Haier HLH19BB User manual

д»¿-»®»¿¼ ¬¸·-³¿²«¿´½¿®»º«´´§
¾»º±®»«-·²¹ ¬¸·-ÌÊ-»¬¿²¼ µ»»° ·¬
º±®º«¬«®»®»º»®»²½»ò
ØÔØïëÞÞñïëØÔîëÍñØÔÛîðÞÞñîðßÔîëÍñØÔØïçÞÞ
ÔÝÜÌÊ
ËÍÛÎÓßÒËßÔ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ÌØ×ÍÍÇÓÞÑÔ×ÒÜ×ÝßÌÛÍÌØßÌØ×ÙØÊÑÔÌßÙÛ×ÍÐÎÛÍÛÒÌ
×ÒÍ×ÜÛò ×Ì×ÍÜßÒÙÛÎÑËÍÌÑÓßÕÛßÒÇÕ×ÒÜÑÚÝÑÒÌßÝÌ
É×ÌØßÒÇ×ÒÍ×ÜÛÐßÎÌÑÚÌØ×ÍÐÎÑÜËÝÌò
ÉßÎÒ×ÒÙæÌ±®»¼«½»¬¸»®·-µ ±º »´»½¬®·½-¸±½µ ¼±²±¬ ®»³±ª»½±ª»®±®¾¿½µò
Ò±«-»®ó-»®ª·½»¿¾´»°¿®¬-·²-·¼»®»º»®-»®ª·½»¬±¯«¿´·º·»¼-»®ª·½»°»®-±²²»´ò
̸·-»¯«·°³»²¬¸¿-¾»»²¬»-¬»¼¿²¼º±«²¼¬±½±³°´§©·¬¸¬¸»´·³·¬-º±®¿Ý´¿--Þ¼·¹·¬¿´¼»ª·½»ô
°«®-«¿²¬¬±Ð¿®¬ï뱺¬¸»ÚÝÝΫ´»ò̸»-»´·³·¬-¿®»¼»-·¹²»¼¬±°®±ª·¼»®»¿-±²¿¾´»°®±¬»½¬·±²
¿¹¿·²-¬¸¿®³º«´·²¬»®º»®»²½»·²¿®»-·¼»²¬·¿´·²-¬¿´´¿¬·±²ò̸·-»¯«·°³»²¬¹»²»®¿¬»-ô«-»¿²¼
½¿²®¿¼·¿¬»®¿¼·±º®»¯«»²½§»²»®¹§¿²¼ô·º²±¬·²-¬¿´´»¼¿²¼«-»¼·²¿½½±®¼¿²½»©·¬¸¬¸»
·²-¬®«½¬·±²-ô³¿§½¿«-»¸¿®³º«´·²¬»®º»®»²½»¬±®¿¼·±½±³³«²·½¿¬·±²-òر©»ª»®ô¬¸»®»·-²±
¹«¿®¿²¬»»¬¸¿¬·²¬»®º»®»²½»©·¬¸²±¬±½½«®·²¿°¿®¬·½«´¿®·²-¬¿´´¿¬·±²ò׺¬¸·-»¯«·°³»²¬¼±»-
½¿«-»¸¿®³º«´·²¬»®º»®»²½»¬±®¿¼·±±®¬»´»ª·-·±²®»½»°¬·±²ô©¸·½¸½¿²¾»¼»¬»®³·²»¼¾§¬«®²·²¹
¬¸»»¯«·°³»²¬±ºº¿²¼±²ô¬¸»«-»®·-»²½±«®¿¹»¬±¬®§¬±½±®®»½¬¬¸»·²¬»®º»®»²½»¾§±²»±®
³±®»±º¬¸»º±´´±©·²¹³»¿-«®»-æ
öλ±®·»²¬±®®»´±½¿¬»¬¸»®»½»·ª·²¹¿²¬»²²¿ò
öײ½®»¿-»¬¸»-»°¿®¿¬·±²¾»¬©»»²¬¸»»¯«·°³»²¬¿²¼®»½»·ª»®ò
öݱ²²»½¬¬¸»»¯«·°³»²¬·²¬±¿²±«¬´»¬±²¿½·®½«·¬¼·ºº»®»²¬º®±³¬¸¿¬¬±©¸·½¸¬¸»®»½»·ª»®
·-½±²²»½¬»¼ò
öݱ²-«´¬¬¸»¼»¿´»®±®¿²»¨°»®·»²½»¼®¿¼·±ñÌʬ»½¸²·½·¿²º±®¸»´°ò
̸·-¼»ª·½»½±³°·´»-©·¬¸Ð¿®¬ï뱺¬¸»ÚÝÝΫ´»-òѰ»®¿¬·±²·--«¾¶»½¬¬±¬¸»º±´´±©·²¹
¬©±½±²¼·¬·±²-æøï÷̸·-¼»ª·½»³¿§¾»²±¬½¿«-»¸¿®³º«´·²¬»®º»®»²½»ô¿²¼øî÷¬¸·-¼»ª·½»
³«-¬¿½½»°¬¿²§·²¬»®º»®»²½»®»½»·ª»¼ô·²½´«¼·²¹·²¬»®º»®»²½»¬¸¿¬³¿§½¿«-»«²¼»-·®»¼
±°»®¿¬·±²ò
ÚÝÝÝßËÌ×ÑÒæ
̱¿--«®»½±²¬·²«»¼½±³°´·¿²½»¿²¼°±--·¾´»«²¼»-·®¿¾´»·²¬»®º»®»²½»ô¬¸»°®±ª·¼»¼º»®®·¬»
½±®»-³«-¬¾»«-»¼©¸»²½±²²»½¬·²¹¬¸·-°´¿-³¿¼·-°´¿§¬±ª·¼»±»¯«·°³»²¬å¿²¼³¿·²¬¿·²
¿¬´»¿-¬ìð½³-°¿½·²¹¬±±¬¸»®°»®·°¸»®¿´¼»ª·½»ò
ÝßÒßÜ×ßÒÒÑÌ×ÝÛæ
̸·-Ý´¿--Þ¼·¹·¬¿´¿°°¿®¿¬«-½±³°·´»-©·¬¸Ý¿²¿¼·¿²×ÝÛÍóððíò
Î×ÍÕ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÍØÑÑÕ
ÜÑÒÑÌÑÐÛÒ
ÉßÎÒ×ÒÙ
Í¿º»¬§±º±°»®¿¬±®-¸¿-¾»»²¬¿µ»²·²¬±½±²-·¼»®¿¬·±²¿¬¬¸»¼»-·¹²¿²¼³¿²«º¿½¬«®»
°¸¿-»ô¾«¬·²¿°°®±°®·¿¬»±°»®¿¬·±²³¿§½¿«-»»´»½¬®·½-¸±½µ±®º·®»ò̱°®»ª»²¬¬¸»°®±¼«½¬
º®±³¾»·²¹¼¿³¿¹»¼ô¬¸»º±´´±©·²¹®«´»--¸±«´¼¾»±¾-»®ª»¼º±®¬¸»·²-¬¿´´¿¬·±²ô«-»¿²¼
³¿·²¬»²¿²½»±º¬¸»°®±¼«½¬òλ¿¼¬¸»º±´´±©·²¹-¿º»¬§·²-¬®«½¬·±²¾»º±®»-¬¿®¬·²¹¬¸»±°»®¿¬·±²ò
̸»Ë-»®Ó¿²«¿´«-»-¬¸»º±´´±©·²¹-§³¾±´-¬±»²-«®»¿-¿º»±°»®¿¬·±²¿²¼°®»ª»²¬
¿²§¼¿³¿¹»¬±±°»®¿¬±®-±®°®±°»®¬·»-æ
ÌØ×ÍÍÇÓÞÑÔ×ÒÜ×ÝßÌÛÍÌØßÌ ÌØÛÎÛßÎÛ×ÓÐÑÎÌßÒÌ
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙßÒÜÓß×ÒÌÛÒßÒÝÛ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ×ÒÌØÛ
Ô×ÌÛÎßÌËÎÛßÝÝÑÓÐßÒÇ×ÒÙÌØÛßÐÐÔ×ßÒÝÛò
ÚÝÝÍÌßÌÛÓÛÒÌ
É¿®²·²¹
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÍßÚÛÌÇ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ
λ¿¼ ¿´´±º¬¸»·²-¬®«½¬·±²-¾»º±®»«-·²¹ ¬¸·-¿°°´·¿²½»ò ɸ»²«-·²¹ ¬¸·-
¿°°´·¿²½»ô ¿´©¿§-»¨»®½·-» ¾¿-·½-¿º»¬§°®»½¿«¬·±²-ô·²½´«¼·²¹ ¬¸»º±´´±©·²¹æ
ï÷Í¿ª»¬¸»-»×²-¬®«½¬·±²-óó󬸻-¿º»¬§ ¿²¼±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²--¸±«´¼¾»
®»¬¿·²»¼º±®º«¬«®» ®»º»®»²½»ò
î÷ß´´ ©¿®²·²¹±²¬¸»¿°°´·¿²½» ¿²¼·² ¬¸»±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²--¸±«´¼¾»º±´´±©»¼ò
í÷Ý´»¿²·²¹ óóó˲°´«¹º®±³¬¸»©¿´´±«¬´»¬ ¾»º±®»½´»¿²·²¹ò ܱ²±¬«-»´·¯«·¼
½´»¿²»®-±®¿»®±-±´½´»¿²»®-òË-»±²´§¼®§½´±¬¸º±®½´»¿²·²¹ò
ì÷߬¬¿½¸³»²¬- óóó¼±²±¬«-»¿¬¬¿½¸³»²¬-²±¬®»½±³³»²¼»¼ ¾§¬¸»³¿²«º¿½¬«®»®
¿-¬¸»§³¿§½¿«-»¸¿¦¿®¼-ò
ë÷É¿¬»®¿²¼³±·-¬«®» óó¼±²±¬°´¿½» ¬¸·-°®±¼«½¬²»¿®©¿¬»®ôº±®»¨¿³°´»ô²»¿® ¿
¾¿¬¸¬«¾ô©¿-¸¾±©´ô µ·¬½¸»²-·²µô ´¿«²¼®§¬«¾ô ·²¿©»¬¾¿-»³»²¬ô ±®²»¿® ¿
-©·³³·²¹°±±´ò
ê÷ß½½»--±®·»-óóó¼±²±¬°´¿½»¬¸·- «²·¬±²¿²«²-¬¿¾´» ½¿®¬ô-¬¿²¼ô ¬®·°±¼ô¾®¿½µ»¬ô
±® ¬¿¾´»òË-»±²´§©·¬¸ ¿½¿®¬ô -¬¿²¼ô¬®·°±¼ô ¾®¿½µ»¬ô±®¬¿¾´»®»½±³³»²¼¾§¬¸»
³¿²«º¿½¬«®»ô±®-±´¼ ©·¬¸¬¸»«²·¬ò
é÷Ê»²¬·´¿¬·±²óóóÍ´±¬-¿²¼±°»²·²¹- ·²¬¸»½¿¾·²»¬-¿²¼¬¸»¾¿½µ ±®¾±¬¬±³¿®»
°®±ª·¼»¼º±®ª»²¬·´¿¬·±²ò ̸»-»±°»²·²¹- ³«-¬²±¬¾»¾´±½µ»¼ò ײ¿¾«·´¬·²
·²-¬¿´´¿¬·±² -«½¸¿¾±±µ½¿-»±®®¿½µ¼±²±¬·²-¬¿´´ °®±¼«½¬«²´»--°®±°»®ª»²¬·´¿¬·±²
·- °®±ª·¼»¼ò
è÷б©»®Í±«®½»óó󬸷- ÔÝÜÌÊ-¸±«´¼¾»±°»®¿¬»¼±²´§ º®±³¬¸»¬§°»±º
°±©»® -±«®½»·²¼·½¿¬»¼ ±²¬¸»®¿¬·²¹´¿¾»´ò ׺§±«¿®»²±¬-«®»±º¬¸»¬§°»±º°±©»®
-«°°´§ ¬±§±«® ¸±³»ô½±²-«´¬§±«®¿°°´·¿²½» ¼»¿´»®±®´±½¿´°±©»® ½±³°¿²§ò
ç÷ܱ²±¬¼»º»¿¬¬¸»-¿º»¬§ °«®°±-»±º¬¸»°±´¿®·¦»¼ ±®¹®±«²¼·²¹ó¬§°» °´«¹òß
°±´¿®·¦»¼°´«¹¸¿-¬©±¾´¿¼»-©·¬¸±²»©·¼»®¬¸¿² ¬¸»±¬¸»®òß¹®±«²¼·²¹ ¬§°»°´«¹
¸¿-¬©±¾´¿¼»-¿²¼¿¬¸·®¼¹®±«²¼·²¹ °®±²¹ò̸»©·¼»¾´¿¼» ±®¬¸»¬¸·®¼°®±²¹ ¿®»
°®±ª·¼»¼º±®§±«® -¿º»¬§ò׺¬¸»°®±ª·¼»¼°´«¹¼±»-²±¬º·¬·²¬±§±«®±«¬´»¬ô ½±²-«´¬¿²
»´»½¬®·½·¿² º±®®»°´¿½»³»²¬±º¬¸»±¾-±´»¬»±«¬´»¬ò ̱°®»ª»²¬»´»½¬®·½-¸±½µô»²-«®»
¬¸»¹®±«²¼·²¹°·²±²¬¸»ßݽ±®¼°±©»® °´«¹·- -»½«®»´§½±²²»½¬»¼ò
ïð÷б©»® ½±®¼°®±¬»½¬·±² óóóб©»®-«°°´§½±®¼--¸±«´¼¾»®±«¬»¼-±¬¸¿¬ ¬¸»§¿®»
²±¬´·µ»´§¬±¾»©¿´µ»¼±²±®°·²½¸»¼¾§·¬»³-°´¿½»¼«°±²±®¿¹¿·²-¬¬¸»³ò п§
°¿®¬·½«´¿® ¿¬¬»²¬·±²¬±½±®¼-±®°´«¹-ô½±²ª»²·»²½»®»½»°¬¿½´»ô¿²¼¬¸»°±·²¬ ©¸»®»
¬¸»§»¨·¬º®±³¬¸»¿°°´·¿²½»ò
ïï÷Ô·¹¸¬·²¹°®»½¿«¬·±² óó󺱮¿¼¼»¼ °®±¬»½¬·±²º±®¬¸·-°®±¼«½¬¼«®·²¹¿´·¹¸¬·²¹
-¬±®³ ±®©¸»² ·¬·- ´»º¬«²¿¬¬»²¼»¼º±®´±²¹°»®·±¼±º¬·³»ô«²°´«¹·¬º®±³¬¸»©¿´´
±«¬´»¬ ¿²¼¼·-½±²²»½¬ ¬¸»¿²¬»²²¿±®½¿¾´» -§-¬»³ò̸·- ©·´´°®»ª»²¬¼¿³¿¹»¬±¬¸»
°®±¼«½¬¼«»¬±´·¹¸¬·²¹¿²¼°±©»®´·²»-«®¹»-ò
ïî÷Ò»ª»® °«-¸±¾¶»½¬-±º¿²§µ·²¼·²¬±¬¸·-°®±¼«½¬¬¸®±«¹¸±°»²·²¹- ¿-¬¸»§ ³¿§
¬±«½¸ ¼¿²¹»®±«-ª±´¬¿¹»°±·²¬±®-¸±®¬±«¬°¿®¬-¬¸¿¬ ½±«´¼®»-«´¬ ·²¿º·®»±®»´»½¬®·½
-¸±½µòߪ±·¼ -°·´´·²¹´·¯«·¼ ±º¿²§µ·²¼±²¬¸»°®±¼«½¬ò
ïí÷Í»®ª·½·²¹óóó¼±²±¬¿¬¬»³°¬¬±-»®ª·½»¬¸»°®±¼«½¬¾§§±«®-»´ºô¿-±°»²·²¹±®
®»³±ª·²¹½±ª»®-³¿§»¨°±-»§±«¬±¼¿²¹»®±«- ª±´¬¿¹»±®±¬¸»®¸¿¦¿®¼-ò λº»®¿´´
-»®ª·½·²¹¬±¿«¬¸±®·¦»¼ -»®ª·½»°»®-±²²»´ò
ïì÷˲°´«¹ ¬¸·-«²·¬ º®±³¬¸»©¿´´±«¬´»¬ ¿²¼®»º»® -»®ª·½·²¹¬±¯«¿´·º·»¼-»®ª·½»
°»®-±²²»´ «²¼»®¬¸»º±´´±©·²¹½±²¼·¬·±²-æ
¿òɸ»²¬¸»°±©»®-«°°´§½±®¼±®°´«¹·- ¼¿³¿¹»¼±®º®¿§»¼ò
Í¿º»¬§×²-¬®«½¬·±²-
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

