Ground zero Gzcr 755mon User manual

Bedienungsanleitung

GROUND ZERO

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Multimedia System der Marke GROUND ZERO

entschieden haben. Unsere Kunden sind es gewohnt, von GROUND ZERO die beste und modernste

Technologie zu erhalten.

Viel Spaß mit diesem Hochleistungsmodell.

Inhalt

Ausstattungsmerkmale ................................................................................................................. 2

Vorsichtsmaßnahmen ................................................................................................................... 3

Zubehör ........................................................................................................................................ 4

Installation und Deinstallation ....................................................................................................... 5

Bedienfeld .................................................................................................................................... 6

Display und Geräte Front.............................................................................................................. 7

Fernbedienung ............................................................................................................................. 8

Bedienung – Tasten auf Bedienteil und Fernbedienung ..........................................................9-10

Frontanschlüsse.....................................................................................................................10-11

Bedienung des Monitors ............................................................................................................. 11

Bedienung und Kalibrierung des Touch Screen.....................................................................12-14

Info Display ................................................................................................................................. 14

Bildschirmmenü .....................................................................................................................15-19

Bedienung und Menüeinstellungen........................................................................................20-22

Radio Modus .........................................................................................................................22-25

DVD / SD / USB Modus ........................................................................................................25-27

DUAL ZONE und Rückfahrkamera ............................................................................................ 28

Bedienung – DVD Setup .......................................................................................................28-34

Bluetooth Einstellung .............................................................................................................34-38

Problembehandlung.................................................................................................................... 39

Technische Daten ....................................................................................................................... 40

Anschlussdiagramm.................................................................................................................... 41

GROUND ZERO

Ausstattungsmerkmale

Bildschirm

•Motorisch ausfahrbarer TFT-Monitor

•Neigungs- Sicherheits- System (Wenn die Bewegung des Monitors beim Öffnen oder

Schließen behindert wird, bleibt der Monitor automatisch stehen.)

•7.0” A Grade Farb TFT LCD

•Auflösung: 1440(B) x 234 (H) Pixel

•Hintergrund Beleuchtung: LED (Lebensdauer ca. 20.000 Stunden)

•NTSC / PAL Multi Video System

•Mini LCD Display für Radio, CD oder DVD Informationsanzeige

•Touch Screen

Wiedergabe

•Auto-Load DVD Mechanismus mit elektrischem Anti-Schock System

•Speicherfunktion der letzten Position

•Unterstütze Formate:

DVD Video, DVD+/-R, DVD+/-RW, SVCD, VCD, JPEG Bilder CD,

HDCD, Audio CD, CD-R, CD-RW, MP3 CD, DIVX

SD/MMC Kartenleser

•Unterstützt MP3 / WMA / MPEG1 / MPEG2 / MPEG4 / JPEG Formate

•Unterstützt max. 8GB SD/MMC Karten

•Unterstützt USB 2.0 max 8GB

Radio Empfänger

•MW/FM RDS Radio mit 30 Programmspeicherplätzen

•Automatischer Suchlauf mit Speicherfunktion

Allgemein

•Bluetooth

•Dual Zone Funktion

•Zur Sicherheit wird während der Fahrt kein Bild auf dem TFT Display angezeigt

•Integrierter Lüfter

•Einbau nach ISO Vorgaben

•Verkabelung nach ISO Vorgaben

•Abnehmbares Bedienteil

Ein- und Ausgänge

•Ausgangsleistung : 4x40W Max

•1 AV Ausgang : 1 Video + 2 Kanal Audio Ausgang (Dual Zone)

•1 AV Eingang : 1 Video + 2 Kanal Audio Eingang (über RCA an der Rückseite oder

3,5mm Klinke an der Front)

•1 Kamera Video IN

•4 Kanal Front / Rear RCA-Ausgang 4V

•1 Subwoofer Ausgang 4V

•Infrarot Fernbedienung

GROUND ZERO

Vorsichtsmaßnahmen

•Schauen Sie keine Videos während Sie Ihr Fahrzeug fahren. Dies könnte Ihre Sicherheit

gefährden und gegen Verkehrsregeln verstoßen.

•(Eine Ausnahme bildet aber zum Beispiel die Rückfahrkamera)

•Installieren Sie das Gerät nicht an Orten, an denen es die Sicherheit der

Fahrzeuginsassen gefährden könnte.

•Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren oder zu öffnen. Wenn das Gerät

einen Fehler aufweist, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

•Öffnen und Schließen Sie den Monitor nicht manuell, dies könnte den Klappmechanismus

beschädigen.

•Berühren Sie das LCD Display nicht mit harten oder scharfen Gegenständen, dies könnte

das Gerät beschädigen oder Kratzer hinterlassen.

•Wenn die Rückseite des Monitors in geöffnetem Zustand das Armaturenbrett oder die

Lüftung berührt, stellen Sie das TILT Level im TILT Menü des Monitors richtig ein, um

Schäden durch wiederkehrende Berührung der Monitorrückseite zu vermeiden.

•Wenn Sie Ihr Fahrzeug in direkter Sonneneinstrahlung parken, kann die Temperatur im

Fahrzeug erheblich steigen. Wenn das Gerät bei hoher Temperatur nicht richtig

funktioniert, lassen Sie das Fahrzeug ein wenig abkühlen und versuchen Sie erneut, das

Gerät anzuschalten.

•Tauschen Sie die Sicherung am Stromkabel niemals ohne professionelle Hilfe. Das

Tauschen der Sicherung mit einer nicht gleichwertigen Sicherung kann Schäden

verursachen oder das Gerät im schlimmsten Falle zerstören.

•Verwenden Sie keine unregelmäßig geformten CDs oder DVDs.

•Die Funktion der Infrarot Fernbedienung kann bei geöffnetem Monitor beeinträchtigt

sein. Achten Sie deshalb darauf, die Fernbedienung möglichst in gleicher Höhe zum

Infrarot Empfänger am Gerät zu halten.

•Bauen Sie das Gerät nicht an Orten ein, an denen die Lüftung dadurch blockiert wird.

GROUND ZERO

Zubehör

Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang des Geräts enthalten

1 x Haltestreifen 1x ISO Kabel

2 x Schlüssel

+ Installationsmaterial

1 x Front AV-In Adapter Kabel 1x Einbaurahmen

1 x Schutztasche für das Front Panel 1x Fernbedienung für das Gerät

1x Fernbedienung für Dual Zone Betrieb

GROUND ZERO

Installation

Bitte beachten Sie

Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse sachgemäß durchgeführt sind, bevor Sie das Gerät

zum ersten Mal einschalten.

Nutzen Sie zur Installation nur die mitgelieferten Bauteile, um eine korrekte Installation zu

gewährleisten – das Nutzen von Fremdbauteilen kann Schäden oder eine Fehlfunktion

verursachen. Bauen Sie das Gerät nur so ein, dass es im Falle einer starken Bremsung die

Fahrzeuginsassen nicht verletzen kann.

Installation

•Stecken Sie den Metallrahmen in die Radiohalterung Ihres Fahrzeugs und biegen Sie die

Metall Laschen nach außen, um den Rahmen zu fixieren (Siehe Bild 1).

•Wenn nötig platzieren Sie den Haltestreifen hinter dem Gerät und fixieren Sie ihn mit

den mitgelieferten Unterlegscheiben und Muttern (Siehe Bild 2).

•Drücken Sie das Gerät in den Metallrahmen bis Sie ein klicken hören (Das Gerät rastet

mit diesem Geräusch ein).

