Globe 50138 User manual

9
globe~
Thank you for selecting Globe as your smartsecuritychoice for your home. With proper care,this product will provideyears of pleasure and enjoyment.
Carefully
follow the instructions in order to ensure that this product functionssafelyand properly for years to come.
SMART WIFI DOORBELL- 50138
Check out the installation video on our website: globe-electric. com/smart
FEATURES
With the Globesmartdoorbell you can get live view HD video onyoursmartphone hear or speak to
visitors atyourfrontdoorthrough the Globe SuiteTM app. Motion detection and video recording
capability
to capture up to 24 days with 128GB SD card.
Red Light (Solid): Doorbell's network
is unstable
LED
Red Light (Flashing rapidly): Doorbell is in pairing mode
Indicator
light Blue Light (Solid): Doorbell
is connected
Blue Light (Flashing rapidly): Doorbell
is connecting to network
SDCard
Supports micro SD Card storage (Max. 128GB)
Microphone
Audio in
Speaker
Audio out
Press and hold the reset button down for 5 secondswith the pin provided.
Reset
Once you hear an audibleclick sound, it meansyou doorbell has been
settofactorysettings, and is now ready to be paired
Charging
Red indicatoron: Battery is charging. Located at the bottom beside USB
Blue indicatoron: Batter is fully charged. Located at the bottom beside USB
SPECIFICATIONS
Motion detection: up to 6m (19.69ft) Data security:
AES 128
IR distance: 1Om (32.8ft) Wireless range:
50m (164.04ft)
Bit rate: 32Kps-2Mbps
Stanby current: 200uA
Audio: 2-way
audio
Working current: 220mA
Operating Temperature: -20"C-50"C
Protection: IP65
Wi-Fi
standard: IEEE802.11 b/g/n
Battery life: 250 cycles
Frequency:
2.4 Ghz-2.4835 GHz Power input:
Wi-Fi security: WPA-PSKIWPA2-PSK • 2x
18650 batteries included.
• 3.6V
battery
Field of view: 140"
• 3350mAh each
Standby battery life: •
USB port: DC 5V1 A
Can last 3
months if doorbell is pushed
• Screws terminal in the
3 times per day
back (12-24VAC)
DOORBELL
Charging
indicator
Micro
USB
NOTE:
TOOLS REQUIRED
Philips headscrew
driver or Power Drill
with Philips head
3/32" bitfor pilot hole
(5/8")
drill bitfor cable hole
(7 /32") drill bitfor
indoorwall anchors
WHAT'S IN THE BOX
Smartvideo
doorbell
USB wireless
~ N/CPiate
~
chime kit
Mounting
accessories
(included)
PRODUCT INFORMATION
Lens
External
powerport
SDcard slat
Reset Field ofview: 140"
The "+" on the battery and the batterycompartment should keep the same direction.
WIRELESS CHIME
Speaker
Status light Power interface Reset
50138

1
2
3
4
5
CONNECTING INSTRUCTIONS • INSTRUCTION DE CONNEXION
•• GET STARTED
f)
(i;iJ
0
0
0
....
6
'•'
~
...
0
o Download the Globe SuiteTM app from the App Store or Google
Play to your mobile device.
o Launch the Globe SuiteTM app.
o To register, enter your mobile phone number or email address.
Create a password, then login to the app.
OR
o Login if you already have an account.
VERIFY YOUR NETWORK
o Verify your network and ensure your mobile device is
connected to a 2.4 GHz Wi-Fi channel".
o Consultyour router documentation for detailed instructions
on how
to change wireless settings.
o Once your devices have been successfully paired, you can
switch back
to mixed mode or use a cellular data network to
control your smart products.
POWER ON THE DOORBELL WITH
THE INCLUDED BATTERIES
o You will hear an audible click and the Red led
will be flashing rapidly.
o lfthe doorbell is not flashing rapidly.
-Press
and hold the reset button down for
5 seconds with the pin provided. Once you hear an
audible click sound, it means you doorbell has been
set to factory settings and is now ready to be paired.
ADD A DEVICE
o Select the"+" symbol on the top right-hand corner.
o Select smart doorbell and follow the instructions
within the app.
o lfthe connection fails, try using QR code.
ADD A DEVICE: QR CODE
o On the "add a device page" select the smart camera
right-hand corner and follow the instructions within the app.
o Select QR code on the top right-hand corner and follow the
instructions within the app.
o You're good to go!
ENSURE CONNECTIVITY
o Before mounting the doorbell ensure the doorbell can connect to the Wi-Fi.
Check
to ensure its streaming video on the Globe SuiteTM app.
o If you do not see a video stream, please check yourWi-Fi connection.
*DID YOU KNOW?