¾ò׺ ´·¯«·¼¸¿- ¾»»²-°·´´»¼ô±® ±¾¶»½¬- ¸¿ª»¾»»² º¿´´»² ·²¬±¬¸» «²·¬ò
½ò׺ ¬¸»«²·¬ ¸¿-¾»»²»¨°±-»¼¬± ®¿·²±® ©¿¬»®ò
¼ò׺ ¬¸»«²·¬ ¼±»-²±¬±°»®¿¬»²±®³¿´´§ ¾§º±´´±©·²¹¬¸» ±°»®¿¬·²¹·²-¬®«½¬·±²-ò
ß¼¶«-¬ ±²´§¬¸±-» ½±²¬®±´- ¬¸¿¬¿®» ½±ª»®»¼ ¾§¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²-ô¿-
·³°®±°»® ¿¼¶«-¬³»²¬ ±º±¬¸»® ½±²¬®±´- ³¿§®»-«´¬ ·²¼¿³¿¹»¿²¼ ©·´´ ±º¬»²
®»¯«·®» »¨¬»²-·ª» ©±®µ¾§ ¿¯«¿´·º·»¼¬»½¸²·½·¿² ¬± ®»-¬±®»¬¸» «²·¬¬±·¬- ²±®³¿´
±°»®¿¬·±²ò
»ò׺ ¬¸»«²·¬ ¸¿-¾»»²¼®±°°»¼±® ¼¿³¿¹»¼·² ¿²§ ©¿§ò
ºòɸ»²¬¸»«²·¬ »¨¸·¾·¬- ¿¼·-¬·²½¬ ½¸¿²¹» ·²°»®º±®³¿²½»å ¬¸·- ·²¼·½¿¬»-¿²»»¼
º±® -»®ª·½»ò
ïë÷Ø»¿¬ óóó̸» °®±¼«½¬-¸±«´¼ ¾»-·¬«¿¬»¼¿©¿§ ¸»¿¬ -±«®½»-«½¸ ¿-®¿¼·¿¬±®-ô¸»¿¬
®»¹·-¬»®-ô-¬±ª»-ô ±®±¬¸»® °®±¼«½¬- ø×²½´«¼·²¹¿³°´·º·»®-÷ ¬¸¿¬ °®±¼«½¬¸»¿¬ò
ïê÷Ѫ»®´±¿¼·²¹ óóóܱ ²±¬±ª»®´±¿¼©¿´´ ±«¬´»¬-¿²¼ »¨¬»²-·±² ½±®¼¿- ¬¸·- ½¿²®»-«´¬
·² ¿®·-µ±º º·®» ±®»´»½¬®·½ -¸±½µò
ÍßÊÛÌØÛÍÛ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ
̸¿²µ§±«º±® «-·²¹±«®Ø¿·»® °®±¼«½¬ò ̸·- »¿-§ó¬±ó«-» ³¿²«¿´©·´´ ¹«·¼»§±«·²
¹»¬¬·²¹¬¸» ¾»-¬«-» ±º §±«®°®±¼«½¬ò λ³»³¾»® ¬±®»½±®¼ ¬¸» ³±¼»´¿²¼ -»®·¿´
²«³¾»®ò̸»§ ¿®»±²´¿¾»´ ·²¾¿½µ±º ¬¸» «²·¬ò
Ó±¼»´²«³¾»®
-»®·¿´²«³¾»®
Ü¿¬»±º°«®½¸¿-»
ͬ¿°´» §±«® ®»½»·°¬¬± §±«®³¿²«¿´òDZ«©·´´ ²»»¼ ·¬¬± ±¾¬¿·² ©¿®®¿²¬§-»®ª·½»ò
Í¿º»¬§×²-¬®«½¬·±²-
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

