GHIDINI SIMBA Mini Operating instructions

User’s and
Maintenance
Manual
WK 20/13 Manual drafted in compliance with EC Directive 98/37, Annex I, paragraph 1.7.4
Manufacturer
GHIDINI BENVENUTO s.r.l.
Product
Boiler - SIMBA Mini
Year
2011
Certification
ADN 043
ENGLISH

2
CONTENTS
1 INTRODUCTION
2GENERAL DESCRIPTION
3 MACHINE IDENTIFICATION
4 TECHNICAL FEATURES
5 MACHINE COMPONENTS
6 MACHINE UNPACKING AND INSTALLATION
7 INSTRUCTIONS FOR USE
8 TROUBLESHOOTING AND SOLVING
9 PRECAUTIONS
10 HAZARDOUS USE
11 DIMENSIONS AND TECHNICAL DRAWINGS
12 MAINTENANCE PROCEDURES
13 DISPOSAL
14 HOW TO ORDER SPARE PARTS
15 HANDLING AND TRANSPORT
16 WARRANTY
17 CONFORMITY DECLARATION
1 INTRODUCTION
The present user’s and maintenance manual refers to the electric steam generator “SIMBA mini”.
It is possible to receive the latest release from our Technical Commercial Department or by visiting our website
www.ghidini-gb.it. The present user’s and maintenance manual contains important information for the operator’s health
safeguard and safety.
This manual has to be read and kept in a safe place, in order to be always at the operator’s disposal in case of need.
Ghidini s.r.l. cannot be held liable for any damage to things or injury to persons caused by improper use of the machine in
contrast with these instructions.
Any possible modifications effected on the components of the machine or its different use without prior written
authorization by Ghidini s.r.l., relieve the latter of injury to persons and / or damages to things, voiding any warranty
bindings, as well.
2 GENERAL DESCRIPTION
The SIMBA MINI boiler produces steam, and must be connected to external electric and water supplies to operate.
Its use is simple and efficient thanks to its front control panel.
3 MACHINE IDENTIFICATION
On the left side of the boiler, a metal rating plate quotes the model, serial number, the year of construction and
electrical and pressure supply.
4 TECHNICAL FEATURES
TECHNICAL FEATURES
Electrical power supply
230V –1Ph –50/60 Hz
Boiler capacity
5 L
Maximum steam pressure
2,8 bar
Boiler power supply
1450 W
Iron power supply
800 W
Sound pressure level
< 70 dB(A)
Operating temperature
+ 5 ÷ + 80 C
Operating humidity
90 % max.
Storing temperature
-20 ÷ +50 °C
Net dimensions
270 x 380 x 110 mm.
Net weight
11 Kg
Gross dimensions (with packing)
400 x 300 x 400 mm.
Gross weight (with packing)
12 Kg
Net weight with trolley
18 Kg
Overall dimensions with trolley (with packing)
460 x 310 x 930 mm.
Gross weight with trolley (with packing)
20 Kg
WARNING: Check that the supplied voltage and pressure correspond to that indicated in the table above.

3
5 MACHINE COMPONENTS
The main parts of the machine are as follows:
Pos.
CODE
DESCRIPTION
Pos.
CODE
DESCRIPTION
1
364253
Iron hose support (antenna)
9
523260
Handle
2
39B045
Steam valve 230V 50Hz
10
Z27A07
Complete trolley (optional)
3
22K050
Refill and safety cap
11
45G012
Pressure switch
4
Z18D00
Iron model K
12
162126
Iron rest tray
5
56B010
Swivelling wheels
13
46M028
Boiler casing
6
25A001
Silicone iron rest
14
201007
Boiler
7
43A014
Boiler and iron switch
15
212035
Boiler thermostat
8
43A016
Double Indicator
16
45B018
Safety thermostat
6
7
1
8
2
9
10
11
4
3
12
5
15
14
16
13

4
Iron model K cod. Z18D00
COD.
DESCRIPTION
COD.
DESCRIPTION
COD.
DESCRIPTION
364273
Cable lead for board heater
364278
Screw for back cover
364287
Front handle holder for iron
364256
Electrical cable for iron
364279
Screw for iron microswitch cover
364288
Rear handle holder for iron
364274
Screw for thermostat
364280
Screw for microswitch holder 3.5 x 19 AU
364289
Screw covers for iron
364257
Nickel-plated brass hose holder
364281
Screw for handle fixing M5 x 10 ZNB
364290
Brass washer
364258
Complete iron plate
364282
Screw for terminal board fixing
364291
Brass spacers
364259
Adjustable thermostat
364283
Handle cover for iron
364267
Complete microswitch for iron
364260
Thermostat with manual reset
364284
Rear cover for iron
364292
Screw for iron handle
364261
Cork grip
364285
Button holder for iron
45H006
Knob made of black bakelite
364275
Handle support for iron
364286
Button holder cover for iron
364293
Washer for screw
364270
Casing for iron
364263
Upper button for iron
364294
Washer for knob
364262
Cables for iron
364264
Lower button for iron
364268
Cable lead for electrical cable
364276
Insert for iron handle
364265
Plate for handle support
364269
Terminal board with 4 poles
364277
Screw M4 x 22 for thermostat fixing
364266
Cable holder for iron