Most modern routers are dual band meaning they support both
2.4 GHz and 5 GHz channels.
The
most common wireless options are:
o Mixed: The router will broadcast both 2.4 GHz and 5 GHz
simultaneously
under the same SSID. The device will choose which to
connect to based on multiple variables (congestion, distance to
router etc.).
o 2.4 GHz: Broadcastonly on this channel.
o 5 GHz: Broadcast only on this channel.
o Dual2.4 and 5 GHz using separate SSIDs: Routerwill broadcast
both channels and user manually decides which to connect to.
POUR COMMENCER
o Teh!chargez !'application Globe SuiteTM sur un appareil
mobile apartir de I'App Store ou de Google Play.
o Lancez !'application Globe SuiteTM.
o Entrez votre numero de telephone cellulaire ou votre adresse
courriel pour s'inscrire.
o Creer un mot de passe et se connecter a!'application.
ou
o Se connecter a!'application avec un compte existant.
VERIFIEZ VOTRE RESEAU
o Verifier le reseau Wifi et s'assurer que l'appareil mobile
est connecte aun canal sur Ia bande 2.4 GHz".
o Consulter Ia documentation qui accompagne le routeur pour des
instructions detaillees sur Ia fac;on de modifier les parametres sans fil.
o Une fois que vos appareils ont bien ete couples, vous pouvez revenir
en mode mixte ou utiliser un reseau de donnees cellulaires pour
controlervos appareils intelligents.
PLACEZ LA SONNETTE SOUS TENSION AU
MOYEN DES PILES PREVUES ACET EFFET
o Vous entendrez un declic et le temoin rouge clignotera rapidement.
o Si le temoin de Ia sonnette ne clignote pas rapidement :
-Appuyez
sur le bouton de reinitialisation et maintenez-le
enfonce pendant 5 secondes au moyen de Ia tige prevue a
cet effet. Lorsque vous entendez un declic, cela signifie
que votre sonnette a accepte les reglages de l'usine et
qu'elle est maintenant prete ajumeler.
AJOUTEZ UN APPAREIL
•0 Selectionnez le symbole <<+»dans le coin superieur droit.
o Choisissez votre type de produit et suivez
les instructions dans !'application.
o Si Ia connection ne marche pas, essayer code QR .
AJOUTEZ UN APPAREIL: CODE QR
o Sur Ia page de <<Ajoutez un appareil» selectionnez camera
intelligente
o Selectionner code OR en haut a droite
et suivez les instructions dans !'application.
o Vous etes prets acommencer!
ASSUREZ-VOUS DE LA CONNECTIVITE
o Avant de monter Ia sonnette, assurez-vous qu'elle peut se connecter
au reseau Wi-Fi. Verifiez si Ia lecture en continu s'execute dans
!'application Globe SuiteTM.
o Si vous ne pouvez apercevoir Ia video, verifiez votre connexion Wi-Fi.
*LE SAVIEZ-VOUS?
La plupart de routeurs modernes sont bi-bandes, ceux-ci supportent
les frequences 2.4 GHz et 5 GHz.
Les options sans filles plus courantes sont les suivantes:
o Mixtes: Le routeur diffuse les frequences 2.4 et 5GHz simultanement
so us le meme SSID. Le produit choisira a quelle frequence se
connecter en mesurant quelques variables (achalandage, distance au
routeur etc).
o 2,4 GHz : Diffuse uniquement a cette frequence.
o 5 GHz: Diffuse uniquement a cette frequence.
o Mixtes 2,4 et 5 GHz utilisant des SSIDs separes: Le routeur
diffusera les deux frequences et l'utilisateurfera son choix
de connexion.
50138

MOUNTING INSTRUCTIONS -BATTERY INSTALLATION
BEFORE MOUNTING YOUR DOORBELL. ENSURE POWER GOING TO THE DOORBELL IS OFF
-Remove yourexisting doorbell.
Hide
or remove the wiring.
-Use a pencil
to markwhereyou
will be drilling.
-Install
the doorbell
into
the bracket.
-Use a 3132"
drill bit to drill
pilot holes
in the desired
location.
*Ensure there are no pipes
or wires in the mounting
location.
-Insert the nail expansion
screws ifscrewing into
stone or other hard
materials.
-Tighten
the screw.
-Align
the bracket and secure the mounting screws or
tape. Fix the mounting bracketwith screws or tape
(No need screwswhen install tape).
-Insert included batteries
if you have not already.
Check
the videostream in
the Globe Suite•M app.
MOUNTING INSTRUCTIONS -WIRED INSTALLATION
BEFORE MOUNTING YOUR DOORBELL. ENSURE POWER GOING TO THE DOORBELL IS OFF
12-24VAC
- Usea3132" drill bit to drill pil ~'
holes in the desired location.
-Removeyour existing doorbell.
The wiring must
be exposed.
-Usea pencil
to markwhere you will
be drilling.The wires must come
through the top half of the wall
plate's hole.