̱«-»®-æ
̸¿²µ§±«º±® ±«®ÔÝÜóÌÊò°«®½¸¿-·²¹
ÝÑÒÌÛÒÌ
Ú®±²¬Ð¿²»´Ý±²¬®±´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ݱ²²»½¬·±² Ѱ¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
λ³±¬»Ý±²¬®±´Õ»§ Ú«²½¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
λ³±¬»Ý±²¬®±´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ײ-¬¿´´·²¹ Þ¿¬¬»®·»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ݱ²²»½¬·±² ײ-¬®«½¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ù®±«²¼·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Û¨¬»®²¿´»¯«·°³»²¬Ý±²²»½¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ß²¬»²²¿ ݱ²²»½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÐÝ Í»¬«°òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÊÝÎ Í»¬«°òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ý¿¾´»ÌÊÍ»¬«°òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Û¨¬»®²¿´ßÊ Í±«®½» Í»¬«°òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Þ¿-·½Ñ°»®¿¬·²¹ ײ-¬®«½¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ì«®²±²¬¸» ÔÝÜóÌÊòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ß«¼·±Ý±²¬®±´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ó«¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Í»´»½¬¬¸»ÌÊ Ý¸¿²²»´Ç±« É¿²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
з½¬«®»Ó±¼»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ю±¹®¿³Í½¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Í´»»°òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ó»²«Ñ°»®¿¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
з½¬«®»Ó»²« Ѱ¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
з½¬«®»Ó»²« Ѱ¬·±²- ݱ²¬·²«»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ͱ«²¼ Ó»²« Ѱ¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ͱ«²¼ Ó»²« Ѱ¬·±²- ݱ²¬·²«»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ú«²½¬·±² Ó»²« Ѱ¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ú«²½¬·±² Ó»²« Ѱ¬·±²-ݱ²¬·²«»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ß¼¶«-¬Ó»²« Ѱ¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ì«²·²¹ Ó»²« Ѱ¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ì«²·²¹ Ó»²« Ѱ¬·±²- ݱ²¬·²«»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
п®»²¬¿´Ó»²« Ѱ¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
п®»²¬¿´Ó»²« Ѱ¬·±²- ݱ²¬·²«»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ Ù«·¼»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ͱ»½·º·½¿¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
É¿®®¿²¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
î
íóì
ë
ê
ê
é
é
é
é
è
ç
ïð
ïð
ïï
ïï
ïï
ïï
ïî
ïî
ïî
ïî
ïí
ïí
ïì
ïì
ïë
ïê
ïé
ïé
ïè
ïç
ïç
îðóîî
îí
îì
îë
Þ»º±®»½±²²»½¬·²¹¬¸»ÔÝÜóÌÊ¿²¼¬«®²·²¹±²¬¸»°±©»®ô°´»¿-»
®»¿¼¬¸·-¾±±µ½¿®»º«´´§òд»¿-»µ»»°¬¸·-¾±±µº±®´¿¬»®«-»ò
׺ ¬¸»«²·¬·-¼·-¿¾´»¼¾§¿²»´»½¬®±-¬¿¬·½¼·-½¸¿®¹»ô°´»¿-»¬«®²
¬¸»°±©»®¬±¬¸»«²·¬¿²¼¬«®²·¬¾¿½µ ±²¬±®»-»¬ò
±ºº
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ú®±²¬Ð¿²»´Ý±²¬®±´-
ݱ²¬®±´Ð¿²»´Ú«²½¬·±²
ïòÌÊñßÊ ÐÝñÝÑÓÐÑÒÛÒÌñßÊñÍÊñÌÊ
îòÓÛÒËЮ»--¬±-»´»½¬¬¸»³¿·²³»²«
íòÊÑÔóøÊó÷ʱ´«³»¼±©²ñÔ»º¬±®·»²¬¿¬·±²¬±¿¼¶«-¬¬¸» ·¬»³·²¬¸» ÑÍÜ
ÊÑÔõ øÊõ÷ʱ´«³»«°ñη¹¸¬±®·»²¬¿¬·±²¬±¿¼¶«-¬¬¸»·¬»³ñЮ»--¬±»²¬»®
ìòÝØóÌÊ ½¸¿²²»´¼±©²ñ¬±-»´»½¬¬¸» ·¬»³·²¬¸»³»²«
ÝØõÌʽ¸¿²²»´«°ñ¬±-»´»½¬¬¸»·¬»³·²¬¸» ³»²«
ëòб©»®-«°°´§-©·¬½¸
êòб©»®·²¼·½¿¬±®
×´´«³·²¿¬»- ®»¼·²-¬¿²¼¾§³±¼»ô·´´«³·²¿¬»-¹®»»² ©¸»²¬¸» ¼·-°´¿§·-
¬«®²»¼±²
éòλ³±¬»Í»²-±®
Í»´»½¬-¬¸»·²°«¬-·¹²¿´-æ
λ½»·ª»- ¬¸»-·¹²¿´-º®±³¬¸» ®»³±¬»½±²¬®±´
ÌÊñßÊ ÓÛÒËÊÑÔóÊÑÔõÝØóÝØõ ÐÑÉÛÎ
ï î í ì ë
ê é
î í ïì ë
î í ïì
êé
ëêé
ØÔØïëÞÞ
ØÔÛîðÞÞ
ïëØÔîëÍñîðßÔîëÍ
ÌÊñßÊÓÛÒËÊÑÔóÊÑÔõÝØóÝØõÐÑÉÛÎ
î í ì ëï
ê
é
ØÔØïçÞÞ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ßÊñÍóÊ×ÜÛÑñÝÑÓÐÑÒÛÒÌß«¼·±×²°«¬
ݱ²²»½¬¿«¼·±
±«¬°«¬º®±³¿² »¨¬»®²¿´
¼»ª·½» ¬±¬¸»-»¶¿½µ-
ÜóÍËÞ ×²°«¬
ݱ²²»½¬¬±¬¸»ÊÙß
ïëÐ×Ò¿²¿´±¹±«¬°«¬
½±²²»½¬±®±º¬¸»ÐÝ
¼·-°´¿§ ½¿®¼º±®ÐÝ
¼·-°´¿§ °«®°±-»
ÍóÊ·¼»± ײ°«¬
ݱ²²»½¬ÍóÊ·¼»±±«¬
º®±³¿² ÍóÊ·¼»± ¼»ª·½»
¬±¬¸» ¶¿½µ-ò
ß²¬»²²¿ ײ°«¬
ݱ²²»½¬½¿¾´»±®
¿²¬»²²¿ -·¹²¿´-¬±
¬¸»ÌÊô»·¬¸»®¼·®»½ó
¬´§±®¬¸®±«¹¸ §±«®
½¿¾´»¾±¨ò
ݱ²²»½¬·±² Ѱ¬·±²-
Û¿®°¸±²» °±®¬
ÐÝ ß«¼·±×²°«¬
ݱ²²»½¬¬¸»Ðݱ«¬°«¬
½±²²»½¬±®º®±³¿Ðݬ±
¬¸»¿«¼·±·²°«¬°±®¬
øÌ¸»º·¹«®»·-¶«-¬º±®®»º»®»²½»ô°´»¿-»-»»¿½¬«¿´«²·¬ò÷
ÜÊÜñÜÌÊ ×²°«¬
ݱ²²»½¬¿½±³°±²»²¬
¼»ª·½»¬±¬¸»-»¶¿½µ-
ßÒÌ ×ÒÍóÊ×ÜÛÑÜóÍËÞ ×Ò ÐÝ ßËÜ×Ñ ×Ò ßËÜ×Ñ ×Ò
Î
Ô
Ê×ÜÛÑ
Ê
о ЮÇ
ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ ×Ò
Ê·¼»±×²°«¬
ݱ²²»½¬ª·¼»±
±«¬°«¬º®±³¿² »¨¬»®²¿´
¼»ª·½» ¬±¬¸·-¶¿½µ
ÜÝ ×Ò
ÜÝ Ð±©»®Ý±®¼Í±½µ»¬
̸·-Ìʱ°»®¿¬»- ±²ÜÝ
°±©»®ò̸» ª±´¬¿¹»·-
·²¼·½¿¬»¼ ±²¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-
°¿¹»òÒ»ª»®¿¬¬»³°¬¬±
±°»®¿¬»¬¸»Ìʱ²¿½ °±©»®
ØÔØïëÞÞñïëØÔîëÍñØÔÛîðÞÞñîðßÔîëÍ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ݱ²²»½¬·±² Ѱ¬·±²-
ÊÙß ×²°«¬
ݱ²²»½¬¬±¬¸»ÊÙß
ïëÐ×Ò¿²¿´±¹±«¬°«¬
½±²²»½¬±®±º¿ÐÝ
¼·-°´¿§ ½¿®¼¬±«-»-»¬
¿- ¿Ðݼ·-°´¿§
ÜÊÜñÜÌÊ ×²°«¬
ݱ²²»½¬¿½±³°±²»²¬
ª·¼»±ñ¿«¼·±¼»ª·½»¬±
¬¸»-»¶¿½µ-
Ê·¼»±×²°«¬
ݱ²²»½¬ª·¼»±±«¬°«¬
º®±³¿²»¨¬»®²¿´
¼»ª·½» ¬±¬¸·-¶¿½µ
ßÊñÍóÊ×ÜÛÑñ
ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ ß«¼·±
ײ°«¬
ݱ²²»½¬¿«¼·±±«¬°«¬
º®±³¿² »¨¬»®²¿´¼»ª·½»
¬±¬¸»-» ¶¿½µ-
ÐÝ ß«¼·±×²°«¬
ݱ²²»½¬¬¸»¿«¼·±
±«¬°«¬º®±³¬¸» °½
¬±¬¸»¿«¼·±·²°«¬°±®¬
Û¿®°¸±²» °±®¬
ß²¬»²²¿ ײ°«¬
ݱ²²»½¬½¿¾´»±®
¿²¬»²²¿ -·¹²¿´-¬±
¬¸»ÌÊô»·¬¸»®¼·®»½ó
¬´§±®¬¸®±«¹¸ §±«®
½¿¾´»¾±¨ò
ÍóÊ·¼»± ײ°«¬
ݱ²²»½¬ÍóÊ·¼»±±«¬
º®±³¿² ÍóÊ·¼»± ¼»ª·½»
¬±¬¸» ¶¿½µ-ò
̸»º·¹«®»·-¶«-¬º±®®»º»®»²½»ô°´»¿-»-»» ¬¸»®»¿´ò
ß²¼¬¸»ßݰ±©»®-«°°´§-©·¬½¸·-±²¬¸»¾¿½µ±º ¬¸»-»¬÷
ØÔØïçÞÞ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

