2
INNEHÅLLSFÖRTECKNING, TABLE OF CONTENTS
SE MANUAL FÖR LASERPEKLAMPA.........................3
INLEDNING..........................................................................................................3
FAKTA OM LASERLJUS.........................................................................................3
Hur starkt är ljuset i laserpeklampan? ..........................................................3
LASERPEKLAMPANS OLIKA DELAR ......................................................................4
FASTSÄTTNING AV LASER....................................................................................4
Fästdetaljer.....................................................................................................4
Glasögon.........................................................................................................5
Keps................................................................................................................5
Hjälm..............................................................................................................6
Pannband........................................................................................................6
LADDNING ..........................................................................................................6
Indikeringslampa och laddningsförlopp ........................................................6
RENGÖRING.........................................................................................................7
SKROTNING.........................................................................................................7
MEDFÖLJANDE ARTIKLAR ...................................................................................7
TEKNISKA DATA..................................................................................................7
GB MANUAL FOR LASER POINTER..........................8
INTRODUCTION....................................................................................................8
FACTS ABOUT LASER LIGHT................................................................................8
How strong is the light in the Laser Pointer?................................................8
ATTACHING THE LASER ......................................................................................9
Attachment Items ............................................................................................9
Spectacles .....................................................................................................10
Cap................................................................................................................10
Helmet...........................................................................................................11
Headband .....................................................................................................11
CHARGING ........................................................................................................11
Indicator lamp and charge cycle..................................................................11
CLEANING.........................................................................................................11
DISPOSAL..........................................................................................................12
ACCOMPANYING ITEMS.....................................................................................12
TECHNICAL SPECIFICATIONS.............................................................................12