If they don't it will
prevent the wall platefrom
mounting
to the doorbell securely.
-Install
the doorbell
into
the bracket.
* Ensure there are no pipes or
wires in the mounting location.
-Insert the nail expansion screws
if screwing into stone or other
hard materials.
-Tighten
the screw.
-Align
the bracket and
secure with mounting
screws.
-Wire
the doorbell and
place in the bracket.
*Note: the wire location
does not matter.
-Turn
the power to the doorbell backon.
-Check the video stream in the Globe Suite•M app.
WIRELESS CHIME PAIRING
1. Click the "RESET" button, the blue
light blinks and
enter the
configuration mode.
2. Enter the "Settings" ofyour app,
press "Ring Setting".
3. Press "Add" button, the device
will be connected about 2s.
4. Select the ringtone,
adjust
the volume.
5. Complete the configuration,
the blue light is on.
*Wireless chime can only be used with
battery installation, the chime will not
work with wired installation.
Since 1932, Globe has taken pride in offering products ofthe highest quality, and a level ofservice unparalleled in the industry.
Should you
encounter anydifficulties, have any questions or simplywish to offer usyourvaluable feedback, you may contact us in the following ways:
Toll FreeTelephone: 1-888-S43-1388 (North America Only) I Toll Free Fax: [phone] (NorthAmerica Only)
E-Mail: [email protected]I
Mail: Globe Electric Customer Service Department
150 Oneida, Montreal, Quebec, Canada H9R 1A8
Pleasevisit
our website to discover other quality Globe products: http://www.globe-electric.com
50138

9
globe~
Nous vous remercions de choisir Globe com me choix de securite intelligent pour votre maison. Moyennant un entretien adequat, ce produit vous foumira un eclairage plaisant et agreable.
Suivez attentivement les instructions afin d'assurer le fonctionnement convenable et securitaire de ce produit durant des annees.
SONETTE WI-FI INTELLIGENTE - 50138
Regardez Ia video d'installation surnotre site web: globe-electric. com/smart
CARACTERISTIQUES
La sonnetteintelligente Globe vous permet d'afficher Ia video HD sur votre telephone intelligent,
d'ecouter ou de parlerauxvisiteurs a Ia porte avantgracea !'application Globe Suite•M.Capacite
de detection des mouvements et d'enregistrement video sur un maximum de 24 joursavec Ia
carte SD de 128 Go.
Temoin Lumiere rouge (fixe): le
reseau de Ia sonette estinstable
lumineux
Lumiere rouge (dignatant rapidement): Ia sonette est en moded'appairage
a DEL
Lumiere bleue(fixe): Ia sonette estconnectee
Lumiere bleue(dignote rapidement):
Ia sonette est en train de se connecter au reseau
SDCard
Prend en charge une carte memoirs micro SD (128 Go maximum)
Microphone
Entree audio
Speaker Sortie audio
Reset Appuyezsur le bouton dereinitialisation
et maintenez-le enfonce pendant5 secondes
al'aide de Ia brochefoumie. Des quevous entendez un declic audible, cela signifie que
votre camera aete reglee sur les parametres d'usine et qu'elle est maintenant prete a
etre appairSe.
Chargement
remain lumineux rouge allume: La pile esten train de se charger.
Situe sur Ia partieinferieure, pres de Ia prise USB.
remain lumineux bleu allume : La pile est chargee au maximum.
Situe sur Ia partieinferieure, pres de Ia prise USB.
SPECIFICATIONS
Detection demouvement:jusqu'a 8 m (26,25 pi) Secume des donnees:
AE5 128
Capteur
IR: 1Om (32,8 pi) Plage
sans fil :50 m(164,04 pi)
Vrtesse detransmission :32 Ko/s a2 Mo/s Courantd'attente : 220 uA
Audio: Transmission audio bidirectionnelle
Courant de travail : 220 rnA
Temperature de fonctionnement: -20 •c a55 •c
Protection : IP65
NormeWi-Fi: IEEE802.11 b/g/g/n
Duree de vie de Ia pile : 250 cycles
Frequence: 2.4 GHz a2.4835 GHz
Courant d'entree :
SecumeWi-Fi: WPA-PSK/WPA2-PSK • 2x 18650 piles indus.
• 3.6Vpiles
Duree devie de Ia pilede reserve : • 3350mAh chaques
Cette pile peutdurer3 mois si on appuie
sur
Ia sonnette 3 fois parjour. •
port USB: DC 5V1 A
• Barnes avis al'arriere
(12 a 14 Vc.a.)
