Globe 50137 User manual

9
globe~
Tnank you for selecting Globe as your smartsecuritycnoice for your nome. Witn proper care,tliis product will provideyears of pleasure and enjoyment.
Carefully
follow tne instructions in order to ensure tnat tnis product functionssafelyand properly for years to come.
SMARTWI-Fl DOORBELL - 50137
Check out the installation video on our website: 9/obe-e/ectric.comlsmart
FEATURES
With the Globesmart doorbell you can get live view HDvideo on yoursmartphone hear or speak to
visitors atyourfront door throughthe Globe Suite™ app. Motion detection and video recording
capability
to capture up to 24days with 128GB SD card.
Red Light(Solid): Doorbell's networkis unstable
LED
Red Light(Flashing rapidly): Doorbell is in pairing mode
Indicator
light Blue Light(Solid): Doorbell
is connected
Blue Light(Flashing rapidly): Doorbell is connecting
to network
SD Card Supports microSD Card storage (Max.128GB)
Microphone Audio
in
Speaker
Audio out
Press and hold the reset button down for 5 secondswiththe pin provided. Once
Reset
you hearan audibleclicksound, it meansyou doorbell has been setto factory
settings, and is
now readyto be paired
SPECIFICATIONS
Motion detection: up to 6m (19.69ft) Data security: AES
128
IR distance: 1 Om (32.8ft) Protection: IP54
(Doorbell only)
Bit rate:
32Kps-2Mbps
Power output: USB DC/5V/1A-
Audio: 2-way audio
Hardwired 12-24V AC
Operating Temperature: -20°C-50°C
Power consumption: 1 OVA including
Wi-Fi standard: IEEE802.11 b/g/n
mechanic chime
Frequency: 2.4 Ghz-2.4835 GHz Wireless range:
50m (164.04ft)
Wi-Fi security: WPA-PSK/WPA2-PSK Field
of view: 130 "
TOOLS REQUIRED
Philips head screw
driver
or Power Drill
with Philips head
3/32" bit for pilothole
(5/8")drill
bit for cable hole
(7/32")drill
bit for
indoorwall anchors
WHAT'S IN THE BOX
~
Smartvideo
doorbell
Door Chime kit
(Receiver)
0
Lens
Microphone
Status Light
Button
-">"'--===1=n:II::J1 CJ:O ===
"'">"'"""""" .... =l=n:i:c:u CJ:O =
Mounting
accessories
(included) Wireextender
PRODUCT INFORMATION
Field of view: 130"
Reset
MiniUSB
Speaker
SD card slat
External
power port
50137

1
2
3
4
5
CONNECTING INSTRUCTIONS • INSTRUCTION DE CONNEXION
....
0
....
'
fl
6
'•'
C;;J
~
...
0
GET STARTED
•Download the Globe Suite™ app from the App Store or Google
Play to your mobile device.
• Launch
the Globe Suite™ app.
•To register, enter your mobile phone number or email address.
Create a password, then login to the app.
OR
• Login if you already have an account.
VERIFY YOUR NETWORK
•Verifyyour network and ensure your mobile device is
connected to a 2.4 GHz Wi-Fi channel".
• Consultyour
router documentation for detailed instructions
on how
to change wireless settings.
•Once your devices have been successfully paired, you can
switch back
to mixed mode or use a cellular data network to
control your smart products.
POWER ON THE DOORBELL VIA USB
LOCATED AT THE BOTTOM
•You will hear an audible click and the Red LED
will be flashing rapidly.
•
lfthe doorbell is not flashing rapidly.
-Press
and hold the reset button down for
5 seconds with the pin provided. Once you hear an
audible click sound, it means you doorbell has been
set to factory settings and is now ready to be paired.
ADDA DEVICE
•Select the"+" symbol on the top right-hand corner.
•Select smart doorbell and follow the instructions
within the app.
• lfthe connection fails, try using QR code•
ADD A DEVICE: QR CODE
• On the "add a device page" select the smart camera
right-hand corner and follow the instructions within the app.
•Select QR code on the top right-hand corner and follow the
instructions within the app.
•You're good to go!
ENSURE CONNECTIVITY
•Before mounting the doorbell ensure the doorbell can connect to the Wi-Fi.
Check
to ensure its streaming video on the Globe Suite"' app.
• If you do not see a video stream, please check yourWi-Fi connection.
*DID YOU KNOW?
Most modern routers are dual band meaning they support both
2.4 GHz and 5 GHz channels.
The
most common wireless options are:
•Mixed: The router will broadcast both 2.4 GHz and 5 GHz
simultaneously
under the same SSID. The device will choose which to
connect to based on multiple variables (congestion, distance to
router etc.).
• 2.4 GHz: Broadcastonly on this channel.