λ³±¬»Ý±²¬®±´Õ»§Ú«²½¬·±²-
ɸ»² «-·²¹ ¬¸»®»³±¬»½±²¬®±´ô¿·³·¬¬±©¿®¼- ¬¸»®»³±¬»-»²-±®±²¬¸» ÌÊ
îò б©»®-«°°´§-©·¬½¸
çòÓÛÒË Ì±¼·-°´¿§ñ»¨·¬¬¸» ³¿·²³»²«
ïïòÝØõñÝØó ÌÊ ½¸¿²²»´«°ñ¼±©²±®-»´»½¬¬¸»·¬»³±º¬¸» ³»²«
ïîòÊÑÔõ ʱ´«³»«°ñ¬±-»´»½¬¬¸» ³¿·²³»²«ñ¬±¿¼¶«-¬¬¸»·¬»³ñ¬±
»²¬»®¬¸»-«¾³»²«ò
ÊÑÔó ʱ´«³»¼±©²ñ¬±-»´»½¬¬¸»³¿·²³»²«ñ¬±¿¼¶«-¬¬¸» ·¬»³
êòðóç ÌÊ ½¸¿²²»´²«³¾»®-»´»½¬
íòÎÛÝßÔÔ Ï«·½µÌʽ¸¿²²»´-©·¬½¸ø®»¬«®²¬±¬¸»´¿-¬½¸¿²²»´÷
ïðòÌÊñßÊ Í»´»½¬ÐÝñÝÑÓÐÑÒÛÒÌñßÊñÍÊñÌÊ
éòÓÌÍñÍßÐ Í»´»½¬ÓÑÒÑôÍÌÛÎÛÑôÍßÐ ·²ÒÌÍÝ-§-¬»³
ïòÓËÌÛ ÓËÌÛ
èòÐòÍÌÜ Í»´»½¬°·½¬«®»³±¼»æÐÛÎÍÑÒßÔñÍÌßÒÜßÎÜñÓ×ÔÜñÚÎÛÍØ
ëòÜ×ÍÐÔßÇ Ü·-°´¿§½«®®»²¬·²°«¬-·¹²¿´·²º±®³¿¬·±²
ìòÛÈ×Ì Ó»²« »¨·¬
×´´«-¬®¿¬·±²±º¬¸»µ»§-±²¬¸»®»³±¬»½±²¬®±´æ
ÓËÌÛ
ÎÛÝßÔÔÜ×ÍÐÔßÇÛÈ×Ì
ï î í
ì ë ê
é è ç
ÓÌÍñÍßÐ ÐòÍÌÜ
ÓÛÒË ÌÊñßÊ
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔ
ó
ÊÑÔ
õ
ÝÝÜÍÔÛÛÐÍÝßÒ
ð
ï î
í ì
ë
ê
é è
çïð
ïï
ïî
ïí ïì
ïë
ïíòÝÝÜ Ý´±-»¼ ½¿°¬·±²±²ñ±ºº
ïìòÍÝßÒ Ý¸¿²²»´-½¿²
ïëòÍÔÛÛÐ ÌÊ -´»»°¾«¬¬±²
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