•Stecken Sie den Abdeckrahmen an die Frontseite des Geräts (dies ist nicht bei allen

Fahrzeugtypen nötig).

Deinstallation

Entfernen Sie den Abdeckrahmen von der Frontseite des Geräts und stecken Sie die mitgelieferten

Schlüssel links und rechts mittig zwischen Metallrahmen und Gerät, wie auf dem folgenden Bild

gezeigt. Ziehen Sie das Gerät dann an den Schlüsseln heraus.

GROUND ZERO

Einsetzen des Bedienteils

Um Ihr Gerät zu aktivieren müssen Sie zuerst das Bedienteil einsetzen. Schieben Sie das Bedienteil

in einer leicht schrägen Position von links in den rechten Halter und drücken Sie es dann zum

Gerät hin, bis es mit einem hörbaren Klicken in die richtige Position einrastet. Nun können Sie das

Gerät einschalten. Wenn das Gerät beim letzten Entfernen des Bedienteils eingeschaltet war,

schaltet es sich automatisch in der letzten Einstellung (Radio, CD, SD/MMC, USB, AUX In) wieder

ein, sobald das Bedienteil eingesetzt wird.

Entfernen des Bedienteils (Diebstahlschutz)

Um Ihr Gerät vor Diebstahl zu schützen, können Sie das Bedienteil abnehmen. Schalten Sie hierzu

das Gerät zu erst mit dem AN/AUS Knopf aus, drücken Sie dann die REL Taste. Das Bedienteil wird

daraufhin aus dem Gerät entriegelt und Sie können es nach vorne / schräg nach links abnehmen.

Nutzen Sie die mitgelieferte Schutztasche, um das Bedienteil sicher zu transportieren.

Achtung:

Berühren Sie auf keinen Fall die Kontakte am Gerät, wenn das Bedienteil nicht am Gerät steckt!

GROUND ZERO

Display und Geräte Front

1 REL (Bedienteil entriegeln) 12 CD auswerfen

2 Mode 13 AF / TP

3 Lautstärke / Drücken für Select 14 PTY - Programm Typ

4 AN/AUS / Reset / Stummschaltung 15 INFO Display

5 Play / Pause 16 CD / DVD Einschub

6 ;/17 Band / PSCN

7 </18 Öffnen

8 AV Anschluss 19 OSD – Bildschirmmenü

9 SD/MMC Karten Anschluss 20 Rein / Raus

10 Infrarot Sensor 21 TILT - Monitor Neigung

11 USB Anschluss

GROUND ZERO

Fernbedienung

Wechseln der Batterie

Um die Batterie zu wechseln, ziehen Sie das Batteriefach gerade aus der Fernbedienung. Entfernen Sie

die leere Batterie und legen Sie eine gleichwertige CR2025 Batterie in das Fach ein. Achten Sie hierbei

auf die Polarität und richtige Lage der Batterie („+ Pol“ zeigt nach oben zu Ihnen). Berühren Sie die

Batterie nur am Rand, um Kontaktprobleme zu vermeiden. Schieben Sie dann das Batteriefach wieder

gerade in das Gehäuse der Fernbedienung. Vergewissern Sie sich, dass das Batteriefach nach dem

Wechsel wieder richtig eingesetzt ist.

Fernbedienung (DUAL ZONE)

Wechseln der Batterie

Um die Batterie zu wechseln, drücken Sie die Verriegelung auf der linken Seite der Batterie vorsichtig

nach rechts, das Batteriefach kann dann gerade herausgezogen werden. Entfernen Sie die leere Batterie

und legen Sie eine gleichwertige CR2025 Batterie in das Fach ein. Achten Sie hierbei auf die Polarität und

richtige Lage der Batterie („+ Pol“ zeigt nach oben zu Ihnen). Berühren Sie die Batterie nur am Rand, um

Kontaktprobleme zu vermeiden. Schieben Sie dann das Batteriefach wieder gerade in das Gehäuse der

Fernbedienung. Vergewissern Sie sich, dass das Batteriefach nach dem Wechsel wieder richtig eingesetzt

ist.

Achtung: Bitte entfernen Sie die Sicherheitsdisk im Batteriefach vor der ersten Nutzung der

Fernbedienung. Andernfalls kann keine Funktion der Fernbedienung stattfinden.

Entsorgen der Batterie

Bitte denken Sie daran, die Batterie fachgerecht an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle zu entsorgen.

Nutzung der Fernbedienung

Die Tasten der Fernbedienung bedienen die gleichen Funktionen wie die Tasten mit gleicher Beschriftung

auf dem Gerät selbst. Für den Bluetooth Betrieb beachten Sie bitte die Erklärungen im dafür

vorgesehenen Abschnitt dieser Anleitung.

GROUND ZERO

Fernbedienung

Funktion

1 Standby / Stummschaltung

2 Monitor Rein / Rausfahren

3 Medium Auswerfen

4 OSD - Bildschirmmenü

5 Setup

6 Links / Rechts / Hoch / Runter

7 Programm / Schnell zurück /

8 Auswahl

9 Lautstärke (-)

10 AF/REG

11 Audio

12 Zufallswiedergabe / Bandauswahl /

Abbruch

13 Introwiedergabe / Programm Typ / *

14 Nummerntasten, 1-6 Gespeicherte

Sender auswählen

15 Öffnen

16 Bildschirm Neigung

17 Bluetooth

18 Modus

19 Menü

20 Enter

21 Nächstes

22 Vorhergehendes

23 Display / Schnell vor /

24 Play / Pause

25 Gehe zu / Stop

26 Lautstärke (+)

27 A-B Wiederholung / Zoom

28 Untertitel

29 Verkehrsfunk TP / Laut Modus

30 Wiederholung / Automatischer

Sendersuchlauf / #

GROUND ZERO

Fernbedienung (Dual Zone)

Taste Funktion

MODE Modus wechseln.

0~9 Zahl drücken um direct zu Titeln zu springen.

6/=Kurz drücken für Wiedergabe / Pause, mehr als 2

Sekunden für Enter Funktion drücken.

Hoch /

Runter Zum Bewegen des Cursors.

蔗<< /

>>蔗

Kurz drücken für vorhergehenden/nächsten Titel,

lang drücken für schnellen Rücklauf/Vorlauf.

RPT Drücken um Wiederholun

sfunktionen

auszuwählen.

AUDIO Zur Auswahl von Audio Modi für DVD/VCD.

SUB Zur Auswahl der Untertitel Sprache (insofern von

der eingelegten DVD unterstützt.)

MUTE Zur Stummschaltung.

MENU Zur Auswahl des DVD Root Menüs (insofern von

der eingelegten DVD unterstützt.)

Front Anschlüsse

AV IN

Der AV In Anschluss (3,5 Klinke Anschluss vorne am Gerät) ermöglicht es Ihnen, externe Audio und

Video Geräte über deren Kopfhörer oder AUX Ausgänge mit diesem Gerät zu verbinden. Die Audio oder

Video Titel auf den angeschlossenen Geräten können so über die Fahrzeuglautsprecher und das Display

des GZCR 755MON wiedergegeben werden. So können Sie beispielsweise Titel, die Sie auf Ihrem Handy,

Minidisk, iPod®, Aufnahmegerät, Videokamera oder Spielkonsole gespeichert sind wiedergeben.

