
4GRUNDIG Service
Allgemeiner Teil / General Section CUC 1952 / CUC 1983 / CUC 1984
Technische Daten / Technical Data
MW 70-269 PALplus
(CUC 1952) MW 82-100/9 PALplus
(CUC 1983) MW 82-100/9
(CUC 1984) Denver SE 82-100 PALplus
(CUC 1984)
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild
Visible picture 66cm 76cm 76cm 76cm
Bildschirmdiagonale
Screen diagonale Format 16:9, 70cm (28"),
MEGATRON 100Hz Plus,Super Flat,
Black Matrix, CCS, Invar, Philips
Format 16:9, 82cm (32"), MEGATRON,
Super Flat, Black Matrix, CCS, Invar,
Toshiba
Format 16:9, 82cm (32"), MEGATRON,
Super Flat, Black Matrix, CCS, Invar,
Philips
Format 16:9, 82cm (32"), MEGATRON,
Super Flat, Black Matrix, CCS, Invar,
Philips
Ablenkwinkel
Deflection angle 106°106°106°106°
Bildwechselfrequenz
Vertical frequency 100Hz 100Hz 100Hz 100Hz
Elektronik / Electronic
Programmspeicherplätze
Programme positions 99 TV + 4 AV 99 TV + 5 AV 99 TV + 5 AV 99 TV + 5 AV
Perfect clear, Blue stretch,
Gamma adjustment ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes
AV-Auswertung
AV evaluation jeder Programmplatz einstellbar / programmable for every programme position
Tuner Kabeltuner-Raster 8MHz für Hyperband / cabel tuner - 8MHz spacing for hyperband
TV-Normen
TV-Standard Palplus (reduced Spec. 9 MBit), Pal,
SECAM, NTSC 4.43MHz, B/G,
via AV: NTSC 3.58MHz
Palplus (reduced Spec. 9 MBit),
Multistandard (/9)Pal,
SECAM, NTSC 4.43+3.58MHz, B/G, I,
DK/K'/D, M, L/L'
Multistandard (/9)Pal, SECAM,
NTSC 4.43+3.58MHz, B/G, I,
DK/K'/D, M,L/L'
Palplus (reduced Spec. 9 MBit),
Multistandard (/9)Pal,
SECAM, NTSC 4.43+3.58MHz, B/G, I,
DK/K'/D, M, L/L'
Stereo Systeme
Stereo systems Deutsch A2/German A2 Deutsch A2 für B/G und DK,
Nicam 5.85+6.52MHz
German A2 for B/G and DK,
Nicam 5.85+6.52MHz
Deutsch A2 für B/G und DK,
Nicam 5.85+6.52MHz
German A2 for B/G and DK,
Nicam 5.85+6.52MHz
Deutsch A2 für B/G und DK,
Nicam 5.85+6.52MHz
German A2 for B/G and DK,
Nicam 5.85+6.52MHz
Videotext
Teletext integrated Megatext, level 2.5, VPS,
512 pages, WSS (wide screen signal),
double window
integrated Megatext, level 2.5, VPS,
512 pages, WSS (wide screen signal),
double window
integrated Megatext, level 2.5, VPS,
512 pages, WSS (wide screen signal),
double window
integrated Megatext, level 2.5, VPS,
512 pages, WSS (wide screen signal),
double window
Musikleistung
Music power Stereo 3-Kanal 80W
Stereo 3-channel 80W
Stereo 3-Kanal 80W
Stereo 3-channel 80W
Bei Dolby Prologic: Stereo 5-Kanal 120W
By Dolby Prologic: Stereo 5-channel
120W
Stereo 3-Kanal 80W
Stereo 3-channel 80W Stereo 3-Kanal 80W
Stereo 3-channel 80W
Anschlüsse Front / Connections Front
Kopfhörer
Headphones Stereo 3,5mm Klinke, regelbar
Stereo 3.5mm jack, individual Stereo 3,5mm Klinke, regelbar
Stereo 3.5mm jack, individual Stereo 3,5mm Klinke, regelbar
Stereo 3.5mm jack, individual Stereo 3,5mm Klinke, regelbar
Stereo 3.5mm jack, individual
Video IN 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch 1 x Cinch
Audio IN 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch 2 x Cinch
S-Video Hosiden Hosiden Hosiden Hosiden
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
Euro AV 1 (schwarz/black) FBAS in-/output, RGB input,
S-Video input/output, Megalogic
-> D2-Mac-Decoder
FBAS in-/output, RGB input,
S-Video input/output, Megalogic
-> D2-Mac-Decoder
FBAS in-/output, RGB input,
S-Video input/output, Megalogic
-> D2-Mac-Decoder
FBAS in-/output, SBAS in/output,
RGB input, Megalogic,
-> D2-Mac-Decoder
Euro AV 2 (orange) FBAS in-/output, RGB input,
S-Video input FBAS in-/output, RGB input,
S-Video input FBAS in-/output, RGB input,
S-Video input FBAS in-/output, SBAS input,
RGB input
Euro AV 3 (blau/blue) FBAS in/output FBAS in/output FBAS in/output FBAS in/output
Audio OUT Stereo 2x Cinch 2x Cinch 2x Cinch 2x Cinch
Standart VGA
2x Cinch NF/out nachrüstbar/retrofitable ja/yes ja/yes ja/yes
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelbereich)
Mains voltage (variable) 165 … 265V 165 … 265V 165 … 265V 165 … 265V
Netzfrequenz
Mains frequency 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz 50 / 60Hz
Öko-Schalter
Eco switch ja / yes ja / yes ja / yes ja / yes
Leistungsaufnahme
Power consumption ca. 155W ca. 160W ca. 155W ca. 160W
Standby ca. 6W ca. 6W ca. 6W ca. 6W