5
6 MACHINE UNPACKING AND INSTALLATION
WARNING: The unit must be installed, opened and repaired by fully qualified technicians only.
6.1 UNPACKING
Find the most suitable place where to put the machine, then remove it from the packaging and check that it is intact. The
packing materials do not require special disposal as they are not dangerous or polluting. Refer to the local rules in force
to discard them.
6.2 INSTALLATION
The machine does not need to be anchored to the floor, except for installation on self-moving vehicles, where it is
necessary to use the holes on the base for the right attachment.
For correct use and operation, as well as for easy maintenance, leave a free space around the machine.
Do not put the machine in dangerous or flammable places.
6.3 ELECTRICAL CONNECTION
Connect the machine to the power line as shown in the diagram, ensuring that the power supply voltage corresponds to
that indicated on the rating plate. To ensure safe connection to the main supply, use a magnetothermal switch or
otherwise a switch with fuses.
WARNING: At the end of the electrical connection, check that the cables are well fixed, isolated and protected from
bumps.
7 INSTRUCTIONS FOR USE
7.1 OPERATION
Installation and maintenance must be carried out by qualified technicians only.
Do not use the machine plunged in fluids, or in dangerous or flammable places.
Do not ignore the dangers to the operator’s health and follow the hygienic and safety prescriptions.
Always use piping suitable for operating pressures.
Make sure that the electrical wiring is carried out correctly according to the current regulations, and that the
fuse blocks are closed and complete of fuses.
Check that the safety and control devices of the boiler (pressure gauge, pressure switch and safety valve)
are intact.
Check that the electrical wiring and the piping of the iron are intact and secure.
7.2 USE
Verify the water level in the tank and add more water if necessary.
Turn on the boiler and the iron.
The boiler power supply is fed automatically by turning on the indicator light.
The boiler reaches the operating pressure of 2.8 bar after a few minutes and the related light turns on
automatically.
The boiler is ready to supply steam.
Absence of water in the boiler is indicated by the switching off of the two lights (boiler power supply and steam
pressure).
To top up the water it’s necessary to wait 2 or 3 minutes after the lights turn off.
It’s possible to iron without completely filling the water tank. Using 1 litre of water provides a range of ironing time
of 1 to 2 hours. To verify the amount of water added, simply insert the dipstick level into the boiler and cover the
upper hole with your finger as you extract it.
8 TROUBLESHOOTING AND SOLVING
The following table shows the main problems and the corresponding causes and solutions. In case of doubts or
unresolved problems, do not look for the trouble by removing pieces of the machine, but rather contact the Technical
Office or seller of Ghidini products.
PROBLEMS AND SOLUTIONS
TROUBLES
POSSIBLE CAUSES
SOLUTIONS
The machine does not work.
Main power failure
Check that the supply terminals are live.
Fuses are blown
Check fuses.
The boiler switch is on but the power
supply and steam lamps are turned off.
Absence of water in the boiler
Refill water tank.
Faulty safety thermostat.
Replace thermostats.
The boiler light and switch are on, but the
boiler does not reach the requested
operating pressure.
Heaters are burnt out
Check heaters.
WARNING: If the safety valve is released, switch the boiler off immediately and contact a qualified technician. Do not
block the exhaust and do not underestimate the severity of the problem, as there could be risk of explosion.

