Goclever Dvr extreme wifi User manual

Thank you for purchasing our product

To ensure you a quick and convenient use of your new device, please

read these instructions carefully prior to use.

PRODCUT NAME: DVR EXTREME WIFI

PRODUCT CODE: GCDVRXTRW

DEVICE: GOCLEVER DVR EXTREME WIFI

OPERATION:

DEVICE OVERVIEW:

1.Shutter button/MUTE

2.Microphone

3.LCD display

4.Lens

5.Wi-Fi button

6.Power / Mode button

7.Infrared signal

receiver

8. Micro USB port

9. Mini HDMI port

10. Micro SD card slot

11. External microphone

connector

12. Battery cover

unlocking switch

13. LED light

TURNING ON/OFF

Press Power/Mode button for 4 seconds to turn on the

device. LED light will flash red and you will hear beep

sound. Press the power button again for 4 seconds to

turn off the device. You will hear beep sound

If not used, camera will turn off after 5 minutes.

CHARGING THE BATTERY

Use usb cable to charge camera when it is off.

INSERTING A MICRO SD CARD

Place the micro-SD card into the memory card slot.

Press it until you hear a click sound. When the card is

full, the device will automatically stop the recording.

CONTENTS:

English | EN...............................................................

Polish | PL..................................................................

Croatian | HR.............................................................

Czech | CZ.................................................................

Estonian | EST............................................................

French | FR................................................................

German | DE..............................................................

Greek | GR.................................................................

Hungarian | HU...........................................................

Italian | IT.................................................................

Lithuanian | LT............................................................

Portuguese | PT..........................................................

Romanian | RO............................................................

Russian | RU..............................................................

Serbian | SRB.............................................................

Slovak | SK................................................................

Spanish | ES...............................................................

Ukrainian | UA............................................................

Service center list.......................................................

55 VIDEO RECORDING AND PHOTO TAKING

Select mode by pressing quickly the Power/Mode

button to select video or photo modes. Press shutter

button to start recording in video mode. Press

shutter button again to stop the recording. Press

shutter button to take a photo in photo mode.

GOCLEVER | Quick Start Guide | GB

DEVICE: GOCLEVER DVR EXTREME WIFI

OPERATION:

DEVICE OVERVIEW:

1.Shutter button/MUTE

2.Microphone

3.LCD display

4.Lens

5.Wi-Fi button

6.Power / Mode button

7.Infrared signal

receiver

8. Micro USB port

9. Mini HDMI port

10. Micro SD card slot

11. External microphone

connector

12. Battery cover

unlocking switch

13. LED light

TURNING ON/OFF

Press Power/Mode button for 4 seconds to turn on the

device. LED light will flash red and you will hear beep

sound. Press the power button again for 4 seconds to

turn off the device. You will hear beep sound

If not used, camera will turn off after 5 minutes.

CHARGING THE BATTERY

Use usb cable to charge camera when it is off.

INSERTING A MICRO SD CARD

Place the micro-SD card into the memory card slot.

Press it until you hear a click sound. When the card is

full, the device will automatically stop the recording.

BASIC OPERATION

Press quickly Power/Mode button to switch between

video modes (1080p@30fps, 720p@60fps and

720p@30fps) and photo modes (8Mpix and 5Mpix).

Press shutter button for 2 seconds to mute sound

of buttons.

VIDEO RECORDING AND PHOTO TAKING

Select mode by pressing quickly the Power/Mode

button to select video or photo modes. Press shutter

button to start recording in video mode. Press

shutter button again to stop the recording. Press

shutter button to take a photo in photo mode.

GOCLEVER | Quick Start Guide | EN 2

Wi-Fi connection with mobile

devices (Android and iOS)

1. Download Symagix software

from Google Play or Appstore

2. Turn on Wi-Fi in your mobile

device

3. Turn on Wi-Fi in camera (press

Wi-Fi button once). Wi-Fi button

will flash red light.

4. In your mobile device, navigate

to Wi-Fi settings and find hotspot

name: „EXTREME_WIFI”.

5. Choose „EXTREME_WIFI” as

your hotspot.