λ³±¬»Ý±²¬®±´
ײ-¬¿´´·²¹ Þ¿¬¬»®·»-
ïòÍ´·¼» ±°»² ¬¸»½±ª»®±º¬¸»¾¿¬¬»®§½±³°¿®¬³»²¬±²¬¸» ¾¿½µ ±º¬¸» ®»³±¬»
½±²¬®±´ò
îòÔ±¿¼ ¬©± ¾¿¬¬»®·»- ·²¬¸»½±³°¿®¬³»²¬òø°´«- ¿²¼³·²«- °±´»- ¬±
®»-°»½¬·ª» ³¿®µ÷
íòλ°´¿½» ¬¸» ½±ª»®±º¬¸» ¾¿¬¬»®§½±³°¿®¬³»²¬ò
ßßß ¿´µ¿´·²»
Ю»½¿«¬·±²-
Ó¿µ» -«®»¬¸¿¬¬¸»®»·-²±
±¾-¬¿½´»¾»¬©»»² ¬¸»®»³±¬»
½±²¬®±´´»®¿²¼ ¬»´»ª·-·±²-»¬ò
ß--¬®±²¹´·¹¸¬³¿§·²¬»®º»®»©·¬¸¬¸»
-·¹²¿´-ô½¸¿²¹» §±«®°±-·¬·±² ¬±
±°»®¿¬»¬¸»®»³±¬»½±²¬®±´·º
¬¸»¬»´»ª·-·±²½¿²²±¬¾»¬«®²»¼
±² ±®±ºº¿-»¨°»½¬»¼ò
Õ»»° ¬¸»®»³±¬»½±²¬®±´
¿©¿§ º®±³¸»¿¬-±«®½»-±®
¸«³·¼¿®»¿- ¬±»²-«®»
»ºº»½¬·ª»°»®º±®³¿²½»±º
¬¸»®»³±¬»ò
Ó¿µ» -«®»¬¸¿¬¬©±ßßß¿´µ¿´·²»
¾¿¬¬»®·»- ¿®»´±¿¼»¼ò̸»¾¿¬¬»®·»-
³«-¬¾»±º¬¸»-¿³»¬§°»ô³«-¬¾»
·²-»®¬»¼ °®±°»®´§ô¿²¼³«-¬²±¬¾»
®»½¸¿®¹»¿¾´»ò
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ݱ²²»½¬·±² ײ-¬®«½¬·±²-
Û²-«®»¬¸¿¬§±« ½±²²»½¬¬¸» ¹®±«²¼·²¹ñ»¿®¬¸©·®»¬±°®»ª»²¬°±--·¾´»
»´»½¬®·½-¸±½µò׺¹®±«²¼·²¹³»¬¸±¼- ¿®»²±¬°±--·¾´»ô¸¿ª» ¿¯«¿´·º·»¼
»´»½¬®·½·¿² ·²-¬¿´´¿-»°¿®¿¬»½·®½«·¬¾®»¿µ»®òܱ²±¬¬®§¬±¹®±«²¼¬¸»
«²·¬¾§ ½±²²»½¬·²¹·¬¬±¬»´»°¸±²» ©·®»-ô´·¹¸¬»²·²¹®±¼-ô±®¹¿-°·°»-ò
Ù®±«²¼·²¹
Û¨¬»®²¿´Û¯«·°³»²¬Ý±²²»½¬·±²-
ß²¬»²²¿Ý±²²»½¬·±²
óß²¬»²²¿ ±®Ý¿¾´»Í»®ª·½»©·¬¸¿Ý¿¾´»Þ±¨Ý±²²»½¬·±²-
óÚ±®±°¬·³«³°·½¬«®»¯«¿´·¬§ô¿¼¶«-¬¿²¬»²²¿¼·®»½¬·±² ·º²»»¼»¼ò
Ó«´¬·óº¿³·´§Ü©»´´·²¹-ñß°¿®¬³»²¬-
øÝ±²²»½¬¬± ©¿´´¿²¬»²²¿ -±½µ»¬÷
©¿´´ ¿²¬»²²¿
-±½µ»¬
ÊØÚ¿²¬»²²¿
ËØÚ¿²¬»²²¿
±«¬¼±±®
¿²¬»²²¿
Í·²¹´»óº¿³·´§Ü©»´´·²¹-ñر«-»-
øÝ±²²»½¬¬± ©¿´´¶¿½µ º±®±«¬¼±±®¿²¬»²²¿÷
Þ®±²¦»É·®»
Þ»½¿®»º«´²±¬¬± ¾»²¼ ¬¸»¾®±²¦»
©·®»©¸»²½±²²»½¬·²¹¬¸» ¿²¬»²²¿ò
Þ®±²¦»É·®»
Ì«®² ½´±½µ©·-»¬± ¬·¹¸¬»²ò
ÎÚ½±¿¨·¿´©·®»øéë ±¸³÷
̱·³°®±ª»°·½¬«®»¯«¿´·¬§·²¿°±±®
-·¹²¿´¿®»¿ô°«®½¸¿-»¿²¼·²-¬¿´´¿
-·¹²¿´¿³°´·º·»®ò
׺¬¸»¿²¬»²²¿ ²»»¼-¬±¾»-°´·¬º±®¬©±
ÌÊ-ô·²-¬¿´´¿îóÉ¿§ Í·¹²¿´Í°´·¬¬»®
·²¬¸» ½±²²»½¬·±²-ò
׺¬¸»¿²¬»²²¿ ·-²±¬·²-¬¿´´»¼°®±°»®´§ô
½±²¬¿½¬§±«®¼»¿´»®º±®¿--·-¬¿²½»ò
ÒÑÌÛæ Ý¿¾´»--¸±©²¿®»²±¬·²½´«¼»¼©·¬¸¬¸»ÌÊ
̸»½±²²»½¬·±²·²-¬®«½¬·±²--¸±©²¸»®»¿®»º±®³±¼»´ ØÔØïëÞÞº±®®»º»®»²½»±²´§ò
Ó¿§¼·ºº»®©·¬¸¬¸»±¬¸»®³±¼»´-³»²¬·±²»¼ò
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

