Haden HVH60X User manual

INSTRUCTION MANUAL
60cm Visor Hood
HVH60X/W

,167$//$7,21
7KHPDQXIDFWXUHUZLOOQRWEHKHOGOLDEOHIRUDQ\GDPDJHVUHVXOWLQJIURPLQFRUUHFWRU
LPSURSHULQVWDOODWLRQ
7KHPLQLPXPVDIHW\GLVWDQFHEHWZHHQWKHFRRNHUWRSDQGWKHH[WUDFWRUKRRGLV
PPVRPHPRGHOVFDQEHLQVWDOOHGDWDORZHUKHLJKWSOHDVHUHIHUWRWKHSDUDJUDSKV
RQZRUNLQJGLPHQVLRQVDQGLQVWDOODWLRQ
&KHFNWKDWWKHPDLQVYROWDJHFRUUHVSRQGVWRWKDWLQGLFDWHGRQWKHUDWLQJSODWHIL[HGWR
WKHLQVLGHRIWKHKRRG

&RQQHFWWKHH[WUDFWRUWRWKHH[KDXVWIOXHWKURXJKDSLSHRIPLQLPXPGLDPHWHUPP
7KHURXWHRIWKHIOXHPXVWEHDVVKRUWDVSRVVLEOH
'RQRWFRQQHFWWKHH[WUDFWRUKRRGWRH[KDXVWGXFWVFDUU\LQJFRPEXVWLRQIOXPHV
ERLOHUVILUHSODFHVHWF
,IWKHH[WUDFWRULVXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKQRQHOHFWULFDODSSOLDQFHVHJJDVEXUQLQJ
DSSOLDQFHVDVXIILFLHQWGHJUHHRIDHUDWLRQPXVWEHJXDUDQWHHGLQWKHURRPLQRUGHUWR
SUHYHQWWKHEDFNIORZRIH[KDXVWJDV7KHNLWFKHQPXVWKDYHDQRSHQLQJ
FRPPXQLFDWLQJGLUHFWO\ZLWKWKHRSHQDLULQRUGHUWRJXDUDQWHHWKHHQWU\RIFOHDQDLU
:KHQWKHFRRNHUKRRGLVXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDSSOLDQFHVVXSSOLHGZLWKHQHUJ\
RWKHUWKDQHOHFWULFWKHQHJDWLYHSUHVVXUHLQWKHURRPPXVWQRWH[FHHGPEDUWR
SUHYHQWIXPHVEHLQJGUDZQEDFNLQWRWKHURRPE\WKHFRRNHUKRRG
,QWKHHYHQWRIGDPDJHWRWKHSRZHUFDEOHLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHURU
E\ LQRUGHUWRSUHYHQWDQ\ULVNV
,IWKHLQVWUXFWLRQVIRULQVWDOODWLRQIRUWKHJDVKREVSHFLI\DJUHDWHUGLVWDQFHVSHFLILHG
DERYHWKLVKDVWREHWDNHQLQWRDFFRXQW5HJXODWLRQVFRQFHUQLQJWKHGLVFKDUJHRIDLU
KDYHWREHIXOILOOHG
86(
7KHH[WUDFWRUKRRGKDVEHHQGHVLJQHGH[FOXVLYHO\IRUGRPHVWLFXVHWRHOLPLQDWH
NLWFKHQVPHOOV
1HYHUXVHWKHKRRGIRUSXUSRVHVRWKHUWKDQIRUZKLFKLWKDVEHHQGHVLJQHG

$GMXVWWKHIODPHLQWHQVLW\WRGLUHFWLWRQWRWKHERWWRPRIWKHSDQRQO\PDNLQJVXUHWKDW
LWGRHVQRWHQJXOIWKHVLGHV
'HHSIDWIU\HUVPXVWEHFRQWLQXRXVO\PRQLWRUHGGXULQJXVHRYHUKHDWHGRLOFDQEXUVW
LQWRIODPHV