Password is: goclever.

6. Run Symagix software. When

software connects with camera

you will see life feed from camera.

In Symagix software you can:

-Record movies and taking photos

-View images and movies on

microSD card inside camera.

SYSTEM REQUIRE-

MENTS:

Windows 2000/

XP/Vista/7, 8, 8.1,

Mac OS 10.3.6 or

above.

END OF LIFE DISPOSAL

Recycling facilities are now available for all customers at which you can deposit your

old GOCLEVER devices or any other electrical products. This is a requirement under

European legislation (the Waste Electrical and Electronic Equipment – or WEEE –

Directive 2002/96/EU). Customers are able to take any old electrical equipment to

waste recycling public centers or point of sales. Please remember that this devices/

cables etc. will be further handled during the recycling process. To remind you to

recycle, all electrical products are marked with a symol.

CERTIFICATE OF CONFORMITY

GOCLEVER Ltd. hereby declares under our sole responsibility that the product

GOCLEVER DVR EXTREME WIFI is in conformity with the essential requirements of the

following directivesand regulations:

EMC DIRECTIVE(2004/108/EC), R&TTE DIRECTIVE(1999/5/EC),

RoHS DIRECTIVE(2011/65/EC), REACH(1907/2006), ERP DIRECTIVE(2009/125/EC)

The full document with detailed information is available on our website:

www.goclever.com. The .pdf file with the CE declaration is placed among bookmarks

of this product page.

This product has been certified as RoHS Compliant.

MARK OF CONFORMITY - UKRAINE

National mark of conformity confirms that the specified product complies with the

requirements of the technical

regulations in Ukraine.

DISPOSAL OF WASTE BATTERIES (APPLICABLE IN THE EUROPEAN UNION AND OTHER

EUROPEAN COUNTRIES WITH SEPARATE COLLECTION SYSTEMS)

The symbol may appear on the battery or on the packaging to indicate that the

battery provided with this product shall not be treated as household waste. On certain

batteries this symbol might be used in combination with a chemical symbol. The

chemical symbols for mercury (Hg) or lead (Pb) are added if the battery contains more

than 0.0005% mercury or 0.004% lead. By ensuring these batteries are disposed of

correctly, you will help prevent potentially negative consequences for the environment

and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling

of the battery.

on register.goclever.com

Thank you for choosing GOCLEVER! We want you to enjoy your purchase to the fullest, and that

starts with a few easy registration steps. Registration will take you a few minutes. Go to

www.goclever.com and get more. Do not miss the chance to find a few of the benefits:

- 12 months of door-to-door warranty (for selected countries and products),

-The warranty period for included accessories is 6 months starting from date of purchase with the

exception of mechanical damage,

- Handy tips, rapid technical support and helpfull team in our call center,

- Reminders about firmware updates that will keep your product up-to-the-minute,

- Exclusive previews of new products,

- Special offers and promotions – up to 30% of discount (for selected countries and products),

- Free map updates (for selected countries and products).

GOCLEVER | Quick Start Guide | EN

1.Photo mode

2.Camera mode

3.Wi-Fi indicator (when visible Wi-Fi is on)

4.Memory card indicator (when visible memory card is

inserted)

5.Photo and video quality

-> In camera mode: HI: 1920x1080@30fps,

Lo: 1280x720@30fps, HILo: 1280x720@60fps

-> In photo mode: HI: 8Mpix (3264x2448),

Lo: 5Mpix (2592x1944)

6.Sound of buttons is muted

7.Remaining images

8.Remaining time (hours : minutes)

9.Battery capacity indicator

SYSTEM REQUIRE-

MENTS:

Windows 2000/

XP/Vista/7, 8, 8.1,

Mac OS 10.3.6 or

above.

TECHNICAL SUPPORT

WEBSITE:

www.goclever.com/support

- USER GUIDES (have a look on online detailed user’s manual).

- SOFTWARE AND UPDATE MANUALS (be up to date with the latest software or firmware).

- FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

- SERVICE CENTRE LOCATIONS (we recommend to use GOCLEVER Central Service and local

partner services directly than make a complaint or technical inquiries to stores).