• 5 GHz: Broadcast only on this channel.
• Dual 2.4 and 5 GHz using separateSSIDs: Routerwill broadcast
both channels and user manually decides which to connect to.
POUR COMMENCER
• Telechargez l'application Globe Suite™ sur un appareil
mobile apartir de l'App Store OU de Google Play.
• Lancez !'application Globe Suite™.
• Entrez votre numero de telephone cellulaire ou votre adresse
courriel pour s'inscrire.
•Creer un mot de passe et se connecter al'application.
OU
•Se connecter al'application avec un compte existant.
VERIFIEZ VOTRE RESEAU
•Verifier le reseau Wifi et s'assurer que l'appareil mobile
est connecte aun canal sur la bande 2,4 GHz".
•Consulter la documentation qui accompagne le routeur pour des
instructions detaillees sur la fac;on de modifier les para metres sans fil.
• Une fois que vos appareils ont bien ete couples, vous pouvez revenir
en mode mixte ou utiliser un reseau de donnees cellulaires pour
control er vos appareils intelligents.
ALLUM ER LA SON NETTE AVEC USB SITUE EN BAS
• Vous entendrez un declic et le temoin rouge clignotera rapidement.
•Si le temoin de la sonnette ne clignote pas rapidement :
-Appuyez
sur le bouton de reinitialisation et maintenez-le
enfonce pendant S second es au moyen de la tige prevue a
cet effet. Lorsque vous entendez un declic, cela signifie
que votre sonnette a accepte les reglages de l'usine et
qu'elle est maintenant prete ajumeler.
AJOUTEZ UN APPAREIL
.• Selectionnez le symbole « + » dans le coin superieur droit.
• Choisissezvotre
type de produit et suivez
les instructions
dans !'application.
•Si la connection ne marche pas, essayer code QR.
AJOUTEZ UN APPAREIL: CODE QR
•Sur la page de «Ajoutez un appareil» selectionnez camera
intelligente
•
Selectionner code QR en haut a droite
et suivez les instructions dans !'application.
• Vous
etes prets acommencer!
ASSUREZ-VOUS DE LA CONNECTIVITE
•Avant de monter la sonnette, assurez-vous qu'elle peut se connecter
au reseau Wi-Fi. Verifiez si la lecture en continu s'execute dans
l'application Globe Suite™.
•Si vous ne pouvez apercevoir la video, verifiez votre connexion Wi-Fi.
*LE SAVIEZ-VOUS?
La plupart de routeurs modernes sont bi-bandes, ceux-ci supportent
les frequences 2,4 GHz et 5 GHz.
Les options sans fil les plus courantes sont les suivantes:
• Mixtes: Le routeur diffuse les frequences 2,4 et SGHz simultanement
sous le meme SSID. Le produit choisira a quelle frequence se
connecter en mesurant quelques variables (achalandage, distance au
routeur etc).
• 2,4 GHz : Diffuse uniquement a cette frequence.
• 5 GHz: Diffuse uniquement a cette frequence.
• Mixtes 2,4 et 5 GHz utilisant desSSIDs separes: Le routeur
diffusera les deux frequences et l'utilisateurfera son choix
de connexion.
50137

MOUNTING INSTRUCTIONS -MECHANICAL CHIME INSTALLATION
1. Firstturn off the power
breakeratyourfuse
box
for yourexisting
doorbell and mechanical
chime. Ring yourdoorbell
to confinn it is now off.
4. Take the induded chime
kitand attach
the prong to
theTransfonnerterminal
(Trans). Connect the other
prong
to the Fronttenninal
(Front). Either prong
on the
chime kit can be connected
to either of thetenninals on
the chime. Screw both
terminals ensuring thewires
and prongsare secure.
ox
2. Locate yourmechanical
chime,
it is a rectangular box
thatproduces sound when
your doorbell is pressed. It
may
or may not be mounted
immediatelyinside yourfront
door.Once located, remove
the cover so the chime'swiring
is exposed.
5. Using the included double-sided
tape,find aspace
to place your
chime kit to yourchime and
replace
the cover. If there is not
enough room
to mountinside,
placethe chime kit on the outside
of the chime'scover.
*Be carefulnot to interfere with
any of the chime's moving parts.
The chime will not work orsound
at
all ifthere is interference.
3. Unscrew both the Trans and Front
screwtenninals.
*Note thatyourchime labels are
usuallyon ornext to the wire
connectors, butthey can also be
on the inside of the chime cover.
[I
MOUNTING INSTRUCTIONS -WIRED INSTALLATION
BEFORE MOUNTING YOUR DOORBELL. ENSURE POWER GOING TO THE DOORBELL IS OFF
-Remove your existing doorbell.
The wiring must be exposed.
-
Use a pencil to markwhereyouwill
be drilling.