7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP\HDUVDQGDERYHDQGSHUVRQV
ZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQG
NQRZOHGJHLIWKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKH
DSSOLDQFHLQDVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGVLQYROYHG
&KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH
&OHDQLQJDQGXVHUPDLQWHQDQFHVKDOOQRWEHPDGHE\FKLOGUHQZLWKRXWVXSHUYLVLRQ
³&$87,21$FFHVVLEOHSDUWVPD\EHFRPHKRWZKHQXVHGZLWKFRRNLQJDSSOLDQFHV´
0$,17(1$1&(
6ZLWFKRIIRUXQSOXJWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQVVXSSO\EHIRUHFDUU\LQJRXWDQ\
PDLQWHQDQFHZRUN

&OHDQWKHKRRGXVLQJDGDPSFORWKDQGDQHXWUDOOLTXLGGHWHUJHQW


7KHV\PERO      LVSDFNDJLQJLQGLFDWHVWKDWWKLVSURGXFWPD\QRWEHWUHDWHGDVKRXVHKROG
ZDVWH,QVWHDGLWVKDOOEHKDQGHGRYHUWRWKHDSSOLFDEOHFROOHFWLRQSRLQWIRUWKHUHF\FOLQJRI
HOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW%\HQVXULQJWKLVSURGXFWLVGLVSRVHGRIFRUUHFWO\\RX
ZLOOKHOSSUHYHQWSRWHQWLDOQHJDWLYHFRQVHTXHQFHVIRUWKHHQYLURQPHQWDQGKXPDQKHDOWK
ZKLFKFRXOGRWKHUZLVHEHFDXVHGE\LQDSSURSULDWHZDVWHKDQGOLQJRIWKLVSURGXFW)RUPRUH
GHWDLOHGLQIRUPDWLRQDERXWUHF\FOLQJRIWKLVSURGXFWSOHDVHFRQWDFW\RXUORFDOFLW\RIILFH
\RXUKRXVHKROGZDVWHGLVSRVDOVHUYLFHRUWKHVKRSZKHUH\RXSXUFKDVHGWKHSURGXFW
Safety Information
"KEEP THIS MANUAL IN A CONVENIENT PLACE SO YOU CAN
REFER TO IT FOR SAFE AN PROPER USE OF THE APPLIANCE"
This is a Class I electrical product. It requires an earth connection.
a qualified persons
Grease deposits in the grease filter can catch fire. Never work with
naked flames close to the hood (e.g. flambéing).
Do not hang materials such as a tea towel from the cooker hood.
The cooker hood and its filter should be cleaned regularly.
The appliance is suitable for a maximum four hob burner / zones.
2

1
2
3
4

 
5HI 4W\ 3URGXFW&RPSRQHQWV
  $LU'XFW$VVHPEO\

 9HQWLQJ.QRE
0DLQ%RG\
 )LOWHU$VVHPEO\RSWLRQDO
5HI4W\ ,QVWDOODWLRQ&RPSRQHQWV
  &KHFN9DOYH
$LU2XWOHW&DS
  6FUHZVPP[PP
  3ODVWLF:DOO3OXJV
&20321(176
Technical Spec
• Model No: HVH60X (S/S) HVH60W (White)
• Rating voltage: 220 – 240V ~ 50Hz
• Rated power input: 81.5W
• Light power: 1.5W
• Motor power: 80W
• Air Flow: 170m3/h
• Noise: 60dB
• Protection: Class I
3

