflk !"#
6 !qfjbo !"#
● !"# $ %&'()*+
!"#$%&'$()*+,-./0
NQ !"啟
7 prmbo=nrfbq !"#
8 !"#=Q
9
0 !"
A !"!#
B !
C !"
'==== !"#$%$&'()
D
E !"#$
R= !
F
G
H !
I !"#$
S=
J pibbm
K !"jlab
L pbq=qbjmK =E= L F
M !"
N !"qfjbo=jlab
O !qfjbo=pbq=L=
P !"c^k
Q啟 !"pq^oqLpqlm
R !"#
S !"#
T ptfkd
U obpbq
!qbpq=ork
● !"#$%&'()*+,-./01
!"#$%&'()*+,-)./0
!"#
● !"#$%&'()'*+,-."/
!"#$%&'()* !+,-./
!"#$%&'
● !"#$%&'()啟 !"#$
!"
W !"`il`h=^agrpq
X !"#$T
Y !"
Z !
[ !"#
\ !"#$
] !
` !
a !
b !
-5
!
=R====
● !"#$%&'()*
● !"#$%&'()*+,'-.
!"#$%&'()*+,-
● !"#"$%&'()*+,-./
!"#$%&'()*+,-.
● !"#$%&'()*+,-./0
!"#$%&送 !"#$%
● !"#$%&$'
!"#$%&'()*+$%,
!"#$%&'(!")*+N
!"#$%&'()*+,-./0
!"#$%&'()*+,-./0
^`i
1 ! 2 !" 3 !"#$%&'()*
!"
!
!"^^^LoMPLioMPO
1 !"#$%&'()*+,
= = !"#$%&'$()*
2 !"
!"#$%&'()* !"#
3 !"#
!"#
1 !"#`il`h=^agrpq !"S=W
!"#$%&'()*+,+-.
2 !"qfjbo=pbq / !"S=O
!"#$%&'
= !"#$%&'
= !"#$%&'
E !"#$%&'()*+N !"#$L !"#$%!&'
!"#$%NM !"#$%&'F
3 !"#`il`h=^agrpq !"S=W
!"#$%啟 !
!"
● !"#$%&'()*+,-./012,34N4
● !"#$%
=
T=ã
● !"#$%&'()*+,&-./01
● !"#$%&'()*+,-.*/0
-6
!"#
1啟L pq^oqLpqlm !"S=Q
!"#$%&lmbo^qflk !"#"$P=5 !
!"#$%
2
!"#$jlab !"S=K !"#$%&'
!"#$%&'()*+,&-.
=^rql `lli======== aov 送c^k
P !"#$%&'()*+,
!"#$
!"pbq=qbjmK !"S=L
= !"#$%&'
= = !"#$%&'
● !"#$%&'
^rqlKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
NUJPM
`lliL aovKKKKKKK
NUJPM
送 !"#$%&'()*+,-%./01)2345"678%&239:
P !"#$%&'()*+
==== !"#$%&'()*+,-&./01234567
送
!"#c^k !"S=P
!"#$送 !"#$%&'(
^rql efde jba ilt nrfbq
P !"#$%&'()*+,
!"#$
!"#$!"%&'()*!"+,送 !"#$
送送啟 !"#$%啟 送 !"#$
============ !"#$%&'送 !"#$%&'(
!"#$
!"#$%
!"#$%#&P7 !"
!"#$%&'()*+,-./012 3"#$
● !"#$%&'()*+,%-./0123!"*+45#678 !
!"#$%&'()"*+
● !"#$%&'()*+,-./012 !"3*456789-':;
!"#!$%&'(
運轉
ss
!"#$%
!OS
!"#$%
FANMODE
FANMODE
FANMODE
ss
ss s
s
s
-7
!
啟L pq^oqLpqlm !"S=Q
!"#$%&lmbo^qflk !"#"$P=5 !"