- SERVICE PROCEDURE

- RMA APPLICATION (country dependent).

on register.goclever.com

Thank you for choosing GOCLEVER! We want you to enjoy your purchase to the fullest, and that

starts with a few easy registration steps. Registration will take you a few minutes. Go to

www.goclever.com and get more. Do not miss the chance to find a few of the benefits:

- 12 months of door-to-door warranty (for selected countries and products),

-The warranty period for included accessories is 6 months starting from date of purchase with the

exception of mechanical damage,

- Handy tips, rapid technical support and helpfull team in our call center,

- Reminders about firmware updates that will keep your product up-to-the-minute,

- Exclusive previews of new products,

- Special offers and promotions – up to 30% of discount (for selected countries and products),

- Free map updates (for selected countries and products).

The recycling of the materials will help to conserve natural resources. In case of products

that for safety, performance or data integrity reasons require a permanent connection with

an incorporated battery, this battery should be replaced by qualified service staff only. To

ensure that the battery will be treated properly, hand over the product at end-of-life to

the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.Hand

the battery over to the applicable collection point for the recycling of waste batteries. For

more detailed information about recycling of this product or battery, please contact your

local government Office, your household waste disposal service or the shop where you

purchased the product.

GOCLEVER | Quick Start Guide | EN 4

URZĄDZENIE: GOCLEVER DVR EXTREME WIFI

OBSŁUGA:

INFORMACJE OGÓLNE:

WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA

Aby włączyć kamerę, przytrzymaj przycisk

zasilania przez 4 sekundy. Dioda LED zacznie migać

na czerwono i usłyszysz sygnał dźwiękowy. Naciśnij

ponownie przycisk zasilania przez 4 sekundy, aby

wyłączyć urządzenie.

Jeżeli nie używasz kamery, wyłączy się ona po

5 minutach.

ŁADOWANIE

Użyj kabla micro-USB do ładowania, gdy kamera

jest wyłączona.

Wkładanie karty micro-SD

Umieść kartę micro-SD (rozmiar do 32GB) w gnieź-

dzie karty pamięci. Dociśnij ją, aż usłyszysz klik-

nięcie. Gdy karta jest pełna, urządzenie zatrzyma

nagrywanie. W przypadku problemów z nagrywa-

niem, sformatuj kartę i włóż ją ponownie.

POŁĄCZENIE WI-FI Z

URZĄDZENIAMI MOBILNYMI

(ANDROID I IOS)

1. Pobierz oprogramowanie Symagix z

Google Play lub Apple Appstore

2. Włącz Wi-Fi w telefonie lub tablecie

3. Włącz Wi-Fi w kamerze (naciśnij

przycisk Wi-Fi). Przycisk Wi-Fi zaświeci

się na czerwono.

4. W telefonie\tablecie, należy przejść

do ustawień Wi-Fi i odszukać hotspot o

nazwie: „EXTREME_WIFI”.

5. Wybierz „EXTREME_WIFI” jako

hotspot. Hasło to: goclever.

6. Uruchom oprogramowanie Symagix

na telefonie/tablecie. Gdy program

połączy się z aparatem możesz

zobaczyć obraz na żywo z kamery i

sterować nią.

Oprogramowanie Symagix umożliwia:

-Nagrywanie filmów i wykonywanie

zdjęć

-Wyświetlanie zdjęć i filmów

znajdujcych się na karcie microSD

wewnątrz aparatu.

NAGRYWANIE WIDEO ORAZ WYKONYWANIE ZDJEĆ

Aby wybrać tryb wideo lub wykonywania zdjęć

naciśnij zasilania/trybu. Naciśnij przycisk

migawki, aby rozpocząć nagrywanie w trybie

wideo. Naciśnij przycisk migawki, aby zatrzymać

nagrywanie. Naciśnij przycisk migawki, aby zrobić

zdjęcie w trybie zdjęć.