',0(16,216
597
480
105
0LQ
PP
0LQ
PP
unit：mm
597
105
4

Choose a veŶƟng mode:
džĂĐƚŝŽŶͲĂŝƌŵŽĚĞ ZĞĐŝƌĐƵůĂƚŝŽŶŵŽĚĞ
sĞŶƚŝŶŐŬŶŽďƉŽƐŝƚŝŽŶ
džƚƌĂĐƚŝŽŶͲĂŝƌŵŽĚĞdƵƌŶ
ƚŚĞǀĞŶƚŝŶŐŬŶŽďŚĞƌĞ
ŵĞĂŶƐǀĞŶƚŝŶŐŽƵƚƐŝĚĞ
ŝƌĐƵůĂƚŝŶŐͲĂŝƌŵŽĚĞ
dƵƌŶƚŚĞǀĞŶƚŝŶŐŬŶŽď
ŚĞƌĞŵĞĂŶƐƌĞĐŝƌĐƵůĂƚŝŽŶ
,167$//$7,21
:$//'5,//,1*$1'%5$&.(7),;,1*
z3OHDVHUHDGWKHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\
z8QSDFNWKHFDQRS\DQGFKHFNWKDWDOOIXQFWLRQVDUHZRUNLQJ(QVXUH
WKDWWKHYROWDJH9DQGWKHIUHTXHQF\+]LQGLFDWHGRQWKHVHULDOSODWHPDWFKWKHYROWDJH
DQGIUHTXHQF\DWWKHLQVWDOODWLRQVLWH
z&KHFNWKDWWKHDUHDEHKLQGWKHLQVWDOODWLRQVXUIDFHWREHGULOOHGLVFOHDU
RIDQ\HOHFWULFDOFDEOHVRUSLSHVHWF
z7KHVWDLQOHVVVWHHODQGJODVVVXUIDFHVRIWKHFDQRS\DUHYHU\HDVLO\
GDPDJHGGXULQJLQVWDOODWLRQLIJUD]HGRUNQRFNHGE\WRROV3OHDVHWDNHFDUHWRSURWHFW
WKHVXUIDFHVGXULQJLQVWDOODWLRQ
z3URWHFWWKHFRRNWRSVXUIDFHEHORZZLWKFDUGERDUGRUWKHOLNHWR
SUHYHQWGDPDJHRFFXUULQJZKLOVWWKHZDOOFDQRS\LVEHLQJLQVWDOOHGDERYH
z7KHPDQXIDFWXUHUVKDOOQRWEHOLDEOHIRUIDLOXUHWRREVHUYHDOOVDIHW\
UHJXODWLRQVLQIRUFHIRUWKHFRUUHFWDQGQRUPDORSHUDWLRQRIHOHFWULFDOSDUWV
Note: The Installation of this hood must only be completed by a qualified electrical engineer.
5

z6XĸFLHQWDLULVQHHGHGIRUSURSHUFRPEXVWLRQDQGH[KDXVWLRQRIJDVHVWKURXJKWKH
ÀXHFKLPQH\RIIXHOEXUQLQJHTXLSPHQWWRSUHYHQWEDFNGUDIWLQJ'XFWOHVVIDQVPXVW
DOZD\VEHYHQWHGWRWKHRXWGRRUV
:KHQDVVHVVLQJWKHDLUSUHVVXUHWKHHQWLUHYHQWLODWLRQV\VWHPLQWKHKRXVHDSDUWPHQW
PXVWEHWDNHQLQWRDFFRXQWHJKREDQGRUJDVFRRNHUWKLVUXOHGRHVQRWDSSO\
*RYHUQPHQWUHJXODWLRQVPXVWEHREVHUYHGIRUWKHFRQYH\DQFHRIH[KDXVWDLU,IWKH
H[WUDFWRUKRRGLVXVHGLQFLUFXODWLQJDLUPRGHZLWKDFWLYDWHGFDUERQ¿OWHUWKHUHDUHQR
RSHUDWLQJUHVWULFWLRQV
,I\RXFKRRVHH[WUDFWLRQDLUPRGHLQVWDOOFKHFNYDOYHRQWKHYHQWKROH
z
z
z
3UHSDUHWKHLQVWDOODWLRQ
(QVXUHWKHSRZHUKDVEHHQWXUQHGRīEHIRUHEHJLQQLQJWKLVLQVWDOODWLRQ3OXJPXVWEH
DVVHPEOHGLQSODFHVHDV\WRGUDJDQGLQVHUW
7RLQVWDOOWKLVKRRG\RXZLOOUHTXLUHWZRDVVLVWDQWV<RXZLOOQHHGIROORZLQJWRROVDQG
PDWHULDOWRFRPSOHWHWKLVLQVWDOODWLRQ
7RROV\RXZLOOQHHG
z'ULOODSSURSULDWHWR\RXUZDOO
3KLOOLSV6FUHZGULYHU
7DSH0HDVXUH
+DQG6DZRU-LJ6DZ
z
z
z
,QVWDOODWLRQZRUNDQGHOHFWULFDOZLULQJPXVWEH
GRQHE\TXDOL¿HGSHUVRQVLQDFFRUGDQFH
ZLWKDOODSSOLFDEOHFRGHVDQGVWDQGDUGV
LQFOXGLQJ¿UHUDWHGFRQVWUXFWLRQ
'RQRWGLVFKDUJHWKHH[KDXVWDLULQWRDÀXH
IURPRWKHUDSSOLDQFHVEXUQLQJJDVRURWKHU
IXHOV
5HJXODWLRQVFRQFHUQLQJWKHGLVFKDUJHRIDLU
KDYHWREHIXO¿OOHG
7KHFRRNHUKRRGPXVWEHSODFHGDWD
PLQLPXPGLVWDQFHRIFPDERYHWKH
FRRNLQJVXUIDFHRIDKRE
7KHFRRNHUKRRGPXVWEHSODFHGDWD
PD[LPXPGLVWDQFHRIFPDERYHWKH
FRRNLQJVXUIDFHRIDKRE
0LQPP
0D[PP
PP
z
z
z
z
z
Warning
6