Um externe Audio / Video Geräte anzuschließen, nutzen Sie das mitgelieferte Front AV-In Adapter

Kabel. Verbinden Sie das Kabel zu erst mit dem Radio, dann mit dem Kopfhörer / AUX / Video

Output Ihres externen Gerätes. Nun können Sie mit der Wiedergabe der Titel starten. Stellen Sie

auf dem externen Gerät eine mittlere Lautstärke ein und regulieren Sie sie dann direkt am

Autoradio. Falls das GZCR 755MON nicht auf „AUX“ schaltet, drücken Sie die „MODE“ Taste, bis

„AUX“ auf dem Display erscheint.

Bitte beachten Sie, dass nur der vordere oder der hintere AV-In Anschluss genutzt werden kann. Die

Nutzung beider Anschlüsse zur selben Zeit ist nicht möglich!

SD/MMC Kartenslot

Der Kartenanschluss in diesem Gerät unterstützt SD/MMC Karten mit einer maximalen Kapazität von 8GB.

Er erlaubt es Ihnen, Audio, Video und Bilddateien von der eingelegten Karte abzuspielen.

Wir können nicht garantieren, dass dieses Gerät alle Arten von SD-Karten akzeptiert. Falls eine Karte vom

Gerät nicht erkannt wird, versuchen Sie es erneut mit einer Karte einer anderen Marke.

GROUND ZERO

USB Slot

Der USB Anschluss in diesem Gerät unterstützt USB 2.0 Sticks mit einer maximalen Kapazität von 8GB.

Er erlaubt es Ihnen, Audio, Video und Bilddateien von dem eingelegten USB Stick abzuspielen.

Wir können nicht garantieren, dass dieses Gerät alle Arten von USB Sticks akzeptiert. Falls ein Stick vom

Gerät nicht erkannt wird, versuchen Sie es erneut mit einem Stick einer anderen Marke.

Bedienung des Monitors

Öffnen Sie den Monitor mit einem kurzen Druck auf die “Open” Taste.

Der Monitor ist nun geöffnet und befindet sich automatisch fest in der

geöffneten Position. Zum Schließen des Monitors drücken Sie erneut

die „Open“ Taste. Falls der Monitor sich nicht mehr schließt, ist er

möglicherweise in einer falschen Position (Schräg zum Gerät).

In diesem Fall erscheint eine Fehlermeldung auf dem Display.

Achtung:

Machen Sie sich vor Fahrtantritt gut mit dem Gerät vertraut,

um Sicherheitsgefährdung durch längere Ablenkung

bei der Befehlseingabe zu vermeiden!

Neigen des Monitors

Um die Anzeige auf dem Gerät besser lesen und bedienen zu können, können Sie den Monitor des Geräts

um ungefähr 30° zur linken und rechten Seite neigen. Um dies zu tun, ziehen Sie vorsichtig an der linken

bzw. rechten Ecke des geöffneten Monitors. Tun Sie dies niemals mit Gewalt, da sonst Schäden am Gerät

entstehen könnten. Um den Monitor wieder in die Originalposition zu bringen, drücken Sie ihn auf die

gleiche Art und Weise einfach wieder zurück in die gerade Stellung.

Einstellen der In / Out Position

Drücken Sie die IN/OUT Taste um den Monitor vor und zurück zu bewegen.

Neigungswinkel des Monitors

Nutzen Sie diese Taste um den Monitor Neigungswinkel einzustellen.

GROUND ZERO

Bedienung des Touch Screen

Berühren Sie unabhängig vom derzeitigen Modus die linke Ecke des Monitors, um das Hauptmenü

anzuzeigen, berühren Sie die rechte Ecke um das Dual Zone Menü anzuzeigen.

Drücken Sie im Hauptmenü eine beliebige Taste um die betreffende Funktion auszuführen.

Anmerkung: Das folgende Bild zeigt die Funktion bei Berührung bestimmter Positionen des

Displays, die Beschreibungen werden nicht angezeigt.

Bedienung des Touch Screen für DVD/SD Karten

Im DVD/SD Karten Modus ist die Touch Screen Belegung wie folgt:

Anmerkung: Das folgende Bild zeigt die Funktion bei Berührung bestimmter Positionen des

Displays, die Beschreibungen werden nicht angezeigt.

Berühren Sie den unteren Teil des Bildschirms, um die Tasten wie folgt anzuzeigen:

GROUND ZERO

Die Tasten Nächstes, Vorhergehendes, Stop, Play-Pause, Schnell vorwärts und Schnell zurück können

ausgewählt werden, wenn Medien von CD, SD/MMC oder USB wiedergegeben werden.

Sie können das unten gezeigte Menü mit einem Druck auf “ “ aufrufen. Das Folgemenü wird

daraufhin aktiviert und zeigt Ihnen die möglichen Funktionen mithilfe von Symbolen, z.B. Pfeil hoch /

runter / links / rechts und Enter.

Mit einem Druck auf das Symbol “ “ gelangen Sie zum DVD Bildschirmmenü wie folgend

dargestellt:

Berühren Sie das weisse “X” Symbol (unten rechts) um dieses Menü zu verlassen und zum vorher

gezeigten Menü zurück zu kehren. Das Menü schließt sich automatisch wenn nach 10 Sekunden keine

Auswahl durchgeführt wird.

GROUND ZERO

Kalibrierung des Touch Screen

Drücken Sie “Kalibrierung”, um die Kalibrierung des Touch Screen zu starten.

Folgen Sie dem schwarzen Kreuz sorgfältig und berühren Sie die Mitte des Kreuzes. Berühren Sie die

Mitte des Bildschirms erneut, wenn kein Kreuz mehr erscheint, das Gerät speichert dann die aktuelle

Kalibrierung und kehrt zur letzten Menüanzeige zurück.

Info Display bei geschlossenem Monitor

MUTE Die Lautsprecher wurden stumm

geschaltet. LOUD Die Loudness Funktion wurde aktiviert.

PTY Ein Sender mit Pro

rammtyp Anzei

wird empfangen. TP Ein Sender mit Verkehrsinformationen

wird empfangen.

EON EON (Enhanced Other Networks) Daten

werden empfangen. 2 Aktueller Speicherort der

ausgewählten Radiostation.

LOC Die Auswahl lokaler Radiosender wurde

gewählt.

Ein FM Stereo Sender wird empfangen.

DISC CD/DVD ist eingelegt. INT Nur die Anfän

e eines Titels werden

abgespielt (Intro).

RDM Titel werden in zufälliger Reihenfolge

abgespielt (Random). TA Empfangsbereitschaft für

Verkehrsinformationen wurde aktiviert.

AF Alternative Frequenz Funktion wurde

aktiviert. RPT Ein Titel wird wiederholt (Repeat).

GROUND ZERO

Display bei geöffnetem Monitor

Drücken Sie die “Open” Taste, um den Monitor auszufahren, drücken Sie dann die “OSD” Taste,

um zum Monitor Menü zu gelangen. Bei geöffnetem Monitor sind folgende Menüoptionen

verfügbar:

HAUPT MENÜ

MENÜ FUNKTION

TUNER

(RADIO)

Wechselt zum Radiomodus

und spielt den zuletzt

gewählten Sender ab.

MEDIA

DVD MODUS: Wechselt

zum DVD Modus und

beginnt, die eingelegte

CD/DVD abzuspielen.

KAMERA: Wechselt zur

angeschlossenen Kamera

und zeigt die von der

Kamera aufgenommenen

Bilder.

SD KARTE: Wechselt zum

Datenträger und spielt die

darauf gespeicherten Daten

ab.

AV IN: Wechselt zum AUX

Input Modus.

USB: Wechselt zum USB 2.0

Datenträger.

TV MODE: Nicht verfügbar.