GOCLEVER | Quick Start Guide | PL

1.Przycisk migawki/

MUTE

2.Mikrofon

3.Wyświetlacz LCD

4.Obiektyw

5.Przycisk Wi-Fi

6.Przycisk zasilania

i trybu

7.Podczerwony

odbiornik sygnału

8.Port micro-USB

9.Port mini-HDMI

10.Port micro-SD

11.Złącze mikrofonu

zewnętrznego

12.Przełącznik

odblokowania pokrywy

baterii

13.Dioda LED

POZOSTAŁE OPERACJE

Naciśnij szybko przycisk zasilania

/trybu, aby przełączać się między

trybami wideo (1080p@30fps,

720p@60fps, 720p@30fps) oraz

między trybami fotograficznmi

(8Mpix i 5Mpix).

Naciśnij przycisk migawki na 2

sekundy, aby wyciszyć dźwięk

przycisków.

POŁĄCZENIE WI-FI Z

URZĄDZENIAMI MOBILNYMI

(ANDROID I IOS)

1. Pobierz oprogramowanie Symagix z

Google Play lub Apple Appstore

2. Włącz Wi-Fi w telefonie lub tablecie

3. Włącz Wi-Fi w kamerze (naciśnij

przycisk Wi-Fi). Przycisk Wi-Fi zaświeci

się na czerwono.

4. W telefonie\tablecie, należy przejść

do ustawień Wi-Fi i odszukać hotspot o

nazwie: „EXTREME_WIFI”.

5. Wybierz „EXTREME_WIFI” jako

hotspot. Hasło to: goclever.

6. Uruchom oprogramowanie Symagix

na telefonie/tablecie. Gdy program

połączy się z aparatem możesz

zobaczyć obraz na żywo z kamery i

sterować nią.

Oprogramowanie Symagix umożliwia:

-Nagrywanie filmów i wykonywanie

zdjęć

-Wyświetlanie zdjęć i filmów

znajdujcych się na karcie microSD

wewnątrz aparatu.

WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Windows 2000, XP, Vista, 7,

8, 8.1

Mac OS 10.3.6 lub wyzszy.

UTYLIZACJA I RECYKLING

Zgodnie z unijnym ustawodawstwem (Waste Electrical and Electronic Equipment - lub

WEEE - dyrektywa 2002/96/EG) wszystkie produkty elektroniczne, w tym kamery

GOCLEVER, muszą być utylizowane bezpłatnie w specjalnych zakładach do tego

przeznaczonych na terenie Twojej gminy. Użytkownicy są zobowiązani do przekazywania

starego / uszkodzonego sprzętu elektrycznego i elektronicznego do publicznych zakładów

recyklingu odpadów lub punktów sprzedaży. Należy mieć na uwadze, że wszystkie

te urządzenia i kable zostaną dalej przetworzone w procesie recyklingu, dlatego też

wszystkie produkty elektryczne/elektroniczne muszą być oznaczone symbolem.

CERTYFIKAT ZGODNOŚCI

Niniejszym GOCLEVER Sp. z o.o. oświadcza, że urządzenie GOCLEVER DVR EXTREME

WIFI jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami

poniżej wymienionych dyrektyw i/lub rozporządzeń:

EMC(2004/108/EC), R&TTE(1999/5/EC), RoHS(2011/65/EC), REACH(1907/2006),

ERP(2009/125/EC)

Pełen dokument ze szczegółowymi informacjami jest dostępny na naszej stronie

internetowej: www.goclever.com w zakładce dotyczącej danego produktu, w katalogu

produktowym. Plik Pdf z deklaracją CE jest umieszczony wśród zakładek.

Ten produkt podlega dyrektywie RoHS.

ZNAK JAKOŚCI – UKRAINA

Krajowy znak jakości potwierdza, że produkt jest zgodny z wymaganiami ukraińskich

przepisów technicznych.

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH BATERII (DOTYCZY UNII EUROPEJSKIEJ ORAZ

INNYCH KRAJÓW EUROPY POSIADAJĄCYCH ODRĘBNE SYSTEMY UTYLIZACJI)

To oznaczenie może pojawić się na baterii lub na opakowaniu wskazując, iż bateria

dostarczona z tym produktem nie powinna być traktowana jako odpady gospodarcze.