!"#$%
● !"#$%&'()*+送 !"#$N !"#$% &'
!"#$%&'()*+,-./0#12345
!"#$%&'()*+ ,-./0O→ !"#$
!"#$%&'()*+ ,-./O → !"#
● !"#$%&' ()&' (*+,-&'./01#23&'4
!"#$% &'()送 !"#$%&'()*+,-.
!"#$%&'()*+,-./ $01"2301"24567
!
=== !"#$%&'() *+,-. /O !"#$
● !"#$%&'()*+,%&'-./012&'3456786
送 !"#$%&'
!"#$
● !"#
● !"#$%&'()* +,-
● !"#$%&'()*+,-
● !"#$%&'()*+,$-./012 3$12%&4567
!"#$%&'()*+,-&送 !"#$%&'()
● !"#$%&'()*+,-送 !"
送 ● !"#$%&'()*+
L !"#
!"#$%&'()*+,- !.
!"#$%&'()*+, !-.
!"#$%&'()*+"#,-
送 !"#
送 !"
!"#$%&'(&)*
運轉
-8
!"
!"#$
1啟L pq^oqLpqlm !"S=Q
======= !"#$%&'()*+O
!"#$%&lmbo^qflk !"#"$P=5 !"
2 !"#$qfjbo=jlab !"S=N !"
!"#$ !%
!"#!$%&'()*!+",-./0
`^k`bilcclk
moldo^j ==== lcc==lk=I=lcc==lk
!"#$%&qfjbo !"#$"%=P=6 !
3 !" #qfjbo=pbq !"S=O !"#$
!"#$
!"#$% &' ()*#$+,-R
= !"#$%
!"#$%
R !"#$%&'()*+
!"#$
1啟L pq^oqLpqlm !"S=Q
======= !"#$%&'()*+O
!"#$%&lmbo^qflk !"#"$P=5 !"
2 !"#$%!"#
!"#$%&'()*%&'(+,-&./012'3
'P !"#$%&'()*+
' !"#$%&qfjbo !"#$"%=P=6 !
3 !"#$qfjbo=jlab !"S=N !"
!"#
=lcc=lk =lcc=lk
!"
!"#$%&'()*+,%-'()*+.)/0123(
!"#$%&'(
● !"#$%&' !"#$%&'#()*+,-./012
!"#$%&'()*
R !"#$%&'
!"#$
● !"#$%&' !"()' !"*+,-./01/23456#
OQ !"#$%&'#$%()*+
● !"#$%&'()*+,-.$/"#$%0#123456!789:;<
!"#$%$lcc==lk ! lcc==lk
● !"#$%&'(
' !"#$%&'()*+,-.!/0%"123456&'啟 !"#
s
sss
!"
!"#
!"#
NK !"#$%&'()*%&'(+,
!"#$%"
OK !"#$%&lcc==
lk !lcc==lk
!"#$%&'()*+,#$
啟L pq^oqLpqlm !
!"#
!"#$%&'()*送 !"
!"#$"% !"&'($)*+,
!"#$%&'(%)"*+,-.(
!"
!"
!"#
!"#
!"#$%&'O P
!"#$%&'()*+,#$
啟L pq^oqLpqlm !
!"#
!"#$%&'()*送 !"
!"#$"% !"&'($)*+,
!"#$%&'(%)"*+,-.(
!"
-9
!"#$
!"#$%&'()*#$%+pibbm !"#$%&'()*+,-./01234
!"#
!"#$%&
!"#$%&'()*+,#$-
啟L pq^oqLpqlm !
!"#$%pibbm
!"#$%&'("#)*+,-.*%/)01234567+8/)9:)*%;< (>6?@ABCD9
L !"#$
!"#$!%&'()*+&, !-./01234567N !"#$%&'()*+,-O !"#$%&'(
!"#$%&'()*+,- ./0123456
!"#
!"#$%&'()*+,-./pibbm !"=S=J
!"#$%lmbo^qflk !"#$"%=P=5 !"#qfjbo !