BLUETOOTH

Wechselt zum Bluetooth

Menü, insofern ein Telefon

verbunden ist.

DUAL ZONE Wechselt zum Dual Zone

Untermenü.

SETUP

Wechselt zum

Einstellungsmenü für das

Gerät.

NAVIGATION Nicht verfügbar.

GROUND ZERO

DUAL ZONE MENÜ

DUAL ZONE (Zweites Wiedergabelevel )

Dieses Gerät verfügt über ein zweites Wiedergabelevel (Dual Zone). Dies ermöglicht es, ein

zweites Wiedergabemedium auszuwählen.

Zum Beispiel: Auf den vorderen Sitzen wird Radio gehört während auf den hinteren Sitzen des

Fahrzeugs eine DVD abgespielt wird (weitere Monitore werden hierfür benötigt). Viele

Kombinationen sind so möglich.

EINSTELLUNGS- MENÜ

MENÜ FUNKTION

SOUND

KLANG

Wechselt Untermenü für

Audioeinstellungen.

DISPLAY Wechselt Untermenü für

Videoeinstellungen.

SYSTEM Wechselt Untermenü für

Systemeinstellungen.

RDS SETTING

EINSTELLUNG

Wechselt Untermenü für

RDS Einstellungen.

TV MODE Nicht verfügbar.

CALIBRATION

KALIBRIERU

Wechselt zur Kalibrierung

des Monitors.

MENÜ FUNKTION

DVD

MODE

Startet die Wieder

abe des

eingelegten Disk

Datenträgers.

SD CARD

Startet die Wieder

abe des

eingelegten SD/MMC

Datenträgers.

TV MODE Nicht verfügbar.

AV IN

Wechselt zum

ideo und

Audio Input des Geräts. Dies

ermöglicht den Anschluss

externer Videound

Audioquellen.

USB Wechselt zum USB 2.0

Datenträger.

DUAL OFF Schaltet den Dual Zone Modus

ab.

GROUND ZERO

AUDIO MENÜ

MENÜ FUNKTION

BASS/

TREBLE

Einstellun

des Bass/ der

Höhen von -7 bis +7.

BALANCE

Einstellun

von rechter und

linker Lautsprecher

Lautstärke von L-8 bis R-8

FADER

ABGLEICH

Einstellun

von hinteren

und vorderen Lautsprecher

Lautstärken von F8 bis R8

S.WOOFER Subwoofer An / Aus

S.VOLUME

LAUTSTÄR

Einstellen der

Anfangslautstärke.

Mögliche Einstellung von 0

bis maximal 45. Diese

Funktion schützt vor

Hörschäden- um Ihre

Gesundheit nicht zu

gefährden, behalten Sie

die Anfangslautstärke auf

einem möglichst geringen

Level und justieren Sie

wenn nötig die

Wiedergabelautstärke

passend zur Lautstärke

Ihres Umfelds.

TEL VOL

LAUTSTÄR

Einstellun

der

Telefonlautstärke.

VIDEO MENÜ

MENÜ FUNKTION

BRIGHT

HELLIGKEI

Einstellung der Helligkeit

von 0 bis 40

CONTRAST

KONTRAST

Einstellung des Kontrasts

von 0 bis 40

COLOR

FARBE

Einstellung der Farbstärke

von 0 bis 40

SHARP

SCHÄRFE

Einstellun

der Bildschirm

Schärfe während der

Wiedergabe von 0 bis 7

SCREEN

Einstellen des TFT Display

Modus: 16:9 oder 4:3.

DIMMER Ein- und Ausschalten der

Dimmer Funktion

GROUND ZERO

RDS MENÜ

MENÜ FUNKTION

Alternative

Frequenz

AF AN oder AUS

REGION REGION AN oder AUS

Verkehrs-

Durchsage

TP AN oder AUS

EON EON AN oder AUS

PTY

Programm

Typ

PTY AN oder AUS

TA VOL

Lautstärke

Einstellun

der Lautstärke für

Verkehrsdurchsagen von 0 bis

45.

GROUND ZERO

SYSTEM MENÜ

MENÜ FUNKTION

BEEP

Beep Ton AN/AUS

(Bei aktivierter Beep Option

ertönt ein Ton nach jedem

Tastendruck)

TILT

NEIGUNG

Die TILT Funktion ermö

licht

es, die Position des Monitors

einzustellen.

Bei gewählter „AUTO“ Option

schließt sich der Monitor

automatisch beim Abschalten

des Geräts, beim gewählter

„MANUAL“ Funktion bleibt der

Monitor beim Ausschalten des

Geräts offen, kann aber

jederzeit mit einem erneuten

Druck auf die „OPEN“ Taste

geschlossen werden.

TILT RANGE

NEIGUNGS-

WINKEL

Mit dieser Funktion kann der

Neigungswinkel des Monitors

beliebig eingestellt werden.

IN/OUT FIX

Die IN/OUT FIX Funktion

ermöglicht es, den Monitor vor

und zurück zu bewegen. Mit

NONE können Sie die Position

frei auswählen, mit FIXED

speichern Sie die aktuelle

Position.

TIME SET

ZEIT

EINSTELLUNG

Genaue Zeiteinstellung

GROUND ZERO

Bedienung

An/Ausschalten

Drücken Sie kurz die POWER Taste auf dem Bedienteil / die STANDBY Taste auf der Fernbedienung, um

das Gerät anzuschalten. Drücken Sie diese Taste erneut für 3 Sekunden, um das Gerät wieder

auszuschalten. Wenn das Gerät mit der Zündung des Fahrzeugs verbunden ist, schaltet es sich

automatisch mit der Zündung an und aus.

Werkseinstellungen (“RESET”)

Mit dieser Funktion können Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.

Um die Funktion zu nutzen, drücken Sie die POWER Taste des Geräts ungefähr 10 Sekunden lang,

das Gerät setzt sich daraufhin zurück und schaltet sich ab, falls nötig.

Modus Auswahl

Drücken Sie die MODE Taste, um zwischen den verschiedenen Quellen zu wählen: Radio, DVD (insofern

Medium eingelegt), SD/MMC (Insofern eingelegt), Rückfahrkamera oder Aux In.

Loudness Funktion

Drücken Sie lange die MODE Taste am Gerät oder die TP/LOUD Taste der Fernbedienung, um die

Loudness Funktion an- und auszuschalten.

Lautstärkereglung

Die Lautstärke kann mithilfe des Drehknopfes am Gerät oder den VOL +/- Tasten der Fernbedienung

reguliert werden. Während der Einstellung erscheint die jeweilige Lautstärke auf dem Display des Geräts.

Wenn Ihr Fahrzeug abgestellt wird, speichert das Gerät die Lautstärkeeinstellung nur, wenn es unter das

Level der „S.VOLUME“ Einstellung fällt. Lautstärken über dieser Einstellung können zu Hörschäden

führen. Die Lautstärke zu dieser Einstellung finden Sie im Audio Menü im Menüpunkt „S.VOLUME“.

Stummschaltung der Lautsprecher

Drücken Sie kurz die “MUTE” (Power) Taste, um die Lautsprecher stumm zu schalten. „MUTE“ erscheint

auf dem Display. Um die Lautsprecher wieder einzuschalten, drücken Sie die MUTE Taste erneut oder

nutzen Sie den Drehknopf am Gerät oder die VOL +/- Tasten der Fernbedienung.

Menüeinstellungen Level 1

Drücken Sie kurz den Lautstärkeregler am Gerät oder die SEL Taste auf der Fernbedienung um

Einstellungen im Menü Level 1, wie Laustärkeeinstellung, Bass, Höhen, Abgleich und Balance

vorzunehmen.