'ULOODPPGLDPHWHUDQGIRXUPPGLDPHWHUKROHDVEHORZSLFWXUH
z$77(17,21 LWLVQRWQHFHVVDU\
WRGULOOPPGLDPHWHUKROH
8VHWKHVFUHZVWR¿[WKHFRRNHUKRRGWRDNLWFKHQFXSERDUG&KHFNWKDW\RXU
¿[LQJVDUHFRUUHFWO\ORFDWHGE\WHPSRUDULO\¿WWLQJWKHFRRNHUKRRG,IFRUUHFW¿WWKH
XQLWLQWRSRVLWLRQ7LJKWHQWKHVFUHZVLIQHFHVVDU\
z
z
z
z
z
7RPRXQWRQWKHZDOOGULOOWZRPPGLDPHWHUKROHVPPZLWKWKHYHQWKROHRQ
WKHWRSRIWKHFRRNHUKRRGLQWKHPLGGOHDVEHORZSLFWXUH0DNHVXUHWKHKRRGLVDOLJQHG
GLUHFWO\RYHUWKHKRE
,QVHUWWZRSODVWLFVZDOOSOXJVVXSSOLHGLQWRWKHKROHV
,QVHUWWZRVFUHZVLQWRWKHXSSHUWZRSODVWLFZDOOSOXJVDQGWLJKWHQWKHPOHDYLQJPP
SURWUXGLQJIURPWKHZDOO
0RXQWWKHFRRNHUKRRGRQWRWKHWZRVFUHZVDQGPDUNWKHERWWRPWZRVFUHZSRVLWLRQV
5HPRYHWKHKRRGDQGGULOOWKHERWWRPWZRVFUHZKROHVDQG,QVHUWWKHSODVWLFZDOOSOXJV
0RXQWWKHKRRGRQWKHWRSVFUHZV,QVHUWWKHERWWRPVFUHZVDQGIXOO\WLJKWHQDOOWKHVFUHZV
z






&83%2$5'02817,1*,167$//$7,21
z
z
:$//02817,1*,167$//$7,21
If you intend to only use the hood in circulating-air mode,
7


7KHDLUPXVWQRWEHGLVFKDUJHGLQWRDÀXHWKDWLVXVHGIRUH[KDXVWLQJIXPHVIURPDSSOLDQFHV
EXUQLQJJDVRURWKHUIXHOV
23(5$7,21
212))/,*+7,1*6:,7&+3UHVVRQWKLVVZLWFKWRWXUQRQWKH
OLJKWVDQGSUHVVDJDLQWRWXUQWKHPRī
2))027256:,7&+3UHVVRQWKLVVZLWFKWRVWRSWKHPRWRU
RSHUDWLRQ
63(('6:,7&+3UHVVRQWKLVVZLWFKWKHPRWRUUXQVDW/2:
VSHHG
63(('6:,7&+3UHVVRQWKLVVZLWFKWKHPRWRUUXQVDW
0(',80VSHHG
63(('6:,7&+3UHVVRQWKLVVZLWFKWKHPRWRUUXQVDW+,*+
VSHHG
Warning
8