ݱ²²»½¬·±² ײ-¬®«½¬·±²-
DZ«½¿²«-» §±«®ÔÝÜóÌÊ ¿- ¿³±²·¬±® º±®§±«®°»®-±²¿´ ½±³°«¬»®«-·²¹¿ÊÙß
½¿¾´»ø²±¬-«°°´·»¼÷ò
ÐÝÍ»¬«°
ݱ²²»½¬·±² ¿²¼«-» -¬»°-æ
ïòλ¿¼¬¸» «-»®¹«·¼» -«°°´·»¼ ©·¬¸
§±«®½±³°«¬»®¿²¼ »²-«®»¬¸¿¬·¬¸¿-
¿ÊÙß½±²²»½¬±®å
îòÓ¿µ»-«®»¬¸¿¬¬¸»°±©»®±º¬¸» ÔÝÜ
óÌÊ ¿²¼ ¬¸»ÐÝ¿®»±ººå
íòݱ²²»½¬¿Ü¬§°» ïëó°·²ÊÙß·²¬»®º¿½»
½¿¾´»ø²±¬-«°°´·»¼÷¬±¬¸» ÊÙߪ·¼»±
·²¬»®º¿½» ½±²²»½¬±®±² ¬¸»ÐÝò̸»²
½±²²»½¬¬¸»±¬¸»®»²¼¬±¬¸»ÊÙߪ·¼»±
·²¬»®º¿½» ½±²²»½¬±®±² ¬¸»¾¿½µ ±º¬¸»
ÔÝÜóÌÊòÌ·¹¸¬»² ¬¸»-½®»©-±² ¬¸» ÊÙß
½±²²»½¬±®-±²½»¬¸»§ ¿®»º·®³´§
½±²²»½¬»¼å
ìòÌ«®²±²¬¸» °±©»®±º¬¸» ÔÝÜóÌÊ º·®-¬ô
¿²¼ ¬¸»²¬«®²±²¬¸» °±©»®±º¬¸»ÐÝå
ëòЮ»-- ¬¸»ÌÊñßʾ«¬¬±² ¬±-»¬¬¸»ª·¼»±
·²°«¬³±¼» ±º¬¸» ÔÝÜóÌÊ ¬±ÐÝóÎÙÞå
êòݸ»½µ ¬¸»·³¿¹» ±²§±«®ÌÊò̸»®»³¿§ ¾»²±·-»¿--±½·¿¬»¼©·¬¸¬¸»®»-±´«¬·±²ô
ª»®¬·½¿´°¿¬¬»®²ô½±²¬®¿-¬±®¾®·¹¸¬²»--·²Ðݳ±¼»ò׺²±·-»·-°®»-»²¬ô½¸¿²¹»
¬¸» Ðݳ±¼» ¬±¿²±¬¸»®®»-±´«¬·±²ô½¸¿²¹» ¬¸»®»º®»-¸ ®¿¬»¬±¿²±¬¸»®®¿¬»±®
¿¼¶«-¬¬¸»¾®·¹¸¬²»--¿²¼½±²¬®¿-¬±²¬¸» ³»²««²¬·´¬¸»°·½¬«®»·-½´»¿®ò׺¬¸»
®»º®»-¸ ®¿¬»±º¬¸»Ðݹ®¿°¸·½½¿®¼½¿²²±¬¾»½¸¿²¹»¼ô½¸¿²¹» ¬¸»Ðݹ®¿°¸·½
½¿®¼±®½±²-«´¬¬¸»³¿²«º¿½¬«®»®±º¬¸» Ðݹ®¿°¸·½½¿®¼ò
ÜóÍËÞ×Ò
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ê
×Ò
ݱ²²»½¬·±² ײ-¬®«½¬·±²-
ÊÝÎÍ»¬«°
ݱ²²»½¬·±² ¿²¼«-»-¬»°-æ
ïòλ¿¼ ¬¸»«-»®¹«·¼» -«°°´·»¼ ©·¬¸§±«®ßʼ»ª·½»- ¿²¼ »²-«®»¬¸¿¬·¬¸¿-
ݱ³°±-·¬»±®ÍóÊ·¼»± ½±²²»½¬±®-å
îòÓ¿µ» -«®»¬¸¿¬¬¸» °±©»®±º¬¸» ÔÝÜóÌÊ ¿²¼ ¬¸» ßʼ»ª·½» ¿®»±ººå
òÌ«®²±² ¬¸»°±©»®±º¬¸» ÔÝÜóÌÊ º·®-¬å
¿²¼ ¬¸»²¬«®²±²¬¸» °±©»®±º¬¸» ßÊ
¼»ª·½»å
ìòЮ»--¬¸» ÌÊñßÊ ¾«¬¬±²¬±-»¬¬¸» ª·¼»±
·²°«¬³±¼» ±º¬¸» ÔÝÜóÌÊ ¬±ÍóÊ×ÜÛÑ
³±¼» ±®ßʳ±¼»ò
ݱ²²»½¬·±² Ѱ¬·±² ï
Í»¬ ÊÝÎ ±«¬°«¬-©·¬½¸¬±í±®ì¿²¼¬¸»²
¬«²»Ìʬ±¬¸»-¿³»½¸¿²²»´²«³¾»®ò
ݱ²²»½¬·±² Ѱ¬·±² î
ïò ݱ²²»½¬¬¸»¿«¼·±¿²¼ ª·¼»± ½¿¾´»-º®±³
¬¸»ÊÝÎù-±«¬°«¬ ¶¿½µ-¬±¬¸»ÌÊ·²°«¬¶¿½µ-ô
¿--¸±©²·²¬¸»º·¹«®»ò
ɸ»²½±²²»½¬·²¹¬¸»Ìʬ±ÊÝÎô ³¿¬½¸
¬¸»¶¿½µ½±´±®-øÊ·¼»±ã§»´´±©ôß«¼·±
Ô»º¬ã©¸·¬»ô¿²¼ß«¼·±Î·¹¸¬ ã®»¼÷ò
׺§±«½±²²»½¬¿²ÍóÊ×ÜÛѱ«¬°«¬º®±³
ÊÝÎ ¬±¬¸»ÍóÊ×ÜÛÑ·²°«¬ô ¬¸»°·½¬«®»
¯«¿´·¬§·-·³°®±ª»¼å½±³°¿®»¼¬±½±²²»ó
½¬·²¹¿®»¹«´¿®ÊÝÎ ¬±¬¸»Ê·¼»±·²°«¬ò
îò ײ-»®¬¿ª·¼»±¬¿°»·²¬±¬¸»ÊÝÎ ¿²¼ °®»--
ÐÔßÇ ±²¬¸»ÊÝÎò øÎ»º»®¬±¬¸»ÊÝÎ ±©²»®-
³¿²«¿´ò÷
í
ó̱¿ª±·¼°·½¬«®»²±·-»ø·²¬»®º»®»²½»÷ô´»¿ª»¿² ¿¼»¯«¿¬»¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»²¬¸»
ÊÝο²¼ ÌÊ
ò
ÊÝÎ
ï
î
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ê
×Ò
Ê
×Ò
ݱ²²»½¬·±² ײ-¬®«½¬·±²-
Ý¿¾´»ÌÊÍ»¬«°
óߺ¬»®-«¾-½®·¾·²¹¬±¿½¿¾´»ÌÊ-»®ª·½» º®±³¿´±½¿´°®±ª·¼»®§±«½¿² ©¿¬½¸½¿¾´»
ÌÊ °®±¹®¿³³·²¹ò̸» Ìʽ¿²²±¬¼·-°´¿§Ìʰ®±¹®¿³³·²¹«²´»--¿Ìʬ«²»®
¼»ª·½» ±®½¿¾´»Ìʽ±²ª»®¬»®¾±¨ ·-½±²²»½¬»¼¬±¬¸» ÌÊò
óÚ±®º«®¬¸»®·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹½¿¾´»ÌÊ-»®ª·½»ô½±²¬¿½¬§±«®´±½¿´½¿¾´»ÌÊ
-»®ª·½» °®±ª·¼»®ø-÷ò
ݱ²²»½¬·±² Ѱ¬·±² ï
ïòÍ»´»½¬í±®ì©·¬¸½¸¿²²»´-©·¬½¸±²½¿¾´»
¾±¨ò
îòÌ«²»¬¸»Ìʽ¸¿²²»´¬±¬¸»-¿³»-»´»½¬»¼
±«¬°«¬½¸¿²²»´±²½¿¾´» ¾±¨ò
íòÍ»´»½¬½¸¿²²»´-¿¬¬¸»½¿¾´»¾±¨±®©·¬¸
¬¸»½¿¾´» ¾±¨®»³±¬»½±²¬®±´ò
ݱ²²»½¬·±² Ѱ¬·±² î
ïòݱ²²»½¬¬¸»¿«¼·±¿²¼ª·¼»±½¿¾´»-º®±³
¬¸»Ý¿¾´»Þ±¨ù-±«¬°«¬¶¿½µ-¬±¬¸»ÌÊ
·²°«¬¶¿½µ-ô¿--¸±©²·²¬¸»º·¹«®»òɸ»²
½±²²»½¬·²¹¬¸»Ìʬ±¿Ý¿¾´»Þ±¨ô³¿¬½¸
¬¸»¶¿½µ½±´±®-
øÊ·¼»±ã§»´´±©ôß«¼·±Ô»º¬ 㩸·¬»ô¿²¼
ß«¼·±Î·¹¸¬ã®»¼÷ò
îòÍ»´»½¬¬¸»·²°«¬-±«®½»¾§«-·²¹¬¸» ÌÊñßÊ
¾«¬¬±²±²¬¸»®»³±¬»½±²¬®±´ò
íòÍ»´»½¬§±«®¼»-·®»¼½¸¿²²»´©·¬¸¬¸»
®»³±¬»½±²¬®±´ º±®½¿¾´» ¾±¨ò
Û¨¬»®²¿´ßÊͱ«®½»Í»¬«°
ر©¬±½±²²»½¬
ݱ²²»½¬¬¸» ¿«¼·±¿²¼ ª·¼»±½¿¾´»-º®±³
¬¸»»¨¬»®²¿´»¯«·°³»²¬ù-±«¬°«¬¶¿½µ-¬±¬¸»
ÌÊ·²°«¬¶¿½µ-ô¿--¸±©²·²¬¸»º·¹«®»ò
ɸ»² ½±²²»½¬·²¹¬¸»Ìʬ±»¨¬»®²¿´»¯«·°ó
³»²¬ô³¿¬½¸¬¸»¶¿½µ½±´±®-øÊ·¼»± ã§»´´±©ô
ß«¼·±Ô»º¬ 㩸·¬»ô¿²¼ß«¼·±Î·¹¸¬ã®»¼÷ò
ر©¬±«-»
ïòÍ»´»½¬¬¸»·²°«¬-±«®½»¾§«-·²¹¬¸» ÌÊñßÊ
¾«¬¬±²±²¬¸»®»³±¬»½±²¬®±´ò
îòѰ»®¿¬»¬¸»½±®®»-°±²¼·²¹»¨¬»®²¿´ »¯«·ó
°³»²¬ò λº»®¬±»¨¬»®²¿´»¯«·°³»²¬±°»ó
®¿¬·²¹¹«·¼»ò
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Þ¿-·½Ñ°»®¿¬·²¹×²-¬®«½¬·±²-
Ì«®²±²¬¸»ÔÝÜóÌÊ
ɸ»² ¬¸» ÐÑÉÛÎ ¾«¬¬±² ·-°®»--»¼¿²¼ ¬¸» ÔÝÜóÌÊ
·-¬«®²»¼ ±²ô¬¸» ·²¼·½¿¬±®´·¹¸¬±² ¬¸» º®±²¬±º¬¸» ÔÝÜóÌÊ
½¸¿²¹»-º®±³®»¼ ¬±¹®»»²òɸ»²¬¸»ÔÝÜóÌÊ·-¬«®²»¼±ºº