Im DVD Modus sind außerdem die Funktionen BRIGHT (Helligkeit), CONTRAST (Kontrast), COLOR

(Farbe) und SHARP (Schärfe) verfügbar.

GROUND ZERO

Menüeinstellungen Level 2

Drücken Sie ungefähr 2 Sekunden lang den Lautstärkeregler am Gerät oder die SEL Taste auf der

Fernbedienung um Einstellungen im Menü Level 2 vorzunehmen. Die verschiedenen Menüpunkte können

durch wiederholtes drücken der Tasten aufgerufen werden. In diesem Menü Level können die Funktionen

“LOC”, “LOUD”, “ST-MO”, “CT”, “TAVOL”, “EON”, “D/Z” und “BTVOL” eingestellt werden. Drehen Sie den

Lautstärkeregler am Gerät oder drücken Sie die VOL +/- Tasten auf der Fernbedienung, um die

gewünschten Werte einzustellen.

LOC Funktion bei der Sendersuche

Die “LOCAL” Funktion hat Einfluss auf die Radio Sendersuche des Geräts. Mithilfe dieser Funktion kann

ausgewählt werden, ob nur lokale Sender mit starker Frequenz gesucht werden sollen („ON“), oder auch

weiter entfernte Sender mit schwächerem Signal in die Such mit einbezogen werden sollen („OFF“).

(Achtung: Diese Funktion betrifft allein den Radio Modus und kann nur im aktivierten Radio Modus

ausgeführt werden.)

LOUD Funktion bei der Ton Einstellung

Die “LOUD” Funktion ermöglicht die Anhebung tiefer und hoher Frequenzen. Dadurch wird die

Wahrnehmung dieser Frequenzen bei geringen bis mittleren Lautstärken verstärkt.

ST – MO Funktion zum Wechsel zwischen Stereo und Mono Wiedergabe

Mit dieser Funktion können Sie zwischen Stereo und Mono Wiedergabe wählen.

CT Funktion zur Zeiteinstellung

Drehen Sie den Lautstärkeregler am Gerät oder drücken Sie die VOL +/- Tasten auf der Fernbedienung,

um die Stunden / Minuten anzupassen.

(Achtung: Wenn das Gerät einen Sender mit RDS Zeitsignal empfängt, stellt sich die Uhr automatisch in

bestimmten Zeitintervallen auf dieses ein.)

TAVOL Funktion zur Einstellung der Lautstärke von Verkehrsdurchsagen

Mit der “TAVOL” Funktion können Sie die Lautstärke der Verkehrsdurchsagen Ihren individuellen

Wünschen anpassen.

EON zum automatischen Senderwechsel bei Verkehrsdurchsagen

Die “EON” Funktion ist ein zusätzlicher RDS Service. Wenn der aktuelle Sender keine Verkehrsdurchsagen

ausstrahlt, wechselt EON automatisch zu einem Sender mit Verkehrsdurchsagen. Nach der

Verkehrsdurchsage wechselt das Gerät automatisch wieder zurück zum vorher gespielten Sender. Die

Empfangsbereitschaft für Verkehrsdurchsagen „TA“ muss für diese Funktion aktiviert sein.

D/Z zur Einstellung des zweiten Wiedergabelevels (DUAL ZONE)

Dieses Gerät verfügt über ein zweites Wiedergabelevel (Dual Zone). Dies ermöglicht es, ein zweites

Wiedergabemedium auszuwählen.

Zum Beispiel: Auf den vorderen Sitzen wird Radio gehört während auf den hinteren Sitzen des Fahrzeugs

eine DVD abgespielt wird (weitere Monitore werden hierfür benötigt). Viele Kombinationen sind so

möglich.

GROUND ZERO

BT VOL Funktion zur Lautstärkeeinstellung der Freisprecheinrichtung

Die “BT VOL” Funktion ermöglicht die Einstellung der Lautstärke bei der Nutzung der Bluetooth

Freisprecheinrichtung nach Ihren individuellen Vorstellungen.

Radio Modus

Auswahl des Radiosenders

Schalten Sie das Gerät an. Falls das Gerät beim letzten Mal während der Wiedergabe eines Radiosenders

ausgeschaltet wurde, wird die zuletzt ausgewählte Station wiedergegeben. Wenn das Gerät in einem

anderen Modus läuft, wählen Sie den Radiomodus durch drücken der „MODE“ Taste aus.

Radio Display bei geöffnetem Monitor Radio Display bei geöffnetem

Monitor mit aktivierter Dual Zone Funktion

Auswahl von FM / MW

Drücken Sie kurz die “BAND” Taste, um zwischen FM 1, FM 2, FM 3, oder MW 1, MW 2 zu wählen.

Automatische Sendersuche

Um die Sender auszuwählen, wählen Sie zuerst mit der “BAND” Taste die gewünschte Option (FM / MW)

aus. Um nach dem gewünschten Sender zu suchen, drücken Sie lange die Vor / Zurück Tasten auf dem

Gerät oder der Fernbedienung.

Manuelle Sendersuche

Um einen Sender manuell zu suchen, drücken sie kurz die Vor / Zurück Tasten auf dem Gerät oder der

Fernbedienung.

Speichern eines Senders mithilfe der Nummerntasten

- Wählen Sie zwischen FM 1, FM 2, FM 3, oder MW 1, MW 2

- Suchen Sie nach dem gewünschten Sender

- Drücken Sie eine Zifferntaste (M1-M6) auf dem Gerät oder eine Zahl (1-6) auf der Fernbedienung

länger als 2 Sekunden, um den gewählten Sender auf dieser Taste zu speichern.

GROUND ZERO

Speichern von Sendern mithilfe der automatischen Sendersuche

Die Automatische Sendersuche sucht nach den stärksten Sendern und speichert sie auf den Zifferntasten

„1“ – „6“. Um eine Suche zu starten, drücken sie die „P.SCAN“ Taste länger als zwei Sekunden. Nachdem

die Suche beendet wurde, sind die Sender automatisch mit Namen und Frequenz gespeichert und der

Sender auf Position „1“ wird wiedergegeben. Das Gerät scannt nun alle gespeicherten Sender circa 5

Sekunden lang.

Gespeicherte Sender aufrufen

- Wählen Sie zwischen FM 1, FM 2, FM 3, oder MW 1, MW 2

- Drücken Sie eine Zifferntaste (M1-M6) auf dem Gerät oder eine Zahl (1-6) auf der Fernbedienung, um

die gespeicherten Sender aufzurufen.

Scannen gespeicherter Sender

In dieser Funktion scannt das Gerät die gespeicherten Sender ungefähr 5 Sekunden lang.

Um mit dem Scannen zu starten, drücken Sie kurz die „PSCN“ Taste auf dem Display oder der

Fernbedienung. Die Positionen der Stationen „1“ – „6“ blinken im Display nacheinander und die

zugehörigen Sender werden gescannt. Bei geöffnetem Monitor wird die aktuell gescannte Position

beleuchtet dargestellt und PRESET erscheint im Display. Um bei der aktuell gescannten Station zu

bleiben, drücken sie erneut die „PSCN“ Taste. Wenn Sie während des scannen keine Eingabe machen,

spielt das Gerät nach dem Scannvorgang die erste Station ab (z.B. FM 1, Sender auf Position 1).