!"=P=6 !
!"#$%pibbm
!"#
!"#$%pibbm !"=S=J !"#$%&$'qfjbo
pbq !"=S=O !"#$
!"#$ !"#$%&'()R
'= !"#$%&'
'= !"#$%&'
'R !"#$%&'
!
N
NO
!"#
● !"#$%&'()*+,-./
!"#$%&'()*+,
^rql !"#$%&'(S
●送 !"#$%&'(^rql
!"#$%&'()OQ
!"#$%&'(
!"#$%&'(#)*+j^kr^i=^rql !"#$
O=2
!"#$%&'()*+,"#$%-j^kr^i=^rql !
!"#$%&'()'*
!"#$%&'()*+,-./012./3456789j^kr^i=^rql
-10
!"#$%
● !"#$%&'()pbq !"#$%#&%#'(#)*+#,
● !"#$%&'()*+,-,./0$12345)*+,6pbq !
==R====
● !"#$%&'()*+,-+./0
送 !"#$%&'()*+,-
● !"#$%&'()*+,-./
!"#$%&'()*+,"#
!"#$%&'()*+,-./
!"#$%"&'()啟 !
!"#$%&'
● !"#$%&'()*+,-!.
!"#$%&'()*+,-
1=J=3 !"#$%&'(4=J
6 !"#$%&'()*+(,-
!"#$%&'()*+,!-
!"#$%&'()*+,1=J=3
!OM !"#$%&'3
● !"#$%$&%'()*+),
!"#$%&'(
!"#
!"#pbq !"S=R
!"#$%&'()*+, !$+,-./01
1==2= =3= =4= =5= =6
!"#$%&
1I2I3 !"L !
1I2I3I4I5I6 送
!"#$%&'(
● !"#$%&'(
● !"#$%&'()*+,-./01$23
!" #$%& !"1
● !"#$%&'()#$*+,-./0123451 !"#$%&'
●12
!"#$#%&"#'()*+,-&"#.()/
!"#
!"#pbq !"#!$S=S
● ! "#$%&'()*+,
1==2= =3= =4= =5
!"#$%&
1
2
3
4
5
6
12345
-11
!
!"#$%&'啟 !"
!"ptfkd
!"#S=T
ptfkd !"T=b !"
!" #$%!"&'( )*+,-./
!"ptfkd
!ptfkd !"#$%&
!"#$%&'()*+,-
!"#
● L !"#$%&'()*+,-. /01
NQ !"#$%&
!"#$%#&'(%)%*+%,&'(%)
!"#$%&'()$*+,-./
● L !"#$%&%'()L !"#$%&'(
● LLL !"#$%&%'()LLL !"#
!"
● !"#$%&'()*+#$%,-#$./01%2
● !L !"#$%&'()*&+,-./0
L !"#$%&'()*+,L !"#$%&
!"#$%&'()*L !"#$%&
˯Ɲ˭ອᕚྻᖼ νƝΠອᕚྻᖼ
ອᕚྻᖼઃ ˯Ɲ˭ƝνƝΠອᕚྻᖼ
-12
!"
● !"#$%&'() !"*+,-./01
● !"#$%N=8 !"#
● !"#$%&'()*+,-./01234
● !"#$%&'()*+,-./012345+6789:;<, >?
R==
● !"#$%&'()*+,#-./012$3456789:;< >?@AB#CDEFGHI$%5JKLMN
!"#$%&'()
● !"#$%&'()*+QM !"#$%&'()*+,-.)/012345
● !"#$%"&'()*+,-(.
● !"#$%&'()*+,-./*送 !"#$%&'()*+,-.-/0/123
1
2
OK !"#
!"#$%&!'()*+,-.#/0123
!"#$%&'()*+,-./*
PK !"
!"#$%&'()*+,-./01
!"#
NK !"#
!"#$%&'(()*+,-./+,01
!"#$
NK 啟 !"#$%&'()
!"#$%&'()*+O !"