The wires mustcome
through the
top half of the wall
plate's hole.
If they don't it will
preventthewall platefrom
mounting
to the doorbell securely
-Wire the doorbell and place in the bracket.
*Note: the wire location does not matter.
-Ifyou want to changethe angle of the
Globedoorbell use the included wedge.
This can be useful ifyourdoorbell is in a
comerorclose
to a wall thatblocksthe
camera's
view. You can flip the wedge for
areverse angle.
... ...
- Use a 3/32" drill bit to drill pilotholes in
the desired location.
*Ensure there are no pipesor wires in
the mounting location
-Insertthe nail expansion screws if
screwing intostone or other
hard materials.
~ c= = 12-24VAC
~c==
-Install the doorbell
into
the bracket.
-Tighten the screw.
-Align the bracketand secure
with mountingscrews.
L
Note: If the wires coming out from yourhome are too
shortyou can use the included wire crimp extenders.
Take existing doorbell wire from yourhome, plug into
included crimp connector, then plug into
wire
extender. -
Turn thepower to thechime and doorbell back on.
-Check the videostream in the GlobeSuite™ app.
Since 1932,
Globe has taken pride in offering products of the highestquality, and a level ofservice unparalleled in the industry.
Should you encounteranydifficulties, have any questions
or simply wish to offer us your valuablefeedback, you maycontact us in the following ways:
Toll FreeTelephone: 1-888-543-1388
(North America Only) /Toll Free Fax: [phone] (North AmericaOnly)
E-Mail: [email protected]I Mail:
Globe ElectricCustomerService Department
150Oneida, Montreal, Quebec, Canada H9R 1A8
Please visit our website to discover other quality Globe products: http://www.globe-electric.com
50137

9
globe~
Nous vous remercions de choisir Globe comme choix de securite intelligent pour votre maison. Moyennant un entretien adequat, ce produit vous foumira un eclairage plaisant et agreable.
Suivez attentivement les instructions afin d'assurer le fonctionnement convenable et securitaire de ce produit durant des annees.
SONETTE WI-Fl INTELLIGENTE - 50137
Regardez la video d'installation surnotre site web: globe-electric.com/smart
CARACTERISTIQUES
La sonnette deporte intelligente Globe vous procure un aflichage video HD en directsurvotre
telephone intelligent
OU VOUS permetde VOUS adresseraux ViSiteurs a la porte avant grace a
I' application GlobeSuite La detection desmouvements et l'enregistrementvideo permettent de capter
jusqu'a 24jours avec une carte SD de128Go.
Lumiere rouge (fixe): le reseau de la camera estinstable
Temoin Lumiere
rouge (clignotant rapidement): la camera esten mode d'appairage
lumineux
Lumiere bleue (fixe) : la camera estconnectee
aDEL Lumiere
bleue (clignote rapidement) : la camera esten train de se connecter
au reseaut
Carte SD Prend en charge unecarte memoire microSD (128 Go maximum)
Microphone Entree audio
Haut-parieur Sortie
audio
Appuyez sur le bouton de reinitialisation et maintenez-le enfonce pendant
Reinitialiser Ssecondes al'aide
de la broche fournie. Des que vous entendez un declic
audible,cela signifie que votre camera a eta regleesur las parametres
d'usine et qu'elleest maintenant prete aetre appairee.
SPECIFICATIONS
Detection demouvement: jusqu'a 6m (19,69 pi) Securite des donnees:
AES 128
Capteur IR: 1 Om (32,8 pi) Protection: IP54 (Sonette seulement)
Vrtesse detransmission : 32 Ko/s a2 Mo/s Courant
de sortie : USB DC/5V/1A -
Audio: Transmission audio bidirectionnelle
Cablage de 12 a 24 Vc.a.
Temperature defonctionnement -20°C-50°C Courant consomme :
10 V, incluant
NormeWi-Fi : IEEE802.11
b/g/n
le carillon mecanique
Frequence : 2.4 Ghz a 2.4835 GHz Portee
sans fil : 50 m (164,04 pi)
Securite Wi-Fi : WPA-PSK/WPA2-PSK Champ
de vision 130'
~
0
Lentille
OUTILS NECESSAIRES
Toumevis crucilorme
ou perceuse
electrique aembout
crucilorme
Foret de 0,23 cm pour le
trou pilote
loret (1 ,58 cm) pour le trou
decable
loret(0,55
cm) pour les
ancrages muraux
interieurs
CONTENU DE LA BOiTE
Sonette video
intelligente Kit carillon
de
porte (recepteur)
L'extenseur de fils
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
Port
d'alimentation
exteme
Microphone
Lampe d'etat
Bouton
Reinitialisation
Mini riseUSB
Champ devision :
130degres
Haut-parleur
Fente pour
carte SD
50137

INSTRUCTIONS DE MONTAGE -INSTALLATION DU CARILLON MECANIQUE
1. Ouvrez premierement
le disjoncteur sur la
Ell Ell
2. Localisez votre carillon
mecanique.11 s'agit
d'une
boite rectangulaire qui
produit un
son lorsqu'on
appuie sur la sonnette de
porte. Celui-ci peut etre
3. Devissez les bomes avis Trans et
Front.
boite
de fusibles de
votre sonnette actuelle
et du carillon mecanique.