LOC Funktion

Die “LOCAL” Funktion hat Einfluss auf die Radio Sendersuche des Geräts. Mithilfe dieser Funktion kann

ausgewählt werden, ob nur lokale Sender mit starker Frequenz gesucht werden sollen („ON“), oder auch

weiter entfernte Sender mit schwächerem Signal in die Such mit einbezogen werden sollen („OFF“).

Sie können Die “LOC” Funktion durch einen kurzen Druck auf “LOC” aktivieren. Die Displayfarbe wechselt

von grau zu weiß. Zum Abschalten der Funktion drücken Sie erneut auf „LOC“. Die Displayfarbe wechselt

dann wieder von weiß zu grau.

STMO Funktion

Mit dieser Funktion können Sie während der Wiedergabe im FM Modus zwischen Stereo und Mono

Wiedergabe wählen. Dies ist vor allem sinnvoll, wenn die aktuell gespielte Radiostation kein gutes Stereo

Signal ausstrahlt. Sie können Die “STMO” Funktion durch einen kurzen Druck auf “STMO” aktivieren. Die

Displayfarbe wechselt von grau zu weiß und die Radiowiedergabe wird kurz unterbrochen. Zum

Abschalten der Funktion drücken Sie erneut auf „STMO“, die Displayfarbe wechselt dann wieder von weiß

zu grau und die Radiowiedergabe wird erneut kurz unterbrochen.

RDS

RDS ist ein Informationssystem, dessen Signale von vielen FM Sendern ausgestrahlt werden. Bei RDS

Sendern erscheint der Sendername als Kürzel auf dem Display. Auch weitere Informationen, wie

Frequenz, Zeit und Programm Typ (PTY) können eingeblendet werden. Ein RDS Sender wird von

mehreren Sendern auf verschiedenen Frequenzen (Alternative Frequenz AF) ausgestrahlt. Wird ein RDS

Programm ausgewählt, wechselt das Gerät automatisch immer zu der Frequenz mit der größten

Signalstärke, solang diese Funktion verfügbar und die AF Funktion aktiviert ist. Die RDS Information wird

auf dem geöffnetem Monitor angezeigt – die Zeit, RDS Stationsname und Frequenz werden abgebildet.

GROUND ZERO

Verkehrsdurchsagen (TA), Verkehrsprogramm (TP)

Drücken Sie lange die “AF/TP” Taste auf dem Gerät oder kurz die “TP” Taste auf der Fernbedienung, um

die Verkehrsdurchsagen zu aktivieren und zu deaktivieren. Bei geschlossenem Monitor wird „TA“ auf dem

Display angezeigt, wenn diese Funktion aktiviert ist. Bei geöffnetem Monitor wechselt das Display zum

RDS Untermenü und Sie können diese Funktion durch drücken der TP Taste auf dem Bildschirm

aktivieren und deaktivieren.

Alternative Frequenzen (AF)

Drücken Sie kurz die “AF/TP” Taste auf dem Gerät oder die „AF“ Taste auf der Fernbedienung um die AF

Funktion zu aktivieren/deaktivieren.

Bei geöffnetem Monitor wechselt das Display zum RDS Untermenü und Sie können diese Funktion durch

drücken der AF Taste auf dem Bildschirm aktivieren und deaktivieren.

Das RDS Programm wird automatisch gesucht und empfangen. Nach dem Anschalten sucht das Gerät

bei keinem oder schwachem RDS Signal automatisch nach anderen Frequenzen mit diesem RDS

Programm.

Radio Empfang

Im FM Betrieb kann es zu verschiedenen Gegebenheiten während der Fahrt kommen. Berge, Gebäude

oder Brücken können den Empfang schwächen. Dies gilt vor allem, wenn die Entfernung zur Radiostation

groß ist.

Enhanced Other Networks (EON)

Die “EON” Funktion ist ein zusätzlicher RDS Service. Wenn der aktuelle Sender keine Verkehrsdurchsagen

ausstrahlt, wechselt EON automatisch zu einem Sender mit Verkehrsdurchsagen. Nach der

Verkehrsdurchsage wechselt das Gerät automatisch wieder zurück zum vorher gespielten Sender. Die

Empfangsbereitschaft für Verkehrsdurchsagen „TA“ muss für diese Funktion aktiviert sein. Wechseln Sie

zum RDS Menü, um die EON Funktion an- und auszuschalten.

Regionale Programme (REG)

Einige Radiosender Teilen ihr Programm in Regionale Typen mit verschiedenen Inhalten zu bestimmten

Zeiten auf. Wenn der Empfang schlechter wird, verhindert die REG Funktion den Wechsel zu einer

alternativen Frequenz mit anderen Sendungsinhalten. Wechseln Sie zum RDS Menü, um die REG

Funktion an- und auszuschalten oder drücken sie lang die AF Taste auf der Fernbedienung.

PTY (Programm Typ)

Viele Radiosender vergeben Kennwörter zu ihrem Programm (z.B. Kultur, Musik). Dieses Gerät erlaubt es

Ihnen, nach diesen Kennwörtern zu suchen und einen passenden Sender zum Gewünschten Kennwort

auszuwählen.

1. Drücken Sie die PTY Taste um zur PTY Funktion zu gelangen.

2. Drücken und halten Sie diese Taste für mindestens 2 Sekunden, um den aktuell ausgewählten

Programm Typ anzuzeigen.

3. Drehen Sie den Lautstärkeregler am Gerät oder nutzen Sie die VOL +/- Tasten der Fernbedienung, um

zwischen verschiedenen PTY Typen zu wählen.

4. Drücken Sie die PTY Taste um den Suchlauf nach den ausgewählten PTY Typen zu starten.

5. Drücken Sie die PTY Taste erneut um die PTY Funktion auszuschalten.

GROUND ZERO

RDS Zeit und Datum (CT-Uhrzeit)

Teile der RDS Daten werden genutzt, um die aktuelle Zeit und das aktuelle Datum anzuzeigen. Die Uhr

stellt die Sommer- und Winterzeit automatisch ein. Sie achtet außerdem auf Schaltjahre und beachtet bei

Reisen in andere Länder die Zeitzonen.

DVD/SD/USB Modus

Disk einlegen / auswerfen

Um ein Medium (CD/VCD/DVD) einzulegen, schieben Sie es mit der bedruckten Seite nach oben zeigend

in den Einschubschlitz, das Gerät spielt das eingelegte Medium automatisch ab. Um das Medium

auszuwerfen, drücken Sie die EJ Taste und entnehmen Sie den Datenträger. Bei geöffnetem Monitor

können Sie auch auf dem Bildschirmmenü die Option zum auswerfen des Mediums auswählen.

SD/MMC einlegen / auswerfen

Um eine SD/MMC Karte einzulegen, schieben Sie den Datenträger mit den Kontakten nach unten zeigend

in den SD/MMC Kartenslot bis er mit einem hörbaren klicken einrastet. Um die Karte auszuwerfen,

drücken Sie auf die Karte leicht in das Gerät, sodass Sie hinaus springt. Danach können Sie sie leicht

herausziehen.

Auswahl von DVD/SD CARD/USB als Quelle

Drücken Sie die MODE Taste, um zwischen DVD (CD/VCD/DVD disc)/SD CARD (SD/MMC) und USB

Modus zu wählen. Bei geöffnetem Monitor können Sie auch auf dem Bildschirmmenü die Mode Auswahl

treffen.

Anzeige des aktuellen Modus

Drücken und halten sie die DISP Taste auf der Fernbedienung für länger als 2 Sekunden um die Anzeige

des aktuellen Modus an- und auszuschalten (z.B. aktuelle Spielzeit).