!"#$
OK !"#$%&#' (
!"#$%&'()*+,-.
PK !"#$%&'(
1 !"#$%&'(()*+,-./012
!"#$%
2 !"#$%
!"#$%&'()*+
●
!"#$%&'()'*+, -./01234
!"#$%&'(
●
!"#$%&'()*+,送 !"#$%
●
!"#$%&'()*+,-.O !"#
!"
!"
!
1
22
1
!
!
!
-13
!"
!"#$%&'()*+
NK !"#$%&'()*+,O
OK !"#$%&'()O
1 !"#$%&' !"#$%()*
2 !"#$%&'()*+,-./01 #$%
!"#$%
!"#$%&'() !"#$%&*+,-
3 !"#$%&'()*+,-S !"#$%&
PK !"#$%O !"#$%&
● !"#$%&'()*+,-./,012'3)
!"#$
!"#$%
!"#$
!"#$S
!"#$%&'()
!"#$%&'()*+,-./
● !"#$%&'rqoJc^NPJN
● !"
rqoJc^NPJO
NK !"#$%&'()*!+O
OK !"#$%&'()*+
1 !"#$%&'()*+,-./01
2 !"#$%&'()*+,-.
PK !"#$%O !"#$%&
!"#$%&
!"#$%&
● !"#$%&'()*"#$+,-./01234
● !"#$%&'()*+,-./012345E
!"#$%&'()*+,-./0F
● !"#$%&'()*+
!"#$%&'()*rqoJc^NPJN !"#$%
!"#$%&'()
!"#$%&=EF=
J
= !
● !"#$%&'()*+,-./01234
● !"#$%&'()*
!"#$%&'()* !"+rqoJc^NPJO !"
!"#$%&'
!"#$%&'()*+,-./01234567
1 !"#$
2 !"#$%
NF !"#$%&'()*%&'+,-"./01
!"#$%&'%()
!"#$%&'()*+,-.
OF !"
PF !"#$%&
3 !"#$%&'()*
!"
C
!"
C
!"=ECF
!"#$%&
!"#$%&
!"#$
!"
!"
C
-14
!
● !"#$%&'!()*+,+-.(P !"#$%&
●
!"#$%&'()*+,"#$-./0P !"#$%
!"#$%&'()*+,-./0
● !"#$%&'()*+,-./0123456789:;
!"#$%&'(OP' !"#$%&'()*+,-./
!
● !"#$%&'()*+,,-./0123456789:;
!"#$%&
● !"#$%&'()*+,-./+,012345+,67
!"#$%&'()*+,-
● !"#$%&'()*+,-./01234456789:;
!"#$%&'(%)*+,-./$+01234
● !"#$%&'()*+,-./012送 !"#$%
!
● !"#$%&送 !"#$%&'()
● !"#$%&'()*送 !"#$%&'()
● !"#$%&"#$'()*
● !"#$%&
● !"#$%&%'()%*+
● !"#$%&'()
● !"#$%&'
● !"#$%&'()*
● !"#$%&'()*+,
● !"#$
● !"#$%&'()*+,-./012345-67
● !"#$%&'()*+,-./01$2%&'()*34
● !"#$%&'()*
● !"#$%&'()
● !"#$%&'()*
!
!"
!"#$ !%&'()*+,-./012+3456789+:;< >?@ABCDEF
!"#$%&'()*+,&!"#$%-./012$%345 ,6789:;*+,
!"#
!"#$%&'()*+,-./
R==
S
S
S
!"#$
!"
!"#$%
!"#$%
!"#$
!"#$
!"#$%&'()*
!"#$%&'()*+,-./01234,-.567lmbo^qflk !P=5 !"#qfjbo !"#P=6
!"#$%&'qfjbo !"#P=6 !"#$%&%&'(!)*+,-.!/0123456789:;
UJV
S
R
-15
!