«-·²¹ ¬¸»°±©»®¾«¬¬±²ô¬¸» ÔÝÜóÌÊ©·´´¹± ·²¬±-¬¿²¼¾§
³±¼» ¿²¼¬¸» ·²¼·½¿¬±®´·¹¸¬¬«®²-®»¼ò
Ò±¬»æ
̸» ¼·-°´¿§±º¬¸»·²°«¬³±¼»
©·´´ ¼·-¿°°»¿®·²í-»½±²¼-ò
ÐÝ
ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ
ßÊ
ÍÊ
Í©·¬½¸ ß³±²¹Ü·ºº»®»²¬×²°«¬-æÌÊñÐÝñÝÑÓÐÑÒÛÒÌñßÊñÍÊ
Û¿½¸ ¬·³»§±«°®»-- ¬¸» ÌÊñßʾ«¬¬±²ôÌÊôÐÝôÝÑÓÐÑÒÛÒÌôßÊôÍÊô
©·´´ ¿°°»¿®±² ¬¸»-½®»»²·²±®¼»®ò
ß«¼·± ݱ²¬®±´
ïòЮ»-- ¬¸» ÊÑÔõ ¾«¬¬±²¬±·²½®»¿-»¬¸»ª±´«³»òß²«³¾»®©·´´¿°°»¿®
±²-½®»»²·²¼·½¿¬·²¹¬¸»ª±´«³»´»ª»´ò
îòЮ»-- ¬¸» ÊÑÔó ¾«¬¬±²¬±¼»½®»¿-»¬¸»ª±´«³»òß²«³¾»®©·´´¿°°»¿®
±²-½®»»²·²¼·½¿¬·²¹¬¸»ª±´«³»´»ª»´ò
Ó«¬»
ïòЮ»-- ¬¸» ÓËÌÛ ¾«¬¬±²¬±³«¬»¬¸»-±«²¼¬»³°±®¿®·´§òß³«¬»·½±²
¿°°»¿®-±²¬¸»-½®»»²ò
îòЮ»-- ¬¸» ÓËÌÛ ¾«¬¬±²±® ÊÑÔõñÊÑÔó ¿¹¿·²¬±®»-¬±®»¬¸»-±«²¼ò
̸»³«¬»·½±²¼·-¿°°»¿®-ò
ÌÊ
ÓËÌÛ
ÎÛÝßÔÔÜ×ÍÐÔßÇÛÈ×Ì
ïîí
ìëê
éèç
ÓÌÍñÍßÐ ÐòÍÌÜ
ÓÛÒË ÌÊñßÊ
ÝØõ
ÝØó
ÊÑÔ
ó
ÊÑÔ
õ
ÝÝÜÍÔÛÛÐÍÝßÒ
ð
íð
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Þ¿-·½Ñ°»®¿¬·²¹×²-¬®«½¬·±²-
Í»´»½¬¬¸»ÌÊݸ¿²²»´Ç±«É¿²¬
DZ«½¿² «-»¬¸»²«³¾»®µ»§- ±²¬¸» ®»³±¬»½±²¬®±´¬±¼·®»½¬´§-»´»½¬ÌÊ
½¸¿²²»´-ò
̸» ÔÝÜóÌʽ¿² -¬±®»«° ¬± ½¸¿²²»´-ô¿²¼§±«½¿² °®»--¬¸» µ»§-±² ¬¸»
®»³±¬»½±²¬®±´±®±²¬¸» °¿²»´¬±³¿µ»¿-»´»½¬·±²ò
ïèï
Ю±¹®¿³Í½¿²
Ю»-- ÍÝßÒ ¾«¬¬±² ¬±-½¿² ¬¸®±«¹¸¿´´¬¸»³»³±®·¦»¼ Ìʽ¸¿²²»´-ò̸»-½¿²
©·´´ °¿«-»º±®¿¾±«¬î-»½±²¼-±² »¿½¸½¸¿²²»´ò
׺§±«©¿²¬¬±-¬±° ¬¸»º«²½¬·±²¼«®·²¹¿«¬±-½¿²²·²¹ô-·³°´§°®»--¬¸» ÍÝßÒ
¾«¬¬±² ¿¹¿·²ò
з½¬«®»Ó±¼»
Ю»-- ÐòÍÌÜ ¾«¬¬±² ±²¬¸» ®»³±¬»½±²¬®±´º±®³»²« ¼·-°´¿§òÚ±®¼»-·®»¼ ³±¼»¿-
º±´´±©-æ
ÐÛÎÍÑÒßÔÍÌßÒÜßÎÜÓ×ÔÜÚÎÛÍØ
Í´»»°
Ю»-- ÍÔÛÛÐ ¾«¬¬±² ¬±-»¬¬¸»¬·³»æÍÔÛÛÐ îìðóÍÔÛÛÐïèðóÍÔÛÛÐ ïîð
óÍÔÛÛÐ çðóÍÔÛÛÐêðóÍÔÛÛÐ ìëóÍÔÛÛÐíðóÍÔÛÛÐ ïëóÍÔÛÛÐÑÚÚ
̸·-º»¿¬«®»¿´´±©-§±«¬±¬«®²±ºº¬¸»¬»´»ª·-·±² ¿º¬»®¿°®»ó-»´»½¬»¼
³·²«¬»-²«³¾»®±º
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ó»²«Ñ°»®¿¬·±²-
з½¬«®»Ó»²«Ñ°¬·±²-
ïòЮ»-- ÓÛÒË ¾«¬¬±² ¬±¼·-°´¿§ ¬¸»³¿·²³»²«ô¿²¼ ÊÑÔõñÊÑÔó¬±-»´»½¬¬¸»
³¿·²³»²«ò
îòЮ»-- ÝØõñÝØó ¬±-½®±´´¬¸®±«¹¸ ¬¸» °¿®¿³»¬»®-
íòЮ»-- ÊÑÔõñÊÑÔó ¾«¬¬±²- ¬±³¿µ»½¸¿²¹»- ¬±¬¸» °¿®¿³»¬»®-
ìòЮ»--¬¸» ÛÈ×Ì ¾«¬¬±² ¬±»¨·¬¬¸»³»²«
öײ¬¸·-³¿²«¿´ô¬¸»ÑÍÜøÑ²Í½®»»²Ü·-°´¿§÷³¿§ ¾» ¼·ºº»®»²¬º®±³§±«®ÌÊ-
¾»½¿«-»·¬ ·-¶«-¬¿² »¨¿³°´»¬±
Ю»--ÌÊñßʬ±-»´»½¬¬¸»·²°«¬-±«®½»ô¿²¼ ¬¸» ³»²« ·-
¼·ºº»®»²¬ò
·´´«-¬®¿¬»¬¸»Ìʱ°»®¿¬·±²ò
º±®»¿½¸-±«®½»
з½¬«®»¯«¿´·¬§½¿² ¾»¿¼¶«-¬»¼ º±®¿²§ ·²°«¬-»°¿®¿¬»´§ò
̸» °·½¬«®»¯«¿´·¬§±² ¬¸» -½®»»²½¿² ¾»¿¼¶«-¬»¼¿- º±´´±©-æ
ïòЮ»-- ÓÛÒË ¾«¬¬±² ¿²¼ ÊÑÔõñÊÑÔó «²¬·´¬¸» º±´´±©·²¹³»²« ¿°°»¿®-
±² ¬¸»-½®»»²ò
ÐÝñÝÑÓÐÑÒÛÒÌÓÛÒË
ÌÊñßÊñÍÊÓÛÒË
Ð×ÝÌËÎÛ
ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ
ÝÑÒÌÎßÍÌ
ÍØßÎÐÒÛÍÍ
ÝÑÔÑÎ
ØËÛ
Ð×ÝÌËÎÛ
ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ
ÝÑÒÌÎßÍÌ
ÍØßÎÐÒÛÍÍ
ÝÑÔÑÎÌÛÓÐ
ÝÑÔÑÎ
íð
Ò±¬»æÍ§³¾±´-±²¬±°±º¬¸»³»²«·²¬¸·-³¿²«¿´³¿§¾»¼·ºº»®»²¬º®±³¬¸»¿½¬«¿´-»¬
íð
íð
î
ÝÑÑÔ
ëð
ëð
î
ëð
ëð Ѳ´§¿ª¿·´¿¾´»·²ÒÌÍÝ-§-¬»³
Ò±¿ª¿·´¿¾´»·²½±³°±²»²¬
ðÒ±¿ª¿·´¿¾´»·²ÐÝ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ó»²«Ñ°»®¿¬·±²-
îòЮ»-- ÝØõñÝØó ¾«¬¬±² ¬±»²¬»®¬¸» °·½¬«®»³»²«¿²¼ ¬±¹±«° ¿²¼ ¼±©²¬±
-»´»½¬¬¸»¼»-·®»¼ ±°¬·±²ò
íòЮ»-- ÊÑÔõñÊÑÔó ¾«¬¬±² ¬±·²½®»¿-» ¿²¼¼»½®»¿-»¬¸»´»ª»´¬±¿¼¶«-¬¬¸»
-»´»½¬»¼ ±°¬·±² ¬±§±«®°®»º»®»²½» ò
ìòλ°»¿¬-¬»° ¼ -¬»°í«²¬·´¼»-·®»¼ °·½¬«®»¯«¿´·¬§¸¿-¾»»² ¿½¸·»ª»¼ò
Ú«²½¬·±²æ
ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍæß¼¶«-¬¬¸» ¾®·¹¸¬²»-- ±º¬¸» °·½¬«®»òÞ§·²½®»¿-·²¹¬¸» ´»ª»´ô·¬
©·´´ ¿¼¼³±®»´·¹¸¬¬±¼¿®µ°¿®¬-±º¬¸» °·½¬«®»¿²¼ ¾§¼»½®»¿-·²¹ ¬¸»´»ª»´ô·¬©·´´
¿¼¼ ³±®»¼¿®µ¬±´·¹¸¬°¿®¬-±º¬¸»°·½¬«®»ò
ÝÑÒÌÎßÍÌæß¼¶«-¬¬¸» ½±²¬®¿-¬±º¬¸»°·½¬«®»ò̸» ¸·¹¸»®¿-
¬¸»²«³¾»®·²½®»¿-»ò
ÍØßÎÐÒÛÍÍ æß¼¶«-¬¬¸» ¿³±«²¬±º¬¸»¼»¬¿·´»²¸¿²½»³»²¬ô¬¸»·³¿¹»
-¸¿®°²»-- ®·-»-¿- ¬¸»²«³¾»®·²½®»¿-»-øÞ§·²½®»¿-·²¹¬¸» ´»ª»´ô·¬©·´´-¸±©
½´»¿²»®¿²¼ ½´»¿®»®·³¿¹»- ¿²¼ ¾§¼»½®»¿-·²¹ ¬¸»´»ª»´ô·¬©·´´³¿µ»°·½¬«®»
-³±±¬¸»®÷ò
ÝÑÔÑÎæÐ®»-- ÊÑÔõñÊÑÔó ¬±¿¼¶«-¬¬¸» ½±´±®
ØËÛ æß¼¶«-¬¬¸» ¬±²»±º¬¸» °·½¬«®»òß°°»¿®¿²¼ ¾»¿¼¶«-¬»¼±²´§«²¼»®ÒÌÍÝ
³±¼»
ÝÑÔÑÎÌÛÓÐæÐ®»--¬±-»´»½¬¬¸» ½±´±®¬»³°»®¿¬«®»º®±³
½±²¬®¿-¬¾»½±³»-
ÉßÎÓñÒÛËÌÎßÔñ
ÝÑÑÔò
з½¬«®»Ó»²«Ñ°¬·±²-½±²¬·²«»¼