Wiedergabe / Pause / Stop

Um die Wiedergabe zu pausieren, drücken Sie kurz die “Play/Pause” Taste. Um zur Wiedergabe zurück zu

kehren, drücken Sie die Taste erneut. Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie die „Stop“ Taste auf

der Fernbedienung. Bei geöffnetem Monitor können Sie diese Auswahl auch auf dem versteckten

Bildschirmmenü treffen.

Titel auswählen

Bei einem kurzen Druck auf die <Taste springt die Wiedergabe zum nächsten Titel. Bei Druck auf die ;

Taste springt die Wiedergabe zum Anfang des aktuellen Titels. Bei zweimaligem Druck auf die ;Taste

wird der vorhergehende Titel wiedergegeben. Bei geöffnetem Monitor können Sie diese Auswahl auch auf

dem versteckten Bildschirmmenü treffen. Sie können die Titel/Kapitel auch über die Nummerntasten

treffen.

Schnell vorwärts / zurück

Zum vor/zurück spulen, drücken Sie kurz die:/9Tasten der Fernbedienung oder lange die </;Tasten

auf dem Gerät.

GROUND ZERO

GOTO Funktion

Drücken und Halten Sie die GOTO Taste auf der Fernbedienung im Disk/USB/SD/MMC Modus um zum

GOTO Modus zu gelangen und Kapitel/Titel/Zeit (bei DVD), Titel/Zeit (bei VCD/CD/MP3) direkt

auszuwählen. Im DVD/VCD/CD Modus steht Ihnen außerdem die Intro Funktion zur Verfügung, drücken

Sie hierzu die INT Taste auf der Fernbedienung.

Wiederholung

Drücken Sie die RPT Taste auf der Fernbedienung, um zum RPT Modus zu gelangen. Drücken Sie

wiederholt die RPT Taste um die folgenden Funktionen zu aktivieren:

Während der Wiedergabe von DVD: Kapitel wiederholen => Titel wiederholen => Alles wiederholen ->

Wiederholung ausschalten.

Während der Wiedergabe von VCD/CD: Titel wiederholen => Alles wiederholen.

Während der Wiedergabe von MP3: Eins wiederholen => Ordner wiederholen => Wiederholung

ausschalten.

Wiederholung A-B Funktion

1. Drücken Sie die A-B Taste auf der Fernbedienung um den Startpunkt der zu wiederholenden Sektion

auszuwählen (Punkt A).

2. Drücken Sie die A-B Taste auf der Fernbedienung um den Endpunkt der zu wiederholenden Sektion

auszuwählen (Punkt B). Die Wiederholung der gewählten Sektion startet.

3. Drücken Sie die A-B Taste erneut, um diese Funktion zu beenden.

Zufallswiedergabe (Random).

Um die Zufallswiedergabe zu starten, drücken Sie die RDM Taste auf der Fernbedienung.

Wiedergabe programmieren (nur für CD/VCD/DVD)

1. Drücken Sie die PROG Taste auf der Fernbedienung für länger als 2 Sekunden, um in das Programm

Menü zu gelangen.

2. Nutzen Sie die Cursortasten, um die Programmposition auszuwählen und nutzen Sie die

Nummerntasten um den gewünschten Titel (z.B. um den 23. Titel auszuwählen, drücken Sie zu erst 2 für

mehr als 2 Sekunden, danach 3 für mehr als 2 Sekunden) auszuwählen.

3. Bewegen Sie den Cursor um die Programm Wiedergabe zu starten.

4. Bewegen Sie den Cursor zu STOP, um die Programm Wiedergabe zu beenden und die

einprogrammierte Liste zu löschen.

Auswahl verschiedener Audio Modi (nur für DVD/VCD)

Drücken Sie während der DVD Wiedergabe wiederholt die AUDIO Taste der Fernbedienung, um die

Sprache auszuwählen. Diese Funktion kann nicht ausgeführt werden, wenn das eingelegte Medium keine

multi-Sprachausgabe unterstützt.

Drücken Sie während der VCD Wiedergabe die AUDIO Taste der Fernbedienung, um den Kanal

auszuwählen: MONO LINKS => MONO RECHTS => STEREO.

Untertitel Sprache auswählen (nur für DVD)

Wenn die eingelegte DVD mehrsprachige Untertitel besitzt, können Sie durch Druck auf die SUBTITLE

Taste der Fernbedienung zwischen den verschiedenen Sprachen wechseln.

GROUND ZERO

Menü Navigation (nur für DVD)

Titel Wiedergabe:

-Drücken Sie die MENÜ Taste auf der Fernbedienung um das Hauptmenü aufzurufen.

-Nutzen Sie den Cursor um den gewünschten Titel auszuwählen und drücken Sie die Enter Taste

um den Titel abzuspielen oder nutzen Sie die Nummerntasten um direkt zu einer Titelnummer zu

springen.

Zoom

Die Zoom Funktion ermöglicht es Ihnen, Bilder oder Filme in vergrößerter oder verkleinerter Form

anzuzeigen. Drücken Sie die ZOOM Taste auf der Fernbedienung länger als 2 Sekunden und dann

wiederholt, um die Zoom Funktion zu aktivieren und den Zoomfaktor auszuwählen.

Wiedergabe von MP3/WMA/OGG Vorbis/JPG/DIVX Dateeien

Zusätzlich zu den CD/SD/MMC/USB Audio Formaten kann dieses Gerät auch Musik/Videodateien im MP3,

WMA, OGG Vorbis und DIVX Format wiedergeben. Legen Sie hierzu einen entsprechenden Datenträger in

das Gerät ein und wählen ihn als Wiedergabe Quelle. Nutzen Sie die Pfeiltasten auf der Fernbedienung,

um die gewünschten Titel abzuspielen. Beim Druck der Taste nach rechts gelangen Sie zum Inhalt des

ausgewählten Ordners oder zu zusätzlichen Informationen zum ausgewählten Titel. Beim Druck der Taste

nach links gelangen Sie zum nächst höheren Ordner.

Wenn die auf dem Datenträger gespeicherten Daten mit ID3 Tags versehen sind, werden diese auf der

rechten Hälfte des Fensters während der Wiedergabe angezeigt.

Anzeige von Bildern

Mit dieser Funktion können Sie JPG Bilder auf dem Display anzeigen. Diese Funktion ist mit CD/DVD

Daten oder USB sowie SD/MMC Karten nutzen. Die Navigation während der Anzeige funktioniert auf

dieselbe Weise wie bei der Wiedergabe von MP3, WMA und OGG Vorbis Daten.

Diashow

Um zum gewünschten Bild zu gelangen nutzen Sie die Tasten im versteckten Menü oder die Tasten der

Fernbedienung. Wählen Sie das erste Bild aus und drücken Sie die ENTER Taste, um die Diashow zu

starten, drücken Sie die PLAY/PAUSE Taste um die Show zu pausieren, drücken Sie diese Taste erneut

um mit der Wiedergabe fortzufahren.

Miniaturbild Anzeige

Die Miniaturbild Anzeige erlaubt es Ihnen, 9 kleine Vorschaubilder der auf dem Datenträger

gespeicherten Dateien pro Seite anzuzeigen. Um zu dieser Übersicht zu gelangen, drücken Sie die STOP

Taste ﾐwährend der Diashow. Die Cursortasten der Fernbedienung und im versteckten Menü erlauben

es Ihnen nun, die individuellen Bilder auszuwählen. Zum Bestätigen der Auswahl drücken Sie die ENTER

Taste.

