Gogen TVF22P406STC User manual

NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
TVF22P406STC
BAREVNÝ TELEVIZNÍ PŘÍJÍMAČ S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM
FAREBNÝ TELEVÍZNY PRIJÍMAČ S DIALKOVÝM OVLÁDÁNÍM
TELEWIZOR KOLOROWY Z PILOTEM
50495017
PL
SK
CZ GB HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUCTION MANUAL
SZÍNES TELEVÍZIÓ TÁVSZABÁLYOZÓVAL
COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

 - 1 -

.......................................... 2
 ............................................. 2
...................................... 3
................................................................. 3
............................................................ 4
 ............................................. 4
 ..................................... 4
....................................................... 5
.................... 5
................................................. 5
....................................................... 6
 ................................................ 6
................................................ 6
....................................................... 7
..................................................... 8
 .................................................................. 9
.................................................. 10
....................................................... 10
 ......................... 11
...................................................... 11
CEC....................................................................... 11
ARC....................................................................... 12
........................................ 12
 .................................................... 13
............................................................ 16
...................................................... 16
............................... 16
 ....................... 16
 ................................................. 17
.............................................. 17
.......................................... 17
.................... 18
 ....................................... 18
...... 19
.................................... 20
....................... 21

 - 2 -

VÝSTRAHA








Poznámka: Pro obsluhu příslušných funkcí následujte pokyny
na obrazovce.
    
    



   

 
  

  

  
  

 
  

 
    

    

   


       







   

   

   

 


 

 
 

    
    


 

     



  

    

 





 

    
   
   





  
  


i

  

CLASS 1
LASER PRODUCT

  

  



 - 3 -

   



   

    



    






 

 

   

 
   

 

 


     





   
   
  
    

   


 

 
     

 

    


  
   


   

    

   
   
.
Poznámka: Dostupné možnosti Úspory energie se
mohou lišit v závislosti na zvoleném Režimu v nabídce
Nastavení>Obraz.
   
  



OK
  



Poznámka: Možnost Vypnutí obrazovky není k dispozici,
pokud je nastaven režim Hry.



 
 
 
 
 
 

 

 - 4 -
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

    
    
   
     


  TV
>  


    
   




   


    OK.
OK 

    
 OK  
    
  TV 
.

 
 
 

   
  

   


    
  
  





 

  

Poznámky:
Pokud vypnete televizor, ovládání se spustí od začátku,
počínaje nastavením hlasitosti.
Hlavní menu OSD nelze zobrazit pomocí ovládacích tlačítek.


   
OK.
    






 - 5 -

       



     



  OK 
    

OK

OK


    
   



TV


OK
   
OK.


    
   
.


.

   



OK.
    
OK


OK    
OK.
   
   
OK
OK.

    
   
    

OK

OK    
OK
OK.




   

OK.





AAA
-













2
1
 
 


 - 6 -


  
 
  
   





   



1
2
 
 
   
  



   




    

    




    
    
    

   




   



    

    

    


   




    



Poznámka: Znak Pb pod symbolem znamená, že baterie
obsahuje olovo.
1 2
 
 

 - 7 -

 

 










1 000
 
 
 
 

 
 47W
 

 

 
 





 - 8 -

BACK
LANG.
EXIT
LANG.
G
1
3
4
5
6
7
8
10
11
12
14
15
16
19
20
21
22
2
9
13
18
17
 
 

 -
 

 
 
 
    

   


 

    
  

    

 
 
  

 
 
 
 
    

 

 
     
   

    


 - 9 -

   




 


 






 

 
 


 
 




 








CAM
module




-
 


  
-



  
  
  
  


  -
  
   
  
   


 
  
  
  
-







 - 10 -






   

    




    



 Pokud je TV vypnutá do pohotovostního režimu,
LED může blikat. Tímto ukazuje, že funkce jako třeba Hledání
aktualizace, Stahování, anebo Časovač jsou aktivní. Kontrolka
LED může také blikat když TV přepnete z pohotovostního
režimu.

    
     OK V
  

OK.






   .
    


    


    


OK
    
   
   



    
OK

   
OK
   

OK


   



   

   
    
     
OK    


   

OK

Poznámka: Doba vyhledávání se mění podle vybraných
Vyhledávacích Kroků.
   

   
  
    
 . 
  

   
  OK  
   
  

 
    
OK   
OK
   

   
 OK 
   
OK.
     
.
   

