Hama SL 102 User manual

E
CZ
F
D
GB
I
P
NL
TR
GR
RO
H
FIN
PL
S
RUS
SK
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d‘emploi
Instrucciones de uso
Руководство по эксплуатации
Istruzioni per l‘uso
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod kpoužití
Návod na použitie
Manual de instruções
Kullanma kılavuzu
Manual de utilizare
Bruksanvisning
Käyttöohje
“SL 102”LED Desk Lamp
LED-Schreibtischlampe
00
112698

Pic 1
Pic 2
2
4
1
3
>4 5°

2
GOperating instruction
Controls (Fig. 1)
1. Touch control panel
2. USB port
3. DC socket (power supply unit)
4. Touch lamp arm
Thank you for choosing aHama product.
Take your time and read the following instructions and infor-
mation completely.Please keep these instructions in asafe
place for futurereference. If you sellthe device, please pass
these operating instructions on to the new owner.
1. Explanation of Warning Symbols and Notes
Warning
This symbol is used to indicate safety instructions or to draw
your attention to specichazards and risks.
Note
This symbol is used to indicate additional information or
important notes.
2. Package Contents
•Desk Lamp
•Power supply unit
•These operating instructions
3. Safety Notes
•Protect the product from dirt, moistureand overheating, and
only use it in adry environment.
•This product is not intended for use by persons, including
children, with limited physical, sensory or mental abilities
or lacking in experience or knowledge, unless they are
supervised by aperson responsible for their safety or have
been instructed on how to use the product.
•The product may only be operated with the type of power
supply network described on the name plate.
•Only connect the product to asocket that has been ap-
proved for the device. The electrical socket must always be
easily accessible.
•If you will not be using the product for along period of time,
disconnect it from mains power.
•Do not use the product if the AC adapter,adapter cable or
power cable is damaged.
•Do not drop the product and do not expose it to any major
shocks.
•Do not attempt to service or repair the product yourself.
Leave any and all service work to qualied experts.
•Do not open the device or continue to operate it if it
becomes damaged.
Warning
Never look straight into the light source and do
not aim its beam of light straight into the eyes
of other people or animals. This could damage
your/their eyes.
•Please note that lamps (even LEDs) generate heat and
may become hot. Always let the lamp cool down for afew
minutes beforetouching it.
•Do not place any objects or hang objects (for example,
decorative material) on the LED desk lamp. Doing so could
create a re hazard.
•Only use the device with the included LED ballast unit (pow-
er supply unit). Normal power supply units arenot suitable
for the lamp.
•The light source of this light is not replaceable; when the
light source has reached the end of its life, you need to
replace the entirelight.
•The lamp arm can be tilted 90-0° for transport. In continual
use, the lamp arm should not be tilted morethan 45° (see
Pic 2).
•The lamp is intended only for private household and oce
use. Due to the touch function, the lamp is not suitable
for use on metal surfaces (for example, iron, aluminium,
copper).
•Do not place any electronic objects (such as smartphones,
tablets, cables) onto the touch control panel.
•Do not touch the touch control panels with wet hands.
4. Product features
The desk lamp features different colour temperatures (warm
white to daylight) so that you can always nd the appropriate
light for your needs. The virtually icker-free light protects your
eyes and prevents fatigue. The amount of light is continuously
adjustable to suit your brightness requirements. The lamp can
be adjusted for optimum positioning using swivel and hinge
joints. Touch buttons ensureergonomic and simple operation.
In addition, aUSB port is available for charging aUSB terminal
device, such as asmartphone or tablet.
5. Getting started and operation
5.1 Connection
Connect the supplied power supply unit to the DC socket on
the desk lamp. Place the lamp on astable, even, horizontal
surface and adjust to your liking. Connect the power supply
unit to an easily accessible mains socket.
5.2 Settings
Switch on/off
Taponthe touch control panel (1) twice in quick succession to
switch on or off.

3
Light modes
CCTmode
•Continuously adjustable light colour (warm white to daylight)
Touch the lamp arm (4) to change the colour.The colour
changes with every touch. The lamp vibrates slightly when the
lowest or highest value is reached. Forfurther settings, you
must touch the lamp arm again.
After the lamp has been switched off using the touch control
panel, it will switch on again with the last light colour setting.
Brightness
•The amount of light is continuously adjustable to suit your
brightness requirements.
Touch the touch control panel (1). As long as you touch it, the
brightness will increase. The lamp vibrates slightly when the
maximum value is reached. To reduce the brightness, you must
touch the touch control panel again.
After the lamp has been switched off using the touch control
panel, it will switch on again with the last brightness setting.
USB charging function
Connect asuitable USB terminal device (for example, smart-
phone, tablet) to the USB port. Beforeconnecting aterminal
device, check whether the lamp’spower output can supply
sucient power for the device.
6. Careand Maintenance
•Only clean this product with aslightly damp, lint-free cloth
and do not use aggressive cleaning agents.
•Make surethat water does not get into the product.
7. Warranty Disclaimer
Hama GmbH &CoKGassumes no liability and provides no
warranty for damage resulting from improper installation/
mounting, improper use of the product or from failureto
observe the operating instructions and/or safety notes.
8. Service and Support
Please contact Hama Product Consulting if you have any
questions about this product.
Hotline: [phone] (German/English)
Further support information can be found here:
www.hama.com
9. Technical Data
Total power
consumption 22 W
Light output 8W
Light source LED (not replaceable)
Brightness 400 lm
LED lifecycle Max. 40,000 hours
Colour rendering index >80Ra
USB port 5V 2100 mA
Power supply unit 100-240 V~,12V 1,8 A
Operating temperature -10°C to 40°C
10. Recycling Information
Note on environmental protection:
After the implementation of the European Directive
2012/19/EU and 2006/66/EU in the national legal
system, the following applies: Electric and electronic
devices as well as batteries must not be disposed of
with household waste. Consumers areobliged by law to return
electrical and electronic devices as well as batteries at the end
of their service lives to the public collecting points set up for
this purpose or point of sale. Details to this aredened by the
national law of the respective country.This symbol on the
product, the instruction manual or the package indicates that
aproduct is subject to these regulations. By recycling, reusing
the materials or other forms of utilising old devices/batteries,
you aremaking an important contribution to protecting our
environment.