ůĞĂŶǀ ůĂ ŽŶĨĂŶƐĨƌĞƋƵĞŶƚůLJ'ƌĞĂƐĞƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞĂůůŽǁĞĚƚŽ
ĂĐĐƵŵƵůĂƚĞŽŶĨĂŶŽƌĮůƚĞƌ
>ŵŽĚƵůĞƐ
ƐĞƉĂƌĞƚĞďĂůůĂƐƚ
^,ͲϭϱͲ
^ͲϯϯϮϭϮϬ
DĂdžƉŽǁĞƌ sŽůƚĂŐĞ WŝĐƚƵƌĞ >ĂŵƉĂƉ />K^ĐŽĚĞ
ϭϱt ϬͲϮϰϬs
^ƋƵĂƌĞŝĂŵĞƚĞƌϯϯϮŵŵdžϭϮϬŵŵ
/,*+7,1*
/,*+75(3/$&(0(17
z6ZLWFKRīWKHH[WUDFWRUKRRGDQGLVRODWHWKHH[WUDFWRUKRRGE\SXOOLQJRXWWKH
PDLQVSOXJRUVZLWFKLQJRīWKHIXVH
5HPRYHWKHJUHDVH¿OWHU
5HSODFHWKH/('ODPSPD[:
5HFRQQHFWWKHSRZHUE\LQVHUWLQJWKHPDLQVSOXJRUE\VZLWFKLQJRQWKHIXVH
z
z
z
Warning
as this may create a fire risk.
9
ϮϮ

&/($1,1*$1'0$,17(1$1&(
'LVFRQQHFWUDQJHKRRGIURPSRZHUVXSSO\EHIRUHFOHDQLQJRUVHUYLFLQJ

$YRLGWKHXVHRIVFRXULQJSRZHUVRUGLVKZDVKHUFRPSRXQGV
*UHDVHILOWHUPD\EHZDVKHGXVLQJPLOGVRDSRUGHWHUJHQW+HDY\JUHDVHEXLOGXSPD\
QRWEHFOHDQHGHDVLO\DQGWKHILOWHUPD\UHTXLUHUHSODFHPHQW
&KDUFRDOILOWHUFDQQRWEHFOHDQHGDQGPXVWEHUHSODFHGUHJXODUO\
z
z
z
z
z
5HPRYHWKHPHWDOOLFILOWHUIURPWKHFRRNHUKRRGDQGZDVKLWLQD VROXWLRQRIZDWHUDQGQHXWUDO
OLTXLGGHWHUJHQWOHDYLQJWRVRDN
5LQVHWKRURXJKO\ZLWKZDUPZDWHUDQGOHDYHWRGU\
7KHPHWDOOLFILOWHUPD\DOWHULQFRORUDIWHUVHYHUDOZDVKHV
z
z
z
,QIRUPDWLRQ
7KHUHLVD¿UHULVNLIFOHDQLQJLVQRWFDUULHGRXWLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQV
&+(&.9$/9(,167$//$7,21
+ROGRQFKHFNYDOYHZLWK\RXUKDQGVDOLJQWKH
ER[JDSSXWLQWKHFKHFNYDOYHDQGWKHQVSLQ
WRDFHUWDLQDQJOHXQWLOWKUHHDQJOHVRIWKHYDOYH
DUHVWXFN,QVWDOODWLRQLVFRPSOHWH
Warning
Wipe the surface of the hood frequently with a soft cloth or sponge using warm, clean, soapy water.
Never use flammable, explosive, or corrosive materials for cleaning the hood.
dry before plugging back in.
Ensure the hood is completely
Please ensure that when cleaning no water enters any electrical parts such as the motor,
The filters must be cleaned every 3 months of operation, or more frequently after particularly
heavy usage.
control switch etc
Do not use abrasive detergents which may damage the filters.
performance of the hood.
This is normal and will not affect the
10