Ein Bild drehen

Während der Diashow können Sie Bilder im und gegen den Uhrzeigersinn drehen, indem Sie die

Linke/Rechte Cursortaste der Fernbedienung oder des versteckten Menüs drücken.

GROUND ZERO

DUAL ZONE

Dieses Gerät verfügt über ein zweites Wiedergabelevel (Dual Zone). Dies ermöglicht es, ein zweites

Wiedergabemedium auszuwählen.

Zum Beispiel: Auf den vorderen Sitzen wird Radio gehört während auf den hinteren Sitzen des Fahrzeugs

eine DVD abgespielt wird (weitere Monitore werden hierfür benötigt). Viele Kombinationen sind so

möglich.

- Sie können weitere Monitore (zum Beispiel GZVM 700HRXII) im hinteren Bereich des Fahrzeugs

einbauen und mit dem DUAL ZONE OUT Anschluss des GZCR 755MON verbinden.

- Drücken Sie die MODE Taste auf der Fernbedienung des zweiten Monitors um DVD => SD => AV IN

=> USB => OFF zu wählen. Ein passendes Symbol wird im Monitor des Radios angezeigt.

- Sie können auch über das “DUAL ZONE” Menü den Wiedergabemodus des zweiten Monitors auswählen.

- Wählen Sie DUAL OFF, um die Wiedergabe auf dem zweiten Monitor zu stoppen.

Rückfahrkamera

Das GZCR 755MON kann mit einer Rückfahrkamera genutzt werden.

Verbinden Sie die Kamera mit dem gelben Camera „Cinch“ Anschluss.

Wenn das Rückwärts Kabel A2 in der ISO- Anschlussbuchse mit dem 12V Anschluss des Rückfahrlichtes

des Fahrzeugs verbunden ist, schaltet der Monitor beim Einlegen des Rückwärtsgangs automatisch auf

die Rückfahrkamera um.

Sie können die Rückfahrkamera außerdem aktivieren, ohne dafür den Rückwärtsgang eingelegt zu

haben. Siehe Informationen hierzu auf Seite 15.

Achtung: Der Monitor öffnet sich selbstständig, wenn Sie den Rückwärtsgang einlegen.

BEDIENUNG - DVD SETUP

Für die Einstellungen der DVD Wiedergabe ist ein separates Menü verfügbar. Dieses kann nur

aufgerufen werden, wenn der CD/DVD Modus aktiviert ist.

Das Untermenü „Bevorzugte Einstellungen“ kann nur aufgerufen werden, wenn die

Medienwiedergabe unterbrochen wird. Wenn der Monitor geöffnet ist, kann das Menü über die

SETUP Taste aufgerufen werden.

Um zum und im Menü zu navigieren, benutzen Sie bitte die Steuertaste. Mit dieser Taste können

Sie HOCH und RUNTER navigieren. Beim drücken der Taste nach rechts gelangen Sie zum

ausgewählten Menüpunkt – Untermenü. Beim drücken nach links gelangen Sie zum nächst

höheren Level der Einstellungsicons.

GROUND ZERO

Allgemeine Einstellungen Seite

TV Display

“TV Display” Option: Drücken Sie [ﾒ/ﾔ] um “TV Display” auszuwählen, drücken Sie ENTER um in

das folgende Menü zu gelangen.

Benutzen Sie die [ﾒ/ﾔ] Tasten um “Normal/PS Screen”, “Normal/LB” oder “Wide Screen”

auszuwählen und drücken Sie erneut ENTER um die Auswahl zu bestätigen. Nutzen Sie wieder die

[ﾒ/ﾔ] Tasten um das Einstellungsmenü zu verlassen.

Bitte beachten Sie: Während der Wiedergabe von Breitbild Medien wird das Bild links und rechts

beschnitten, um es in den Bildschirm einzupassen.

“Normal/ps”: Die normale TV Format Einstellung wird hierbei berücksichtig. Das Bild wird mit

schwarzem Rand angezeigt.

„Wide Screen“: Passende Einstellung bei Wide Screen TV Formaten.

Bildschirm Menü Sprache

Angezeigte Sprache: Hier kann die Sprache des Bildschirmmenüs ausgewählt werden.

Untertitel verbergen

Mit dieser Option können Sie im NTSC-Modus Filmuntertitel ein- oder ausblenden. Die Quelle muss

diese Funktion unterstützen, ansonsten kann sie nicht ausgeführt werden.

Letzter Speicherpunkt

Mit dieser Option können Sie das Abspielen der zuletzt gesehenen Passage an oder ausschalten.

Wenn die Funktion angeschaltet ist, erinnert sich das Gerät an die Einstellungen vor dem letzten

Abschalten des Geräts und verwendet diese. Bei ausgeschalteter Funktion verwendet das Gerät die

Standard- Einstellungen beim Einschalten.

GROUND ZERO

Audio Einstellungen Seite

Analog Audio Einstellungen

Hier können Sie das gewünschte Abspiel Audio Format wählen.

STEREO = Analoges Stereo Signal

RECHTS / LINKS = Dolby Pro Logic Stereo Signal (2 Kanal Klang)

SURROUND = Virtueller Surround Klang

Wenn Stereo aktiviert wurde, erscheint „STR“ im Display, bei aktivierter RECHTS/LINKS Funktion

erscheint „LTRT“, bei SURROUND erscheint „VSR“.

Equalizer

In diesem Menü können Sie die Klangfarbe nach Ihren persönlichen Wünschen einstellen. Über

den EQ Typ können Sie die Voreingestellten Klangeinstellungen anwählen. Der Menüpunkt Bass

erlaubt es Ihnen die Bass Frequenzen zu erhöhen. Mit der Super Bass Einstellung können Sie die

Bass Lautstärke weiter erhöhen.

Der Menüpunkt Höhen erlaubt es Ihnen das Level der Höhen dementsprechend anzupassen.

3D Wiedergabe

In diesem Menü können Sie die Sound Effekte nach Ihren persönlichen Wünschen einstellen. Im

Echo Modus können Sie eine der voreingestellten Echo (Nachhall) Effekte auszuwählen.

HDCD (High Definition CD)

Im HDCD Menü können Sie verschiedene Einstellungen für diesen CD Typ vornehmen. Diese

Funktion ist werksseitig abgeschaltet, da derzeit hauptsächlich keine HDCDs verwendet werden.

GROUND ZERO

Video Einstellungen Seite

Farbeinstellungen (Color)

In diesem Menü können Sie die Farbeinstellungen nach Ihren persönlichen Wünschen vornehmen.

Schärfe (Sharpness)

Einstellen der Bildschärfe (hoch / mittel / niedrig).

Helligkeit (Brightness)

Einstellen der Bild Helligkeit (-20 bis + 20).

Kontrast (Contrast)

Einstellen des Bild Kontrasts (- 16 bis + 16).

Während der Einstellung von Helligkeit und Kontrast nutzen Sie die rechts -Taste um das Menü zu

öffnen und die Hoch/Runter Tasten um die Einstellung vorzunehmen. Mit der links – Taste

verlassen Sie das Menü.

GAMMA

Einstellung des GAMMA Wertes (Exponent zwischen der Helligkeit und den Pixelwerten)

(hoch / mittel / niedrig / keine)

Farbton (Hue)

Einstellen des Farbtons (- 9 bis + 9)

Farbsättigung (Saturation)

Einstellen der Farbsättigung (- 9 bis + 9).

Lumo Delay

Bei normaler Wiedergabe (DVD) sollte „1T“ eingestellt sein und für andere Quellen wird „0T“

Ground Zero GZCR 755MON User manual

Popular Car Video System manuals by other brands