    
    

 - 11 -
OK

   
  

   

   

   .
    






(*) LCN je logické číslo kanálu, která organizuje dostupná
vysílání podle rozeznatelné sekvence kanálu (pokud je
dostupné).
Poznámka: Nevypínejte TV zatímco probíhá první instalace.
Pamatujte, že některé možnosti nemusí být k dispozici v
závislosti na výběru země.

Do bočního USB vstupu TV lze připojit 2.5” a 3.5” palcový
externí harddisk (HDD s externím napájením) nebo USB disk.








   
   





 Při prohlížení obrazových souborů může menu
Prohlížeče médií zobrazit jen 1000 snímků uložených na
připojeném USB zařízení.


    

    
.
   
OK

    
   
    




    
    

OK OK  
 

Režim přehrávání





 











   
    OK
    
    

CEC
    
 

CEC
    






   





 - 12 -
ARC
  







    
   



Poznámka: ARC je podporováno prostřednictvím HDMI1
vstupu.



   
  
   .


Poznámka: Audio zařízení by mělo podporovat funkci System
Audio Control a možnost CEC by měla být nastavena jako
Aktivováno.

 - 13 -


 









 

Poznámka: Režimu.
 
.


 
 .
 
.
 
.
 
         

.
      





 




 

 
 

 
 

 
Pokud jste v VGA (PC) režimu, některé položky v nabídce Obrazu nebudou dostupné.

 - 14 -



 .
 


           

 
 



.
            
           

 

.
 







 






      




      
    
    

(*) Dostupnost závisí na modelu.




 




 

 - 15 -










 Některá nastavení nemusí být k dispozici v závislosti na výběru země během První Instalace.
Výchozí PIN je nastaven na 0000 nebo 1234. Pokud jste nastavili PIN (je požadováno v závislosti na volbě
země) během První Instalace, použijte PIN kód, který jste nastavili.








 
 







 



OK

 
 









 
OK
        

 
CEC  CEC.


     

      


OSS 

 - 16 -


    
   

    
   
   
 
OK.

   


   



   
  



   


    
  
     






.

    

    

  
  
   

Poznámka: Pokud je při První Instalaci nastavena země
na Francii, Itálii nebo Rakousko, bude výchozí hodnota
Rodičovského zámku nastavena na Věk 18.
   
   

 
PIN.



Poznámka: Výchozí PIN je nastaven na 0000 nebo 1234.
Pokud jste nastavili PIN (je požadováno v závislosti na volbě
země) během První Instalace, použijte PIN kód, který jste
nastavili.
Některé možnosti nastavení nemusí být k dispozici v závislosti
na modelu a/nebo na výběru země během První Instalace



(*) Elektronický programový průvodce je k dispozici pouze
tehdy, je-li na naladěných kanálech vysílán.
  
 




OK.

  

.


   

   
OK

.

.
    

OK.
   



  


  






 - 17 -

   
OK

      


   
   

  

   

Poznámky: Je-li aktivní časovač, nelze televizor přepnout
na jiný kanál.
Časovač není možné nastavit na dvě nebo více událostí
vysílaných ve stejné čase..

   
    


    
    
  



    

    
  
 


   






  OK  
OK

    
    

   



 

    


Poznámka: Neodpojujte napájecí kabel, pokud kontrolka
během restartu bliká. Pokud se televizor po aktualizaci
nezapne, odpojte televizor na 2 minuty a zapojte ho znovu.
Všechny aktualizace jsou prováděny automaticky. Pokud je
provedeno ruční vyhledání a není nalezen žádný software,
pak má TV aktuální verzi softwaru.





 
    

    


 

 
 
 
 

    


 


 
    


 
 
 



  

    


 - 18 -

    
   

  
 60 Hz
2 56 Hz
3 60 Hz
4 60 Hz
 66 Hz
6 60 Hz
7 60 Hz
8 60 Hz
9 60 Hz
  60 Hz

 60 Hz
  60 Hz

  
EXT

 O
 O
RGB 50 O
RGB 60 O
  O
 O

 60Hz O
 50Hz O
720P  O
1080I  O
1080P  O

480I 60Hz O
480P 60Hz O
 50Hz O
720P  O
1080I  O
1080P


60Hz
O

    
    


   


 - 19 -

   
 
  
 

 
H.264
 

 

H.264
 










 
  
  








AC3 

AAC 

EAC3 

 





 
LBR 

   
 
 -
  - -