',6326$/
3OHDVHGLVSRVHRILWDW\RXUORFDOFRPPXQLW\ZDVWHFROOHF
RQUHF\FOLQJFHQWHUDQGHQVXUHLWSUHVHQWVQRGDQJHUWR
FKLOGUHQZKLOHEHLQJVWRUHGIRUGLVSRVDO7KHSOXJPXVWEH
UHQGHUHGXVHOHVVDQGWKHFDEOHFXWRīWRSUHYHQWPLVXVH
7528%/(6+227,1*
)DXOW &DXVH 6ROXWLRQ
/LJKWRQEXW
PRWRUGRHVQRW
ZRUN
7KHEODGHVDUHEORFNHG
7KHFDSDFLWRULVGDPDJHG 5HSODFHFDSDFLWRU
7KHPRWRULVGDPDJHG 5HSODFHPRWRU
7KHLQWHUQDOZLULQJRIPRWRULVFXWRII
GLVFRQQHFWHG$QXQSOHDVDQWVPHOO
PD\EHSURGXFHG
5HSODFHPRWRU
%RWKOLJKWDQG
PRWRUGRQRW
ZRUN
$SDUWIURPWKHDERYHPHQWLRQHGFKHFNWKHIROORZLQJ
/LJKWGDPDJHG 5HSODFHOLJKWV
3RZHUFRUGORRVH &RQQHFWWKHZLUHVDVSHUWKHHOHFWULF
GLDJUDP
2LOOHDNDJH
2XWOHWDQGWKHDLUYHQWLODWLRQHQWUDQFH
DUHQRWWLJKWO\VHDOHG 7DNHGRZQWKHRXWOHWDQGVHDOZLWKJOXH
/HDNDJHIURPWKHFRQQHFWLRQRI
8VKDSHGVHFWLRQDQGFRYHU
7DNH8VKDSHGVHFWLRQGRZQDQGVHDO
ZLWKVRDSRUSDLQW
9LEUDWLRQ
7KHEODGHLIGDPDJHGFDQFDXVH
YLEUDWLQJ
5HSODFHWKHEODGH
7KHPRWRULVQRWWLJKWO\IDVWHQHG )DVWHQWKHPRWRUWLJKWO\
7KHFRRNHUKRRGLVQRWWLJKWO\IL[HG )L[HGWKHFRRNHUKRRGWLJKWO\
,QVXIILFLHQW
VXFWLRQ
7KHGLVWDQFHEHWZHHQWKHFRRNHU
KRRGDQGWKHFRRNHUWRSLVWRRODUJH
5HDGMXVWWKHGLVWDQFH
7RRPXFKYHQWLODWLRQIURPRSHQGRRUV
RUZLQGRZV
&KRRVHDQHZSODFHWRLQVWDOOWKH
DSSOLDQFHRUFORVHVRPHGRRUVZLQGRZV
7KH
PDFKLQH
LQFOLQHV
7KHIL[LQJVFUHZVDUHQRWWLJKW
HQRXJK
7LJKWHQWKHIL[LQJVFUHZDQGPDNHLW
KRUL]RQWDO
7KHKDQJLQJVFUHZVDUHQRWWLJKW
HQRXJK
7LJKWHQWKHKDQJLQJVFUHZDQGPDNHLW
KRUL]RQWDO
11

Electrical Safety Instructions
IMPORTANT – This is a Class I Electrical Product. It requires an
Mains plug wiring
The power supply cable connected to this product has three wires with insulation
colours: brown, blue and green/yellow. They must be connected to the mains plug
according to the diagram, right. The fuse must be rated at <13 amp>.
Earth connection.
DO NOT DISASSEMBLE THIS APPLIANCE. TOUCHING SOME OF THE I
NTERNAL COMPONENTS CAN BE EXTREMELY HAZARDOUS.
This appliance must be earthed.
The plug must be plugged into a socket that is properly installed and earthed.
Consult a qualified electrician or service engineer if the earthing instructions are not
completely understood or doubts exist as to whether the appliance is properly earthed.
WARNING! ELECTRIC SHOCK HAZARD.
Earthing
12

P/N:16173000A12251

www.hadenappliances.com