Na niektórych rodzajach baterii to oznaczenie może być użyte wraz z symbolem

chemicznym (pierwiastka) rtęci (Hg) lub ołowiu (Pb) jeżeli bateria zawiera więcej niż

0.0005% rtęci lub 0.004% ołowiu. Poprawnie utylizując tego rodzaju baterie pomogą

Państwo zapobiec możliwym negatywnym wpływom na środowisko naturalne oraz

zdrowie człowieka. Wskazana jest segregacja odpadów oraz odpowiedzialny recycling

promujący ponowne wykorzystywanie zasobów materialnych. W przypadku urządzeń,

które ze względów bezpieczeństwa, wydajności lub bezpieczeństwa danych wymagają

ciągłego połączenia z wbudowaną baterią, te baterie powinny być wymienianie wyłącznie

przez wykwalifikowanych pracowników. Baterie prosimy przekazać to właściwych

punktów utylizacji.

GOCLEVER | Quick Start Guide | PL 6

1.Tryb zdjęcia

2.Tryb wideo

3.Wskaźnik Wi-Fi (gdy Wi-Fi jest włączone)

4.Wskaźnik karty pamięci (jeżeli karta pamięci jest

włożona)

5.Jakość zdjęć i wideo:

a.W trybie aparatu: HI: 1920x1080@30fps,

Lo: 1280x720@30fps, HILo: 1280x720@60fps

b.W trybie zdjęć: HI: 8Mpix (3264x2448),

Lo: 5Mpix (2592x1944)

6.Dźwięk przycisków jest wyciszony

7.Pozostała ilość zdjęć możliwa do nagrania na karcie.

8.Pozostały czas (godziny : minuty)

9.Wskaźnik naładowania baterii

WSPARCIE TECHNICZNE

STRONA: www.goclever.com/support

- PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA (przejrzyj szczegóową instrukcję obsługi, ściągaj pliki i

podziel się nimi).

- OPROGRAMOWANIE I INSTRUKCJE AKTUALIZACJI (bądź na bieżąco z najnowszym

oprogramowaniem, aby szybko rozwiązać problem softwarowy lub rozszerzyć funkcjonalność

produktu).

- NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA (techniczne pytania i odpowiedzi na każdy temat).

- LOKALIZACJA SERWISÓW (rekomendujemy autoryzowane serwisy GOCLEVER, aby

przyspieszyć realizację Twojej reklamacji).

- INFORMACJE O GWARANCJI (zapewniamy 24-miesięczną gwarancję producenta. Dla

wybranych krajów oferujemy roczny system “od drzwi do drzwi”. Szczegóły znajdziesz na

naszej stronie www).

- PROCEDURA SERWISOWA (przeczytaj zanim oddasz urządzenie do serwisu).

- FORMULARZ ZGŁOSZENIA REKLAMACJI (dla wybranych krajów).

ZAREJESTRUJ PRODUKT

na register.goclever.com

Zarejestruj produkt GOCLEVER, aby uzyskać więcej!

Dziękujemy za wybranie GOCLEVER!

Aby w pełni cieszyć się ze swojego zakupu, w kilku prostych krokach zarejestruj swój produkt na

naszej stronie internetowej. Rejestracja zajmie Ci kilka minut.

Nie przegap okazji, aby uzyskać dodatkowe korzyści po rejestracji:

- 12-miesięczna gwarancja door-to-door (dla wybranych krajów i produktów),

-Okres gwarancji na akcesoria dołączone do kamery wynosi 6 miesięcy od daty sprzedaży z wy-

łączeniem uszkodzeń mechanicznych,

- Praktyczne wskazówki i szybka pomoc techniczna,

- Aktualne oprogramowanie,

- Zapowiedzi nowych produktów,

- Oferty specjalne i promocje – nawet do 30% rabatu (dla wybranych krajów i produktów),

- Bezpłatne aktualizacje map (dla wybranych krajów i produktów).

UREÐAJ: GOCLEVER DVR EXTREME WIFI

RUKOVANJE:

GOCLEVER | Quick Start Guide | PL

ZAREJESTRUJ PRODUKT

na register.goclever.com

Zarejestruj produkt GOCLEVER, aby uzyskać więcej!