!"#
● !"#$%&%'()*+,-./0123456789:;< $1>?@2A67-BCDEF1GHIJKLMN01
!"#$#%&'()*+,-./012345678/9:;< >?@AB
● !"#$%&'(')&*+,-./0123-4)567
● !"#$%&'()*+,-."/0,-12345678.9:;< >"?@A,-BCDEFGH1IJKUMB
● !"#$%&!"'()*+,-./012) 3456789:;< >12?
!
NUQS
NUPO
!
NUQS
NUPO
!啟
!"#
● !"#$%&'()$*+$%,-.+ !/01
!"#$%啟
● !"#$%&'()*+
●
!啟 !"#$%&'()*+,%-.)/012
!"#$%&'()*+,-./01$23-.45
!"# $%qfjbo !"#$%&'()P
● !"#$%&$'()*+,-./0 !12$34
!"#$%&'()*+,-./0123"45!6
!"#$%&'( #)%*+,-./012
!
!
０８Ｊ３３４＿Ｃｏｖｅｒ 2008.9.25, 9:34 AM3
ASWA18JCC
ASWA24JCC
AOWR18JCC
AOWR24JCC
9315161208
請保存好本使用說明書，以備日後參考使用
使用說明書
０８Ｊ３３４＿Ｃｏｖｅｒ 2008.10.13, 3:44 PM1
CONTENTS
SAFETY PRECAUTIONS ............................ En-1
FEATURES AND FUNCTIONS ................... En-2
NAME OF PARTS ....................................... En-3
PREPARATION ............................................ En-5
OPERATION ................................................ En-6
TIMER OPERATION.................................... En-8
SLEEP TIMER OPERATION........................ En-9
MANUAL AUTO OPERATION ................... En-9
ADJUSTING THE DIRECTION OF
AIR CIRCULATION ................................... En-10
SWING OPERATION ................................ En-11
CLEANING AND CARE ............................ En-12
TROUBLESHOOTING .............................. En-14
OPERATING TIPS ..................................... En-15
SAFETY PRECAUTIONS
●Do not attempt to install this air conditioner by yourself.
●This unit contains no user-serviceable parts. Always consult authorized service per-
sonnel for repairs.
●When moving, consult authorized service personnel for disconnection and installa-
tion of the unit.
●Do not become excessively chilled by staying for lengthy periods in the direct cooling
airflow.
●Do not insert fingers or objects into the outlet port or intake grilles.
●Do not start and stop air conditioner operation by disconnecting the power supply
cord and so on.
●Take care not to damage the power supply cord.
●In the event of a malfunction (burning smell, etc.), immediately stop operation, dis-
connect the power supply plug, and consult authorized service personnel.
●Provide occasional ventilation during use.
●Do not direct air flow at fireplaces or heating apparatus.
●Do not climb on, or place objects on, the air conditioner.
●Do not hang objects from the indoor unit.
●Do not set flower vases or water containers on top of air conditioners.
●Do not expose the air conditioner directly to water.
●Do not operate the air conditioner with wet hands.
●Do not pull power supply cord.
●Turn off power source when not using the unit for extended periods.
●Check the condition of the installation stand for damage.
●Do not place animals or plants in the direct path of the air flow.
●Do not drink the water drained from the air conditioner.
●Do not use in applications involving the storage of foods, plants or animals, precision
equipment, or art works.
●Do not apply any heavy pressure to radiator fins.
●Operate only with air filters installed.
●Do not block or cover the intake grille and outlet port.
●Ensure that any electronic equipment is at least one metre away from either the in-
door or outdoor units.
●Avoid installing the air conditioner near a fireplace or other heating apparatus.
●When installing the indoor and outdoor unit, take precautions to prevent access to
infants.
●Do not use inflammable gases near the air conditioner.
DANGER!
CAUTION!
En-1
０８Ｊ３３４＿Ｃｏｖｅｒ 2008.9.25, 9:34 AM2
This manual suits for next models
3
Table of contents