ͱ«²¼Ó»²«Ñ°¬·±²-
ͱ«²¼ ½¿² ¾»¿¼¶«-¬»¼ º±®¿²§·²°«¬¿-º±´´±©-æ
ïòЮ»-- ÓÛÒË ¿²¼ ÊÑÔõñÊÑÔó ¾«¬¬±² «²¬·´¬¸» º±´´±©·²¹³»²« ¿°°»¿®-±²
¬¸» -½®»»²
ÊÑÔËÓÛ
ÞßÔßÒÝÛ
ÞßÍÍ
ÌÎÛÞÔÛ
ßËÜ×ÑÓÑÜÛ
ßÊÔ
ÍÑËÒÜ
ëð
ð
íð
éð
ÊÑ×ÝÛ
ÑÚÚ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ó»²«Ñ°»®¿¬·±²-
ͱ«²¼Ó»²«Ñ°¬·±²-½±²¬·²«»¼
DZ«½¿² ¿¼¶«-¬-±«²¼ ±°¬·±²-¬±¬¸»´»ª»´-§±«°®»º»®ò
îòЮ»-- ÝØõñÝØó ¾«¬¬±² ¬±»²¬»®¬¸» ¿«¼·±³»²«¿²¼ ¬±¹±«° ¿²¼ ¼±©²¬±
-»´»½¬¬¸»¼»-·®»¼ ±°¬·±²ò
íòЮ»-- ÊÑÔõñÊÑÔó ¾«¬¬±² ¬±·²½®»¿-» ¿²¼¼»½®»¿-»¬¸»´»ª»´¬±¿¼¶«-¬¬¸»
-»´»½¬»¼ ±°¬·±² ¬±§±«®°®»º»®»²½» ò
ìòλ°»¿¬-¬»°î¿²¼ -¬»°í«²¬·´¼»-·®»¼-±«²¼ ¯«¿´·¬§¸¿-¾»»² ¿½¸·»ª»¼òò
Ú«²½¬·±² æ
ÊÑÔËÓÛæß¼¶«-¬¬¸» ª±´«³»±º§±«®ÌÊ
ÞßÔßÒÝÛæß¼¶«-¬¬¸» ¾¿´¿²½»±º¬¸»¿«¼·±±«¬°«¬º®±³´»º¬¬±®·¹¸¬òɸ»²
·²¼·½¿¬·±² ª¿´«»±º¾¿´¿²½»·²½®»¿-»- ¬±©¿®¼õëð ô-±«²¼ ±º¬¸» ´»º¬-°»¿µ»®
¾»½±³»- ©»¿µ»®òɸ»²·²¼·½¿¬·±² ª¿´«»±º¾¿´¿²½»¼»½®»¿-»- ¬±©¿®¼óëð ô
-±«²¼ ±º¬¸» ®·¹¸¬-°»¿µ»®¾»½±³»©»¿µ»®ò
ÞßÍÍ æß¼¶«-¬¬¸» ¾¿--±º¬¸»-±«²¼ òÝ¿²±²´§¾» ¿¼¶«-¬«²¼»®ÐÛÎÍÑÒßÔ³±¼» ò
ÌÎÛÞÔÛæß¼¶«-¬¬¸»¬®»¾´»±º¬¸»-±«²¼ òÝ¿²±²´§¾» ¿¼¶«-¬«²¼»®ÐÛÎÍÑÒßÔ
³±¼» ò
ßËÜ×ÑÓÑÜÛæÐ®»-- ÊÑÔõñÊÑÔó ¬±-»´»½¬¿³±²¹ÐÛÎÍÑÒßÔôÊÑ×ÝÛôÓËÍ×Ý
¿²¼ ÌØÛßÌÎÛ ò
ßÊÔæß«¬±³¿¬·½Ê±´«³»Ô·³·¬Ý±²¬®±´®»¼«½»-¬¸» »ºº»½¬±º¸·¹¸ª±´«³»- ¾§
¬¸»´·³·¬·²¹¬¸» -¿³»ª±´«³»¬±¿´´½¸¿²²»´-ò
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Ó»²«Ñ°»®¿¬·±²-
Ú«²½¬·±²Ó»²«Ñ°¬·±²-
Ó»²« Ô¿²¹«¿¹»Í»´»½¬·±²æ
̸» ³»²«- ½¿²¾» -¸±©²±²¬¸» -½®»»² ·²¬¸» -»´»½¬»¼ ´¿²¹«¿¹»òÚ·®-¬-»´»½¬
§±«®´¿²¹«¿¹»ò
ïòЮ»-- ÓÛÒË ¾«¬¬±² ¿²¼ ÊÑÔõñÊÑÔó «²¬·´¬¸» º±´´±©·²¹³»²« ¿°°»¿®-
±² ¬¸»-½®»»²ò
îòЮ»-- ÝØõñÝØó ¾«¬¬±² ¬±»²¬»®¬¸» º«²½¬·±² ³»²«¿²¼ ¬±¹±«° ¿²¼ ¼±©²¬±
-»´»½¬¬¸»¼»-·®»¼ ±°¬·±²ò
íòЮ»-- ÊÑÔõñÊÑÔó ¾«¬¬±² ¬±·²½®»¿-» ¿²¼¼»½®»¿-»¬¸»´»ª»´¬±¿¼¶«-¬¬¸»
-»´»½¬»¼ ±°¬·±² ¬±§±«®°®»º»®»²½» ò
ìò
Ú«²½¬·±²-æ
ïò×ÒÐËÌÍÑËÎÝÛæÜ·-°´¿§ ½«®®»²¬³±¼» ò̸»®»¿®»ÐÝôÝÑÓÐÑÒÛÒÌô
ßÊôÍÊôÌÊ ¬±¼·-°´¿§ ò
îòÔßÒÙËßÙÛæÐ®»-- ÊÑÔõñÊÑÔó ¬±-»´»½¬¬¸» ÑÍÜ´¿²¹«¿¹»ò
íòÝÝ ÓÑÜÛæÐ®»-- ÊÑÔõñÊÑÔ󾫬¬±²- ¬±-»´»½¬¬¸» Ý´±-»¼Ý¿°¬·±²±°¬·±²-ò
Ý´±-»¼ Ý¿°¬·±²·²¹ ¸»´°-¬¸» ¸»¿®·²¹ ·³°¿·®»¼©·¬¸¬¸» ¾®±¿¼½¿-¬°®±¹®¿³ô
¿- ©»´´¿- ¸»´°·²¹½¸·´¼®»²´»¿®²¸±©¬±®»¿¼òß¾«·´¬·²¼»½±¼»®¼·-°´¿§- ¬¸»
¿«¼·±°±®¬·±²±º¿°®±¹®¿³¿-¬»¨¬±²¬¸» -½®»»²©¸»²¬¸·-±°¬·±²·--»´»½¬»¼ò
ÑÚÚæÉ¸»² ÑÚÚ·-¼·-°´¿§»¼ ±² ÝÝÓÑÜÛ ·-¬«®²»¼ ±ººò
ÝÝïæÉ¸»²ÝÝï ±² Ìʳ»¿²-ÝÝÓÑÜÛ·-¬«®²»¼ ±²ò
ÝÝÝÝìæÚ±®±¬¸»®³±¼»-±ºª·¼»±®»´¿¬»¼ ¾®±¿¼½¿-¬·²º±®³¿¬·±²ò
ÌÌïæÚ±®°®±¹®¿³¹«·¼» ¿²¼±¬¸»®·²º±®³¿¬·±² ¼·-°´¿§»¼¾§ ¾®±¿¼½¿-¬»®-ò
øÌ¸·-¾´±½µ- ¿´¿®¹» °±®¬·±² ±º¬¸» °·½¬«®»±²§±«®-½®»»²÷ò
ÌÌî ¬±ÌÌì æÚ±®±¬¸»®³±¼»- ±º·²º±®³¿¬·±² ¼·-°´¿§»¼¾§¾®±¿¼½¿-¬»®-ò
øÌ¸·-¾´±½µ-¿´¿®¹» °±®¬·±²±º¬¸»°·½¬«®»±² §±«®-½®»»²÷ò
λ°»¿¬-¬»°î¿²¼-¬»° í«²¬·´¼»-·®»¼-»¬¬·²¹-¸¿ª»¾»»² ¿½¸·»ª»¼ò
ÌÊô·¬³»¿²-
·-¼·-°´¿§»¼
×ÓÐÑÎÌßÒÌæÝ´±-»¼ ½¿°¬·±²·²¹¿ª¿·´¿¾·´·¬§»²¬·®»´§¼»°»²¼-±² ¾®±¿¼½¿-¬»®-
-«°°´§·²¹ ¬¸»-·¹²¿´ò̸»®»º±®»ô½´±-»¼ ½¿°¬·±²·²¹³·¹¸¬²±¬¿´©¿§- ¾»
¿ª¿·´¿¾´»¿²¼ ´¿²¹«¿¹»¿ª¿·´¿¾·´·¬§©·´´¼·ºº»®¾§ ¾®±¿¼½¿-¬ò
×ÒÐËÌÍÑËÎÝÛ ÌÊ
ÔßÒÙËßÙÛÛÒÙÔ×ÍØ
ÝÝÓÑÜÛÑÚÚ
ÞÔËÛÍÝÎÛÛÒÑÒ
ÎÛÍÛÌ
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
PDF 件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Other manuals for HLH19BB
1
This manual suits for next models
6
Other Haier TV manuals

Haier
Haier 19T51 User manual

Haier
Haier LET39C800HF User manual

Haier
Haier L42A9 User manual

Haier
Haier L24F6 User manual

Haier
Haier HTN19R12R User manual

Haier
Haier 29FA12-AM User manual

Haier
Haier LE32F32200 User manual

Haier
Haier L26V6-A8 User manual

Haier
Haier HE24D4MFA User manual

Haier
Haier 21T9B-S User manual

Haier
Haier DTA-2196PF User manual

Haier
Haier L32F1120 Assembly instructions

Haier
Haier HTVF20R72 User manual

Haier
Haier HLC22RW1 User manual

Haier
Haier HTX32S31 User manual

Haier
Haier MSD318 User manual

Haier
Haier RT-1424 User manual

Haier
Haier LE19B13200 Assembly instructions

Haier
Haier HL19K2a User manual

Haier
Haier HL19R - 19" LCD TV User manual