Dziękujemy za wybranie GOCLEVER!

Aby w pełni cieszyć się ze swojego zakupu, w kilku prostych krokach zarejestruj swój produkt na

naszej stronie internetowej. Rejestracja zajmie Ci kilka minut.

Nie przegap okazji, aby uzyskać dodatkowe korzyści po rejestracji:

- 12-miesięczna gwarancja door-to-door (dla wybranych krajów i produktów),

-Okres gwarancji na akcesoria dołączone do kamery wynosi 6 miesięcy od daty sprzedaży z wy-

łączeniem uszkodzeń mechanicznych,

- Praktyczne wskazówki i szybka pomoc techniczna,

- Aktualne oprogramowanie,

- Zapowiedzi nowych produktów,

- Oferty specjalne i promocje – nawet do 30% rabatu (dla wybranych krajów i produktów),

- Bezpłatne aktualizacje map (dla wybranych krajów i produktów).

UREÐAJ: GOCLEVER DVR EXTREME WIFI

RUKOVANJE:

UKLJUČIVANJE/ ISKLJUČIVANJE UREÐAJA

Pritisnite gumb za uključivanje 4 sekunde kako

biste uključili uređaj. LED svjetlo će zasvijetliti

crveno i čut ćete zvučni signal. Pritisnite gumb

napajanja ponovno za 4 sekunde za isključivanje

uređaja. Vi ćete čuti zvučni signal

Ako se ne koristi, fotoaparat će se ugasiti nakon

5 minuta.

PUNJENJE BATERIJE

Koristite USB kabel za punjenje kameru kada je

isključen.

STAVLJANJE MICRO SD KARTICU

Postavite micro-SD karticu u utor za memorijsku

karticu. Pritisnite ga dok ne čujete klik zvuk. Kad

kartica puna, uređaj će se automatski zaustaviti

snimanje.

OSNOVNE OPERACIJE

Pritisnite brzo tipka za uključivanje / Način za prebacivanje između video modova (1080p

@ 30fps, 720p @ 60fps i 720p @ 30fps) i načina foto (8Mpix i 5Mpix). Pritisnite okidač za 2

sekunde za isključivanje zvuka tipki.

WI-FI VEZE S MOBILNIM

UREĐAJIMA (ANDROID I IOS)

1. Preuzmite Symagix softver iz

Google Play ili AppStore

2. Uključite Wi-Fi u svoj mobilni

uređaj

3. Uključite Wi-Fi u kameru

(pritisnite Wi-Fi tipku jednom). Wi-Fi

gumb će zasvijetliti crveno svjetlo.

4. U svom mobilnom uređaju, idite

na Wi-Fi postavke i pronaći Hotspot

ime: „EXTREME_WIFI”.

5. Odaberite „EXTREME_WIFI” kao

svoj hotspot.

Lozinka je: goclever.

6. Run Symagix softver. Kad je

softver će se povezati s kamerom

ćete vidjeti sliku od kamere.

Symagix softver može:

Snimanje filmova i fotografiranju

-Pogledajte slike i filmove na

microSD karticu unutar kamere.

VIDEO SNIMANJE I SNIMANJE FOTOGRAFIJA

Odaberite način rada pomoću gumba za napajanje

/ odabir načina rada za odabir video ili foto način

rada. Pritisnite okidač za početak snimanja u

video modu. Pritisnite okidač za prekid snimanja.

Pritisnite okidač za snimanje fotografija u foto

modu.

GOCLEVER | Quick Start Guide | HR 8

1. Gumb okidača /

MUTE

2. mikrofon

3. LCD zaslon

4. leća

5. Wi-Fi gumb

6. Gumb za uključivanje

/ Mode

7. Infracrvenog signala

8. Micro USB priključak

9. Mini HDMI priključak

10. Micro SD kartice

11. Vanjski priključak

za mikrofon

12. Poklopac baterije

otključavanje prekidač

13. 1 LED svjetla

ZAHTJEVI SUSTAVA:

Windows 2000, XP, Vista,

7, 8, 8.1, Mac OS 10.3.6 ili

noviji.

