Go Jo PURELL C6 Manual

SETUP INSTRUCTIONS
PURELL® CS6/8 ES 6/8 LTX-12™Dispenser Floor Stand
<23818-3ABCD> 0620<23818-2> 0620
Continued on opposite side.
Questions? Call customer service at 1-800-321-9647.
C6 / C8
LTX-12™
WORKS FOR:

FRAME ASSEMBLY & GRAPHIC INSTALLATION
Position lower tubes, with End A at top, as shown. Make sure each
push pin hole in End A faces inward and toward back of base.
Insert tabs at bottom of End B into slots around each hole in base
as shown.
Firmly fasten Ends B to base using (2) at head screw and
supplied allen wrench.
1.
2.
3.
Fit each tube of upper frame down over End A of each lower tube.
Align holes in tubes then secure with (1) push pin in each hole.
4.
END A
END AEND B
LOWER
TUBE
PUSH
PIN
HOLE
(for push pin)
2
FRONT
TAB
SLOT
BACK
FLAT HEAD
SCREW
ALLEN
WRENCH
BACK
FRONT
BASE

DISPENSER INSTALLATION
CS6 / CS8
ES6 / ES8
Mount dispenser to mounting plate by matching its key holes in its back
panel onto all (4) holes of the mounting plate as shown above.
Fasten dispenser to column using (4) 8-32 x 3/8” screws through holes at top
as shown.
5.
6.
Install rell into dispenser.
Complete installation by closing cabinet to hide rell nozzle.
7.
8.
REFILL
NOZZLE
3
Screw Hole Location
Screw Hole Location
LTX-12™

<23818-3ABCD> 0620<23818-2> 0620
C6 / C8
LTX-12™
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Suite au verso.
Questions? Appelez le service à la clientèle au 1 800 321-9647.
PURELL® CS6/CS8 ES 6/ES8 LTX-12™ présentoir de plancher et distributeur
Fonctionne Pour

ASSEMBLAGE DU CADRE ET INSTALLATION DES ILLUSTRATIONS
Placez les tubes inférieurs avec l’extrémité A au haut, comme
indiqué. Assurez-vous que chaque trou à clou à dessin de
l’extrémité A est orienté vers l’intérieur et l’arrière de la base.
Insérez les languettes situées au bas de l’extrémité B dans les
fentes situées de chaque côté des trous de la base, comme
indiqué.
Fixez fermement les extrémités B à la base à l’aide de deux (2) vis
à tête fraisée et de la clé hexagonale fournie.
1.
2.
3.
Faites passer chaque tube du cadre supérieur sur l’extrémité A de
chaque tube du cadre inférieur. Alignez les trous des tubes, puis xez-
les à l’aide d’un (1) clou à dessin dans chaque trou.
4.
EXTRÉMITÉ A
EXTRÉMITÉ AEXTRÉMITÉ B
TUBE
INFÉRIEUR
CLOU À
DESSIN
TROU
(pour le clou à dessin)
2
AVANT
LANGUETTE
FENTE
ARRIERE
VIS À TÊTE
FRAISÉE
CLÉ
HEXAGONALE
ARRIERE
AVANT
BASE

CS6 / CS8
ES6 / ES8
Montez le distributeur sur la plaque de montage en faisant correspondre ses
trous de clé dans son panneau arrière sur tous les (4) trous de la plaque de
montage comme indiqué ci-dessus.
Fixez le distributeur à la colonne en insérant deux (4) vis de 8-32 x 3/8 po
dans les trous du haut, comme il est indiqué.
5.
6.
5.
6.
Installez une recharge dans le distributeur.
Complétez l’installation en refermant le boîtier pour dissimuler
l’embout de remplissage.
7.
8.
3
emplacement du
trou de vis
emplacement du
trou de vis
RECHARGE
EMBOUT
INSTALLATION DU DISTRIBUTEUR
LTX-12™