Appuyez
sur la sonnette
pourvous assurerqu'elle
est maintenantdesactivee.
4. Prenez la trousse de
sonnette fournie et fixez
la broche a la borne du
transformateur(Trans).
Branchez l'autre
broche a
la borne avant(Front).
II est possible de brancher
une ou l'autre broche de la
trousse de sonnette aune
ou l'autre des bomes sur le
carillon.Vissez les
deux
bomes en vous assurant que
lesfils et les broches sont
solides.
--
a
Ell Ell
ox
place ou non immediatement
al'interieur de votre porte
avant.Apres l'avoir localise,
enlevez le couvercle
de
maniere a exposer lesfils du
carillon.
5.Au moyen du ruban double
face compris,trouvez un espace
ou placervotre carillon et
reinstallez le couvercle. S'il ya
trop peu de placeal'interieur
pour y placerle carillon,
placez-le
sur l'exterieur de son
couvercle.
*Procedez avec soin pour ne
deplacer aucune des pieces
mobilesdu
carillon. Le carillon
ne fonetionnera pas et ne fera
entendre aucun son s'il ya
interference.
*Remarquez que /es etiquettes
du
carillon sont habituellement
placeessur
ou pres des
connecteursdes fils, mais ii est
possible qu'ils setrouvent
egalementsur /'interieur du
couvercle du
carillon.
[J
INSTRUCTIONS DE MONTAGE -INSTALLATION cABLEE
AVANT D'INSTALLERVOTRE SONNETTE DE PORTE,ASSUREZ-VOUS QUE LE COURANT QUI L'ALIMENTE EST DESACTIVE.
-Enlevez votre sonnette actuelle.
Les fils doiventetre visibles.
-Marquez le point
de pe..,.ge au
moyen d'un crayon. Les fils
doiventsortir
par la moitie
superieure
du trou dans la plaque
murale. Si tel n'est pas le cas, vous
ne pourrezfixer la plaque murale a
la sonnette solidement.
AC 12V-24V
-Reliez les cables de la sonnette et placez-lesa
l'interieur de la ferrure.
*Remarque: L'emplacementdes fils n'a aucune
importance.
- Si voussouhaitez modifier l'angle de la
sonnette Globe, utilisez le coin prevu a
cet effet. Celui-ci peut se revelerutile si
votre sonnette estplacee dans un coin ou
pres d'un murqui obstrue le champ de vision
de la camera. Vous pouvezinverser le
coin pourobtenirun angle contra ire.
......
-Au moyen d'une meche de 3/32 po,
percez des avant-trous al'endroit desire.
*Assurez-vous qu'aucun tuyau ni aucun fil
ne setrouvent a la position de montage.
-lnserez les vis d'expansion si
vous
procedez a!'installation dans la
pierre ou dans un autre materiau dur .
~ c:::= = 12-24VAC
~==
-lnstallez la sonnette
dans la ferrure.
-Serrez
la vis.
-
-Alignez la ferrure et retenez-la au
moyen
de vis de fixation.
L
Remarque : Si /es fils sortantdes murs de votre maison
sont trop courts, vous pouvezvous servir des
extenseurs asertir
/es fils qui sont inc/us. Prenez /es fils
de sonnette de votre maison, branchez-les au raccord
a sertir, puis branchez-les a/'extenseur de fils.
-Retablissez le courant qui alimente la sonnette.
-Regardez le fil video sur !'application Globe Suite™.
Depuis 1932, Globe met sa fierte aoffrir des produits d'eclairage de la plus haute qualite et un niveau de service inegalable dans son secteur.
En cas de difficultes ou de questions, ou si vous desirez simplement nous faire part de vos commentaires, vous pouvez communiquer avec nous par les coordonnees suivantes:
Telephone sans frais d'interurbain : 1-888-543-1388 (Amerique du Nord seulement) I Telecopie sans frais d'interurbain : 1-800-668-4562 (Amerique du Nord seulement)
Courriel: [email protected]I Courrier: Globe Electric, Service du soutien de la clientele
150 Oneida, Montreal, Quebec, Canada H9R 1A8
Visitezaussi
notre site Web pour decouvrir d'autres produits Globe de qualite, a l'adresse http://www.globe-electric.com
50137