ODLAGANJE I RECIKLAŽA

Ta oznaka može se pojaviti na bateriji ili na pakiranju upućujući da se baterija isporučena

s ovim proizvodom ne smije tretirati kao kućni otpad. Za neke vrste baterija koje

se mogu koristiti ova oznaka može se pojaviti u kombinaciji s kemijskim simbolom

(elementa) žive (Hg) ili olova (Pb), ako baterija sadrži više od 0.0005% žive ili 0.004%

olova. Pravilno odlaganje tih baterija će vam pomoći spriječiti moguće negativne učinke

na okoliš i ljudsko zdravlje. Uputna je segregacja otpada i odgovorna reciklaža s

promicanjem ponovnog korištenja materijalnih resursa . U slučaju uređaja, koje iz

sigurnosnih razloga, performansi ili sigurnosti podataka zahtijevaju kontinuiranu vezu s

ugrađenom baterijom, ove baterije treba zamijeniti samo kvalificirano osoblje. Baterije,

molimo predati pravilnom odlagalištu. σημεία ανακύκλωσης.

POTVRDA O SUKLADNOSTI - EU ZEMLJE

Ovim GOCLEVER Sp. z o.o. izjavljuje da je GOCLEVER DVR EXTREME WIFI u skladu s

bitnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama dolje navedenih direktiva:

EMC(2004/108/EC), R&TTE(1999/5/EC), RoHS(2011/65/EC), REACH(1907/2006),

ERP(2009/125/EC)

Puni dokument s detaljnim podacima dostupan je na našoj web stranici: www.goclever.

com u preklopu o proizvodu u katalogu vrsta proizvoda. PDF datoteka CE deklaracije

je stavljena u preklop.

Ovaj proizvod podliježe RoHS odredbi

OZNAKA KVALITETA- UKRAJINA

Nacionalna oznaka kvaliteta potvrđuje da proizvod udovoljava zahtjevima Ukrajinskih

tehničkih propisa.

REGISTRIRAJTE PROIZVOD

na register. goclever.com

Registrirajte svoj GOCLEVER proizvod, kako bi dobili više!

Hvala Vam na odabiru GOCLEVER! Da biste u potpunosti uživati s kupnjom, u nekoliko jednostavnih

koraka, registrirajte svoj proizvod na našoj web stranici. Registracija će Vama trajati nekoliko

minuta. Ne propustite priliku da biste dobili dodatne pogodnosti nakon registracije:

- 12-mjesečno jamstvo door- to-door (u odabranim zemljama i za odebrane proizvode),

- Praktični savjeti i brza tehnička podrška,

- Trenutni softver,

- Najave novih proizvoda,

- Posebne ponude i promocije - čak do 30% popusta (u odabranim zemljama i za odebrane

proizvode),

- Besplatna ažuriranja karti (u odabranim zemljama i za odebrane proizvode).

GOCLEVER | Quick Start Guide | HR

1.Foto mode

2.Način rada fotoaparata

3.Wi-Fi je pokazatelj (kad vidi Wi-Fi uključen)

4.Pokazatelj za memorijsku karticu (ako je umetnuta vi-

dljivi memorijska kartica)

5.Foto i video kvalitete

a.In načinu fotoaparata: HI: 1920x1080 @ 30fps, Lo:

1280x720 @ 30fps, HiLo: 1280x720 @ 60fps

b.In mode foto: HI: 8Mpix (3264x2448), Lo: 5Mpix

(2592x1944)

6.Zvuk tipki je isključen

7.preostale slike

8.Preostalo vrijeme (sati: minute)

9.Indikator kapaciteta baterije

ZAHTJEVI SUSTAVA:

Windows 2000, XP, Vista,

7, 8, 8.1, Mac OS 10.3.6 ili

noviji.

ZBRINJAVANJE ISKORIŠTENIH BATERIJA (ODNOSI SE NA EUROPSKU Z

UNIJU I DRUGE EUROPSKE DRŽAVE S POSEBNIM SUSTAVOM TRETMANA

ODLAGANJA)