OUTILS NECESSAIRES
Tournevis
cnuciforme ou
perceuse electrique
aembout
cnuciforme
Foret
de 0,23 em pour
le trou pilate
foret (1,58 em) pour
le trou de cable
foret (0,55 em) pour les
ancrages muraux interieurs
CONTENU DE LA BOiTE
SoneHe WI-FI
intelligente
Carillon sons Iii l\ PlaqueNC
~
Accessoires de
montage (indus)
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
SONETTE
lndicateur
decharge
Micro USB
REMARQUE:
Lentille
Reinitialisation
Interface
d'alimentation
Fente pour
carteSD
Le symbole «+»sur Ia pile et sur le compartiment de Ia pile devrait etre
place dans Ia meme direction.
CARILLON SANS FIL
Lampe d'etat
Haut·parleur
Port d'alimentation
externe
Reinitialisation
50138

INSTRUCTIONS DE MONTAGE -INSTALLATION DE LA PILE
AVANT DE MONTER VOTRE SONNETTE,ASSUREZ-VOUS QUE LE COURANT QUI L'ALIMENTE EST DESACTIVE.
-Enlevezvotresonnette actuelle
Dissimulez ou enlevez lesfils.
-Marquezle
point de pe~ge au
moyen d'uncrayon.
-lnstallez
Ia sonnette
dans
Ia ferrure.
-Au moyen d'une mechede ~ t
3 /32 po, percez des IJ.-,.'::;:::::
avant-trousa l'endroitdesire.
*Assurez-vous qu'il nya pasde
tuyaux ou de
fils au pointde
montage.
-lnserezdes vis d'expansion
pour
visser dans Ia pierre ou d'autres
materiauxdurs.
-Serrez
Ia vis.
-Alignez
Ia ferrure et retenez-la au moyen de vis de
montageou de ruban. Fixez Ia ferrure de fixation au
moyen
de vis ou de ruban (il n'est pas necessaire
d'utiliserdes vis lorsqu'on installe un ruban).
-lnserez
les piles comprises si vous ne l'avez pas dejafait.
Regardez lefil video sur
!'application
Globe Suite•M
INSTRUCTIONS DE MONTAGE -INSTALLATION cABLI~E
AVANT DE MONTER VOTRE SONNETTE,ASSUREZ-VOUS QUE LE COURANT QUI L'ALIMENTE EST DESACTIVE.
12-24Vc.a.
-Enlevezvotresonnette actuelle.
Les fils doiventetre exposes.
-Au moyen d'un crayon, marquezle
point de pe~ge. Les fils doivent
provenir
de Ia moitiesuperieure du
trou sur Ia plaque murale. Si tel
n'est pas le cas, vous ne pourrez
fixer Ia plaque muralesolidement
sur
Ia sonnette.
-lnstallez
Ia sonnette
dans
Ia ferrure.
-Au moyen d'une mechede ~ t
3132 po,percez desavant-trous
a l'endroitdesire.
*Assurez-vousqu'il nya pasde
tuyauxou de fils au pointde
montage.
-Alignez Ia ferrure et
retenez-la au moyen de
vis de fixation.
-lnserez desvis d'expansion
pour
visserdans Ia pierre ou d'autres
materiauxdurs.
-Serrez
Ia vis.
-Reliez lesfils
de Ia
sonnette et placez-la sur
Ia ferrure.
*Remarque: L'emplacement
des
fils na pas d'importance.
-Retablissez le courantqui alimente Ia sonnette.
-Regardez lefil
video sur !'application Globe Suite•M,
JUMELAGE D'UN CARILLON SANS FIL
1. Cliquezsur le bouton« Reinitialisation ».
Le temoin bleu clignotera et vous
pourrez accederau
mode de
configuration.
3. Appuyezsur le bouton«AjouteZ»
L'appareil sera branche pendant
environ 2 sec.
5. Completez Ia configuration.
Le temoin bleuest allume ..
2. Accedeza l'option «Parametres»
de votre application et appuyez
sur« Parametres de sonette».
4. Selectionnez Ia
tonalite et ajustez le
volume.
*Carillon sans fit peutseulement i!tre utilise
avec /'installation de Ia batterie. Le carillon
ne fonctionnera pasavec /'installation
cab lee.
Depuis 1932, Globe met sa fierte a offrir des produits d'eclairage de Ia plus haute qua lite et un niveau de service inegalable dansson secteur.
En cas de difficultes ou de questions, ou si vous desirez simplement no us faire part de voscommentaires, vous pouvez communiquer avecnous par les coordonnees suivantes:
Telephonesans frais
d'interurbain : 1-888-543-1388 (Amerique du Nord seulement)I Telecopie sans frais d'interurbain : 1-800-668-4562 (Amerique du Nord seulement)
Courriel: [email protected]I Courrier: Globe Electric,Service du soutien de Ia clientele
150
Oneida, Montreal. Quebec, Canada H9R 1A8
Visitezaussi
notre site Web pour decouvrir d'autres produits Globe de qua lite,a l'adresse http://www.globe-electric.com
50138