6
9 PRECAUTIONS
Read carefully the instructions and the risks related to the use of a steam boiler. Operators must know operating system
and clearly understand its dangers through the manual.
Main electrical supply
Prior to carrying out any inspection or work on the machine, disconnect it from the main electrical supply and make sure
that nobody can connect it again during the technical operations. All the electrical or electronic machines or basic
structures installed must be connected to the ground line.
Flammability
Adopt all the necessary precautions to avoid any direct contact with hot materials or flames. Put fire extinguishers near
the machine for an immediate intervention in the event of fire.
Pressure / Steam
Before each intervention switch off the boiler and check that residual pressures are not inside any branch of the hydraulic
circuit. They could cause steam sprays in the case of disassembling of pipes or components.
Noise
The noise emission is not excessive, because it remains under 70dB(A).
10 HAZARDOUS USE
The verification of conformity to the essential safety rules and to the dispositions enclosed in the machine directive is
carried out by filling in the checking lists arranged in advance and included in the technical file.
The checking lists are of two kinds:
List of dangers (extract from EN 1050 referring to EN 292.
Application of the essential safety characteristics (Dir. Machine –encl. 1, part 1)
The dangers described in the following items have not been completely eliminated, but they have been
considered acceptable:
During the maintenance operation there could be some sprays of steam, at low pressure, or of spotting product
(maintenance operation must be carried out using suitable protection devices).
During use it is possible to accidentally come into contact with surfaces at a temperature of over 80°C. Be
careful.
Protection against direct and indirect contacts must be adopted by the user.
11 DIMENSIONS AND TECHNICAL DRAWINGS
260
380
520
1620
780
250
1100

7

8
12 MAINTENANCE PROCEDURES
In case of troubles, contact the technician for the inspection and, if necessary, for unscheduled maintenance.
Periodically it is necessary to carry out the following procedures:
OPERATIONS
HOURS OF WORK
Empty the boiler
150
This machine does not require special equipment for check and maintenance operations, but use suitable tools and
personal protection in compliance with D.Lgs. 626/94 and in good condition (DPR. 547/55) in order to avoid harm
to people and to parts of the machine.
Prior to carrying out any inspection or work on the machine, make sure that it is disconnected from the
main electrical supply.
13 DISPOSAL
During the maintenance operations, or in case of demolition, do not litter the environment with polluting elements.
Refer to the local laws in force for appropriate disposal. In case of demolition, it is necessary to destroy the
identification rating plate and any other document.
14 HOW TO ORDER SPARE PARTS
For the spare parts request it is necessary to quote the model of the machine, the serial number, the quantity of the
spare parts requested and their code number. (This data is available on the rating plate, the technical data and on
the operating instructions.)
If the voltage and frequency of the electrical parts to replace are not V220-380/50Hz (check these particular
characteristics on the rating plate of the part to replace), quote the right data.
The technical data, the descriptions and pictures included in this manual are not binding. The manufacturer
reserves the right to make any necessary modification without notice and without updating these operating
instructions.
15 HANDLING AND TRANSPORT
Before its transport the machine is carefully packed in a wooden cage. During the transport and the stocking
operations, pay attention to warnings printed on the packaging. At the moment of the delivery, check that the
packing is intact and put the machine in a dry place.
16 WARRANTY
All Ghidini products are supplied with a guarantee for materials and manufacturing failures for a period of maximum
12 months from the date of the delivery.
The guarantee is extended as follows:
In case of malfunction of the machinery contact Ghidini and quote the trouble, the model, serial number and the
operating conditions of the machine. Upon receipt of the machine and after an accurate analysis, Ghidini
reserves the right to repair or to replace the product. If the machine is still under guarantee, Ghidini. will repair or
replace it free of charge, but if the returned product is not defective, Ghidini reserves the right to charge the freight
to the customer (transport, etc.).
This warranty must be considered annulled in case of damages caused by incorrect use, negligence, wear and
tear, chemical corrosion, or installation contrary to the operating instructions supplied by Ghidini. Any eventual
modification or different use of the machine must be previously authorized by Ghidini through a written document,
otherwise Ghidini may be considered free even from the guarantee bond.
The parts of the machine which are subjected to wear and tear are not included in the guarantee as well as all the
items not explicitly cited, or damages and expenses caused by the defects of the product itself. Implicitly the
customer accepts the conditions of the present warranty upon purchasing the machine. Eventual modifications to
the guarantee must be authorized by Ghidini through a written document.

9
17 CONFORMITY CERTIFICATE
Manufacturer:
GHIDINI
Company
Via Tolstoj, 24 –20098 S. Giuliano Milanese (MI)
Address
+39 -02 -98.24.06.00
Phone number
Certifies that:
The machine:
Boiler - SIMBA MINI
is built in conformity with the DIRECTIVES OF THE EUROPEAN COMMUNITY COUNCIL referring to machines
( 98/37/CE) and to low-tension (BT 73/23/CEE) and PED certificate (97/23/CE).
is built in conformity with the following laws and technical specifications, in what can be applied and in mutual
agreement: EN 292-1/2, EN 1050, EN 982, EN 11200, EN 60947, EN 894-1/2.
Managing director Roland Fleischmann
Product Manager Name
GHIDINI S.R.L.
Company
June 2011
Signature Date
Web site: http://www.ghidini-gb.it - E-mail: [e-mail]